(Đã dịch) Mạt Thế Đại Hồi Lô - Chương 171: Nghe không rõ, ngươi lặp lại lần nữa?
Thượng Quan Vũ Hinh quả là một nhân vật phi phàm, phong cách làm việc cũng vô cùng độc đáo. Nữ quân y trong khoảnh kh���c đó lại một lần nữa phải nhìn Sở Hàm bằng con mắt khác. Người đàn ông từng nở nụ cười giễu cợt trong trục thang máy, cuối cùng lại không màng hiềm khích cũ mà ra tay giúp đỡ nàng, giờ đây lại làm ra một hành động kinh thiên động địa, khiến người ta không thể ngờ.
Nụ cười rạng rỡ hiện lên trên gương mặt Thượng Quan Vũ Hinh. Ngoài sự bội phục, nữ quân y cũng thấp thoáng cảm thấy chút may mắn.
Đi theo một lão Đại như thế mới thực sự là tuyệt vời!
Hà Bồi Nguyên cùng Trình Hiền Quốc cùng đám người lập tức kích động dị thường. Nếu không phải thời điểm này không thích hợp, bọn họ đã muốn mở tiệc ăn mừng rồi. Lão Đại quả thật đã mang lại vinh quang cho mọi người!
Hai vị thủ lĩnh này cố gắng kiềm chế cảm xúc, nhưng đám đông quần chúng từng vai kề vai chiến đấu với Sở Hàm tại Đồng Thị thì không còn nhiều e dè như vậy. Tiếng hoan hô càng lúc càng vang dội, sánh ngang với lòng sùng bái sau trận đại chiến 18 nghìn Zombie.
"Sở Hàm lão Đại! Đời này ta đây xin theo ngài lăn lộn!"
"Ngươi ngốc à? Sở Hàm lão Đại đâu có nghe thấy!"
"Cứ yên tâm đi Sở Hàm lão Đại! Chúng ta đều sẽ chờ ngài ở kinh thành!"
"Sở Hàm lão Đại Thần Long giáng thế, thống nhất giang hồ!"
"A phi! Sở Hàm lão Đại của ta không phải Thần thú!"
Những tiếng hoan hô nhảy cẫng này vang lên không hề có điềm báo trước, khiến đám quân nhân muốn áp chế cũng không thể. Văn Kỳ Thắng cả khuôn mặt đỏ bừng, xấu hổ không biết giấu vào đâu.
Điều khiến nhóm quân nhân càng thêm tuyệt vọng là, Lạc Tiểu Tiểu – vốn dĩ thuộc về phe quân đội – giờ đây không chút giữ hình tượng, ngang nhiên cười phá lên: "Ha ha ha! Ta đã bảo Sở Hàm ca ca là lợi hại nhất mà, đúng không? Phải không Trần mập mạp?"
"Ha ha ha!" Trần Thiếu Gia cũng chẳng chút kiêng dè, cười lớn bên cạnh: "Lão Đại của ta đúng là đỉnh!"
Vừa cười, Lạc Tiểu Tiểu không ngừng hất cằm về phía đám lão gia mặt đỏ bừng phía sau: "Phải không các vị? Trước đó các vị đã nói gì về Sở Hàm ca ca của ta ấy nhỉ? Ta không nghe rõ, làm ơn nhắc lại một lần nữa được không?"
Không nghe rõ ư? Lặp lại lần nữa?
��ây quả là vả mặt trắng trợn!
Thái độ ngang ngược không chút kiêng kỵ, cùng với sự dứt khoát đứng về phía Sở Hàm của Lạc Tiểu Tiểu và Trần Thiếu Gia khiến Văn Kỳ Thắng cùng đám quân nhân không còn lời nào để nói. Giờ đây, không chỉ từng gương mặt đỏ bừng lên, họ còn cảm thấy tầm nhìn của mình trước đó thật thiển cận đến mức nhất định, còn không bằng một cô bé mười hai tuổi như Lạc Tiểu Tiểu nhìn thấu triệt. Bị vả mặt một cách rõ ràng như vậy, không một ai có thể nói lên dù chỉ một lời phản bác.
Bất kể là Trần Thiếu Gia hay Bạch Doãn Nhi trước đó, đều không thể gây chấn động bằng việc Sở Hàm chiếm lĩnh bảng xếp hạng lần này. Hắn trực tiếp khắc tên mình lên đỉnh cao nhất của vách đá khổng lồ với hình thức rực rỡ nhất.
Cái vả mặt này, đau thật!
Tại căn cứ người sống sót Bắc Kinh, bất kể là các đại lão đứng trên tường thành ghi chép và quan sát sự ra đời của các cường giả tương lai, hay là quần chúng đang vây xem bên trong lẫn bên ngoài căn cứ, tất cả mọi người trong khoảnh khắc đó đều bị dòng chữ lấp lánh ở hàng đầu tiên bên trái chấn động, nửa ngày vẫn chưa hoàn hồn.
Sở Hàm?
Đánh giá tổng hợp là S? Hắn rốt cuộc đã làm gì trong bài kiểm tra mới có được thành tích này?
Vô số suy nghĩ chợt lóe lên, khiến tất cả mọi người lập tức ghi nhớ cái tên Sở Hàm.
Trên tường thành, một vị lão giả chỉ nói một câu rồi đột nhiên lên tiếng: "Đi, tìm người tên Sở Hàm này ra đây, phong thẳng làm Trung tướng."
"Cái gì?"
"Trung tướng?"
"Mục tư lệnh, có phải là quá đáng rồi không?"
"Đúng vậy, ta vừa mới tra rồi, Sở Hàm này không thuộc về quân đội. Từ một bình dân mà thẳng tiến lên Trung tướng, quân đội chưa từng có tiền lệ như vậy!"
"Không sai, trước đó Thượng Cửu Đễ và Bạch Doãn Nhi, đó là vì thân phận đặc thù. Còn Sở Hàm này tuy lợi hại, nhưng cũng chỉ là lợi hại ở Nhất giai, tức là thể chất của hắn cũng chỉ là người tiến hóa Nhất giai. Trực tiếp phong Trung tướng e rằng quá sớm!"
"Nhiều nhất cũng chỉ có thể là Thiếu tướng!"
Vị lão giả chỉ khẽ liếc nhìn đám người một cái, r���i duỗi ngón tay chỉ về bảng xếp hạng chiến lực đằng xa: "Các ngươi hãy nhìn kỹ lại một chút đi. Hạng mục chiến lực của Bạch Doãn Nhi đã thay đổi. Các ngươi có thể quan sát kỹ hơn về chiến lực Nhị giai, Tam giai bên cạnh, nhìn rõ rồi sẽ biết vì sao ta lại trọng dụng Sở Hàm này."
Ý gì vậy?
Đám người giật mình, vội vàng quay đầu nhìn tới.
Giờ phút này, Bạch Doãn Nhi đã bước ra từ vách đá kiểm tra Nhị giai, vẫn nhẹ nhàng như gió. Ngay khi nàng bước ra, hạng mục chiến lực của nàng cũng lập tức có thay đổi. Tên nàng đã không còn xuất hiện ở hạng mục chiến lực Nhất giai nữa, mọi thông tin liên quan đến ba chữ Bạch Doãn Nhi đều bắt đầu chuyển sang Nhị giai. Chỉ có điều, có chút khác biệt là, nếu ở Nhất giai tên nàng vàng sáng lấp lánh, thì ở Nhị giai thông tin của Bạch Doãn Nhi lại chỉ là màu đen bình thường nhất.
Ngoài thông tin cá nhân, ở hạng mục chiến lực Nhị giai, thứ hạng của Bạch Doãn Nhi vẫn là hạng nhất, nhưng đánh giá tổng hợp chỉ đạt B. Trong khi đó, tất cả những người khác xuất hiện trên bảng xếp hạng Nh��� giai, đánh giá tổng hợp cao nhất cũng chỉ là B, phần lớn đều là C. Ánh mắt mọi người lại chuyển sang Tam giai, số lượng người đột ngột giảm xuống chỉ còn mười. Đánh giá tổng hợp, ngoại trừ người đứng đầu đạt D, còn lại đều như làn khói F.
Cấp bậc cao nhất hiện tại là Tam giai, và bảng xếp hạng chiến lực trên vách đá khổng lồ cũng chỉ hiển thị đến Tam giai. So sánh ba bảng xếp hạng, dù Sở Hàm chỉ ở Nhất giai, nhưng tên của hắn lại chói mắt nhất, bá đạo nhất.
Chứng kiến tình huống này, đám đại lão của căn cứ người sống sót Bắc Kinh lập tức im lặng. Năng lực đột phá trời cao của người tiến hóa Nhất giai chính là như vậy. Có thể đạt được thành tựu này ở cấp độ Nhất giai, nếu Sở Hàm tương lai thăng cấp lên Nhị giai, ai biết hắn sẽ đạt được thứ hạng nào về chiến lực ở Nhị giai? Và đánh giá tổng hợp sẽ ra sao?
"Đây là một nhân tài, không thể bỏ qua." Để lại câu nói đó, Mục tư lệnh liền quay người xuống tường thành.
Tại trang viên ngầm của Diệp Mặc, Tiêu Mộng Kỳ ung dung bước ra từ trong vách đá khổng lồ. Từ đằng xa, Lý Thế Dung kinh hô một tiếng rồi chạy tới: "Vui không?"
"Bình thường." Giọng Tiêu Mộng Kỳ mang theo chút âm nhu quỷ dị, cười cười vuốt tóc Lý Thế Dung.
"Đậu xanh." Vị hòa thượng đứng quan sát từ đằng xa cả người ngây ra, "Nhân cách phân liệt rồi!"
"Mới biết à?" Diệp Mặc liếc nhìn hắn một cái, không quay đầu lại mà đi về: "Mau về đi, coi chừng làm hỏng cửa đấy!"
"Vâng vâng, sư phụ tốt!" Lư Hoành Thịnh cùng Tô Hành đều bị Tiêu Mộng Kỳ dọa cho mất hồn mất vía, vội vàng đuổi theo.
Chỉ là mấy người vừa định quay người tiến vào tầng hầm trang viên, liền đột nhiên bị dòng chữ màu vàng lấp lánh trên vách đá khổng lồ đằng xa hấp dẫn.
"Đậu xanh? Đây không phải là thần tượng của ta sao?" Vị hòa thượng là người đầu tiên nhận ra cái tên trên vách đá khổng lồ.
Theo tiếng kinh hô này, tất cả mọi người, bao gồm Tiêu Mộng Kỳ và Lý Thế Dung, đều lập tức quay người nhìn lại. Chỉ thấy trên vách đá khổng lồ phía sau, trong một đống tên người và thông tin dày đặc ở phía ngoài cùng bên trái, dòng thông tin màu vàng lớn nhất, chói mắt nhất ở hàng đầu tiên, đương nhiên chính là Sở Hàm!
"Là thần tượng của ta! Thần tượng của ta!" Vị hòa thượng kích động đến khoa tay múa chân, hận không thể lộn ngược lại ăn mừng.
. . .
Bản dịch được thể hiện riêng biệt trên truyen.free, khẳng định sự độc đáo của từng trang văn.