(Đã dịch) Mạt Thế Cuồng Miêu - Chương 17: Nhị tử võng hồng mộng
Mọi người hãy xem này, bên trong chiếc lồng kính thủy tinh kia là một cánh tay Zombie còn sống nguyên. Bây giờ chúng ta sẽ cho nó giật điện xem nó phản ứng thế nào nhé... Trong một phòng livestream, người dẫn chương trình đang trình diễn một cánh tay Zombie không ngừng co giật. Phòng livestream này có đến mấy ngàn người theo dõi.
"Tôi hiện đang đứng trên tường thành. Mọi người có thể thấy, nhìn ra ngoài từ hướng này chính là bên ngoài pháo đài. Dùng kính viễn vọng quan sát, có thể thấy trong hoang dã có rất nhiều Zombie. Hướng kia có đến mấy ngàn con Zombie đang tụ tập, trông vẫn rất đáng sợ. Nhưng mọi người đừng sợ, phía sau tôi đây là khẩu pháo chủ lực của cứ điểm mới nhất được nghiên cứu, cộng thêm vài vạn chiến sĩ vũ trang đầy đủ này, dù là người Vực Sâu có đến, cũng khó lòng toàn mạng trở về..." Trong một phòng livestream khác, một người trẻ tuổi mặc quân phục đang livestream trên tường thành của cứ điểm. Vừa dứt lời, phòng livestream lập tức tràn ngập quà tặng.
"Đây chính là đoàn tàu bọc thép hạng nặng đi từ khu vực phía bắc xuống khu vực phía nam. Tôi hiện đang ở trên tàu, mỗi tấm cửa sổ dày hơn 30 centimet, dù bị đạn hỏa tiễn bắn trúng cũng có thể bình an vô sự. Hơn nữa, toàn bộ đoàn tàu bọc thép hạng nặng này có vũ trang cực kỳ hoàn hảo, có thể nói là một pháo đài di động!" Đó là lời của một người dẫn chương trình đang livestream trên đoàn tàu bọc thép hạng nặng.
Nhị tử đã nhận ra rằng, chỉ cần livestream nào liên quan đến Zombie, tất cả đều thu hút lượng người xem cực khủng. Trong số đó, kênh nổi tiếng nhất là của một người dẫn chương trình có tên "Tiểu đội săn giết hoang dã", livestream của anh ta lại chính là cảnh săn giết Zombie giữa hoang dã.
Mười người mặc chiến phục màu đen, vũ trang đầy đủ, đang cẩn thận tiến vào một thị trấn bỏ hoang. Trong tay mỗi người đều cầm một khẩu tiểu liên gắn ống giảm thanh, trên lưng mỗi người đều đeo nỏ săn. Người dẫn chương trình cũng là một thành viên trong số họ. Tất cả mọi người nín thở theo dõi, không có bất kỳ lời giải thích nào. Dòng chữ hiển thị bên cạnh cho biết họ đang ở một thị trấn nhỏ cách cứ điểm Tần Thành vài cây số. Nơi này tuy tương đối gần cứ điểm, nhưng những kiến trúc bỏ hoang đó cũng ẩn chứa không ít Zombie.
Không lâu sau, từng con Zombie lần lượt lao về phía họ. Những người này hiển nhiên đã quen với cảnh tượng này, bình thản nổ súng, hầu hết đều một phát nổ đầu. Rất nhanh, họ đã giết sạch vài con Zombie trong một căn nhà và bắt đầu lục lọi tìm kiếm. Mục tiêu của họ chủ yếu là vài đồ dùng sinh hoạt và một ít thức ăn còn sót lại trong nhà.
Phòng livestream lập tức ngập tràn bình luận "666", "Lão Thiết quá lợi hại", cùng các loại du thuyền, siêu xe được tặng lia lịa...
Phòng livestream này cơ bản là một trong những phòng hot nhất trên toàn nền tảng livestream Đấu Gà, có đến hàng trăm ngàn người cùng lúc theo dõi trực tuyến.
Thấy cảnh này, Nhị tử không khỏi nhếch miệng, lẩm bẩm: "Thế này thì đáng là cái thá gì? Nếu như cảnh Đại Vương săn giết Zombie chủ bếp mà được livestream, tuyệt đối sẽ khiến mọi người choáng váng!" Mấy người này chẳng qua chỉ mạnh mẽ trước mặt những Zombie bình thường thôi, nếu gặp phải Zombie đột biến, chắc chắn tất cả sẽ phải bó tay.
Lúc này Nhị tử đã nhận ra, phong cách của toàn bộ nền tảng Đấu Gà đã thay đổi hoàn toàn. Trước kia, những livestream được yêu thích nhất thường là ca hát, nhảy múa, hoặc livestream trò chơi, không thì cũng là rap hay nấu ăn. Còn bây giờ, trên toàn nền tảng, chỉ những nội dung liên quan đến Zombie mới được săn đón nhất. Nhưng nghĩ lại thì điều này cũng dễ hiểu. Sau khi dịch Zombie bùng phát, những gì thực sự có thể thu hút sự chú ý của nhân loại tất nhiên phải liên quan đến Zombie.
Hơn nữa, rất nhiều streamer nổi tiếng ngày xưa có lẽ đã chết không biết từ bao giờ. Hiện tại, trong số những người dẫn chương trình đình đám nhất, chẳng còn mấy gương mặt quen thuộc.
"Cũng không biết cái này có quay lại được không..." Nhị tử lẩm bẩm một mình.
Tức thì, một tùy chọn hiện lên trên màn hình: "Có mở chức năng ghi hình không?".
Nhị tử vui mừng khôn xiết, liếc trộm Tả Thần một cái, rồi ấn "Có".
Hắn lập tức thấy màn hình lập tức tạo thành một camera ảo, hình ảnh của mình đã xuất hiện trên nền tảng livestream.
Là một streamer thú cưng từng có chút tiếng tăm, hắn cũng từng có vài vạn người hâm mộ. Lúc này thấy hắn online, vài người hâm mộ quen thuộc lập tức gửi tin nhắn đến.
"Nhị ca, anh còn sống sao? Tôi cứ tưởng anh chết rồi chứ, khó khăn quá! Thật không ngờ đời này còn có thể gặp lại anh!"
"Lão Nhị, giờ anh đang ở cứ điểm nào?"
"Ha ha ha, tao còn chưa chết, vẫn sống sờ sờ đây! Nói ra chắc tụi bây sợ chết khiếp, tao bây giờ đang ở phế tích Yên Thành đó!" Nhị tử thì thầm, đồng thời cầm máy liên lạc đa chiều từ từ đi về phía sân thượng, sợ Tả Thần, người đang nhắm mắt dưỡng thần, nhìn thấy những gì mình đang làm.
"Ph��� tích Yên Thành cái gì chứ, anh cứ khoác lác đi! Nhìn đống trái cây rau củ kia bên cạnh anh, chắc là ở căn cứ nông nghiệp nào đó chứ gì. Phế tích Yên Thành giờ toàn là Zombie, làm gì có người sống!" Vài người xem hiển nhiên không tin Nhị tử.
"Không tin à? Không tin thì mấy người nhìn xem phía dưới là cái gì!" Nói rồi, Nhị tử chuyển camera ra phía ngoài sân thượng.
Những kiến trúc tàn tạ đổ nát, những con Zombie lang thang khắp đường, cùng với thực vật mọc tràn lan khắp lối đi và xác xe rỉ sét loang lổ... Tất cả những điều này cho thấy, nơi đây chính là một phế tích bị Zombie chiếm lĩnh! Bởi vì khách sạn Biển Xanh nằm ở vị trí tương đối cao, đứng đây thậm chí có thể nhìn thấy nhà ga Yên Thành – một kiến trúc mang tính biểu tượng ở đằng xa, vài chữ lớn rỉ sét loang lổ trên đó nổi bật dưới ánh mặt trời.
Lần này, phòng livestream lập tức bùng nổ! Ai cũng không ngờ lời Nhị tử nói hóa ra là thật, anh ta quả nhiên đang ở trong phế tích Yên Thành!
"Má ơi, thằng nhóc này được đấy!" "666... 666..." "Lão Thiết uy vũ, lão Thiết uy vũ!" "Quá đỉnh, quá đỉnh!" "Tôi phục anh rồi đấy, anh không muốn sống nữa hả?" "Chẳng lẽ mấy năm nay anh vẫn sống sót trong phế tích Yên Thành? Anh đã trải qua những gì vậy?"
Vừa mới bắt đầu, phòng livestream của Nhị tử chỉ có vài trăm người, nhưng tin tức lan truyền nhanh chóng, một đồn mười, mười đồn trăm. Càng ngày càng nhiều người biết đến, một lượng lớn người tràn vào phòng livestream của anh ta, muốn tận mắt chứng kiến cảnh tượng gây sốc này.
Quản lý trang web Đấu Gà hiển nhiên cũng chú ý tới điểm này, lập tức đưa phòng của anh ta lên trang chủ, đẩy lên top đầu. Chỉ vài phút sau, đã có hàng trăm ngàn người tràn vào phòng livestream của anh ta, cùng nhau xem anh ta livestream về phế tích Yên Thành.
Nhị tử kích động đến nỗi suýt sụt sịt. Mấy năm qua này, anh ta chỉ mơ thấy cảnh mình livestream, không ngờ cảnh tượng này hôm nay lại thành sự thật.
Tất cả những điều này khiến anh ta cảm thấy như thể đã trở về thời hòa bình, và bản thân thì trở thành streamer hot nhất toàn trang web. Đây là mơ ước bấy lâu của anh ta, không ngờ lại thành hiện thực vào hôm nay.
Chỉ trong chớp mắt, hàng trăm chiếc du thuyền, hàng ngàn chiếc siêu xe đã được tặng cho anh ta.
Trên màn hình không ngừng xuất hiện đủ loại câu hỏi, nhưng phần lớn vẫn là làm sao anh ta vào được phế tích Yên Thành. Cũng có vài người đã đoán được Nhị tử rất có thể đã lẩn trốn ở đây bấy lâu, chỉ tò mò không biết anh ta đã kết nối mạng lưới bằng cách nào.
Nhị tử vẻ mặt đắc ý mãn nguyện, chỉ cảm thấy mái tóc vàng trên đầu dường như càng bay bổng hơn.
Hắn đang chuẩn bị kể lể thật hay ho về cuộc sống sinh tồn của mình trong tận thế.
"Ba!" Gáy bỗng nhói lên, lòng bỗng thót lại.
Quay đầu nhìn lại, Thú Vương đại nhân đang đứng trên giàn dưa chuột ngay trên đầu anh ta, hai tay chống nạnh, cau mày nhìn anh.
"Làm cái quái gì đấy? Meo!" Tả Thần nói, "Đưa đây!"
"Thật xin lỗi! Thật xin lỗi! Thú Vương đại nhân, tôi chỉ định xem chút thôi, ngài đừng nóng giận..." Nhị tử cuống quýt tắt livestream, hai tay dâng máy liên lạc đa chiều cho Tả Thần.
Nhưng họ lại không biết, cảnh tượng vừa rồi đã khiến cả trang web bùng nổ!
Hàng trăm ngàn người đồng thời nhìn thấy cảnh mèo vàng đánh người và nói chuyện!
Theo nhận thức chung của xã hội loài người, chỉ những tồn tại cấp độ Thú Vương, những dã thú đột biến mới có thể nói chuyện. Chú mèo vàng có thể nói chuyện này, hiển nhiên cũng là một Thú Vương!
Phế tích Yên Thành lại tồn tại một Thú Vương! Nhìn dáng vẻ vừa rồi, Nhị tử hiển nhiên đã bị con Thú Vương này khống chế!
Mỗi tồn tại cấp độ Thú Vương hay người Vực Sâu đều tương đương với một quả bom nguyên tử di động. Mỗi Thú Vương hay người Vực Sâu được phát hiện đều sẽ được đưa vào bản đồ tận thế với những đánh dấu chuyên biệt.
Tin tức này nhanh chóng lan truyền trên internet, Viện Khoa học cũng bắt đầu chú ý đến chuyện này.
Rất nhiều người thậm chí đã đặt cho Tả Thần biệt danh "Đại Quất Vương", dù sao Đại Quất làm trọng...
Cùng lúc đó, một ý thức mạnh mẽ len lỏi khắp mạng lưới bỗng giật mình, đồng thời hướng ánh mắt về phía Yên Thành!
Trên quỹ đạo địa đồng bộ của Trái Đất.
Một vệ tinh do thám đang chậm rãi quay quanh bầu trời, đồng bộ với vòng quay tự thân của Trái Đất.
Đối với xã hội loài người hiện tại mà nói, vệ tinh này vốn là một trong hàng ngàn vệ tinh đã mất liên lạc trong Đại Tai Biến, từ lâu đã trở thành một vệ tinh chết hoàn toàn.
Nhưng lúc này, một luồng sóng điện từ mạnh mẽ từ bề mặt Trái Đất truyền thẳng đến vệ tinh, khởi động lại nó, và một ý thức với quyền hạn cao nhất đã xâm nhập vào bên trong!
Ngay lập tức, vệ tinh do thám có khả năng quan sát bề mặt Trái Đất ở cấp độ decimet bắt đầu chĩa ống kính về bán cầu Bắc, sau đó thu hẹp tầm nhìn xuống bờ tây Thái Bình Dương, rồi lại tiếp tục thu nhỏ đến phạm vi một thành phố, và cuối cùng là một tòa nhà cao tầng trong thành phố hoang phế đó, cùng với vài bóng người trên tầng thượng.
Điểm mà vệ tinh này đang thăm dò, chính là sân thượng của khách sạn Biển Xanh ở phế tích Yên Thành!
Khoảnh khắc tiếp theo, vòng quan sát của vệ tinh do thám lại thu nhỏ một lần nữa, lần này, trong vòng quan s��t chỉ còn lại một chú mèo vàng béo ú đang chống nạnh đứng đó!
Bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.