Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Đại Hồi Lô - Chương 12: Tiểu nữ hài

Không xa đó, vài chiếc xe đỗ lại, xiêu vẹo ngổn ngang, trong đó có một chiếc xe thể thao đắt đỏ cực kỳ bắt mắt. Trên mặt đất trống, máu đen vương vãi khắp nơi, một cảnh tượng hỗn độn.

Những cây cối cao ngất xung quanh lay động theo gió, lá khô rụng đầy trên mặt đất. Đây là hậu quả của sáu giờ đồng hồ hắc ám đã tàn phá sự sống. Dù đang là mùa hè, nhưng nơi đây lại mang đậm hơi thở tiêu điều, xào xạc.

Một sự yên tĩnh bao trùm, không một bóng tang thi.

Sở Hàm ngẩng đầu nhìn về phía công trình kiến trúc không xa. Đó là một trạm nghỉ dưỡng, vốn là nơi rất đỗi bình thường trên đường cao tốc, bên trong còn có cả nhà ăn.

Chỉ là hiện tại, cánh cổng lớn nơi đây đóng chặt, bên trong tối om, khiến người ta không thể nhìn rõ có gì.

"Ngươi đổ dầu, ta đi tuần tra." Sở Hàm nói với Trần Thiếu Gia, người vừa bước xuống xe.

"Ai!" Trần Thiếu Gia vội vàng cầm lấy vòi bơm xăng, nhấn thử hai lần rồi ngẩng đầu lên, vẻ mặt ngơ ngác nói: "Lão đại, không có dầu ra!"

Cách xưng hô "lão đại" này là do Sở Hàm quy định, vì những người sống sót trong tiểu đội nhất định phải có một thủ lĩnh, cho dù lúc này tiểu đội của bọn họ chỉ có hai người.

Không có dầu ra. Sở Hàm nhìn chằm chằm vào vòi bơm xăng, trong lòng có chút không rõ liệu trạm nghỉ này rốt cuộc có người sống sót hay không.

"Đập thùng xăng ra, dùng túi nước chuyên dụng dã ngoại mà hút dầu ra." Sở Hàm căn dặn một câu, thần sắc hắn càng thêm căng thẳng.

Túi nước chuyên dụng dã ngoại có sẵn ống hút, vốn được thiết kế để tiện lợi cho những người đi bộ đường dài, nhưng trong thời mạt thế lại có công dụng phi thường lớn.

Trần Thiếu Gia vội vàng từ ghế sau tìm ra những túi nước chuyên dụng dã ngoại mà Sở Hàm đã chuẩn bị sẵn, chừng mười chiếc. Hắn dùng rìu cứu hỏa đập vỡ thùng dầu, rồi từng túi một hút dầu ra, chầm chậm đổ vào bình xăng của chiếc G55.

Khi Trần Thiếu Gia đang không ngừng qua lại đổ dầu, bỗng nhiên một con tang thi từ nơi hẻo lánh chậm rãi bò ra. Một bên mặt nó đã sụp đổ, không còn hình người. Hai chân nó đã đứt lìa, phải dùng hai tay bò trên mặt đất, để lộ làn da xám trắng, dính đầy các loại vật bẩn thỉu. Trong cổ họng phát ra từng đợt tiếng gào thét ghê rợn.

Trần Thiếu Gia sợ hãi đến mức tay run lên, làm đổ cả túi dầu lớn.

"Nhanh lên!" Sở Hàm trầm giọng nói.

"Vâng, vâng, lập tức đây." Trần Thiếu Gia vội vàng tăng tốc độ lên.

Sở Hàm không hề rời khỏi vị trí ban đầu, mà lẳng lặng chờ đợi con tang thi kia bò đến gần.

Con tang thi kia phát ra từng đợt tiếng gầm gừ cấp bách, làn da hai tay đã bị mòn đến biến dạng, để lộ lớp mỡ và mạch máu thối rữa dưới da, khuỷu tay thậm chí còn lộ cả xương cốt, khiến nó mài xuống mặt đất tạo ra âm thanh rợn người. Nó liều mạng bò về phía Sở Hàm. Nó cực kỳ đói khát, liều lĩnh đến điên cuồng.

Cách rất gần, Sở Hàm còn có thể nghe thấy trên người nó tỏa ra mùi hôi thối ghê tởm khiến người ta buồn nôn.

Nắm chặt lưỡi búa trong tay, Sở Hàm vung búa lên bằng cả hai tay, lưỡi búa hung hăng cắm vào đầu lâu tang thi, kết thúc sinh mạng của nó.

Đầu nó nổ tung, mủ tương bắn ra, văng tung tóe lên ống quần Sở Hàm, nhưng hắn thậm chí không hề nhíu mày một cái, tiếp tục thúc giục Trần Thiếu Gia.

Trần Thiếu Gia đứng một bên quả thực sắp nôn mửa. Hắn không hỏi vì sao Sở Hàm nhất định phải đợi đến khi con tang thi này bò sát đến người mới động thủ, hắn biết Sở Hàm nhất định sẽ trả lời bằng hai chữ: "Nhanh lên!"

— — —

Trên lầu hai của trạm nghỉ, một người đàn ông đang ẩn mình sau tấm màn cửa. Hắn tên là Diệp Thiêm Long, vóc dáng cao lớn, làn da đen thui, cơ bắp ở hai tay cuồn cuộn nổi lên.

Lúc này, tay trái hắn cầm bộ đàm, tay phải nắm một thanh rìu cứu hỏa, đang quan sát hai người Sở Hàm từ xa.

Xẹt xẹt ——

Bộ đàm phát ra giọng nói của một thanh niên: "Thủ lĩnh?"

"Ngươi cứ ở yên đó, đừng nhúc nhích." Diệp Thiêm Long nói xong, quay đầu quét mắt qua khoảng mười người đang đứng sau lưng hắn. Họ có cả người trẻ lẫn người già, cả nam lẫn nữ.

"Có hai người sống sót tới." Diệp Thiêm Long tựa hồ đang tìm kiếm ý kiến.

"Hãy thu nhận bọn họ đi!" Một nữ tử lên tiếng nói. Nàng tên là Lục Uyển, dung mạo xinh đẹp tuyệt trần, thậm chí còn hơn cả những minh tinh điện ảnh, trong ánh mắt nàng ánh lên vẻ lo lắng nhàn nhạt.

Diệp Thiêm Long gật đầu, nở một nụ cười: "Đương nhiên rồi."

— — —

Vì việc dùng túi nước có sẵn ống hút để đổ dầu có tốc độ cực chậm, nên trong khoảng thời gian Trần Thiếu Gia đổ dầu cho xe, Sở Hàm đã tiêu diệt năm con tang thi, mà không rõ chúng xuất hiện từ đâu.

Còn về điểm tích lũy hệ thống, hiện tại là 108 điểm. Ba ngày huấn luyện chỉ giúp thể năng của hắn tăng lên vô cùng ít ỏi, hầu như không cảm nhận được sự khác biệt đáng kể.

Cộc cộc cộc!

Bỗng nhiên, một loạt tiếng bước chân cắt ngang suy nghĩ của Sở Hàm. Hắn bỗng chốc giơ cao thiết phủ, ánh mắt sắc bén như chim ưng phóng về phía nơi phát ra âm thanh.

Một giây sau, thần sắc Sở Hàm có chút ngạc nhiên.

Bởi vì người tới là một cô bé, nhìn khoảng mười hai tuổi, mặc chiếc váy xòe đáng yêu, kiểu tóc búi hai bên. Trên mặt rất sạch sẽ, làn da trắng nõn nà. Âm thanh vừa rồi chính là từ đôi giày da nhỏ trên chân nàng phát ra.

"Đại ca ca, Béo ca ca, hai người đến từ đâu vậy?" Cô bé mở to đôi mắt to tròn, vẻ mặt đáng yêu động lòng người.

Một tiếng "Béo ca ca" trực tiếp khiến khuôn mặt cứng rắn của Sở Hàm khẽ giật mình. Hắn liếc nhìn Trần Thiếu Gia đang rõ ràng ngây người, rồi vẫn không đổi sắc mặt, quan sát cô bé.

Mười hai tuổi, được chăm sóc rất tốt, thậm chí có thể nói là hoàn toàn không bị ảnh hưởng bởi tận thế. Trong tình huống bên ngoài có nhiều tang thi như vậy mà cũng dám một mình chạy đến, con bé này không phải là đầu óc có vấn đề thì cũng là có chuyện gì đó bất thường!

"Ngươi không sợ tang thi sao?" Sở Hàm chỉ vào năm con tang thi đã chết trên mặt đất.

"Không sợ ạ!" Cô bé ngây thơ lắc đầu, rồi chỉ vào nhà vệ sinh riêng biệt cách đó không xa: "Có một anh trai đang ở bên trong canh chừng mà, gặp nguy hiểm anh ấy sẽ ra bảo vệ ta!"

Sở Hàm vừa nghiêng đầu, liền nhìn thấy một thanh niên từ nhà vệ sinh bước ra. Người đó cẩn thận đánh giá Sở Hàm vài lần từ trên xuống dưới, rồi lại lùi vào trong, tựa hồ là đang chuyên tâm đứng gác.

Ngay sau đó, cô bé lại ngẩng đầu lên nói: "Hơn nữa anh Long cũng đã nói, tang thi hành động chậm chạp, căn bản không chạy nhanh bằng con. Mà con vừa mới thấy được, chú rất lợi hại, biết giết tang thi, con không sợ!"

Ngay lúc cô bé đang ngây thơ nói chuyện, một bóng người cao lớn vạm vỡ hoảng hốt chạy ra, lập tức bế cô bé lên, cực kỳ tức giận mà đánh vào mông cô bé một cái. Tay hắn giơ rất cao nhưng ra tay lại không nặng.

"Đã nói với con bao nhiêu lần rồi, đừng có chạy lung tung! Bị tang thi cắn thì làm sao bây giờ!" Người kia tức giận nói.

"Oa!!" Cô bé òa một tiếng khóc lên, nhưng rất nhanh lại nín bặt, áp mặt vào người nam tử, nhỏ giọng nức nở. Hiển nhiên nàng cũng biết tiếng khóc sẽ dẫn dụ tang thi.

Biến cố bất ngờ này khiến Sở Hàm và Trần Thiếu Gia đều sững sờ.

Trần Thiếu Gia vội vàng nói: "Đánh con bé làm gì? Nó còn nhỏ mà!"

"Ta đây không phải sốt ruột quá sao!" Người đàn ông cao lớn vạm vỡ kia gãi đầu, ngượng ngùng nói: "Các vị tốt, ta tên Diệp Thiêm Long. Các vị từ đâu tới? Thế giới bên ngoài thế nào rồi? Người sống sót có nhiều không?"

Hàng loạt câu hỏi liên tiếp được đặt ra. Nhìn ánh mắt chân thành của Diệp Thiêm Long, Trần Thiếu Gia liền có hảo cảm một cách tự nhiên, vội vàng đáp: "Chúng ta từ thành Minh Thu tới, người sống sót thì cũng gặp vài người, nhưng đều đã tản lạc, khắp nơi đều là tang thi! À phải rồi, ta tên Trần Thiếu Gia, đây là lão đại của ta, Sở Hàm."

Diệp Thiêm Long gật đầu, cẩn thận nhìn quanh một lượt, rồi hào sảng nói lớn: "Vào trong rồi nói, bên ngoài nguy hiểm."

"Được! Được!" Trần Thiếu Gia cảm động đến lập tức gật đầu, vừa đi vừa trò chuyện cùng Diệp Thiêm Long.

Sở Hàm đi theo sau lưng bọn họ, khóe miệng mang theo một nụ cười như có như không, lưỡi búa vẫn như cũ nắm chặt trong tay.

Cô bé đang được Diệp Thiêm Long ôm trong lòng, áp mặt vào vai hắn. Vừa vặn chạm ánh mắt với Sở Hàm đang ở phía sau, nàng liền quay mặt đi, ánh mắt lộ rõ vẻ chán ghét cùng khinh bỉ.

Văn bản này được chúng tôi cẩn trọng dịch thuật, độc quyền lưu giữ tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free