(Đã dịch) Mạt Thế Đại Hồi Lô - Chương 104: Nữ quân y
Sở Hàm ngồi trên ghế G55 cạnh tài xế còn chưa kịp vững chỗ đã cảm nhận được một lực giật cực lớn, sau đó tầm mắt anh ta bắt đầu lướt nhanh như bay, tốc độ không lâu sau đã vọt lên hai trăm tám mươi cây số một giờ.
Đột nhiên quay đầu, Sở Hàm nhìn chằm chằm Bạch Doãn Nhi, trên khuôn mặt bình tĩnh của nàng không hề để lộ chút cảm xúc nào.
"Bên trái đây là phanh xe phải không?" Chợt, giọng nói bình tĩnh của cô gái vang lên.
"Trời đất ơi!" Sở Hàm kinh hãi thốt lên, "Cô không biết lái xe à? Vậy mà cũng dám điều khiển?"
"Chưa ăn thịt heo thì cũng đã thấy heo chạy rồi chứ?" Bạch Doãn Nhi vẫn thản nhiên đáp: "Nói mau, đây có phải là phanh xe không? Tôi sắp đâm vào rồi!"
"Đạp đi!" Giọng Sở Hàm đầy vẻ tuyệt vọng: "À không phải, cô nhẹ chân thôi chứ!"
Kít —— kít ——
"Trời ơi! Bên trái! Bên phải! Dừng lại! Dừng lại! Dừng lại!"
Rầm! Bụp! Kít!
"Chết tiệt..."
---
Đây là một đại lộ dẫn vào thành phố, trên mặt đường nhựa vương vãi những vệt máu lớn đã ngả màu đen sẫm, phía trước cây gỗ khô đổ sập chắn ngang đường, ngổn ngang như đống phế liệu chờ bị thiêu hủy.
Trên đường có vô số xe cộ, hàng chục chiếc đâm liên hoàn vào nhau có thể thấy ở khắp nơi, rất nhiều chiếc xe đều bị va đập đến biến dạng hoàn toàn, thậm chí lún sâu vào một nửa. Phóng tầm mắt nhìn khắp con đường đều là cảnh tượng tương tự, khiến cả tuyến đường bị tắc nghẽn, khó mà đi qua dù chỉ nửa bước, càng không thể di chuyển bằng xe.
Phần lớn bên trong xe đều có hài cốt, bị Zombie gặm nát đến mức không còn nguyên hình, hoặc bị phơi khô như xác ướp.
Hôm nay là ngày 20 tháng 8 năm 2015, hơn một tháng sau khi tận thế bùng nổ.
Mấy chiếc xe chạy tới, dừng lại chắn ngang con đường. Sau vài tiếng "bành bành bành" đóng cửa xe, mấy người can đảm dẫn đầu bước xuống xe quan sát. Rất nhanh, tất cả bọn họ đều nhíu mày trước cảnh tượng hiện ra trước mắt.
"Chắn đường rồi." Đó là một người đàn ông ước chừng năm mươi tuổi, tên Hà Bồi Nguyên. Dễ nhận thấy ông ta đang mặc bộ quân phục cũ kỹ, dáng vẻ cẩn trọng, tỉ mỉ toát lên khí chất kiên cường của một quân nhân.
Lúc này, Hà Bồi Nguyên nhíu chặt mày, ông nhìn về phía con đường phía trước bị vô số ô tô chặn đứng, một nỗi bực bội và lo lắng hiện rõ trên khuôn mặt: "Cái tận thế chết tiệt này, đi cả trăm cây số đường mất bao lâu mới đến được giao lộ, vậy mà chỗ này lại bị chắn mất rồi!"
"Không còn cách nào khác, chỉ có thể từng chiếc một mà dọn sang bên cạnh thôi." Người nói chuyện là Lư Hoành Thịnh, khoảng chừng chưa đến ba mươi tuổi, vóc người cao lớn, trước đây là một vận động viên. Anh ta khuyên nhủ Hà Bồi Nguyên: "Muốn vào Thạch Thị thì chỉ có thể làm như vậy, hoặc là đi đường vòng vào cửa khác, nhưng mà nói không chừng lại vẫn là cái bộ dạng quỷ quái này. Ông cũng thấy đấy, trên đường chúng ta vẫn luôn gặp phải chuyện như vậy mà."
"Ai!" Hà Bồi Nguyên nặng nề thở dài: "Cũng không biết thằng nhóc nhà tôi giờ thế nào rồi."
"Yên tâm đi." Lư Hoành Thịnh vỗ vai Hà Bồi Nguyên: "Con trai của ông đang phục vụ nghĩa vụ quân sự trong quân đội Thạch Thị, mấy hôm trước chúng ta còn nghe được tin tức trên đài phát thanh. Nơi đó chắc chắn là an toàn nhất."
Hà Bồi Nguyên gật đầu, ngay sau đó quay người nói với những người còn lại: "Mọi người xuống xe đi, chúng ta hợp sức dời hết đống xe này sang một bên, tranh thủ tối nay có thể vào được nội thành Thạch Thị."
"Thật là ngu xuẩn, đã sớm bảo đừng đi con đường này rồi, đi đường vòng một chút thì chết sao?" Một giọng nói mang đầy ý vị trào phúng vang lên. Một người đàn ông trẻ tuổi nghiêng người dựa vào chiếc xe SUV cao lớn, tay ngậm điếu thuốc, ánh mắt hắn nhìn Lư Hoành Thịnh và Hà Bồi Nguyên tràn đầy vẻ chế giễu.
"Khuông Chí Nhiên, cậu có ý gì vậy? !" Lư Hoành Thịnh chợt bùng lên.
"Ý nghĩa đen mặt chữ cũng không hiểu sao? Quả nhiên những kẻ tay chân phát triển thì đầu óc ngu si." Người trẻ tuổi tên Khuông Chí Nhiên gõ gõ ngực áo xám, chiếc đồng hồ điện tử đắt tiền trên cổ tay lóe lên khi hắn tùy ý ném tàn thuốc sang một bên, sau đó cứ thế chui thẳng vào trong xe, làm ngơ đám người đang bận rộn xung quanh.
"Cậu! Cậu!" Lư Hoành Thịnh hai mắt đỏ bừng, cánh tay cường tráng nổi đầy gân xanh, muốn xông lên đánh người.
Ngồi ở ghế lái, Khuông Chí Nhiên không hề sợ hãi, qua lớp kính xe hắn nhìn Lư Hoành Thịnh với vẻ trêu tức.
"Thôi được rồi." Hà Bồi Nguyên vội vàng kéo Lư Hoành Thịnh lại: "Đến căn cứ quân đội Thạch Thị còn cần hắn giúp đỡ tìm người, trước mắt đừng gây sự với hắn."
"Thật là tức chết mà!" Lư Hoành Thịnh nghiến răng nghiến lợi: "Làm gì mà kiêu ngạo thế chứ, chẳng qua chỉ là có một người cha tốt thôi mà!"
Hà Bồi Nguyên khẽ thở dài gần như không nghe thấy, sau khi liếc nhìn Khuông Chí Nhiên bằng ánh mắt còn sót lại, ông cũng không khỏi lắc đầu.
Khuông Chí Nhiên là người mà ông gặp khi tới gần Thạch Thị. Lần đầu tiên nhìn thấy Khuông Chí Nhiên, bên cạnh hắn còn có hai binh sĩ hộ tống, chỉ là sau một trận thi triều, hai binh sĩ này đã lần lượt bỏ mạng. Khi biết Khuông Chí Nhiên có cha là một sĩ quan cấp cao ở quân khu Thạch Thị, Hà Bồi Nguyên lập tức nhận nhiệm vụ hộ tống Khuông Chí Nhiên về mình, chỉ với hy vọng sau này có thể giúp con trai mình là Hà Phong có thêm chút điểm sáng trong hồ sơ.
Đội này tổng cộng có hơn năm mươi người, có thể nói là một đội ngũ cỡ trung. Tuy những người này không đến mức có cuộc sống sung túc, nhưng dưới sự quản lý của Hà Bồi Nguyên, ít nhất họ cũng được ăn no mặc ấm. Phần lớn trong đội là những người trẻ tuổi, đều là những người sống sót Hà Bồi Nguyên gặp trên đường đi. Ông thu nhận họ không vì lý do gì khác, chỉ vì con trai ông cũng trạc tuổi như vậy, ông chỉ muốn giúp đỡ những người trẻ tuổi này một chút.
Những chiếc xe trên đường lần lượt được dịch chuyển đi. Bọn họ đến đây từ giữa trưa, bây giờ mấy chục người đã bận rộn suốt mấy giờ đồng hồ. Ngay cả Hà Bồi Nguyên, v���i thể chất của một quân nhân, cũng mệt đến mức mồ hôi nhễ nhại, thở hổn hển.
Còn về phần Khuông Chí Nhiên, hắn từ đầu đến cuối không hề xuống xe, cứ thế ngậm điếu thuốc thoải mái ngồi trong xe mà nhìn. Trên mặt hắn không hề có chút biểu cảm áy náy nào. Hắn cảm thấy đây là điều hiển nhiên, cha hắn chức vụ rất cao, bản thân hắn được hưởng đãi ngộ như Thái tử chẳng phải là chuyện đương nhiên sao? Hơn nữa, hắn nằm trong danh sách được quân đội bảo vệ, quân đội sẽ không ngừng phái người ra tìm kiếm hắn, một đường hộ tống đồng thời còn sẵn sàng hy sinh tính mạng vì hắn. Hắn không hề sợ hãi tận thế, chí ít trong một tháng này, bên cạnh hắn chưa từng thiếu đi người bảo vệ.
"A! A ——" Đột nhiên, tiếng một người phụ nữ vang lên, rất thê thảm, phát ra từ phía sau chiếc xe bán tải kia.
"Chuyện gì vậy?" Hà Bồi Nguyên vội vàng đi tới, sốt ruột hỏi.
"Mẹ kiếp cái đồ đ*!" Khuông Chí Nhiên bỗng nhiên ném tàn thuốc đi, hạ kính xe xuống và gầm lên phía sau: "Mẹ nó gào cái gì! Không biết tiếng động lớn như vậy sẽ thu hút Zombie tới sao?!"
"Lão Hà!" Đột nhiên, trên chiếc xe bán tải có một người phụ nữ trẻ mặc quân phục bước xuống, sắc mặt nàng đầy lo lắng. Khi nàng chạy chậm đến, chiếc áo sơ mi quân đội màu xanh làm tôn lên dáng người kiêu hãnh của nàng. "Sắp sinh rồi!"
"Bây giờ sao?!" Hà Bồi Nguyên giật mình. Vừa định đi qua xem thử, chợt ông lại cảm thấy không ổn, bèn quay sang nói với nữ quân nhân: "Vũ Hinh, cô là quân y, cô cứ tự liệu mà làm! Cần gì thì cứ nói!"
"Được!" Nữ quân y trẻ tuổi cắn răng, nói với tốc độ cực nhanh: "Điều kiện có hạn, tôi cần đỡ đẻ cho cô ấy trong nước, xin hãy hỗ trợ nước khoáng sạch, càng nhiều càng tốt!"
Mọi nỗ lực chuyển ngữ và công sức biên tập của chương truyện này đều thuộc về truyen.free.