(Đã dịch) Mạt Thế Đại Hồi Lô - Chương 257: Hắn là lão tử theo đuôi
Hành vi của Phù Gia Lương vô cùng đột ngột, song lại hợp tình hợp lý. Đám người tiến hóa xung quanh đều thấy rõ sắc mặt Dư��ng Thiên chợt biến xanh, cùng với lời lẽ ứng biến đầu tiên của Phù Gia Lương, trong lòng ai nấy đều vô cùng hối hận vì sao mình không đoạt lấy tiên cơ.
Nếu có thể giành được hảo cảm trước mặt thủ lĩnh, ích lợi trong tương lai chắc chắn sẽ không ít!
Còn Sở Hàm ư? So với vị thủ lĩnh cường đại đến mức phá vỡ nhận thức thông thường này, Sở Hàm tính là gì chứ.
Phù Gia Lương chợt lên tiếng không chỉ khiến những người xung quanh kinh ngạc, mà cả Khương Hoành Vũ cũng sửng sốt. Dương Thiên đang trò chuyện thân mật cùng Sở Hàm, tên này bỗng nhiên chạy đến là có chuyện gì?
Sở Hàm khẽ nghiêng đầu. Hắn vẫn chưa hoàn hồn khỏi sự mất cân bằng tâm lý do tướng mạo và sức chiến đấu của Dương Thiên mang lại, nên có chút không kịp phản ứng trước lời quát mắng của Phù Gia Lương.
Thấy Sở Hàm phản ứng ngẩn ngơ như vậy, Phù Gia Lương càng cười lạnh trong lòng, càng thêm càn rỡ quát mắng: "Sở Hàm, ta cảnh cáo ngươi tốt nhất nên quỳ xuống xin lỗi thủ lĩnh! Ngươi tính là cái gì mà dám đối đầu, vô lễ đến thế?!"
Quỳ xuống? Tính là cái gì?
Hai từ ngữ nhạy cảm này rốt cuộc khiến Sở Hàm phần nào hoàn hồn. Hắn thu lại thần sắc ngẩn ngơ trước đó, ánh mắt khôi phục vẻ thâm trầm thường ngày. Tuy nhiên, ánh mắt của hắn không hề đặt lên người Phù Gia Lương, hoàn toàn phớt lờ, chỉ nhàn nhạt vươn ngón tay chỉ về phía người nọ, ánh mắt nhìn thẳng Dương Thiên, giọng nói lạnh lùng, cứng rắn: "Dương Tiểu Thiên, đây chính là thuộc hạ của ngươi?"
Dương Tiểu Thiên?! Lời Sở Hàm thốt ra một lần nữa khiến đám đông kinh ngạc đến ngây người, đặc biệt là ngữ khí tràn đầy ý chất vấn kia, làm cho tất cả mọi người, bao gồm cả Khương Hoành Vũ vốn đã tự cho là hiểu rất rõ Dương Thiên, đều khiếp sợ tột đỉnh.
Phù Gia Lương không thể tin nổi trợn tròn hai mắt. Không chỉ vì thái độ xem thường của Sở Hàm dành cho hắn, mà còn vì Sở Hàm lại dám dùng giọng điệu nói chuyện với thuộc hạ để nói chuyện với thủ lĩnh, hơn nữa còn tràn đầy bất mãn và chất vấn.
Trong lòng Phù Gia Lương bỗng mừng thầm, Sở Hàm coi như xong đời rồi. Thủ lĩnh vốn là người cực kỳ thích sĩ diện, hắn lại dám có thái độ như vậy, thủ lĩnh nhất định sẽ lập tức giết chết hắn!
Lúc này, Dương Thiên đôi mắt khẽ nheo lại, khí thế trên người đột nhiên vọt lên đến đỉnh điểm.
Thấy thủ lĩnh bộ dáng như vậy, đám người xung quanh đều ném ánh mắt thương hại về phía Sở Hàm. Đối mặt với một người tiến hóa cao hơn mình hai giai mà cũng dám nói như thế, chẳng phải tự mình lao vào chỗ chết sao?
Nhịp tim La Triết Hạo chợt ngừng lại, nỗi lo lắng dành cho Sở Hàm lần nữa dâng lên. Trong lòng hắn cũng vô cùng tức giận trước hành vi của Sở Hàm, rõ ràng tình thế đã bình ổn, bị Phù Gia Lương nói vài câu cũng chẳng có gì đáng kể, vậy mà Sở Hàm lại vào lúc này bày ra vẻ ngông nghênh như thế, thủ lĩnh không ra tay mới là lạ!
Vẻ hưng phấn của Phù Gia Lương lộ rõ trên mặt, hai mắt kích động trợn tròn, phảng phất đã đoán được kết cục bi thảm là Sở Hàm sẽ chết ngay tại chỗ.
Chỉ là, điều mà tất cả mọi người không ngờ tới chính là...
Xoẹt! Một đạo tàn ảnh lướt qua, Dương Thiên bỗng nhiên xuất hiện trước mặt Phù Gia Lương. Ngay sau đó, khi người kia căn bản không kịp phản ứng, thậm chí vẻ kinh hãi còn chưa kịp hiện ra, Dương Thiên đột nhiên vươn tay, một tay bóp lấy cằm Phù Gia Lương, rồi dùng sức đẩy mạnh!
Rắc! Một tiếng xương cốt đứt gãy giòn tan vang lên. Phụt! Máu tươi bỗng nhiên tuôn trào ra từ dưới hàm Phù Gia Lương, cả cái cằm lập tức đứt lìa, khuôn mặt hắn cũng hoàn toàn biến dạng vì đòn đánh bất ngờ, cả người máu me đầm đìa.
Cảnh tượng này diễn ra quá nhanh, gần như chỉ trong nháy mắt, Phù Gia Lương đã ngã lăn xuống đất, đau đớn không ngừng run rẩy. Trong miệng hắn phát ra tiếng kêu đã thoát ly khỏi chủng loại loài người, cái cằm cùng với chiếc lưỡi bị rút ra khỏi chỗ cũ. Nỗi đau đớn này căn bản khó có thể diễn tả bằng lời.
Khương Hoành Vũ hoàn toàn choáng váng. Hắn biết Dương Thiên tâm địa độc ác, thủ đoạn tàn nhẫn, nhưng không ngờ đối tượng Dương Thiên ra tay lại không phải Sở Hàm mà là Phù Gia Lương.
Không chỉ có thế, những người còn lại cũng bị một đòn bất ngờ của Dương Thiên chấn động đ���n ngây người tại chỗ. Không ai dám nói nửa lời, hay phát ra chút tiếng động nào vào lúc này. Đồng thời, bọn họ cũng không hiểu, rõ ràng kẻ khiêu khích uy nghiêm của Dương Thiên chính là Sở Hàm, vì sao Dương Thiên lại tháo bỏ cằm của Phù Gia Lương, người ra mặt quát mắng Sở Hàm?
"Cái miệng này của ngươi, không cần thiết phải giữ lại." Dương Thiên ánh mắt lóe lên hàn quang, để lại câu nói này xong, liền lại là một đợt bạo phát tốc độ, xuất hiện cách Sở Hàm hai mét, đứng vững, giọng nói mang theo vẻ áy náy: "Thật xin lỗi, là ta dạy dỗ không nghiêm."
Câu xin lỗi này một lần nữa khiến đám người kinh ngạc đến ngây người, sự không thể tin nổi trong mắt quả thực khó có thể hình dung. Nỗi khiếp sợ trong lòng họ còn mãnh liệt hơn so với lúc tận thế vừa mới bùng phát ba tháng trước.
Thủ lĩnh, vậy mà lại xin lỗi Sở Hàm?!
Sở Hàm liếc nhìn Phù Gia Lương vẫn đang nằm dưới đất run rẩy, đau đớn đến toàn thân đổ mồ hôi, giọng nói âm trầm nói với Dương Thiên: "Chậc chậc chậc, Dương Tiểu Thiên a Dương Tiểu Thiên, thủ đoạn này của ngươi thật sự hung ác."
Sắc mặt Dương Thiên lại biến xanh xám, giọng nói uất hận: "Ta dù sao cũng là người tiến hóa Tứ giai, có thể đừng gọi ta là Dương Tiểu Thiên không? Chẳng lẽ không thể giữ cho ta chút thể diện sao?"
Sở Hàm hoàn toàn không thèm để ý, trợn trắng mắt: "Kẻ vạn năm lão nhị thì cần gì thể diện chứ."
Dương Thiên bất phục: "Xin nhờ, ta rõ ràng cao hơn ngươi hai cấp bậc được không?"
"Cao hơn hai giai thì sao? Sau một tháng, ta vẫn như thường đánh cho ngươi răng rơi đầy đất." Sở Hàm nói thật lòng, hắn có thể với tư cách người tiến hóa Nhị giai mà đánh bại người tiến hóa Tam giai, vậy một tháng nữa đủ để thể năng và thiên phú của hắn đều tăng lên Tam giai, hắn hoàn toàn có tự tin này để đánh bại Dương Thiên, một người tiến hóa Tứ giai.
"Vậy sao ngươi không đánh luôn bây giờ?" Dương Thiên bỗng nhiên khiêu khích.
"Ngươi thử xem?" Sở Hàm nhìn về phía hắn, thần sắc không hề né tránh.
Dương Thiên lập tức chịu thua, vẻ mặt đau khổ: "Đừng tổn hại ta được không?"
"Không được, nhìn thấy mặt ngươi ta liền khó chịu." Sở Hàm không hề lưu lại chút thể diện nào cho Dương Thiên.
Lúc này, sắc mặt Dương Thiên càng thêm khó coi: "Cái này lại không phải lỗi của ta, mà lại, không phải ta đã đặc biệt che giấu rồi sao?"
Sở Hàm trực tiếp phản bác lại: "Vẫn là đừng che, trông cứ như dị chủng vậy. Không trực tiếp giết ngươi đã là tốt lắm rồi."
Dương Thiên sững sờ: "Dị chủng là gì?"
Sở Hàm hừ một tiếng: "Dị chủng cũng không biết? Kiến thức hạn hẹp!"
Sắc mặt tái nhợt của Dương Thiên lại xanh mét, cả người đều cảm thấy không được tự nhiên: "Khụ khụ khụ, lão Đại, đừng tổn hại ta nữa!"
Giọng điệu đối thoại của hai người quen thuộc đến không thể tin nổi, ngươi một lời ta một tiếng, luyên thuyên một hồi liền mạch không ngừng, khiến người xung quanh nghe đến ngây người, lại càng hoàn toàn không thể chen vào một câu nào. Đồng thời, trong lòng tất cả mọi người cũng vô cùng khiếp sợ, bởi vì câu nói cuối cùng, Dương Thiên vậy mà lại gọi Sở Hàm là lão Đại!
Khó trách khi Phù Gia Lương mở miệng răn dạy Sở Hàm, Dương Thiên lại nổi giận, thậm chí trực tiếp tháo bỏ cằm Phù Gia Lương. Chỉ là, không ai hiểu được vì sao Dương Thiên, một người tiến hóa Tứ giai, lại gọi Sở Hàm, người chỉ có thể năng Nhị giai, là lão Đại?
Điểm này ngay cả Khương Hoành Vũ cũng không hiểu được, dù hắn là hảo huynh đệ với Dương Thiên cũng có chút không kịp phản ứng, chỉ có thể ngây ngốc đứng một bên nhìn Sở Hàm cùng Dương Thiên nói chuyện phiếm, à không, không phải nói chuyện phiếm, mà là nhìn Sở Hàm trêu chọc Dương Thiên một cách vui vẻ, còn Dương Thiên thì chẳng có cách nào.
"Sở Hàm?" Lúc này, Vượng Tài bỗng nhiên lên tiếng trong ý thức của Sở Hàm: "Tình huống quái quỷ gì thế này? Ngươi quen biết người này ư?"
"À, quen biết chứ." Sở Hàm trả lời một cách hiển nhiên, "Lớn lên cùng nhau mà. Ta là đại ca bọn trẻ con, hắn là kẻ theo đuôi ta."
Bản dịch tâm huyết này, duy nhất chỉ có tại đây.