(Đã dịch) Mạt Thế Chi Thâm Uyên Triệu Hoán Sư - Chương 685: Long trọng hội nghị
Sau một tháng chuẩn bị, cuối cùng cũng đến lúc đón chào buổi lễ duyệt binh long trọng này.
Khu vực xung quanh chật kín người vây xem, Trần Phong không hạn chế sự hiện diện của khách quý, bởi lẽ đây vốn là một sự kiện trọng đại liên quan đến toàn bộ Trật Tự. Chỉ có điều, khoảng cách được đặt cách vài trăm mét, và quanh đó còn có rất nhiều chiến sĩ đề phòng, dĩ nhiên là để ngăn ngừa xảy ra tình huống giẫm đạp.
Ít nhất mười mấy vạn người tề tựu quanh đây, một khi xảy ra giẫm đạp, đó sẽ là tổn thất không thể chịu đựng. Trần Phong đương nhiên không muốn thấy việc vui biến thành một thảm kịch!
Ngụy Tốn, Lục Vĩ, Từ Hồng Trang, Thủy Quỷ cùng Khương Thắng và một nhóm cường giả Hoàng Kim đứng trong đội ngũ. Là những nhân tài kiệt xuất trong các ban ngành, họ đại diện cho bộ mặt của Trật Tự.
Xung quanh không hề có quá nhiều tạp âm. Tất cả mọi người dường như đều chìm trong bầu không khí trang nghiêm, những cảm xúc bị nén lại ấy dường như đang chờ đợi một ai đó khơi dậy. Mọi ánh mắt đều mỏi mòn trông ngóng, chờ đợi bóng hình kia xuất hiện.
... ... ... ... ...
Trên quảng trường thị chính, khi Trần Phong bước ra từ hậu đài, đứng ở vị trí đầu tiên trước đoàn người, những tràng vỗ tay lưa thưa ban đầu dần trở nên nhiệt liệt hơn bao giờ hết!
Những người này căn bản không màng liệu tay mình có sưng tấy vì vỗ nhiều như thế hay không, tất cả chỉ là đơn thuần bày tỏ lòng kính trọng và cảm kích đối với Trần Phong.
Chính người trẻ tuổi trước mắt này đã kiến tạo nên nơi trú ẩn mang tên Trật Tự, và hắn hoàn toàn có quyền được nhận những tràng vỗ tay này!
Ánh dương hội tụ, chiếu rọi lên người hắn, khiến hắn dường như khoác lên mình một vầng hào quang nhàn nhạt.
Trần Phong nhìn ngắm mọi thứ trước mắt. Trên quảng trường, từng đội hình chiến sĩ nối tiếp nhau, kéo dài hàng kilomet, trong khi xung quanh vô số người sống sót tụ tập, họ hò reo, nhảy nhót, dùng cách riêng của mình để bày tỏ sự háo hức đối với buổi duyệt binh lần này!
Đây là Trật Tự! Là Trật Tự của riêng mình!
Hắn sợ chết! Kẻ đã từng trải qua cái chết một lần thì làm sao có thể nói không sợ? Chính vì đã chết, hắn mới thấu hiểu cảm giác ấy khủng khiếp đến nhường nào.
Khắp nơi bị bóng tối bao phủ, không có thị giác, không có thính giác, đừng nói chi là xúc giác. Trần Phong như một thi thể bị nuốt chửng trong vũng bùn, ngày qua ngày, năm này qua năm khác, cứ thế chìm đắm vào luân hồi.
Hắn vĩnh viễn không quên được cái cảm giác khi đôi mắt mở ra vào khoảnh khắc ấy – đó là một sự si mê và lưu luyến cực độ đối với sinh mệnh. Hắn thề phải sống sót, không muốn lại chịu đựng nỗi sợ hãi bị bóng tối xâm thực kia.
Chính từ khoảnh khắc ấy, hắn trở thành một kẻ ích kỷ.
Hắn không muốn lại cảm nhận cái chết! Vì lẽ đó, hắn từng bước một tiến lên, chỉ khi đứng trên cao mới có thể tránh khỏi việc bị kéo xuống vũng bùn.
Hắn là Trần Phong, vì sức mạnh không tiếc giết chết người đồng hành trên danh nghĩa đầu tiên, Địa Ngục Khuyển. Hắn là Trần Phong, vì mạnh mẽ, không tiếc dùng con ngươi huyết tế. Hắn là Trần Phong, vì sinh tồn, có thể bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu, dùng triệu hoán thú làm vật hi sinh. Hắn là Trần Phong, đồng thời cũng là người sáng lập Trật Tự, là người bảo vệ phía sau vô số người, là chỉ huy tuyến đầu chống lại sinh vật thứ nguyên.
Con người có lẽ là sinh vật phức tạp nhất.
Một mặt, họ có thể che giấu lương tâm để làm những chuyện thương thiên hại lý, nhưng mặt khác, vào một đêm mưa nào đó, lại sẵn lòng chia sẻ thức ăn dư thừa cho mèo hoang chó đói bên vệ đường.
Với những kẻ bị hắn hãm hại, hắn là ác ma; nhưng với những người nhận được ân huệ, hắn lại có thể sánh với thiên sứ xé toang màn đêm.
Là ác hay là thiện? Chẳng qua chỉ vì vị trí khác nhau, mà trải nghiệm và cảm nhận cũng khác mà thôi.
Nhưng Trần Phong sẽ không thay đổi, hắn vẫn là chính hắn. Khi giết chết Báo Tang Giả, hãm hại Aboloth, hắn không hề có nửa điểm lưu tình, bởi vì để sống sót, hắn cần một vài sinh mệnh phải hy sinh. Và mặc dù sơ tâm tạo dựng Trật Tự cũng là vì bản thân, vì có thể sản sinh tín ngưỡng, nhưng không thể phủ nhận một điều rằng: hắn đã gián tiếp giải cứu hàng triệu người sống sót!
Một bầu không khí uy nghiêm, lạnh lùng bao trùm tất cả mọi người, khiến họ cảm thấy bị uy hiếp và chấn động. Nhìn khuôn mặt lạnh lùng kia, ai nấy đều không khỏi cúi đầu xuống vài phần – đây chính là uy áp của bậc thượng vị giả!
Ngay cả Từ Hồng Trang ở không xa, dưới sự kính sợ này, sắc mặt cũng khẽ ửng hồng. Nếu như nói, lúc ban đầu gặp Trần Phong, nàng còn đôi chút hy vọng có thể theo đuổi đối phương, nhưng giờ đây, khi hắn đã trở thành lãnh tụ danh chính ngôn thuận, nàng cuối cùng đã hiểu rõ: giữa hai người, đã sớm là khoảng cách trời và đất. Nàng không cần nghĩ ngợi nhiều, chỉ cần học cách phục tùng, thế là đủ!
Từ Hồng Trang, với tâm tình đã trở nên tĩnh lặng, bỗng cảm thấy có thứ gì đó đang tan vỡ trong cơ thể. Nàng hiểu rõ, đây là chấp niệm của quá khứ. Trước Trật Tự khổng lồ này, nàng nhận ra bất kỳ tư niệm hay sự phản kháng nào cũng sẽ bị nuốt chửng không còn một mống!
Đơn giản là không còn tự vấn những vấn đề thừa thãi ấy nữa, Từ Hồng Trang trái lại cảm thấy mình càng thêm thoải mái!
“Duyệt binh bắt đầu!”
Không có bất kỳ lời dạo đầu thừa thãi nào, chỉ sau bốn chữ ngắn ngủi ấy, buổi thịnh hội đã được đẩy lên đến đỉnh điểm!
Mọi người đều ngó quanh xem đội hình nào sẽ xuất hiện đầu tiên: là những chiến sĩ cầm súng đạn? Hay những chức nghiệp giả đáng sợ? Hoặc là những sinh vật thứ nguyên với tướng mạo kỳ lạ?
Trong gần hai năm qua, con người từ sự hoảng sợ ban đầu đã dần dần chấp nhận những sinh vật kỳ dị kia. Chúng có thể có nhiều điểm khác biệt với loài người, nhưng trong Trật Tự, chúng lại tuân thủ kỷ luật, pháp luật, thậm chí cùng chung tay kiến thiết Trật Tự và chống lại kẻ thù.
Dần dà, con người không còn chống cự đối phương. Thậm chí, một số Nhân loại và Bán Tinh Linh còn kết thành bạn lữ, hoàn toàn trở thành người một nhà. Đương nhiên, Thực Nhân Ma và Goblin thì vẫn là chuyện không thể nghĩ tới; vóc dáng của loài trước là một ranh giới không thể vượt qua, còn tướng mạo của loài sau, tương tự sẽ chẳng thể giành được trái tim của bất kỳ nữ nhân nào.
Đương nhiên, một số Goblin dân tự do có thể không nghĩ như vậy. Là một tộc quần từ trước đến nay chẳng hề biết sĩ diện là gì, chúng thậm chí còn chuyên môn thành lập một buổi tọa đàm, với đề tài “Làm sao cưới được nữ nhân loài người?”, và đây đã trở thành mệnh đề náo nhiệt nhất trên buổi tọa đàm ấy!
Và đúng vào lúc mọi ánh mắt đều đổ dồn về quảng trường, một đội ngũ xuất hiện, mà dù có tưởng tượng thế nào họ cũng không thể nghĩ tới.
Một đám người tàn tật!
Những người này là các chiến sĩ tham chiến kể từ khi Trật Tự được kiến lập. Vì một số nguyên nhân phức tạp, họ đã mất đi một phần thân thể. "Đoạn Chi Trọng Sinh" là sức mạnh mà chỉ trị liệu sư truyền kỳ mới nắm giữ; mặc dù những người này lập được đại công cho Trật Tự, nhưng khi những kẻ truyền kỳ vẫn chưa xuất hiện, họ cũng chỉ có thể chấp nhận hiện thực tàn khốc này.
So với chiến hữu của họ, những người này không nghi ngờ gì là may mắn, chỉ mất đi một vài bộ phận. Kể từ khi Trật Tự được kiến lập, những chiến dịch lớn nhỏ đâu chỉ hàng trăm, vậy mà trong số đó, biết bao người đã vĩnh viễn nằm lại chiến trường?
“Đang tiến về phía chúng ta là một đội ngũ đặc biệt. Dù phần lớn trong số họ không còn là chiến sĩ, nhưng họ đã vì Trật Tự và sự an toàn của những người phía sau mà hy sinh thân thể vốn nên nguyên vẹn của mình.”
“Chào những anh hùng!”
Xung quanh truyền đến một giọng đọc lời bình trầm lắng, xen lẫn nỗi đau thương khó nén, như thể đưa tất cả những người có mặt vào chiến trường tàn khốc kia. Trước mắt mỗi người đều hiện lên vô số quái vật cùng những chiến sĩ không sợ hãi tiến bước!
Có người ngã xuống, lại có người khác lao tới! Trong số những người ấy có bạn bè, người yêu và người thân của họ. Mỗi người chỉ có một sinh mệnh, vậy họ liều mạng vì điều gì? Chẳng phải vì những người đang sống ở phía sau sao?
Không biết có bao nhiêu người vào khoảnh khắc này đã quên mất việc hoan hô, không biết bao nhiêu người trở nên tĩnh lặng trầm tư, và cũng không biết có bao nhiêu người chợt nhận ra nước mắt đã vô thức lăn dài nơi khóe mắt...
Cứ thế, dưới sự chứng kiến của vô số người sống sót, đội ngũ đến từ Trật Tự ấy từ từ tiến lên giữa đám đông.
Nỗi bi thương cũng không tiếp tục lan tràn, bởi phía sau còn vô số đội hình khác. So với phương trận Anh Hùng trầm lắng, những đội ngũ tiếp theo xuất hiện không nghi ngờ gì đã thu hút mọi ánh mắt.
Các chiến sĩ loài người dáng người kiên cường, đội hình chức nghiệp giả quỷ dị mạnh mẽ, Thực Nhân Ma vóc người khôi ngô, Thụ Tinh sải bước và đội quân Bán Tinh Linh hấp dẫn ánh nhìn… Trong một tiếng đồng hồ tiếp theo, những người sống sót xung quanh không nghi ngờ gì đã được tận hưởng một b��a tiệc thị giác thịnh soạn.
Và khi những cường giả này chỉnh tề tiến qua trước mắt, một dòng cảm xúc kiêu hãnh từ đáy lòng bắt đầu dâng trào trong trái tim mỗi người – đây chính là đội ngũ hùng mạnh của Trật Tự!
Những tràng pháo mừng mang tính biểu tượng vang dội trên không trung, kết thúc buổi duyệt binh lần này. Trái tim mọi người đều trở lại vị trí cũ, tiếp đó, họ bùng nổ những tràng vỗ tay mãnh liệt như sóng triều, dâng trào không dứt!
Tất cả mọi người dõi theo bóng lưng của những đội hình ấy, chỉ cảm thấy một cảm giác an tâm chưa từng có đang nở rộ trong lòng. Nắm giữ sức mạnh đáng sợ đến thế, còn kẻ địch nào có thể gây tổn hại cho Trật Tự đây?
Trần Phong đã hoàn thành sơ tâm khi tổ chức buổi duyệt binh này. Trong gần hai năm qua, hắn cuối cùng đã giúp những người này tìm lại được cảm giác an toàn đã mất từ lâu!
Bản chuyển ngữ đặc biệt của chương này chỉ hiện diện tại truyen.free.