(Đã dịch) Mạt Thế Đại Hồi Lô - Chương 297: Giết sạch, một tên cũng không để lại
Lý Nghị và Vệ An vội vã tiếp nhận, mỗi người một bên điều khiển tấm bạt che mưa chắn trên đài cao. Khóe miệng mẹ Sở Hàm còn vương vãi vệt máu sắc màu quỷ dị. Thân thể bà gầy trơ xương như củi, hoàn toàn không còn chút nào dáng vẻ phúc hậu ba tháng trước, những vết hằn dây thừng chằng chịt trên cổ tay và mắt cá chân khiến người ta không khỏi xót xa.
Mẹ nhắm nghiền mắt, hơi thở lúc có lúc không, mỗi lúc một yếu ớt. Bà vẫn còn ý thức, nhưng đến sức lực để mở mắt cũng không còn, chỉ có một giọt lệ trượt dài từ khóe mắt hằn in vết chân chim. Bà còn lời muốn gửi gắm, còn chất chứa nỗi lo lắng khôn nguôi dành cho đứa con trai mình.
Sở Hàm đưa tay, nhẹ nhàng lau đi vết lệ nơi khóe mắt mẹ. Hắn không nói lời cuối cùng với bà, bởi vì hắn không muốn khoảnh khắc này khắc sâu vào ký ức, điều ấy sẽ khiến hắn hối hận đến nỗi hận không thể chết đi.
Xoạt!
Bỗng nhiên xoay người, Sở Hàm sải bước về phía trước. Khí thế của hắn trong khoảnh khắc bùng nổ đến tột đỉnh, sát khí cuồn cuộn quanh thân, chấn động đến nỗi không khí xung quanh cũng hơi vặn vẹo, phát ra những âm thanh nứt vỡ quỷ dị.
Giết sạch lũ cặn bã này, không một tên nào được sống sót!
Phía trước là con đường dài hun hút, tối mịt, bầu trời mỗi lúc một u ám, gần như không thể nhìn rõ cảnh vật cách mười mét. Cả con đường chật kín Zombie, chen chúc trong không gian chật hẹp, lẫn lộn với đám dị chủng và nhân viên nghiên cứu, miệng vẫn còn cười cợt mà đòi giao nộp Viên Hi Diệp.
Sở Hàm bước chân nặng nề, mỗi bước một dấu hằn. Hơi thở của hắn trở nên dồn dập, bắp thịt hai cánh tay nổi gân cuồn cuộn, ngón tay không thể kiềm chế mà run lên bần bật. Đó chính là phản ứng bản năng khi sát tâm trỗi dậy mãnh liệt.
Oanh!
Lại một tiếng sấm rền cùng sấm sét giáng xuống. Ánh chớp bỗng nhiên lóe sáng, khiến tiếng la hét quỷ dị không ngừng nghỉ của đám nhân viên nghiên cứu đột ngột im bặt. Cùng lúc đó, không phải vì tiếng sấm quá lớn mà chúng dừng hò hét, mà bởi vì chúng đã nhìn thấy biểu cảm trên gương mặt Sở Hàm đang tiến về phía mình. Âm thanh ngưng bặt một cách kỳ lạ, chỉnh tề như thể đã bàn bạc từ trước.
Sau ánh chớp lóe lên, màn đêm lại bao trùm, và càng lúc càng mờ mịt hơn. Trong chớp mắt, biểu cảm của Sở Hàm đã không thể nhìn rõ nữa. Dù chỉ thoáng thấy trong một khoảnh khắc khi sét đánh sáng rực, nhưng điều đó cũng khiến những kẻ ấy chợt thấy lòng lạnh toát, thân thể không thể kiềm chế mà run lên bần bật, cảm giác sợ hãi như thủy triều cuồn cuộn ập đến.
Trên con đường đen kịt, một bóng hình đơn độc. Thân ảnh Sở Hàm nổi bật một cách lạ thường giữa con phố trống trải. Đối diện hắn là một số lượng kẻ thù khổng lồ, nhưng hắn chẳng hề e ngại, vẫn kiên định bước về phía trước. Cả con đường dài hun hút, chỉ có một mình hắn đi ngược dòng, việc nghĩa chẳng từ nan.
Hai mắt hắn đỏ ngầu, khuôn mặt hiện lên vẻ dữ tợn!
Thân hình hắn tuy không khôi ngô cao lớn, nhưng lại mang đến cho tất cả những kẻ đối diện một sự chấn động và cảm giác áp bách tột cùng. Phảng phất hắn không phải một nhân loại bình thường, mà là một con thú dữ đủ sức khiến vạn vật phải lùi bước.
Còn chưa kịp để đám người đang kinh hãi, hoảng sợ ấy kịp trấn tĩnh lại…
Oanh!
Lại một lần nữa, tiếng sấm cùng sấm sét chợt bùng nổ. Lần này, ánh chớp càng sáng rực hơn, khiến đám cặn bã đối diện một lần nữa nhìn thấy Sở Hàm. Chỉ là lần này, Sở Hàm đã cách chúng chưa đến mười mét, tốc độ nhanh đến kinh người.
Hơn nữa, không biết tự bao giờ, trong tay Sở Hàm đã quỷ dị xuất hiện thêm một cây rìu. Khoảnh khắc trước còn trống không, khoảnh khắc sau đã đột ngột hiện diện, không hề có điềm báo trước! Đó là một cây rìu cực lớn, nặng nề, toàn thân đen kịt. Lưỡi rìu còn đen hơn cả màn đêm, không hề phản chiếu ánh sáng, nhưng lại khiến bất cứ ai nhìn thấy nó trong khoảnh khắc đều kinh hãi đến nỗi chỉ muốn quay đầu bỏ chạy.
Lớn, đen, nặng!
Mang theo một cảm giác công kích và sát phạt mãnh liệt!
Sấm sét qua đi, không gian lại trở về tĩnh lặng. Con đường ấy càng thêm tối mịt, những tia sáng cuối cùng bắt đầu biến mất. Mọi người đã hoàn toàn không còn nhìn thấy Sở Hàm đang ở đâu, chỉ còn tiếng bước chân mỗi lúc một gần vương vấn bên tai, giống như tử thần đang dạo bước đến, muốn gặt hái sinh mạng của vô số kẻ.
Đinh Tư Nghiêu nấp mình ven đường, giương súng ngắm, trên mặt tràn đầy kinh ngạc. Cây rìu trong tay Sở Hàm, hắn cứ ngỡ đã cất ở đâu đó không mang theo, vậy mà vừa rồi lại đột ngột xuất hiện bằng cách nào? Còn chưa kịp suy nghĩ và nhìn rõ, ánh sáng lại tan biến, con đường trước mắt đen kịt một màu, khiến ưu thế đánh lén của Đinh Tư Nghiêu hoàn toàn không còn đất dụng võ.
Không nhìn thấy gì, làm sao có thể nổ súng?
Lúc này, hắn vô cùng hối hận vì bản thân không chuẩn bị một món vũ khí nào, cho dù là một cây côn thép cũng được. Nhưng trước mắt tối đen như mực thế này, ngay cả cận chiến cũng quá nguy hiểm. Nhiều Zombie như vậy, lại còn có cả một đám dị chủng, liệu Sở Hàm hắn có thể xoay sở được không?
Lý Nghị và Vệ An đứng sững tại chỗ, bất động, vẫn giương tấm bạt che mưa. Mưa to sắp đổ xuống, Sở Hàm đã căn dặn rằng đừng để mẹ hắn phải chịu ướt mưa. Cùng lúc đó, hai người họ cũng quay đầu nhìn về phía Sở Hàm, cảm xúc lo lắng không hề vơi đi trong ánh mắt. Số lượng kẻ địch quá đông, sức chiến đấu lại quá mạnh. Sở Hàm chỉ là một người tiến hóa Tam giai, dù hắn có lợi hại đến mấy cũng không thể đơn thương độc mã mà liều mạng với những kẻ đó sao?
Đám dị chủng và nhóm nhân viên nghiên cứu đối diện trong chớp mắt im lặng, tất cả đều không thể lý giải cây rìu kia rốt cuộc xuất hiện bằng cách nào. Ngay lúc chúng còn đang suy tư, bỗng nhiên một nhân viên nghiên cứu giật lùi về phía sau, đồng thời run rẩy hét lên kinh hãi: "Không ổn rồi, mau chạy đi!"
Nhưng mà, giọng nói của hắn vừa dứt…
Phập!
Một âm thanh ngắn ngủi, khẽ vang lên. Một dòng chất lỏng ấm nóng bỗng nhiên bắn ra từ nơi phát ra tiếng kêu, ngay sau đó là vài tiếng ùng ục, một cái đầu người lăn lông lốc trên mặt đất, va phải mấy kẻ.
"A!"
"Đầu người? Là đầu người!"
"Chuyện gì đang xảy ra? Tôi không nhìn thấy gì cả!"
Sự hỗn loạn bùng phát, không hề có điềm báo trước!
Hơn nữa, khi những kẻ này đang hỗn loạn tru tréo, quay đầu bỏ chạy về phía trước tối tăm mịt mờ, những âm thanh phốc xích phốc xích quỷ dị vẫn cứ tiếp diễn.
"Rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra vậy?"
"Bọn dị chủng! Các ngươi, lũ tạp chủng này, mau mau để Zombie giết hắn đi!"
"Nhanh lên! Zombie chẳng phải có thể ngửi thấy mùi sao?"
"Nhanh lên đi!"
Giọng nói của kẻ cuối cùng đột ngột im bặt, giống như bị ai đó bóp cổ bất chợt. Kèm theo đó là tiếng "khì khì" khe khẽ, một dòng nước chảy ngắt quãng, rồi "lạch cạch" một tiếng vang lên khi thứ gì đó rơi xuống đất.
Một khoảng lặng đến rợn người bao trùm, thời gian phảng phất như ngưng đọng vào khoảnh khắc này.
Oanh!
Cuối cùng, một tiếng sấm rền vang lên, xen lẫn những tia sét sáng chói dị thường ầm ầm bùng nổ, khiến tất cả mọi người trong chớp mắt nhìn rõ cảnh tượng trước mắt. Nỗi hoảng sợ và kinh hãi cũng trong khoảnh khắc này đạt đến tột đỉnh.
Sở Hàm đứng sừng sững giữa đám người đó. Dưới chân hắn là mười mấy thi thể nhân viên nghiên cứu mặc áo khoác trắng, từng cái đầu người lăn lóc khắp nơi, mở to đôi mắt hoảng loạn. Máu tươi nhuộm đỏ dưới chân Sở Hàm, tí tách, tí tách không ngừng.
Cây Tu La chiến phủ khổng lồ trên không trung loang loáng xoẹt qua một đường. Những giọt máu đỏ tươi trên lưỡi rìu đen tuyền trong nháy mắt bị vung bắn đi, nhưng từng ấy chém giết vẫn chưa đủ để lấp đầy sát tâm cuồn cuộn trong lòng Sở Hàm.
Rào...
Cơn mưa lớn đã nén lại suốt một thời gian dài cuối cùng cũng trong khoảnh khắc này trút xuống, ầm ầm vang dội.
Vụt!
Lưỡi rìu đen kịt mang theo luồng hắc mang cực hạn xoay tròn trên không trung. Sở Hàm hạ thấp hai cánh tay, vung rìu chém thẳng vào đám kẻ thù xung quanh, bất kể là Zombie, dị chủng hay nhân viên nghiên cứu. Mỗi khi hắn giơ rìu lên rồi hạ xuống, hai loại huyết dịch màu sắc khác nhau không ngừng phun trào giữa không trung, hòa lẫn ầm ầm cùng nước mưa, tạo thành một cảnh tượng hỗn độn. Cảnh tượng giết chóc ấy cứ thế diễn ra, cuồng bạo kinh thiên động địa!
...
Từng câu chữ trong bản dịch này đều là thành quả từ tâm huyết của những người thuộc truyen.free.