Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Đại Hồi Lô - Chương 131: Sở Hàm ở đâu

Loảng xoảng! Loảng xoảng! Những vật nặng chất đống xung quanh vang lên tiếng rầm rầm, tuy không đến mức bị đẩy ngã ngay lập tức, nhưng cũng bị va đập đến phát ra âm thanh rất lớn. "Chết tiệt!" Một giọng nói thô lỗ, không chút khách khí nhanh chóng vang lên: "Xếp thành một đống rác thế này để làm gì hả?!" Ngay sau đó, đám người đang trợn mắt há hốc mồm liền thấy một nhóm người tràn vào. Ước chừng mười mấy người, có nam có nữ, có trẻ có già, đội ngũ phức tạp đến mức người ta khó tin rằng họ chỉ có mười mấy người. Người đi trước nhất là một đại hán tay cầm vũ khí cán dài, thân hình vạm vỡ không hề kém cạnh Cao Thượng đã chết. Phía sau hắn là một lão quân nhân tay cầm súng tự động, mặc quân phục đã sờn cũ, một đám người khác theo sát phía sau, thậm chí còn có một thanh niên đeo kính ôm một hài nhi vừa chào đời. Lại có người đến? Sao hôm nay siêu thị này lại náo nhiệt đến thế, một ngày có tới ba đợt người. Bắt đầu từ Sở Hàm, mỗi đợt đều xông thẳng vào không chút khách khí, hành vi y hệt nhau. Gã tráng hán đi trước nhất sau khi vào liền nhìn quanh một lượt, rồi ngay lập tức hỏi một câu giống hệt Trình Hiền Quốc. "Chủ nhân chiếc G55 bên ngoài có ở đây không?" Tĩnh lặng — Tất cả mọi người, bao gồm cả Trình Hiền Quốc và Duyệt Tử, đều sững sờ vì câu hỏi thô lỗ này, cằm như muốn rớt xuống đất. Ngay sau đó, ánh mắt mọi người đầy thâm ý, đảo qua đảo lại giữa nhóm tráng hán mới đến kia và hai người Trình Hiền Quốc, Duyệt Tử. Tất cả đều tìm Sở Hàm? Duyệt Tử và Trình Hiền Quốc cùng lúc căng thẳng tinh thần, là địch hay là bạn? "Oa ~ oa!" Tiếng khóc của đứa bé đột nhiên vang lên từ phía cuối hàng người. Gã đàn ông đeo kính ôm đứa bé vội vàng dỗ dành: "Nín nào nín nào, ngoan ~ nín đi con!" "Giang Tả." Gã tráng hán mở đường đi trước nhất chính là Lư Hoành Thịnh, hắn gãi đầu nói với Giang Tả đang dỗ em bé: "Đây là siêu thị, mau tìm xem có sữa bột gì cho em bé ăn không." Lư Hoành Thịnh có phần không khách khí, khiến những người dân bản địa trong siêu thị tức giận nhưng không dám nói gì. Rõ ràng đối phương lại là một nhóm nhân vật hung tợn, vả lại lão quân nhân mặc quân phục kia còn có súng trong tay. Trình Hiền Quốc và Duyệt Tử lặng lẽ liếc nhìn nhau, nhất thời không ai lên tiếng. Đối phương là tìm Sở Hàm, nhưng xem ra không phải loại người dễ chọc, e rằng là cừu gia! Hai người không để lại dấu vết nắm chặt khẩu súng trong tay. Đối phương đông người thế mạnh, nhưng súng thì chỉ có lão quân nhân kia có, vẫn có thể liều mạng. Lư Hoành Thịnh và Hà Bồi Nguyên cũng lúc này chú ý tới Trình Hiền Quốc và Duyệt Tử, dù sao khẩu súng trong tay hai người họ là hàng thật. "Các ngươi?" Hà Bồi Nguyên ngẩn người hỏi. Còn chưa đợi Trình Hiền Quốc nói chuyện với Duyệt Tử, mấy cư dân không an phận trong đám người đã lập tức xông ra. Một người sợ thiên hạ không loạn hơn nữa còn vượt lên trước mở miệng: "Các ngươi cũng tìm Sở Hàm à, là bạn hay là cừu gia?" Đối phương cũng tìm Sở Hàm ư?! Một câu nói này lập tức khiến Hà Bồi Nguyên, Lư Hoành Thịnh và những người khác trở nên căng thẳng. Họ chăm chú nhìn Duyệt Tử và Trình Hiền Quốc, khẩu súng trong tay hai người đang ở trạng thái lên đạn, nói cách khác rất dễ dàng cướp cò gây chết người. Đây là một trạng thái sẵn sàng chi���n đấu và thù địch. Nguyên nhân Hà Bồi Nguyên cùng những người khác tìm Sở Hàm rất đơn giản. Thứ nhất là nữ quân y thượng quan Vũ Hinh của họ đã bị Sở Hàm bắt đi. Thứ hai là mặc dù Sở Hàm đã giết một số người, nhưng không thể phủ nhận rằng những người đó đều không phải người tốt. Ngoài ra, điều quan trọng nhất là, bất kể là Hà Bồi Nguyên, Lư Hoành Thịnh, hay Giang Tả, trong đội ngũ có rất nhiều người có lòng trung thành với Sở Hàm. Một người đơn độc đối kháng đàn zombie, giết chết Zombie cấp hai, bảo vệ đồng đội và hành sự quả quyết, đủ loại điểm sáng trên người Sở Hàm khiến người ta không thể không sùng bái. Do đó, khi Lư Hoành Thịnh đề nghị đi tìm Sở Hàm, không ai phản đối. Nhìn thấy Trình Hiền Quốc và Duyệt Tử hai mắt lóe lên hàn quang khó tả, nhóm người do Hà Bồi Nguyên dẫn đầu đều trở nên căng thẳng. Cừu gia của Sở Hàm? Có nên liều mạng sống mái với nhau không? Đối phương chỉ có hai người, nhưng súng ống lại nhiều hơn bên mình. Phe mình tuy đông người hơn nhưng có súng thì chỉ có mình H�� Bồi Nguyên, có thể liều mạng nhưng nguy hiểm tứ bề. Hai phe đội ngũ suy tính những điều dị thường tương tự nhau, nhưng lại không biết ý nghĩ của đối phương. Bầu không khí cứ thế lập tức rơi vào sự tĩnh lặng quỷ dị, cả hai bên đều không đoán được đối phương là địch hay bạn, cũng không dám hành động thiếu suy nghĩ. Hai phe cứ thế lặng lẽ đối mặt, không lời đứng ở khoảng cách không gần không xa nhìn nhau, không ai dám hành động bừa bãi, cũng không ai nói chuyện, bầu không khí căng thẳng đến tột độ. Người dân bản địa trong siêu thị thì thảm rồi. Hôm nay liên tiếp có ba nhóm người đến, nhìn qua đều là hạng người hung hãn không dễ chọc. Phiền phức hơn là hiện tại hai nhóm người trước mắt dường như muốn đánh nhau, nhưng tuyệt đối đừng làm hại đến người vô tội chứ! Trình Hiền Quốc và Duyệt Tử một khắc cũng không dám buông lỏng, nhìn chằm chằm nhóm Hà Bồi Nguyên. Hà Bồi Nguyên và Lư Hoành Thịnh cũng vậy. Súng và vũ khí trong tay hai nhóm người nắm càng lúc càng chặt, ánh lửa trong mắt cũng càng ngày càng mãnh liệt. Lúc này, chỉ cần có một chút gió thổi cỏ lay, nói không chừng súng trong tay họ sẽ bắn ra đạn! Cạch! Đột nhiên một tiếng động nhỏ bất ngờ vang lên tại lối vào siêu thị. Tạch tạch tạch! Trình Hiền Quốc và Duyệt Tử cùng lúc chĩa nòng súng về phía nhóm Hà Bồi Nguyên. Hà Bồi Nguyên cũng ngay lập tức nạp đạn lên nòng. Lư Hoành Thịnh và những người khác không có súng thì đều nắm chặt vũ khí, người thì che chắn đứa trẻ, người thì chuẩn bị đánh nhau, cảnh tượng quả thực giống như hai băng đảng lớn đang liều mạng sống mái với nhau. Ngay tại thời khắc ngàn cân treo sợi tóc này — "Mẹ kiếp, cái này mẹ nó giống hệt một đống rác!" Một giọng nói lải nhải, mang theo chút kiêu ngạo nhẹ, cực kỳ không đứng đắn, từ lối vào siêu thị từ xa dần lại gần: "Má nó! Mẹ kiếp! Lãng phí tài nguyên quá! Đây là đồ tốt mà lại cứ thế bị vứt làm chướng ngại vật à? Ai! Người bày mấy thứ này có lẽ giỏi về cơ học, còn hơn cả ta, tiếc là kỹ thuật không được! Nếu thứ này rơi vào tay ta, chắc chắn có thể cải tiến thành đồ phòng ngự lợi hại hơn nhiều! Đáng tiếc!" Giọng lải nhải vẫn thong dong, không hề vội vàng. Trình Hiền Quốc và Hà Bồi Nguyên cùng hai nhóm người lập tức dùng ánh mắt còn lại liếc qua. Đó là một thanh niên đầu trọc sáng loáng, không biết vì lý do gì mà khuôn mặt hắn sưng phù dữ dội. Thân hình không quá béo, vóc dáng cân đối. Nếu không phải hắn mở miệng là 'mẹ kiếp', e rằng đám người sẽ coi đây là một thế ngoại cao nhân không tranh quyền thế. Bởi vì bề ngoài của hắn rất giống hòa thượng! Siêu thị yên tĩnh như tờ, tràn ngập cảm giác quỷ dị. Tất cả mọi người đều hướng mắt về phía lối vào siêu thị, nhưng gã đầu trọc kia lại chẳng hề phản ứng. Hắn vẫn lẩm bẩm nói chuyện một mình vừa đi vừa nói, rất nhanh, hắn bắt đầu đi từ lối đi nhỏ trong siêu thị ra. Một người đàn ông đầu trọc, hai nhóm người sắp sống mái với nhau, và một đám quần chúng vây xem không rõ thực hư. "Mẹ kiếp! Thật náo nhiệt quá!" Gã đàn ông đầu trọc vừa bước vào đã buột miệng một câu như thế. Ngay sau đó, như thể không nhìn thấy trạng thái căng thẳng như dây cung sắp bắn của hai nhóm người, hắn đặt mông ngồi xuống đất, từ cái túi vải rách rưới lấy ra một chiếc đùi gà lớn, cắn một miếng thịt to. Kế đó, hắn lại rút ra một chai bia bông tuyết từ trong túi, "cạch" một tiếng mở nắp. Thổi!

Chỉ có tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free