(Đã dịch) Mạt Thế Đại Hồi Lô - Chương 1057: Lên sổ đen!
Đúng vào ngày thứ bảy Sở Hàm hôn mê, các sứ giả từ các căn cứ phía đông cuối cùng cũng nhận ra sự bất thường bên trong Ôn Nhu Hương, từng người một bước chân mơ màng, hoảng sợ đi ra con đường lớn của Phong Hoa Tuyết Nguyệt Thành.
Trong đám người ấy, chỉ có Mộ Dung Lạc Thành là xem như bình thường, lặng lẽ ngồi uống trà trong một quán trà hết sức bình thường.
"Đi ra rồi ư?" Mộ Dung Lạc Thành nhàn nhạt mở lời, ánh mắt nhìn đám người không hề có chút cảm xúc nào.
"À ừm, phải." Đám người chậm rãi gật đầu.
Sau đó không ít người lại nhìn trái nhìn phải, phát hiện có điều không đúng.
"Thẩm Vân Lâu đâu?" Một người vội vàng hỏi: "Chẳng lẽ vẫn còn ở đó sao... Thế này thì đúng là quá không dứt khoát rồi!"
"Hắn đã đi ngay ngày đầu tiên." Mộ Dung Lạc Thành đáp.
Đám người vội vàng sửng sốt, nhịn không được quay đầu liếc nhìn những mỹ nữ kỹ viện đang bày ra đủ kiểu tư thế quyến rũ trước cửa, có chút không thể tin được Thẩm Vân Lâu vậy mà lại rời khỏi cái thiên đường tươi đẹp này ngay ngày đầu tiên sao?
Thẩm Vân Lâu tới đây cũng không nhất thiết phải gặp Sở Hàm, cũng không mang theo bất kỳ mục đích nào rõ ràng. Với căn cứ của hắn, lấy đường lối bình thường mà nói, chẳng qua chỉ là đến để làm chiếu lệ mà thôi. Lang Nha tốt hay xấu, căn bản không liên quan quá nhiều đến sự phát triển xuyên khu vực.
Mặt khác, đáng nói là, sứ giả nữ tính duy nhất, Lỗ Sơ Tuyết, cũng không ở đây. Sau khi bị dọa đến hôn mê ngay ngày đầu tiên, nàng tỉnh dậy liền lập tức rời đi, lúc này đang ở đâu thì không ai hay biết.
Mộ Dung Lạc Thành cũng tương tự không sống trong mơ màng ở Ôn Nhu Hương. Mặc dù các cô nương ở Phong Hoa Tuyết Nguyệt Thành đích thực khác biệt so với các căn cứ khác, nhưng thân là phó quan của Thượng Quan Vinh từ Nam Đô căn cứ, Mộ Dung Lạc Thành chừng ấy định lực và quyết đoán vẫn phải có.
Chắc chắn có nguyên nhân khiến bọn họ bị lôi vào cái bẫy này, không thể nào chỉ đơn thuần là để họ vui chơi ở đây.
Cho nên Mộ Dung Lạc Thành đã chờ ròng rã ba ngày ở đây, cũng ngắm cảnh ba ngày, trò chuyện tỉ mỉ với từng chủ quán, và kết luận đưa ra khiến Mộ Dung Lạc Thành có chút kinh hãi.
Bởi vì hắn phát hiện, kể từ khi đại chiến kết thúc, Sở Hàm vậy mà chưa từng xuất hiện một lần nào!
Đây không phải là do có người biết chuyện tiết lộ, mà là Mộ Dung Lạc Thành phân tích từ nội dung những câu chuyện phiếm. Đối với tình huống như vậy, hắn vạn phần may mắn vì Thẩm Vân Lâu và Lỗ Sơ Tuyết thông minh không ở lại chỗ này, nếu không thì nhất định sẽ phát hiện sự dị thường.
Sở Hàm cứ mãi không lộ diện, chẳng phải đã xảy ra chuyện gì rồi ư?
Mộ Dung Lạc Thành không dám suy nghĩ sâu xa, cũng không dám tùy tiện quay về Nam Đô, thế là liền lặng lẽ chờ đợi ở đây. Hắn cho rằng các sứ giả phía đông sớm muộn gì cũng sẽ tỉnh táo lại, Lang Nha căn cứ cũng không thể nào vĩnh viễn cứ mãi không gặp họ.
Lúc này, điều duy nhất hắn có thể làm, chính là thụ động chấp nhận sự sắp xếp.
"Chúng ta, có phải là bị gài bẫy không?" Cuối cùng cũng có người phát giác được sự bất thường: "Hoàn toàn không thấy Sở Hàm thượng tướng đâu, mà người quản lý của Lang Nha căn cứ cũng chẳng thấy đâu, chúng ta tới đây cũng đâu phải để sống phóng túng!"
Đám người cũng nhao nhao nhận ra điều kỳ lạ, bàn tán xôn xao.
Chỉ có Mộ Dung Lạc Thành thần sắc ẩn ý, không tham dự vào. Lúc này, hắn bất kể đưa ra quyết định gì, cũng có thể đánh phá kế hoạch của Lang Nha căn cứ. Phải biết, trước khi hắn tới, Thượng Quan Vũ Hinh thế nhưng đã đặc biệt dặn dò rằng mọi việc đều phải lấy lợi ích của Lang Nha căn cứ làm trọng.
Không bao lâu sau, đám người đã quyết định rời khỏi nơi này, đi đến Lang Nha căn cứ tìm người.
Chỉ là khi bọn họ đồng loạt đứng dậy định rời đi, Lâm Vũ, tổng quản của kỹ viện phía đông, xuất hiện trong bộ trang phục đứng đắn, cười híp mắt mở lời: "Các vị muốn rời đi ư? Vậy mời thanh toán hóa đơn trước đã."
"Cái gì?"
"Tính tiền ư?"
"Đây không phải là Sở Hàm thượng tướng mời chúng ta sao?"
"Nơi này không phải trực thuộc Lang Nha sao, sao còn phải tự chúng ta bỏ tiền ra?"
Đám người mắt tròn xoe, mà khi nhận được những hóa đơn có giá trên trời trong tay, càng không biết phải làm sao lúc này. Sự phẫn nộ cũng theo đó mà trào ra từ đáy lòng, liền giận mắng Lâm Vũ.
"Các ngươi đây là cướp bóc!"
"Thế này thì quá đắt rồi!"
"Phong Hoa Tuyết Nguyệt Thành đích thật là trực thuộc Lang Nha không sai, nhưng đây chẳng qua là một thủ đoạn che chở, không liên quan gì đến việc buôn bán của chúng ta." Lâm Vũ hoàn toàn không hề nao núng, mở lời, cả quá trình đều cười híp mắt: "Tại bất kỳ chỗ nào, ăn uống nghỉ ngơi dù sao vẫn cần có một trật tự chứ. Huống hồ chúng ta cũng không nhận được tin tức nào về việc chiêu đãi miễn phí. Cho dù là đội trưởng của Chiến đoàn Lang Nha đến đây cũng phải trả tiền. Lang Nha căn cứ không chứa nổi người nên mới để các vị tới đây, thế nhưng đâu có ai bắt các vị phải chi tiêu đâu!"
Nói rồi, Lâm Vũ liền liếc nhìn Mộ Dung Lạc Thành, tiếp tục nói: "Giống như vị tiên sinh này cũng chỉ là uống chút trà và ngủ ba ngày, xét thấy là sứ giả của căn cứ lớn, cái này ta vẫn có thể làm chủ miễn phí cho."
Mộ Dung Lạc Thành cũng hoàn toàn không nghĩ tới cuối cùng lại có một màn như vậy. Hắn lặng lẽ liếc nhìn hóa đơn của một người bên cạnh, chuỗi số đó khiến hắn lập tức rùng mình, không khỏi thầm may mắn vì ba ngày qua mình chỉ uống trà mà thôi.
Những người còn lại thì hoàn toàn hoảng loạn. Hồi tưởng lại, dường như đích thực là chuyện như vậy. Sau khi họ tiến vào Phong Hoa Tuyết Nguyệt Thành này, đồng thời không gặp bất kỳ người quản lý nào của Lang Nha căn cứ. Mọi việc đều là thuận theo tự nhiên, suy nghĩ của họ cũng đã định sẵn từ trước.
Chỉ là cho họ tới đây ở trước, chứ đâu có cho họ tìm tiểu tỷ đâu!
Chết tiệt!
Lập tức, một đám người đều sắc mặt trắng bệch. Không ít sứ giả đến từ các căn cứ vừa và nhỏ càng hối hận đến xanh ruột, vì họ cho rằng hoàn toàn miễn phí, cho nên cố ý chọn thứ tốt nhất, kết quả giá cả trên hóa đơn đắt kinh khủng!
Cái này...
Bây giờ có thể xử lý thế nào đây?
Trả không nổi mất thôi!
"Có thể thương lượng một chút không?" Một sứ giả từ căn cứ nhỏ mặt đỏ tía tai mở lời: "Cái giá tiền này đối với chức quan như ta mà nói căn bản không trả nổi, ta chỉ là đến tham gia cho có lệ và truyền lời mà thôi."
"Ăn chầu ư?" Lâm Vũ sắc mặt lúc này lạnh đi, hừ lạnh một tiếng: "Muốn ăn chầu à, được thôi!"
Người kia nghe vậy liền vui vẻ, vội vàng thay đổi sắc mặt, những người còn lại càng thở phào nhẹ nhõm.
Nhưng lúc này Lâm Vũ câu nói tiếp theo liền đã nói ra: "Ghi tên vào sổ đen, về sau sẽ không vào được cửa thành Phong Hoa Tuyết Nguyệt Thành nữa!"
"Ngươi!" Người kia kinh hãi, sắc mặt tái xanh bất mãn nói: "Ngươi sao có thể độc đoán như thế! Cái Phong Hoa Tuyết Nguyệt Thành này chẳng lẽ là do ngươi định đoạt?"
Giọng Lâm Vũ càng lạnh hơn: "Cũng không phải ta quyết định, mà là thành thị này ngay từ khi thành lập đã có quy củ này. Phàm là ở đây, bất kỳ địa điểm tiêu phí nào mà không trả tiền, giở trò xấu, đều sẽ bị ghi vào sổ đen. Không chỉ riêng kỹ viện thuộc quyền ta, tất cả các cửa hàng đều là như thế."
Mọi người nhất thời á khẩu, không ít người lại có vẻ không để ý lắm, cho rằng chỉ là bị ghi vào sổ đen của Phong Hoa Tuyết Nguyệt Thành, chứ đâu phải bị ghi vào sổ đen của Lang Nha căn cứ.
Lâm Vũ tự nhiên đoán được đám người đang suy nghĩ gì, lúc này lại khẽ nhếch khóe miệng: "Các vị cũng biết Lang Nha căn cứ là một căn cứ quân sự, tương lai có lẽ sẽ không có cư dân sinh sống, cũng sẽ không có lữ quán hay chỗ ăn cơm, càng không phải tùy tiện mèo chó nào cũng có thể vào. Mà nơi tiêu phí gần Lang Nha căn cứ nhất chính là ở đây. Về sau, Sở Hàm thượng tướng cần chiêu đãi khách nhân, hoặc là những buổi yến hội quan trọng, cũng chỉ có thể được tổ chức ở đây. Đến lúc đó, chư vị nếu như bị tra ra có tên trong sổ đen, thì cái thể diện này e rằng sẽ rất khó coi đó?"
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, mời quý vị đón đọc.