(Đã dịch) Mạt Thế Đại Hồi Lô - Chương 161: Phục
Phốc!
Tiếng kêu của Khuông Thành im bặt ngừng lại, máu bắn tung tóe, đầu lâu lăn lóc trên mặt đất. Sở Hàm ra tay giết chết hắn không một ch��t do dự.
Thế mà, hắn thật sự ra tay giết người ư?
Khuông Chí Nhiên thì không nói làm gì, dù sao hắn cũng chẳng có quân hàm nào. Nhưng Khuông Thành lại là một thiếu tướng lận! Dù cho một giây trước đó chức thiếu tướng của hắn đã bị phế, nhưng cũng từng là một nhân vật có tiếng tăm đó chứ! Sở Hàm thế mà dám nói giết là giết ư?!
Hắn dựa vào đâu mà dám làm vậy?
Mọi người đều trợn mắt há hốc mồm, không thể tin được Sở Hàm lại có lá gan lớn đến vậy. Một vũng máu tươi hiện ra, cho thấy sự tàn bạo đến cực điểm sau màn giết chóc. Mới chỉ chớp mắt thôi, Sở Hàm đã giết bao nhiêu người rồi?
Văn Kỳ Thắng nheo mắt lại, trong lòng đã dâng lên sự tức giận. Mặc dù Khuông Thành đã bị ông ta cách chức, nhưng cũng không đến lượt Sở Hàm ra tay. Tên tiểu tử này thật sự quá không coi ai ra gì.
Sở Hàm cố tình phớt lờ vẻ mặt không hài lòng trong mắt vị lão quân nhân kia, trên môi nở một nụ cười rạng rỡ, pha lẫn chút tùy tiện. Hắn nhìn Văn Kỳ Thắng, bắt đầu nói dối trắng trợn: "Trước mặt ngài, tôi đâu dám trực tiếp ra tay với một quân nhân còn tại chức."
Không dám ư?
"Hừ! Một cái không dám thật hay!"
Văn Kỳ Thắng nhìn chằm chằm Sở Hàm, nếu không phải Chiến Dật Danh đột nhiên ra tay trước đó, Khuông Thành e rằng đã chết ngay cả khi ông ta còn chưa kịp đến. Chẳng buồn vạch trần lời nói dối của Sở Hàm, vị lão quân nhân này trong lòng lại gán thêm cho Sở Hàm một cái nhãn hiệu nữa: Cuồng vọng!
"Tiểu tử kia, ngươi quá coi trời bằng vung rồi!" Văn Kỳ Thắng đầy vẻ giận dữ, khí thế bừng bừng nhìn thẳng Sở Hàm.
Sở Hàm không hề sợ hãi, trong tay hắn, cây Tu La Hắc Phủ tỏa ra sát khí ngút trời. Hắn bình tĩnh ung dung đối mặt với Văn Kỳ Thắng, cứ như thể thân phận và quân hàm của đối phương đối với hắn chỉ là mây bay, chẳng đáng để bận tâm, và sự thật đúng là như vậy.
Ngươi là ai, hắn mặc kệ.
Hắn muốn giết người, ai cũng đừng hòng xen vào.
Hai người đối mặt, không khí tràn ngập mùi thuốc súng. Sự đối đầu âm ỉ giữa họ bắt đầu lan truyền trong đám đông. Một bên là lão tướng quân chiến công hiển hách, một bên là tiểu tử trẻ tuổi đến không thể tin nổi, thế nhưng khí thế của hai người lại kỳ lạ đến mức khiến người ta cảm thấy tương xứng với nhau.
Bản thân điều này đã là một chuyện khó tin. Ánh mắt mọi người nhìn Sở Hàm dần hiện lên sự kiêng kị phức tạp, không chỉ vì hắn đã đánh bại Chiến Dật Danh một cách gọn gàng, mà còn vì hắn dám cứng rắn giết chết Khuông Thành ngay cả khi đối mặt với hỏa lực hùng hậu đến vậy. Giờ phút này, hắn còn dám so tài khí thế với Văn Kỳ Thắng – người mà một khi nổi giận, cả quân đội Thạch Thị cũng phải run rẩy!
Người tên Sở Hàm này, thật sự quá hung ác!
"Văn lão." Bỗng nhiên, từ đằng xa Bạch Doãn Nhi khẽ lên tiếng, cắt ngang cuộc đối đầu khí thế giữa Văn Kỳ Thắng và Sở Hàm.
Văn Kỳ Thắng giật mình, vội vàng trấn tĩnh lại sau cơn tức giận: "Bạch tiểu thư, cô sao vậy?"
Chữ "Ngài" này khiến không ít người thầm sững sờ trong lòng.
"Không có gì." Bạch Doãn Nhi hất tóc dài, ánh mắt liếc nhìn Sở Hàm: "Giá trị của mỗi người đều khác nhau."
Lời này rốt cuộc có ý gì?!
"Văn lão." Lúc này, Thượng Cửu Đễ cũng bước lên một bước, đứng cùng chiến tuyến với Sở Hàm, đồng thời bắt đầu chuyển chủ đề: "Ngài hẳn là đang vội trở về Bắc Kinh phải không? Ngài xem vết thương của Lạc Tiểu Tiểu còn chưa lành, lát nữa hãy chỉnh đốn rồi đi nhé?"
Khí thế chùng xuống, mọi người đều bình tĩnh nhìn về phía mấy người đang đứng ở trung tâm. Bên cạnh Sở Hàm, người đang giằng co với Văn Kỳ Thắng, không biết từ lúc nào đã có rất nhiều người đứng cạnh. Lạc Tiểu Tiểu, Bạch Doãn Nhi, Thượng Cửu Đễ và cả Trần Thiếu Gia, càng lúc càng tụ tập đông đủ.
Dù cho đối mặt với cả một quân đội, những người này vẫn đồng lòng lựa chọn đứng về phía Sở Hàm.
Một sức mạnh đoàn kết đáng kinh ngạc đến nhường nào!
Một lát sau.
"Thu dọn một chút, chuẩn bị rời khỏi Thạch Thị." Vị lão quân nhân thản nhiên phân phó, thuận theo bậc thang mà Thượng Cửu Đễ đã mở ra để xuống nước.
Văn Kỳ Thắng thế mà lại lựa chọn nhượng bộ ư? Kết quả này một lần nữa khiến mọi người kinh ngạc, ngay tại giờ phút này, hình tượng của Sở Hàm trong lòng các quân nhân bắt đầu được nâng cao vô hạn. Bởi lẽ, trong toàn bộ Hoa Hạ, có mấy ai có thể khiến Văn Kỳ Thắng phải nhượng bộ đâu chứ!
Mặc dù thân phận của Thượng Cửu Đễ không dữ dằn như Bạch Doãn Nhi và Lạc Tiểu Tiểu, nhưng cũng không thể xem thường. Giờ đây ba người phụ nữ này đồng thời đứng cùng một chiến tuyến với Sở Hàm, cho dù Văn Kỳ Thắng có bất mãn đến mấy việc Sở Hàm dám vượt quyền ông ta giết Khuông Thành, cũng đành chịu mà thôi.
Quan trọng nhất là, đúng như Bạch Doãn Nhi đã nói, giá trị của Sở Hàm không thể bị xem nhẹ. Sức chiến đấu và cái bản tính trẻ tuổi xốc nổi như vậy chính là loại người mà Hoa Hạ cần nhất trong loạn thế này, hoàn toàn không phải loại thiếu tướng rỗng tuếch như Khuông Thành có thể so sánh được. Văn Kỳ Thắng dù lớn tuổi nhưng đầu óc vẫn còn rất tỉnh táo, ngay từ đầu ông ta đã không hề muốn đối địch với Sở Hàm, chỉ là muốn áp chế chút nhuệ khí của Sở Hàm mà thôi. Thế nhưng điều khiến ông ta phiền muộn là nhuệ khí của Sở Hàm không những không bị áp chế, ngược lại còn suýt chút nữa khiến chính ông ta phải chịu thua.
Lại một lần nữa liếc nhìn những người sống sót đang vây quanh Sở Hàm, Văn Kỳ Thắng không nhịn được lắc đầu. Khuông Thành thì không có tầm nhìn xa trông rộng, binh lính bình thường cũng không thể nghĩ sâu đến tầng đó, nhưng Văn Kỳ Thắng, một người đã ngồi ở vị trí cao lâu năm, sao có thể không rõ ràng điều này chứ.
Trong tận thế này, ngoài tài nguyên ra, thứ khan hiếm nhất là gì?
Chính là con người.
Tập hợp những con người với tính cách, nội tâm, tình cảm khác biệt đến vậy lại với nhau, hơn nữa lại là những người dân bình thường chưa từng trải qua bất kỳ sự tẩy não hay chỉnh đốn nào, điều cốt yếu nhất là mục đích tự thân này. Sức mạnh đoàn kết mà người trẻ tuổi Sở Hàm này tạo ra đã có thể gọi là đáng sợ.
"Vậy còn những người này thì sao?" Chiến Dật Danh bỗng nhiên hơi không chắc chắn, chỉ tay về phía Sở Hàm và nhóm người của hắn. Hắn muốn hỏi liệu ngoài Lạc Tiểu Tiểu và đồng đội ra, những người khác có được đưa đi cùng không. Mặc dù trong trận chiến với Sở Hàm hắn đã thua, nhưng trong lòng hắn không phải là không cam lòng, mà là hoàn toàn tâm phục khẩu phục.
Đối mặt Sở Hàm, Chiến Dật Danh hoàn toàn cam bái hạ phong.
Văn Kỳ Thắng xoay người, ánh mắt nghiêm nghị nhìn Sở Hàm trong một giây, sau đó quay sang nhìn Lạc Tiểu Tiểu: "Hãy cùng ta trở về Bắc Kinh, những người sống sót khác cũng đi cùng. Thạch Thị đã bị cấp trên từ bỏ rồi, mọi người hãy cùng đi, chúng ta đều là con dân Hoa Hạ, không cần thiết phải chém giết lẫn nhau."
Lạc Ti��u Tiểu nghiêng đầu, vẻ mặt tràn đầy không tình nguyện.
Trình Hiền Quốc, Duyệt Tử cùng đám người Thượng Quan lập tức thở phào nhẹ nhõm, may mắn là chiến tranh đã biến thành hòa bình. Đồng thời, mọi người lại một lần nữa không khỏi kính nể Sở Hàm, giết chết một thiếu tướng mà vẫn bình an vô sự, lão đại này đúng là quá bá đạo!
Ai cũng nhìn ra ba người Bạch Doãn Nhi chỉ là một ngòi nổ, người thực sự khiến Văn Kỳ Thắng phải nhượng bộ chính là Sở Hàm, bất kể là chiến lực của Sở Hàm hay những thứ khác. Nếu Sở Hàm là một người ương ngạnh giống như Khuông Thành, dù cho Lạc Tiểu Tiểu và Bạch Doãn Nhi có nói giúp hắn thế nào đi nữa cũng vô ích.
Thái độ của vị lão quân nhân mơ hồ, nhưng những người trong quân cũng không phải kẻ ngốc, họ nhanh chóng buông vũ khí, cùng đám người sống sót do Sở Hàm dẫn đầu bắt đầu trò chuyện rôm rả. Thượng Quan Vũ Hinh lập tức lấy viên đạn ra cho cha Sơ Hạ, rồi cẩn thận băng bó vết thương.
Sơ Hạ vừa khóc vừa nấc nghẹn ngào cảm ơn Thượng Quan Vũ Hinh. Cô bé mới mười lăm tuổi này, sau hơn một tháng trải qua tận thế, cuối cùng cũng được gặp lại người nhà.
Cha Sơ Hạ một bên an ủi con gái, một bên không nhịn được đưa mắt nhìn về phía người trẻ tuổi đang ngồi một mình bên vệ đường, trông có vẻ không hề nguy hiểm chút nào.
"Con nói, tên hắn là Sở Hàm ư?" Giọng nói của cha Sơ Hạ nghe vô cùng phức tạp.
"Vâng ạ!" Nhắc đến Sở Hàm, trên mặt Sơ Hạ không nhịn được hiện lên một nụ cười rạng rỡ: "Con thích gọi hắn là Sở Hàm ca ca, hắn là người lợi hại nhất mà con từng gặp."
Phiên dịch độc quyền bởi truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.