(Đã dịch) Mạt Thế Chi Thâm Uyên Triệu Hoán Sư - Chương 985: Bằng hữu
Bộ tộc Naya tôn sùng đạo săn bắn. Mặc dù giữa người Naya và thổ dân có mối thù huyết hải, nhưng xưa nay, đa phần hai bên chỉ là những cuộc săn giết thông thường. Khi gặp kẻ địch, họ không hề nói nhiều lời vô nghĩa, hai bên chạm mặt, nếu không phải ngươi giết ta, thì ta giết ngươi.
Trong thế giới quan của Lê, chiến tranh chỉ có hai lựa chọn: sống hoặc chết, tuyệt nhiên không có lựa chọn thứ ba. Bởi vậy, nàng từ nhỏ đã quen với sự phân định này, cũng như người Naya bắt thổ dân làm tù binh sẽ lập tức xử tử, và người Naya bị thổ dân bắt làm tù binh, cũng phải đối mặt với kết cục tương tự.
Nhưng cảnh tượng trước mắt này lại khiến Lê cảm thấy có chút không chân thật. Độc Ngữ Giả sở hữu năng lực giao tiếp với mọi sinh linh, bởi vậy khi y nói chuyện, những ngôn ngữ đó cũng được chuyển hóa thành tiếng mẹ đẻ của Lê, nàng tự nhiên có thể nghe ra rằng, kẻ nhân loại kia đang cố ý chọc giận thổ dân.
Thổ dân đương nhiên phẫn nộ, chúng đứng dậy, mỗi kẻ đều trợn mắt trừng trừng, gân xanh nổi lên, hận không thể xé nát miệng Độc Ngữ Giả. Ngay cả Lê, kẻ vốn là địch nhân, cũng cảm thấy đối phương có chút quá đáng. Giết người bất quá là đầu lìa khỏi cổ, mặc dù Lê không biết câu nói này của nhân loại, nhưng khi nàng săn bắn trong rừng, cũng chưa từng ngược đãi dã thú. Dù là kẻ địch, hay là thức ăn, đa số thời điểm, nàng đều đoạt mạng bằng một đòn duy nhất.
Độc Ngữ Giả làm như vậy, nhất định là được Trần Phong trao quyền. Lê tiếp xúc với Trần Phong không nhiều, nhưng chỉ qua mấy ngày tiếp xúc ngắn ngủi, nàng đã phát hiện, kẻ nhân loại này tựa như vòng xoáy giữa biển khơi, liếc nhìn qua, căn bản không thể nắm bắt, không cách nào nhìn thấu được.
Bản năng khiến Lê nhận ra một tia kiêng kỵ từ đối phương. Trước đó, khi Trần Phong chưa tới, Ngụy Tốn mặc dù rất có thành tích, nhưng vẫn nếm mùi thất bại trước thổ dân. Nghe tin thủ hạ truyền về, chiến sĩ nhân loại thương vong vô số, cho dù cuối cùng giành chiến thắng, nhưng cũng dựa vào một loại vũ khí có thể tạo ra tiếng sấm vang dội, chứ không phải chân chính dùng thực lực để giành thắng lợi.
Người Naya sùng bái cường giả, Ngụy Tốn dù thực lực không yếu, nhưng qua chiến dịch này, đã khiến Lê đánh giá thấp đi một phần. Tuy nhiên, chuyện này cũng không phải ngẫu nhiên. Làm láng giềng với thổ dân lâu như vậy, Lê tự nhiên hiểu rõ sự đáng sợ của đối phương. Điều đáng nói là, tổng thực lực của thổ dân không bằng Naya. Trong thời gian Lê tại vị, cũng từng vài lần gặp phải sự kiện thổ dân tập kích Naya. Lê đã từng tổ chức nhân lực, ý đồ đi sâu vào rừng hủy diệt thổ dân.
Nhưng điều quỷ dị là, mấy đoàn binh mã phục kích thổ dân, mỗi lần không hiểu sao lại mất đi vài người. Sau một thời gian phục kích, chẳng những không gây ảnh hưởng gì tới thổ dân, ngược lại, chiến sĩ do Lê dẫn đầu lại tổn thất nặng nề. Đáng sợ nhất là, sống không thấy người, chết không thấy xác, tựa như bốc hơi khỏi nhân gian. Hơn nữa, càng đến gần đại bản doanh của thổ dân, lòng Lê càng cảm thấy kinh hoàng, một cảm giác sợ hãi to lớn bao trùm lấy nàng.
Lê hiểu rõ, nếu tiếp tục đi sâu hơn, sẽ gặp phải những chuyện đáng sợ. Chính vì lẽ đó, trận công đoạt chiến lần đó đành phải bỏ dở. Chỉ là từ đó về sau, Lê nghiêm cấm chiến sĩ Naya cố gắng tránh tiếp xúc với đối phương.
Cũng chính là một lần đó, Lê hiểu rõ, thổ dân không dã man như bề ngoài. Mà đại bản doanh của đối phương càng giống như bị bao phủ bởi một tầng sương mù mê hoặc, chẳng ai rõ ràng, bên trong ẩn chứa loại nguy hiểm nào!
Ngụy Tốn nhiều nhất cũng chỉ là dạo quanh bên ngoài một vòng, khoảng cách tới đại bản doanh còn một đoạn đường rất dài chưa đi hết. Nhưng điều khiến Lê kinh ngạc nhất là, Trần Phong đột nhiên đến thăm nàng, mời nàng lần nữa tiến vào rừng cây. Ban đầu Lê cũng không muốn nhúng tay vào vũng nước đục này, nhưng cái giá mà Trần Phong đưa ra thực sự quá hấp dẫn. Cuối cùng lợi ích đã chiến thắng nỗi sợ hãi, khiến Lê phái ra một đoàn nhân mã, lúc này mới hợp thành đội ngũ liên quân lần này.
Lê nhớ kỹ nỗi sợ hãi cảm nhận được ngày đó, bởi vậy nàng đã dặn dò thủ hạ, nếu cảm thấy có điều gì bất thường, phải lập tức rút lui. Dù không muốn những vật tư kia, nàng cũng không muốn để thủ hạ chết một cách mờ mịt. Nhưng điều nữ tù trưởng này không ngờ tới là, Trần Phong cuối cùng đã giành được thắng lợi, cấm khu vốn thuộc về thổ dân cũng bị phá giải, cuối cùng thì bị một trận đại hỏa thiêu thành tro bụi.
Nỗi sợ hãi đối với đại bản doanh của thổ dân, không nghi ngờ gì đã chồng chất lên người Trần Phong. Kẻ nhân loại này, tựa như một bí ẩn, căn bản khiến người ta không thể nào suy nghĩ thấu đáo.
Chính vì nguyên nhân này, Lê mới tin tưởng vững chắc rằng, Trần Phong khiến Độc Ngữ Giả vũ nhục thổ dân như vậy, nhất định có thâm ý của riêng y. Nàng đang chờ đợi, chờ đợi đáp án được hé lộ.
Mà sau khi thổ dân không chịu nổi vũ nhục, đứng dậy năm lần, bị trấn áp năm lần, những chiến sĩ khát máu, còn dã man hơn cả dã thú này, vậy mà lại lựa chọn co đầu rụt cổ chịu đựng. Dù Độc Ngữ Giả nói càng thêm càn rỡ, nhưng không một thổ dân nào dám dũng cảm đứng lên nữa.
Thổ dân đã thỏa hiệp! Những thổ dân từng dám vật lộn trần truồng với dã thú, ngay cả khi bị người Naya chèn ép cũng chưa từng chịu thua, lại dùng loại phương thức này để thỏa hiệp!
Lê mặc dù không rõ thế nào là tâm công chiến, nhưng khi thấy cảnh này, trong lòng nàng vẫn có chút khó chịu. Nhìn kẻ địch ngày xưa biến thành thứ phế vật mà nàng khinh thường nhất, Lê lúc này mới thốt lên một câu cảm thán: "Như vậy há chẳng phải quá tàn nhẫn sao?"
"Tàn nhẫn?" Trần Phong hỏi ngược lại một câu, ánh mắt hắn dừng lại trên những thi thể đã ngã xuống, ngữ khí bình thản nói: "Nhân từ với kẻ địch, chính là tàn nhẫn với bản thân. Chúng giết người của ta, nhất định phải trả giá đắt vì điều đó!"
"Nhân từ với kẻ địch, chính là tàn nhẫn với bản thân." Lê tự lẩm bẩm, đối với nàng mà nói, những kiến thức này quá đỗi xa lạ.
Trần Phong quay đầu, ngẩng đầu nhìn về phía vị minh hữu này của mình. Người Naya có chiều cao từ hai mét rưỡi đến bốn mét, Lê trong số họ được xem là một tồn tại nhỏ nhắn xinh xắn, nhưng chiều cao của nàng cũng chừng hai mét tám, giống như một cự nhân đang đứng bên cạnh Trần Phong.
"Nơi đây của các ngươi là một vùng đất an ổn thực sự, căn bản không có âm mưu hay quỷ kế. Nhưng thế giới của ta thì khác, nơi đó tràn ngập những mưu tính lừa gạt, chỉ một chút sơ sẩy, liền sẽ hóa thành một bộ bạch cốt. Tính cách của ta chính là như vậy, đối với bằng hữu thì như gió xuân ấm áp, mà đối với kẻ địch, lại lạnh lẽo hơn cả gió lạnh buốt!" Trần Phong nói rõ tiêu chuẩn xử sự của mình, đây là một lời nói hai ý nghĩa, hắn tin rằng, Lê có thể rõ ràng điều mình muốn biểu đạt là gì.
Trần Phong không thể trường kỳ cư ngụ tại khu vực này, sau lần này, chẳng biết khi nào mới có thể quay lại. Cho dù thế lực nhân loại tay cầm vũ khí, cũng có được thổ địa thuộc về riêng mình, nhưng người Naya đã sinh tồn ở đây mấy ngàn năm, lại tinh thông chiến thuật tác chiến trong rừng cây. Nếu giữa hai bên phát sinh ma sát, với thế lực hiện tại, nhân loại căn bản không thể chống cự sự xâm lược của người Naya.
Thổ dân là nô lệ, vô luận thế nào, cũng không thể thay đổi thân phận của đối phương. Vở kịch vui diễn ra hôm nay, thổ dân không nghi ngờ gì chính là nhân vật chính, nhưng Trần Phong còn có một mục đích khác, đó chính là tiện thể cảnh cáo người Naya một chút.
Lời nói của Trần Phong khiến Lê chú ý, nữ tộc nhân này sau một lúc suy tư, mới mở miệng nói: "Bằng hữu... Chúng ta là bằng hữu."
Nàng đang bày tỏ thiện ý. Bất luận là về tài nguyên hay vũ lực, Trần Phong cũng như Lê đã chứng minh rằng mình có tư cách trở thành bằng hữu với đối phương.
Trần Phong cười khẽ, gật đầu với Lê nói: "Không sai, chúng ta là bằng hữu!" Bản dịch độc quyền chương truyện này thuộc về truyen.free.