(Đã dịch) Mạt Thế Đại Hồi Lô - Chương 1064: Bắt đầu đi!
"Chuyện gì vậy? Hả? Rốt cuộc có chuyện gì?" "Sao lại đánh nhau thế kia?" "Có cần gọi xe cứu thương không? À không phải, giờ đâu có xe cứu thương, có cần gọi thành viên đội cứu hộ không?"
Bên ngoài sân tập, cảnh tượng vô cùng hỗn loạn, một đám người vây quanh những thân ảnh không ngừng bị đánh bay ra ngoài. Trên gương mặt họ lộ rõ vẻ cực kỳ phức tạp.
"Thôi đi, mất mặt quá." Người đầu tiên bị Sở Hàm đánh bay ra ngoài chậm rãi lên tiếng, giọng nhỏ như tiếng muỗi kêu.
Đúng lúc đó, lại vang lên hai tiếng "Ầm ầm!", thêm hai người nữa bay ra khỏi trường vực màu đen, mặt mũi sưng vù, bầm tím.
"Rốt cuộc là chuyện gì vậy?" Những người vây quanh vội vàng hỏi: "Trường vực màu đen này... không phải của Thượng tướng Sở Hàm sao?"
"Trường vực này, chiến lực thế này, tuyệt đối là của Thượng tướng Sở Hàm, không sai vào đâu được." Một người khác sững sờ lên tiếng, nhìn những người bị thương nằm la liệt khắp nơi mà ngẩn ngơ.
"Ban đầu cứ tưởng lại là đội chiến thần ẩn đến huấn luyện, chọn nơi cấm địa của chúng ta làm sân tập, trước kia họ chẳng phải vẫn thường làm vậy sao?" Một người bị Sở Hàm đánh khá nặng đoán: "Ai ngờ lần này đúng thật là Thượng tướng Sở Hàm đích thân đến. Chúng ta không nhận ra ngài ấy, lại còn ngăn cản, thế là Thượng tướng Sở Hàm nổi giận, liền tay không tấc sắt giao đấu với chúng ta một trận."
Lời này vừa thốt ra, cảnh tượng càng thêm quái dị, mọi người đều mang những biểu cảm khác nhau.
"Đến cả đặc trưng tiêu biểu của Thượng tướng Sở Hàm mà các ngươi cũng không nhận ra sao?"
"Ngài ấy không mang theo Tu La Chiến Phủ."
"Đều tại cái đội chiến Thần Ẩn kia gây ra chuyện tốt!"
"Thế nhưng bây giờ trường vực đã hiện ra, mọi người chẳng phải đã nhận ra rồi sao? Sao vẫn còn đánh vậy?" Một người nhìn trường vực vẫn đang khép kín mà hỏi.
"Đây chính là điểm mất mặt đó." Một người bị đánh đáp: "Trong trường vực, chúng ta đã nhận ra Thượng tướng Sở Hàm, cũng đã bỏ vũ khí xuống, nhưng Thượng tướng Sở Hàm vẫn ra tay phủ đầu. Chúng tôi nghĩ đã vậy thì dứt khoát luyện tập một chút, nghe nói khả năng cận chiến của Thượng tướng Sở Hàm là nhất lưu mà."
"Thế chẳng phải rất tốt sao? Thượng tướng Sở Hàm trước kia cũng thường xuyên cùng đội chiến kia giao đấu mà!"
"Đúng vậy, nhưng trong trường vực ấy, hai mươi người chúng tôi đã bị đánh cho không còn sức phản kháng." Một người thở dài: "Ngươi nói có mất mặt không chứ?"
Cả không gian bỗng tĩnh lặng, ánh mắt mọi người lúc này đều đầy vẻ phức tạp.
"Nếu không phải Dương Thiên và những người khác chạy tới, hai mươi người các ngươi đã được xem là nhóm có chiến lực mạnh nhất trong đội phòng ngự rồi..."
Chiến lực của Sở Hàm lại mạnh mẽ đến mức này ư? Chẳng phải mới đây thôi ngài ấy vừa đạt đến chiến lực Ngũ giai hạng nhất sao, giờ phút này khó lắm cũng chỉ nên là Lục giai mới đúng chứ?
Một người lại có thể vừa chỉ huy chiến dịch nghịch thiên, vừa sở hữu chiến lực cá nhân cường hãn đến vậy!
Giữa lúc mọi người tâm tư khác biệt, ánh mắt phức tạp, trường vực kia cuối cùng cũng chậm rãi tan đi. Ngay lập tức, trên nền đất không lớn, một đám người nằm rên hừ hừ, chỉ có một mình Sở Hàm đứng thẳng.
Thấy cảnh này, những người bên ngoài trận vội vàng đứng nghiêm. Ai còn có thể đứng dậy thì lập tức đứng thẳng chào, người không đứng nổi thì nằm trên đất cũng cố gắng hết sức hướng về phía Sở Hàm mà hành lễ chú mục.
Sở Hàm bẻ cổ, phát ra một tràng "khụỵt khụỵt" giòn tan, sau đó mặt không biểu cảm quét mắt nhìn một lượt, rồi không nói một lời đi thẳng về phía căn nhà gỗ nhỏ cách đó không xa, để lại mọi người đứng cách xa hai trượng mà không hiểu chuyện gì.
"Đây là? Một cuộc kiểm tra chiến lực đột kích sao?" Một người nhìn bóng lưng Sở Hàm nhỏ giọng hỏi.
"Về tăng cường huấn luyện!"
"Vâng!"
Cả đám người nén một luồng sức lực, luôn cảm thấy lần này đã khiến Thượng tướng Sở Hàm hoàn toàn thất vọng, nếu không sao ngài ấy lại đánh xong rồi im lặng bỏ đi chứ?
Thế là trong lòng mọi người đều hạ quyết tâm, nhất định phải huấn luyện thật tốt, dù đội phòng ngự không phải những đội chiến mạnh nhất kia, nhưng cũng không thể để bị mất mặt, dù sao nơi họ bảo vệ chính là cấm địa của căn cứ Lang Nha.
Ngay khi đấu chí trỗi dậy trong lòng những ngư��i này, Sở Hàm đã đi xa, vươn vai vặn mình xong, lộ vẻ tương đối nhẹ nhõm. Vừa đi đến cửa gỗ của căn nhà nhỏ, hắn vừa thong dong nói một câu:
"Thật sảng khoái."
Những thành viên đội phòng ngự phía sau nghe được câu nói ấy thì hoàn toàn tĩnh lặng, đầu óc trực tiếp ngưng đọng.
Nắng chiều mùa hè mang theo cảm giác hạnh phúc và tĩnh lặng, đặc biệt là tại căn nhà gỗ được bao quanh bởi chim hót hoa nở này. Ánh nắng từ ngoài cửa sổ xuyên qua kẽ lá chiếu vào, tạo thành từng vòng màu sắc loang lổ trên nền đất.
Thật đẹp đẽ, ấm áp.
Căn nhà gỗ không lớn lắm, nhưng tuy chim sẻ nhỏ bé mà đủ cả ngũ tạng, mọi thứ đều được dọn dẹp sạch sẽ.
Trên chiếc giường kia, một người phụ nữ đã nằm yên suốt thời gian dài dằng dặc. Năm tháng dường như đã nán lại trên khuôn mặt nàng, không nỡ khắc lên đó những nếp nhăn của tuổi tác.
Đây chính là mẫu thân của Sở Hàm, Viên Hi Diệp.
Két kẹt.
Sở Hàm khép cửa gỗ lại, bước chân tùy ý đi đến bên giường, vươn tay đắp lại chăn cho mẹ.
Bởi vì hôn mê suốt mấy tháng trời, nhiệt độ cơ thể của mẹ thấp hơn người bình thường rất nhiều, ngón tay lạnh lẽo. Hơn nữa, do luôn phải truyền dịch dinh dưỡng, thân thể vốn có chút đẫy đà của mẹ giờ đây trông vô cùng gầy gò.
"Lại được nhìn thấy, vẫn là một dì xinh đẹp a." Vượng Tài chân đạp một cái nhảy lên giường, đi tới bên gương mặt gầy gò của Viên Hi Diệp liếc nhìn.
Sở Hàm không để ý đến hành vi của Vượng Tài, cũng không nói gì, cứ như vậy lặng lẽ ngồi bên giường nhìn mẹ mình.
Sở Vân Thiên, Viên Hi Diệp, hai người này quả nhiên là một cặp v��� chồng điển hình.
"Ha ha..." Một tiếng cười khẽ đầy phức tạp thoát ra từ miệng Sở Hàm, ánh mắt hắn mang theo vẻ ôn nhu, nhưng cũng xen lẫn một chút ý vị nghịch ngợm.
"Mẹ ơi mẹ, chuyện Mensa mẹ và lão ba giấu con thế nào, bây giờ con cũng đã biết hết rồi. Hai người đúng là giỏi bày trò, cũng thật biết chơi đùa, còn diễn kịch nữa chứ."
"Rõ ràng một thân vinh quang và bản lĩnh, vậy mà vẫn cứ định cư tại thành phố An La bé nhỏ này, chọn một công việc chẳng trên chẳng dưới, làm một cái là hai mươi năm."
"Cảm giác ẩn mình giữa chốn thị thành có phải rất kích thích không? Hai người bình thường trong cuộc sống và công việc, chẳng lẽ không thấy những người xung quanh đều không có chút tiếng nói chung nào với mình sao? Còn nữa, những trò tinh quái con làm khi còn bé, thực ra hai người bề ngoài giả vờ không hiểu, nhưng trong lòng chắc chắn đã cười nhạo con muốn chết rồi chứ?"
Lải nhải nói liền một tràng, bao nhiêu ký ức tưởng chừng đã phai nhạt ùa về trong tâm trí Sở Hàm. Khi còn bé, hắn chính là Tiểu Bá Vương của khu dân cư và trường học, dẫn theo một đám tiểu đệ làm đủ mọi chuyện xấu, bắt nạt bạn bè cùng trang lứa đến thảm thương.
Mà không sai, những chuyện này hắn vẫn nghĩ cha mẹ hoàn toàn không hề hay biết, dù sao khi về đến nhà, hắn liền biến trở lại thành một học sinh chăm ngoan.
Bây giờ nghĩ lại, với chỉ số IQ cao của cha mẹ, không nhìn ra vấn đề mới là chuyện lạ!
"A!" Lại một tiếng cười khẽ, Sở Hàm nhìn mẹ đang say ngủ, thầm nghĩ quả nhiên là cặp cha mẹ quái lạ nhất thiên hạ.
"Bắt đầu chưa?" Đôi mắt Vượng Tài tinh ranh mà trong trẻo.
Sở Hàm gật đầu, lấy ra mảnh vỡ phục sinh đặt trong không gian thứ nguyên. Ánh mắt hắn trong nháy tức thì chuyển thành vẻ mong chờ và khao khát dị thường.
Đây là mảnh vỡ phục sinh thứ ba dùng cho Viên Hi Diệp. Ba mảnh đã tề tựu, chỉ cần thêm một thời gian tĩnh dưỡng nữa, mẹ của Sở Hàm liền sẽ tỉnh lại. Khoảnh khắc này, hắn đã đợi quá lâu rồi.
Mười năm, mười năm hối hận ở kiếp trước, và sự chấp nhất sau khi sống lại ở kiếp này.
"Bắt đầu thôi!"
Nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free.