(Đã dịch) Mạt Thế Đại Hồi Lô - Chương 303: Ai giết?
Cuối ngã tư đường, hai người cùng quỳ trước mặt Viên Hi Diệp. Sở Hàm, mình đầy thương tích, quần áo tả tơi, quỳ thẳng tắp. Thượng Cửu Đễ, một thân sạch sẽ, trang phục chỉnh tề, cũng quỳ thẳng tắp như vậy. Mọi vinh hoa phú quý cả đời nàng phút chốc đều gác lại, không màng mặt đất dơ bẩn hay thân phận hiển hách của bản thân, Thượng Cửu Đễ cam tâm tình nguyện ở phía sau, cùng Sở Hàm quỳ xuống.
Tất cả mọi người lập tức vừa bội phục vừa ghen tị với Sở Hàm. Bởi lẽ, việc có thể khiến Thượng Cửu Đễ hạ thấp thân phận, cam tâm tình nguyện làm ra hành động này, tuyệt đối không phải điều người bình thường có thể làm được.
Trong lúc mọi người vẫn còn kinh ngạc đến ngẩn người vì cảnh tượng vừa rồi, chợt một tràng tiếng bước chân nhẹ nhàng nhưng dứt khoát vang lên. Một đôi giày cao gót đột nhiên bước ra từ trong một con hẻm nhỏ. Chiếc váy liền áo màu trắng của nàng không hề vương chút dấu vết nào của trận mưa lớn vừa rồi. Mái tóc đen dài thẳng mượt rủ xuống ngang eo. Khuôn mặt trẻ trung tuyệt mỹ không chút biểu cảm, đôi mắt băng lãnh toát lên vẻ cấm dục khiến người ta không khỏi chú ý.
Sự xuất hiện đột ngột của cô gái trẻ khiến đám đông vốn đã kinh ngạc vì hành động của Thượng Cửu Đễ lại thêm một phen sững sờ, phải mất một lúc lâu mới có thể hoàn hồn.
Bạch Doãn Nhi, sao nàng lại ở đây?
Đinh Tư Nghiêu và Anzer lập tức ngây người. Bạch Doãn Nhi kể từ chuyến đi tới căn cứ Bắc Kinh, ngày thứ hai liền biến mất tăm. Hơn nữa, thái độ của quân đội đối với nàng cực kỳ mập mờ, gần như là loại không ai dám can thiệp. Mặc dù nàng chỉ là thành viên dự bị của chiến đội Lang Nha, nhưng trên thực tế ngay cả người của chiến đội Long Nha khi gặp nàng cũng phải nhường nhịn ba phần. Thân phận của Bạch Doãn Nhi vẫn luôn là một câu đố, không ai hay biết.
Thế nhưng, nàng kỳ nữ này, với sức chiến đấu ngút trời và luôn hành hiệp một mình, lại là băng sơn mỹ nhân được cả Hoa Hạ công nhận, sao đột nhiên lại xuất hiện ở An La Thị chứ?
Lý Nghị và Vệ An cũng ngây người nhìn cô gái đột ngột xuất hiện này. Nàng còn trẻ, thần sắc lạnh lùng nhưng xinh đẹp đến mê hồn khiến người ta không thể rời mắt. Hơn nữa, Lý Nghị và Vệ An cũng nhận ra ánh mắt kỳ lạ của những quân nhân ở đây. Cô gái này rốt cuộc là ai?
Lạch cạch!
Đôi giày cao gót mười phân bước đi vững vàng trên nền đất lởm chởm, gồ ghề mà không hề bị ảnh hưởng chút nào, thậm chí còn rất ổn định, điều này thật quỷ dị và khó tin!
Ngay khoảnh khắc Bạch Doãn Nhi bước ra khỏi con hẻm, đôi mắt nàng bỗng co rút lại. Trái tim vốn lạnh lùng vô cảm của nàng chợt khẽ rung động. Một tia bi thương thoáng qua rồi biến mất, sau đó nàng lại ngẩng đầu lên, gương mặt đã trở về vẻ bình thản thường ngày.
Nàng bước thêm vài bước, nhìn dọc con phố dài hàng ngàn mét. Mấy chiếc máy bay trực thăng chiếu sáng cả đoạn đường vốn tối đen. Cuối ngã tư đường là một người phụ nữ trung niên với gương mặt thân quen. Bạch Doãn Nhi vốn thông minh, tự nhiên hiểu đó là mẹ của Sở Hàm. Và chỉ cách đó hai mét, chính là Sở Hàm đang quỳ gối không dậy nổi, toàn thân vấy máu, khắp mình đầy thương tích.
Còn cách hắn trăm thước về phía sau, thi thể chất chồng la liệt, rải rác dày đặc kéo dài đến tận đầu kia của con đường. Một cảnh tượng máu đen tanh tưởi, một mảnh hỗn độn, số lượng lên đến hàng ngàn, không một ai sống sót. Sở Hàm liền quỳ gối ngay trước hàng ngàn thi thể trên con phố này, quỳ gối trước mặt mẹ mình.
Không phù phiếm, không cần lời lẽ, không cần giải thích.
Chỉ cần liếc mắt một cái, Bạch Doãn Nhi đã hiểu rõ mọi chuyện đã xảy ra ở nơi đây.
Sau một hồi lâu im lặng và ngẩn ngơ, các quân nhân vội vàng hoàn hồn, đồng loạt 'ba ba ba' kính quân lễ với Bạch Doãn Nhi. Giống như trước đó họ đã kính Đinh Tư Nghiêu, Bạch Doãn Nhi cũng xứng đáng nhận được sự chào đón trang trọng từ họ.
Sau màn chào hỏi chỉnh tề ấy, Lý Nghị và Vệ An vội vàng liếc nhìn nhau, cả hai đều thấy được sự ngạc nhiên và kinh ngạc sâu sắc trong mắt đối phương. Cô gái đột nhiên xuất hiện, tựa như nữ thần tối cao trong thời đại văn minh, lại là người của quân đội ư? Hơn nữa, nhìn dáng vẻ, thân phận của nàng hẳn không hề tầm thường!
Đinh Tư Nghiêu trầm mặc một lát, sau đó bất đắc dĩ tiến lên, hướng Bạch Doãn Nhi kính một quân lễ trang trọng, giọng nói mang theo chút khó chịu: "Bạch tiểu thư, sao cô lại ở đây?"
Không phải Đinh Tư Nghiêu có thành kiến gì với Bạch Doãn Nhi, mà là hắn từng cười nhạo một cô gái yếu ớt như nàng lại có thể gia nhập chiến đội. Kết quả là, hắn đã bị Bạch Doãn Nhi đánh cho gần chết ngay tại chỗ. Mà lúc đó, Bạch Doãn Nhi mới mười lăm tuổi, còn Đinh Tư Nghiêu đã mười tám tuổi, trưởng thành và bắt đầu chấp hành nhiệm vụ rồi.
Giờ đây, hai năm trôi qua, Bạch Doãn Nhi đã mười bảy tuổi. Khi Đinh Tư Nghiêu gặp lại nàng, hắn vẫn cảm thấy toàn thân không được tự nhiên, b���i cô nương này ra tay quá mức độc ác.
Bạch Doãn Nhi ngước mắt nhìn Đinh Tư Nghiêu một cái, ánh sáng lạnh trong mắt chợt lóe lên rồi biến mất, sau đó nàng hỏi một câu khiến Đinh Tư Nghiêu đứng chôn chân tại chỗ: "Quân đội nào? Ai là người chỉ huy? Đến đây chấp hành nhiệm vụ gì?"
Rắc!
Đinh Tư Nghiêu lúc này thật sự không giữ được bình tĩnh, nội tâm tan vỡ đến mức khó có thể hình dung: "Ngươi không biết ta sao?!"
Xin thưa, hai năm trước chúng ta đã từng giao đấu một trận đó nha! Mặc dù là hắn đơn phương bị đánh, nhưng ít ra hai người cũng coi như có một đoạn "không đánh không quen biết" hữu nghị. Mới qua hai năm, cô nương ngươi đã không còn nhận ra ta rồi sao?
Bạch Doãn Nhi quay mặt đi: "Ta nên quen biết ngươi sao?"
Đinh Tư Nghiêu im lặng. Hắn chợt nhận ra lời Bạch Doãn Nhi nói dường như không sai chút nào, bại tướng dưới tay thì đâu cần thiết phải ghi nhớ.
"Đinh Tư Nghiêu, thành viên chiến đội Hổ Nha." Hít sâu một hơi, Đinh Tư Nghiêu trả lời xong liền chờ đợi phản ứng từ Bạch Doãn Nhi.
Lần này thì biết rồi chứ? Hắn là Hổ Nha, nàng là Lang Nha, nói thật ra thì hai ta coi như là người một nhà.
Điều khiến Đinh Tư Nghiêu lại một lần nữa cảm thấy uất ức chính là, Bạch Doãn Nhi căn bản không hề phản ứng gì với hai chữ "Hổ Nha", chỉ đơn giản "ừ" một tiếng, ngay sau đó chỉ vào cả đoạn phố đầy thi thể mà hỏi, giọng điệu tựa như đang báo cáo: "5000 zombie, 100 dị chủng, chết như thế nào?"
Bạch Doãn Nhi vừa dứt lời, tất cả quân nhân tại đó mới chợt tỉnh ngộ. Vừa rồi có quá nhiều chuyện kinh hãi xảy ra, suýt chút nữa họ đã quên mất chính sự: cả một đoàn zombie này rốt cuộc là ai đã tiêu diệt? Có đội quân nào khác đã đến đây sao?
Anzer cũng giật mình trong khoảnh khắc đó, vội vàng bước hai, ba bước đến trước mặt Bạch Doãn Nhi, giọng nói kích động đến run rẩy: "Bạch tiểu thư, đó là một câu đố, nhưng chúng tôi sẽ nhanh chóng điều tra."
Đối với Anzer mà nói, việc được đáp lời Bạch Doãn Nhi đã là bước đầu tiên để tiếp cận nữ thần. Thượng Cửu Đễ thì hắn đã từ bỏ rồi, vì nàng đã trực tiếp chọn Sở Hàm. Nhưng không sao cả, còn một nữ thần nữa. Bạch Doãn Nhi mặc dù được vinh danh là băng sơn mỹ nhân, nhưng ai mà biết được liệu nàng có bất ngờ đưa ra lựa chọn khó tin nào đó, rồi giống như Thượng Cửu Đễ chọn Sở Hàm, mà chọn lấy chính mình không?
Tưởng tượng thì thật mỹ miều, nhưng hiện thực lại vô cùng tàn khốc.
Bạch Doãn Nhi dùng đôi mắt băng lãnh liếc nhìn Anzer một cái, ngay sau đó liền quay đầu đi, không thèm nhìn thẳng hắn.
Anzer bị Bạch Doãn Nhi hoàn toàn phớt lờ một cách trắng trợn, chẳng những không hề tức giận mà còn cười theo, cố gắng bắt chuyện: "Bạch tiểu thư sao đột nhiên lại quan tâm đến tình hình An La Thị vậy?"
Thân phận của Bạch Doãn Nhi trong quân đội là một bí ẩn tối cao, tất cả những người có quân hàm từ Thiếu tướng trở lên đều biết nàng không hề tầm thường. Các "đại lão" trong quân, bất kể thuộc thế lực nào, đều giữ thái độ lễ độ với nàng. Chỉ riêng điểm này cũng đủ để Anzer phải cung kính nịnh nọt.
Đinh Tư Nghiêu, người vừa bị Bạch Doãn Nhi "đả kích", thấy Anzer bị ngó lơ một cách trắng trợn, khóe miệng hắn vội vàng nhếch lên nụ cười tươi rói. Hóa ra vẫn còn có sự khác biệt rõ rệt, chí ít Bạch Doãn Nhi không đến mức hoàn toàn phớt lờ hắn.
Nhớ lại câu hỏi của Bạch Doãn Nhi trước đó, Đinh Tư Nghiêu liếc nhìn Sở Hàm với ánh mắt phức tạp, rồi trả lời: "Sở Hàm giết."
Nội dung chương này được dịch và bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.