(Đã dịch) Mạt Thế Đại Hồi Lô - Chương 1512: Một vòng trừ một vòng gian trá
Chiều tối ngày thứ hai, vẫn là Phong Hoa Tuyết Nguyệt Thành, vẫn là quán trà sang trọng bậc nhất ấy.
Người trung niên vẫn như cũ đứng trước mặt người trung gian và người hòa giải, giới thiệu với Đinh Tư Nghiêu: "Thượng úy Đinh Tư Nghiêu, đây là mấy thương nhân của căn cứ Ba Xuyên, đến Lang Nha chúng ta làm ăn."
Đinh Tư Nghiêu rất phối hợp, trưng ra vẻ mặt khó chịu: "Thương nhân ư? Thương nhân gặp ta làm gì?"
Mấy người ở đây, cũng như mấy người Bắc Kinh hôm qua, thoạt đầu giả vờ sợ hãi, lại thêm không thể nhìn thấu tính tình Đinh Tư Nghiêu. Chỉ có điều, khi cả hai bên đã diễn đủ màn kịch này, Đinh Tư Nghiêu cùng thành viên Ám Bộ kia cũng quen đường quen lối lái chủ đề đến thời khắc thích hợp nhất.
Cảnh tượng gần như đêm qua lại tái diễn. Đinh Tư Nghiêu uống đến say khướt, cứ thế bị nhét không ít phế liệu tinh luyện một cách khó hiểu, sau đó thuận thế dùng giọng điệu cực kỳ bất mãn và ghen ghét, nói ra chuyện Giang Lăng Nhược chính là đội trưởng Hắc Mang.
Khi màn đêm vẫn còn sâu thẳm, đồng thời chỉ còn ba giờ nữa là trời sáng, người trung niên tiễn nhóm thương nhân 'cái gọi là' của căn cứ Ba Xuyên đi, sau đó quay trở lại quán trà gặp Đinh Tư Nghiêu.
"Hôm qua Bắc Kinh đã xong, hôm nay mấy người Ba Xuyên cũng giải quyết, ngày mai còn mấy căn cứ nữa cần đối phó." Người trung niên vui vẻ ra mặt: "Lần này thật sự là thắng lợi trở về, kiếm được một mẻ lớn!"
"Phải tăng tốc độ lên, trước tiên cứ sắp xếp mấy căn cứ kia thành một hàng, bên nào chịu chi tiền nhiều hơn thì gặp trước. Chúng ta nhiều lắm là còn hai ba lần cơ hội thôi." Đinh Tư Nghiêu vừa đếm đống phế liệu tinh luyện trên bàn, vừa nói nhanh như gió.
"Sao lại vậy?" Người trung niên có chút không hiểu, nhíu mày hỏi: "Mặc dù các căn cứ còn lại ra giá không cao, nhưng cộng dồn lại cũng không phải một số tiền nhỏ. Không gặp họ có phải là một tổn thất lớn không?"
Đinh Tư Nghiêu cười cười: "Đây đã là ngày thứ hai chúng ta tung tin tức ra rồi. Chưa nói đến bản thân tin tức này không thể giấu được bao lâu, vả lại mấy người ở căn cứ Bắc Kinh kia, ngươi nghĩ bọn họ sẽ không động lòng với chuyện này sao?"
Người trung niên sững người, sau đó bừng tỉnh hiểu ra: "Ngươi nói là người Bắc Kinh cho rằng chỉ có bọn họ có được tin tức độc quyền, định dùng tin tức này để kiếm bộn tiền?"
"Người bình thường chẳng phải đều sẽ nghĩ như vậy sao?" Đinh Tư Nghiêu sờ cằm, lộ ra nụ cười gian trá: "Nào biết đâu rằng, vòng này nối tiếp vòng kia, tất cả đã sớm nằm trong kế hoạch của lão đại Sở Hàm!"
Nghe đến đó, người trung niên ngẩn ngơ: "Lão đại Sở Hàm đã liệu trước cả điều này sao? Chúng ta bây giờ còn chưa thể xác định liệu những người Bắc Kinh kia có làm như vậy hay không mà!"
"Chuyện chưa xảy ra thì ai cũng không thể khẳng định, nhưng mấy năm nay ta đã nhìn rõ ràng, Sở Hàm thật sự là liệu sự như thần. Phàm là chuyện gì đã được hắn xác định và ghi trong kế hoạch, đều không có chuyện nào không diễn ra đúng theo tiến trình." Đinh Tư Nghiêu nói, mắt lộ vẻ sùng bái: "Thế nên chúng ta phải nắm bắt cơ hội, tranh thủ trước khi những người kinh thành kia hành động, làm cho sự việc của Giang Lăng Nhược lan truyền khắp mọi người đều biết!"
"Vậy thì hai ngày sau, Ám Bộ chúng ta sẽ bắt đầu tung tin tức." Người trung niên nói.
"Hai ngày là thích hợp nhất. Khi ấy, Nguyên lão đoàn Bắc Kinh vừa tiêu hóa xong tin tức này, những người nắm giữ tin tức cũng vừa định vào lúc này mà ra tay làm trò. Chúng ta Lang Nha sẽ đoạt lấy tiên cơ, không cho bọn họ cơ hội đó." Đinh Tư Nghiêu nói, đáy mắt tràn đầy vẻ quyết tâm: "Đến lúc đó, Hắc Mang của Lang Nha lại một lần nữa vang danh thiên hạ!"
Trong khi Ám Bộ Lang Nha cùng Bộ Ngoại giao không ngừng hợp tác, lặng lẽ kiếm được một khoản tiền lớn, thì Giang Lăng Nhược, người hoàn toàn không hay biết gì về chuyện này, vẫn đang liều mạng huấn luyện. Toàn bộ thành viên dày dạn kinh nghiệm của Hắc Mang chiến đội cùng với những thành viên mới vừa qua vòng tuyển chọn, đều nín thở dốc sức bước vào giai đoạn huấn luyện gian khổ tột cùng nhất trong lịch sử Hắc Mang.
Trước tình hình đó, Sát Vũ chiến đội do Từ Phong dẫn dắt cũng không chịu yếu thế. Họ lặng lẽ chọn một sân bãi khác, bắt đầu đợt huấn luyện ma quỷ mà không biết đây đã là lần thứ mấy.
"Làm tốt lắm! Không ai được lơ là!" Từ Phong nhìn từng thành viên Sát Vũ mồ hôi đầm đìa dưới cái nắng chói chang, cắn răng lớn tiếng hô: "Hắc Mang chiến đội vào lúc thập tử nhất sinh đã được lão đại cứu về, bây giờ tái xuất dưới hình thức một chiến đội, thành viên đã thay đổi hơn phân nửa, chỉ còn mấy chục đội viên cũ, ngay cả đội trưởng cũng là một tên đàn bà thối. Nếu chúng ta bại bởi một đội ngũ như vậy, thì cái danh hiệu Sát Vũ này cũng coi như thối nát hết!"
"Cho nên, trong hàng trăm lần giao chiến giữa Hắc Mang và Sát Vũ từ trước đến nay, đây là lần mà chúng ta cần phải coi trọng nhất, phải liều mạng cũng không thể thua!"
Trong khi hai chiến đội này đang liều mạng huấn luyện, thì tại một hồ nước nằm giữa hai sân huấn luyện, Lộ Băng Trạch lại đang ung dung tự tại ngồi trên một chiếc ghế. Trước mặt hắn là một chiếc cần câu dài, dây câu kéo dài từ điểm cao nhất của cá khô xuống tận lòng hồ.
Hắn vậy mà đang câu cá một cách nhàn nhã!
Lộ Băng Trạch híp mắt, cứ thế vẻ mặt như không chút bận tâm đến mọi thứ bên ngoài, trải qua cả một buổi chiều như vậy, cho đến khi hoàng hôn buông xuống.
Hưu!
Một con chim cắt nhỏ nhắn xinh xắn từ trên không lao thẳng xuống, mang theo tốc độ khủng khiếp xé gió, lập tức bay từ trên cao xuống đến vị trí cách đỉnh đầu Lộ Băng Trạch vài mét. Lộ Băng Trạch vẫn ngồi yên tại chỗ, không hề phản ứng.
Con chim cắt kia lúc này lại giảm tốc, sau đó nhẹ nhàng đậu trên vai Lộ Băng Trạch. Đôi mắt linh động của nó chuyển động, cuối cùng nhìn về phía chiếc cần câu phía trước.
Lộ Băng Trạch mở miệng: "Đại Thanh về rồi sao? Kể ta nghe tình hình chút đi."
Đại Thanh nghiêng đầu, chuyển ánh mắt từ cần câu sang khuôn mặt Lộ Băng Trạch, không biết dùng phương thức nào, cứ thế yên lặng một lúc lâu sau.
Lộ Băng Trạch bỗng nhiên khó hiểu cười một tiếng: "Hai chiến đội đều liều mạng huấn luyện như vậy sao? Thật sự là vất vả quá! Nói vậy thì trận đối chiến của bọn họ là ba ngày sau à? Chậc chậc chậc, vậy thì không lợi cho Hắc Mang rồi. Chiến đội này sau khi được thành lập lại xem như thay hình đổi dạng, lại có một nhóm lớn đội viên mới gia nhập, những ma sát nội bộ cùng sự ăn ý vẫn còn chưa được giải quyết, cứ thế mà muốn trực tiếp giao đấu với Sát Vũ chiến đội, khả năng thua là cực lớn."
Vù vù!
Đại Thanh bỗng nhiên phát ra một âm thanh quỷ dị, khiến Lộ Băng Trạch sững sờ.
"Cái gì?" Hắn kinh ngạc nhíu mày, sau đó khóe miệng khẽ nhếch, sờ lên cằm: "Giang Lăng Nhược kia ngược lại là lợi hại. Chiêu sát thủ như vậy trước kia Hắc Mang chưa từng có, nhìn theo cách này thì Từ Phong, người hoàn toàn không biết gì về Hắc Mang mới này, ngược lại có chút nguy hiểm rồi!"
"Ha ha! Hai chiến đội giao tranh, đến lúc đó lại là một trận ác chiến, náo nhiệt như vậy Thần Ẩn ta sao có thể bỏ qua được." Lộ Băng Trạch lầm bầm lầu bầu, đứng dậy, đáy mắt mang theo vẻ mong đợi cùng ý tứ xấu xa.
Hắn vừa thong thả thu dọn ngư cụ, vừa ra lệnh cho Đại Thanh: "Đi triệu tập thành viên Thần Ẩn chiến đội, tối nay tập huấn ở tiểu sơn cốc."
Hưu!
Đại Thanh trong nháy mắt bay vút lên cao, rời đi.
Đêm hôm ấy, ở khắp các nơi trong khu vực Lang Nha, hoặc là những kẻ hành khất đầu đường Phong Hoa Tuyết Nguyệt Thành, hoặc là những tiểu thương ở An La Thành, thậm chí là những nơi cỏ dại gồ ghề trong căn cứ Lang Nha, từng thành viên Thần Ẩn chiến đội - những người ẩn giấu thân phận đến nỗi khiến các thành viên khác của Lang Nha chiến đoàn khó lòng tìm thấy - cứ thế đột nhiên xuất hiện, rồi với tư thế tập hợp nhanh chóng chạy về phía địa điểm Lộ Băng Trạch đã định trước.
Bản dịch tinh tuyển này được độc quyền phát hành trên truyen.free.