Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Đại Hồi Lô - Chương 121: Ta lười nhác đường vòng

"Cái gì thế này?" Đám đông kinh ngạc.

Một giọng nói run rẩy vang lên: "Người đang nằm trên tấm ván gỗ được khi��ng kia là chuyện gì vậy?"

Lời vừa thốt ra, tất cả những người đang quan sát bên cửa sổ đều đổ dồn ánh mắt vào Lạc Tiểu Tiểu đang được khiêng lên. Chiếc váy dính đầy máu chưa kịp thay nổi bật đến lạ, khuôn mặt xanh xao yếu ớt hệt như một người chết.

"Bị Zombie cắn ư?!"

"Toàn bộ cảnh giới! Cô gái này bị Zombie cắn!"

"Không thể để bọn chúng vào!"

"Cảnh giới! Cảnh giới!"

Rầm rầm!

Người trong siêu thị lập tức bị kinh động. Rất nhiều đứa trẻ nhỏ được cha mẹ ôm chặt vào lòng, ánh mắt lộ vẻ bối rối và hoảng sợ. Không ít người đang nghỉ ngơi cũng bật dậy, vớ lấy vũ khí rồi lao xuống tầng dưới. Rất nhanh, tại lối vào siêu thị đã tụ tập một nhóm người đông đảo, ít nhất cũng phải tám mươi người.

"Tuyệt đối không thể để người bị Zombie cắn bước vào!"

Đây là ý nghĩ chung của tất cả mọi người. Bất kể nam nữ, hễ là người có sức lực đều khẩn trương cầm vũ khí, toan tính khi Sở Hàm và đồng bọn tiến vào sẽ xua đuổi họ ra ngoài.

Bên ngoài siêu thị, Sở Hàm và đoàn người không ng���ng tiến đến. Tiếng đá văng các chướng ngại vật liên tục vang lên, loảng xoảng bang đầy vẻ công kích, nghe cực kỳ chói tai trong không gian trống trải này.

"Một đám dã man." Trong đám đông, một thanh niên bình thản nói. Người này tên là Tô Hành, sau cặp kính là đôi mắt lóe lên vẻ tính toán: "Không phải dễ chọc."

Lời của người thanh niên tên Tô Hành khiến lòng những người vốn đã khẩn trương lại càng thêm thắt chặt. Họ có thể cảm nhận được tiếng động bên ngoài tràn ngập ý vị công kích và chiếm đoạt, những kẻ đến là một đám phần tử bạo động.

Sở Hàm và đoàn người đã đến lối vào siêu thị. Cửa lớn chất đầy đủ loại đồ vật hỗn tạp, trông như cảnh tượng sau một trận động đất, bừa bãi đến mức không thể nào đặt chân.

"Không vào được, sao lại lộn xộn thế này?" Giọng nữ quân y nghi hoặc vang lên giữa mấy người.

"Chắc chắn là có người cố ý bày ra thế này." Trần Thiếu Gia chẳng cần nghĩ ngợi liền thốt ra, "Lão đại nói trong này có người, vậy chắc chắn là cố ý rồi!"

"Ta không cho rằng ở đây có người, nếu là do con người gây ra thì không thể nào bày bừa đến vậy." Thượng Quan Vũ Hinh giữ ý kiến khác biệt, nàng chỉ vào đống tạp vật ở lối vào: "Các ngươi nhìn khoảng cách của những thứ này được bày ra, khó khăn lắm mới kẹp lại được. Nếu là con người bày ra, ít nhất cũng phải chọn cách thuận tiện để chống đỡ mới có thể có hiệu quả ngăn cản, nhưng những món hàng này hoàn toàn lộn xộn, giống như bị nghiêng đổ chồng chất sau trận động đất vậy. Con người không thể bày ra kiểu dáng này được."

Thượng Quan Vũ Hinh nói lý lẽ rõ ràng, đồng thời so với cảnh tượng trước mắt cũng hoàn toàn hợp lý, nhưng Trần Thiếu Gia lại chẳng hiểu một câu nào. Hắn không quan trọng khoát tay áo: "Ngươi nói nhiều vậy ta cũng không hiểu, dù sao lão đại đã nói ở đây có người thì chắc chắn là có."

"Ngươi!" Thượng Quan Vũ Hinh bị chặn đến nỗi không nói nên lời, hệt như có trứng gà mắc kẹt trong cổ họng. Nàng tức giận liếc nhìn Sở Hàm, trong miệng không kìm được lẩm bẩm: "Một lũ trâu! Ta còn muốn đàn gảy tai trâu!"

Sở Hàm đứng vững phía trước, căn bản không bận tâm đến hai người phía sau đang tranh cãi. Hắn nhìn cánh cổng siêu thị bị chắn nghiêm ngặt trước mắt, ánh mắt quét đi quét lại vài lần.

"Chắc là không có chỗ nào có thể đột phá, nơi này đã hoàn toàn bị phá hủy rồi. Chúng ta xem thử có cửa sau nào không." Thượng Quan Vũ Hinh nói, đáng tiếc lời nàng còn chưa dứt.

Bốp!

Sở Hàm đột nhiên đạp một cước vào một chỗ nào đó trong đống hàng hóa kia, lực mạnh đến mức tiếng đạp vang lên đinh tai nhức óc.

Nữ quân y bị cú đạp bạo lực này làm cho kinh ngạc ngẩn người hồi lâu. Ngay sau đó, Thượng Quan Vũ Hinh tức đến không nói nên lời, nàng mặt đen lại lặng lẽ đứng sau lưng Sở Hàm, đồng thời trên mặt cũng hiện lên vẻ bực bội. Nàng ghét nhất những người không hiểu sự đời.

Quả thực là lỗ mãng!

Đáng tiếc, cơn tức giận của Thượng Quan Vũ Hinh vừa mới dâng lên thì trên mặt nàng đột nhiên hiện rõ vẻ kinh ngạc.

Rầm rầm!

Chỗ bị Sở Hàm đạp, đột nhiên phát ra một tràng tiếng thùng giấy đổ rầm rầm. Ngay sau đó, một lối đi chật hẹp nhưng đủ cho một người lách qua đã hiện ra.

"Thật sự có đường sao?!" Thượng Quan Vũ Hinh bất giác kinh ngạc thốt lên, sự việc phát triển hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của nàng.

Sở Hàm căn bản không để ý đến sự kinh ngạc của nữ quân y, mà chỉ dặn dò Trần Thiếu Gia một câu 'Khiêng cho vững' rồi bước vào trước. Hắn không chút do dự, mặc cho lối đi kia đen kịt vô cùng khiến người ta không khỏi hoảng sợ.

Thượng Quan Vũ Hinh nuốt một ngụm nước bọt, trong lòng không sao hiểu nổi làm sao Sở Hàm lại biết nơi này có đường? Trùng hợp ư? Vậy thì thật quá trùng hợp rồi!

Mấy người lần lượt đi qua lối đi hẹp này. Hai bên đều là những kệ hàng cao lớn và vật nặng, đặt bừa bãi không chịu nổi. Bên trong siêu thị rất hôi thối, ngột ngạt, không có một tia sáng.

"Dừng lại!"

Vừa xuyên qua lối đi, mấy người liền nghe thấy một tiếng đầy vẻ cảnh giác từ phía đối diện không xa.

Thượng Quan Vũ Hinh lập tức như nuốt phải ruồi, cả người bắt đầu tư duy hỗn loạn. Cái siêu thị này vậy mà thật sự có người như Sở Hàm đã nói?! Trong bóng tối, sắc mặt nữ quân y rất khó coi, không chỉ vì sự phán đoán sai lầm của bản thân, mà hơn hết là nàng vẫn luôn không mấy để tâm đến Sở Hàm, vậy mà hắn lại hoàn toàn suy đoán chính xác.

Mất vài giây thích ứng với bóng tối, mọi người mới nhìn rõ cảnh tượng trước mắt: một đám người, nói ít cũng phải tám mươi người, đã vây kín lấy đoàn của họ. Những người này toàn bộ giơ vũ khí, biểu cảm rất điên cuồng, rất phẫn nộ.

"Các ngươi là ai? Tại sao lại phá hoại chướng ngại vật chúng ta đã sắp đặt!" Một người trong đám đông cất tiếng chất vấn.

Câu nói kia khiến Thượng Quan Vũ Hinh bỗng nhiên vô cùng xấu hổ. Những vật ở cổng bãi đỗ xe kia vậy mà thật sự là cố ý?! Nữ quân y vốn luôn tự cao tự đại hơi đỏ mặt, nàng không khỏi đưa mắt về phía Sở Hàm. Người đàn ông này đã sớm phát hiện ra sao? Kể cả lối đi kia nữa?

"Nói đi!" Người kia tiếp tục chất vấn: "Không nói sẽ giết chết các ngươi!"

Sự địch ý tràn ngập khiến Thượng Quan Vũ Hinh giật mình, lập tức lo lắng nhìn về phía Sở Hàm. Đúng vậy, hắn biết rõ ràng là cố ý, tại sao còn muốn phá hoại?

Sở Hàm hơi nghiêng đầu, thản nhiên nhìn đám người vừa căng thẳng lại vừa mang địch ý đối với họ. Hắn đột nhiên cười một tiếng: "Ta lười đi đường vòng."

Lười đi đường vòng ư?!

Lời nói cực kỳ ngông cuồng không chỉ khiến đám người đối diện trợn mắt há hốc mồm, mà còn làm Thượng Quan Vũ Hinh kinh ngạc đến mức cằm suýt rớt xuống đất. Nàng từ nhỏ lớn lên trong quân đội, gặp qua không ít người có thân phận bối cảnh cường đại, nhưng loại ngông cuồng không hề che giấu như Sở Hàm thì đây thật sự là lần đầu tiên nàng gặp.

"Thằng nhóc! Ngươi quá ngông cuồng!" Trong đám người, một người đàn ông cao lớn khác bước ra. Hắn tên là Cao Thượng, là người có sức lực lớn nhất ở nơi này. Trong tay hắn nắm một cây côn sắt dài, hai cánh tay nổi đầy gân xanh tràn ngập sức mạnh, tạo thành sự đối lập rõ ràng với Sở Hàm gầy gò tay chân.

"Cảm ơn đã khích lệ." Sở Hàm thản nhiên đáp một câu, không hề có chút áy náy nào.

"Ngươi!" Cao Thượng lập tức nổi cơn gi���n dữ: "Thật sự là ngông cuồng!"

Những người vây quanh Sở Hàm và đoàn người cũng không nhịn được nghiến răng nghiến lợi, thằng nhóc này thật đúng là không biết xấu hổ.

Bản dịch này, với tất cả sự tâm huyết, chỉ có thể được tìm thấy độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free