(Đã dịch) Mạt Thế Đại Hồi Lô - Chương 1546: Xích diễm chi đốt
Vượng Tài trợn tròn mắt, nói: "Trước hết hãy nói rõ, Lam Hải Chi Tâm chỉ chứa năng lượng, không phải là mảnh vỡ tái tạo phục chế, nên dù nó có thể giúp hệ thống tái tạo hồi phục, nhưng lại không chứa 10% ký ức đã mất của ta."
Nghe vậy, Sở Hàm ngẩn người, trầm tư hỏi: "Nói cách khác, 30% ký ức của ngươi sẽ vĩnh viễn không thể tìm lại được?"
Vượng Tài gật đầu: "Đúng vậy."
Sở Hàm thở dài, cười khổ: "Ban đầu ta đã chấp nhận việc 30% chức năng hệ thống và 30% ký ức của ngươi biến mất. Nhưng khi nhận ra vẫn còn khả năng cứu vãn, mà lại không thể khôi phục hoàn toàn, thật khó tránh khỏi cảm giác thất vọng."
Vượng Tài suy nghĩ một lát, bỗng nhiên khác thường mở miệng: "Thật ra 30% ký ức đó không có cũng tốt. Biết tất cả mọi chuyện sẽ khiến ta theo bản năng dẫn ngươi đi đường tắt, mọi việc quá thuận lợi thì ta cũng không có cơ hội trải nghiệm những ngày kinh tâm động phách này."
Sở Hàm hơi ngạc nhiên: "Ngươi lại có thể nói ra những lời triết lý như vậy?"
Vượng Tài lại trợn trắng mắt: "Nếu ta sở hữu toàn bộ ký ức, ta chẳng phải là một nam thần cao ngạo lạnh lùng sao? Triết học trên Trái Đất này, à không, toàn bộ tri thức lý luận trong Ngân Hà này, ta e rằng cũng chẳng thèm để mắt đến."
Sở Hàm lần đầu tiên nghe Vượng Tài nói năng bừa bãi một cách đường hoàng như vậy, bỗng nhiên cảm thấy nó thật xa lạ, không nhịn được vươn tay véo tai Vượng Tài, rồi 'Đùng' một tiếng, mạnh mẽ búng ra.
"Cảm giác tay không tệ, vẫn là Vượng Tài đó thôi, làm ta giật mình một phen, cứ tưởng bị đổi người rồi." Hắn ngẩn ra nói, chẳng thèm để ý ánh mắt trừng trừng của Vượng Tài.
"Ta thấy ngươi không muốn biết tin tức về hai loại vật phẩm khác nữa phải không?" Vượng Tài xoa xoa tai, vô cùng khó chịu.
"Ngươi không nói ta cũng đoán được một nửa rồi." Sở Hàm lại nhếch miệng cười một tiếng: "Thánh vật của Thủy Tộc là Lam Hải Chi Tâm, vậy tương ứng, thánh vật của Hỏa Tộc cũng hẳn là một trong số đó phải không?"
Vượng Tài con ngươi co rút lại, bất đắc dĩ lắc đầu: "Lại bị ngươi đoán trúng rồi."
Sở Hàm nhìn chằm chằm Vượng Tài: "Vậy trước tiên hãy nói về thánh vật của Hỏa Tộc, nó là thứ gì?"
Vượng Tài lấy lại vẻ bình tĩnh, đáp: "Lam Hải Chi Tâm của Thủy Tộc là chí hàn chi vật, vậy dĩ nhiên thánh vật của Hỏa Tộc chính là chí nhiệt chi vật. Tên của nó là Xích Diễm Chi Đốt, uy lực tương đương với Lam Hải Chi Tâm, loại phế vật như ngươi mà đụng vào là chết chắc."
Sở Hàm phớt lờ lời châm chọc của Vượng Tài, hai mắt sáng rực: "Vậy Xích Diễm Chi Đốt đang ở đâu?"
Vượng Tài lắc đầu: "Ngươi coi ta là bách sự thông à? Ta làm sao biết được? Nhưng mà, nếu năm đó Lam Hải Chi Tâm rơi vào tay người của Hỏa Tộc, thì rất có thể Xích Diễm Chi Đốt lại đang được người của Thủy Tộc trấn giữ!"
Nói đến đây, Sở Hàm lập tức xác định mục tiêu tiếp theo: "Đi, đến Âm Dương Cốc!"
"Bây giờ ngươi không lo lắng về núi lửa bên ngoài nữa sao?" Vượng Tài hơi kinh ngạc.
Sở Hàm ung dung cười một tiếng: "Nếu ngươi không lo lắng, điều đó có nghĩa là tình hình bên ngoài đã thay đổi, hoặc là ngươi có cách khác để giúp ta rời đi."
Vượng Tài chịu thua khoát tay áo: "Phục ngươi rồi. Núi lửa bên ngoài đã ngừng phun trào, hơn nữa vì người Hỏa Tộc đồng loạt rút lui, khu vực này đã mất đi nguồn cung năng lượng hỏa, trở thành một ngọn núi lửa chết, chưa kể những dòng nham thạch kia đều đã đóng băng."
Biết được tình hình thực tế, Sở Hàm khẽ cười, cùng Vượng Tài lập tức rời khỏi vách đá kiểm tra bên trong. Quả nhiên, vừa ra ngoài đã thấy một vùng núi lửa rộng lớn bị phá hủy. Mặc dù không khí vẫn còn khá nóng bức, nhưng tốc độ làm lạnh nhanh chóng này cũng khiến người ta kinh ngạc.
Sở Hàm nhanh chóng dẫn Vượng Tài rời đi. Càng xa khỏi hẻm núi, nhiệt độ không khí càng lạnh lẽo, thậm chí nhiều nơi còn bị ảnh hưởng bởi thời tiết mùa đông, hiện ra cảnh tượng giá rét buốt.
Toàn bộ Ngân Thị, Tinh Hải Thành, cùng với hẻm núi khổng lồ kia, đã tạo nên một phong cảnh kỳ diệu nhất cho khu vực này.
Khoảnh khắc Sở Hàm rời khỏi vách đá kiểm tra, bảng xếp hạng sức chiến đấu cấp Thất Giai liền xảy ra một loạt biến động. Hàng loạt tên cao thủ từng tham gia khảo hạch Thất Giai đồng loạt bị đẩy xuống, và cùng lúc đó, sự kiện chấn động này cũng diễn ra trên tất cả các vách đá kiểm tra khắp toàn cầu.
Ở phía bắc Hoa Hạ, tại khu vực trung tâm giáp ranh giữa căn cứ Bắc Kinh và chiến tuyến lớn, một đội quân khoảng 100 ngàn người đã đi được nửa chặng đường. Tốc độ của họ rất nhanh, trên đường đi, các căn cứ đã cung cấp vô hạn tài nguyên, khiến họ không phải lo lắng về hậu cần và hoàn toàn yên tâm về những hiểm nguy trên đường.
Tuyến đường đã được Nguyên Lão Đoàn Kinh thành tự mình quy hoạch. Cứ đi được một đoạn, đội quân này sẽ đến một căn cứ đã được liên kết kỹ lưỡng, nơi có đầy đủ tiếp viện và các công trình hỗ trợ. Có thể nói là một đường đi thong dong, và chính vì sự sắp xếp này, trên đường rất ít khi gặp phải bầy zombie. Dù sao, trong kỷ nguyên tận thế này, giữa các căn cứ đã hình thành nhận thức chung về việc định kỳ tiêu diệt zombie.
Người dẫn đầu đội quân này là Hứa Tín, một thành viên của Nguyên Lão Đoàn Bắc Kinh, và cũng là một trong những vị nguyên lão trung niên trẻ tuổi nhất. Ông không chỉ có khả năng thống lĩnh nhất định, mà còn sở hữu tài năng quân sự xuất chúng. Lần này, ông cũng là người đảm nhiệm chức chỉ huy liên quân phía bắc.
Một đại quân 100 ngàn người không dễ dẫn dắt, nhưng dưới sự chỉ huy của Hứa Tín, họ đã đi được nửa chặng đường mà không gặp bất kỳ sóng gió nào, đủ thấy năng lực của vị tướng này thật phi phàm.
Chỉ là khi đội quân này hành quân một đêm, cuối cùng cũng đến được căn cứ mục tiêu tiếp theo, một sự xáo động lại bắt đầu lan rộng từ phía trước đội ngũ, dần dần truyền ra phía sau.
Hứa Tín đang ở giữa đội quân, khi phát hiện sự xáo động liền lập tức tìm phó quan: "Chuyện gì đang xảy ra?"
Lúc này, phó quan của ông ta cũng vừa hay định báo cáo, mặt mày kinh hoàng luống cuống: "Nguyên lão, bảng xếp hạng sức chiến đấu Thất Giai trên vách đá kiểm tra đã có biến động!"
Hứa Tín nhíu mày: "Thay đổi thì đã sao, làm gì mà ồn ào như vậy?"
Phó quan nuốt nước bọt, nói: "Nghe nói, nghe nói là có liên quan đến Sở Hàm ạ!"
Lúc này Hứa Tín hai mắt trừng lớn, lập tức không nói một lời bước nhanh về phía trước. Bước chân của ông rất vội vàng, sau đó thậm chí bắt đầu chạy như điên. Lúc này vẫn còn một khoảng cách đến căn cứ, mà quanh căn cứ này lại có vách đá kiểm tra.
Ông cần nhanh chóng đến xem rốt cuộc đã có chuyện gì thay đổi, và Sở Hàm, người mà họ đã định nghĩa là đã chết, lẽ nào lại...
Cùng lúc đó, tại căn cứ Bắc Kinh, Diệp Tử Bác, người đã sớm đưa Cố Lương Thần đi, cũng bước lên tường cao của căn cứ. Đôi lúc, ông cũng muốn ngắm nhìn toàn cảnh của căn cứ vĩ đại mang tầm vóc khai sáng này, cùng với thế giới tận thế hoang vu này.
"Thủ lĩnh." "Chào thủ lĩnh!"
Diệp Tử Bác đi qua những nơi có lính gác, tất cả đều hành lễ với ông, tư thế chỉnh tề khiến người ta cảm thấy phấn chấn.
Ông gật đầu, vẻ mặt lạnh nhạt đi ngang qua những người đó, sau đó bước lên bậc thang cuối cùng, thở phào nhẹ nhõm nhìn về phía xa.
Thật trùng hợp, ngay đối diện căn cứ Bắc Kinh là một vách đá kiểm tra khổng lồ vút lên tận trời, trên đó, tên và thông tin của tất cả những người tham gia khảo hạch đều có thể nhìn thấy rõ ràng!
Và ngay trước mắt Diệp Tử Bác, ở phía bên phải, bảng xếp hạng sức chiến đấu Thất Giai, một loạt tên tuổi thay đổi rõ ràng đến không ngờ, đang diễn ra!
Bản dịch duy nhất của chương này do truyen.free thực hiện.