Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Đại Hồi Lô - Chương 32: Người kia là ai

Bản đồ An Ca Trấn không hoàn chỉnh, nhưng Sở Hàm có trí nhớ mơ hồ, đại khái biết nên đi hướng nào. Hắn không lái xe, cũng không mang súng, vì đã hết đạn. Sở Hàm tay xách một cây rìu, vẫn là trang bị nguyên thủy nhất. Thân hình quỷ mị xuyên qua trên những con đường giao nhau, chính xác tránh né những cuộc chạm trán zombie không cần thiết. Hắn sốt ruột, một là muốn sớm có được gói dù tiếp tế, hai là tình trạng hiện tại của Thượng Cửu Đễ kéo dài sẽ không tốt, mà trong gói dù tiếp tế có đầy đủ dược phẩm.

Đây là một nhà vệ sinh công cộng đã bị bỏ hoang. Các vũng phân và nước tiểu không người dọn dẹp, khắp nơi đều là giòi bọ. Nó nằm ở một con hẻm nhỏ nào đó trong thị trấn An Ca. Toàn bộ nhà vệ sinh đều tỏa ra một mùi hôi thối cực kỳ nồng nặc, từ trung tâm phát tán ra bên ngoài, khiến cả con hẻm này đều bốc mùi đến mức không thể thở nổi. Nơi này đã không còn dáng vẻ ngày xưa. Cả con hẻm toàn là phế thải, giống như một nghĩa địa chất đầy rác rưởi. Trên đường phố, số lượng zombie lảng vảng không dưới một trăm, nhưng phần lớn phân tán khắp nơi. Khi đi ngang qua mỗi nơi, những cái xác không hồn này sẽ dừng lại cẩn thận ng��i ngửi, hoặc lè lưỡi dùng răng chạm vào những bộ xương dơ bẩn, đầy rẫy muỗi. Đối diện nhà vệ sinh công cộng là một quán trà nhỏ hai tầng. Bảng hiệu quán trà đã sớm không còn dấu vết. Kính đã bẩn mờ ảo không rõ, dính đầy những mảnh thịt thối rữa đen như mực mà zombie để lại khi đi qua. Đằng sau cánh cửa lớn đóng chặt, sau tấm rèm cửa sổ đang chớp động, vài bóng người thấp thoáng sau tấm rèm cửa mờ ảo. Đây là bốn người đàn ông. Trong đó ba người trông trẻ tuổi nhưng nghèo túng, người còn lại tuổi đời thành thục hơn một chút, nhưng bộ âu phục vốn vừa vặn trên người cũng đã rách nát tả tơi. Họ yên tĩnh ngồi ở một góc hẻo lánh, thần sắc có chút sa sút tinh thần, giao tiếp với nhau không nhiều. Mùi từ nhà vệ sinh công cộng đối diện suýt chút nữa khiến họ ngất xỉu, nhưng họ biết nơi đây an toàn hơn những chỗ khác. Hoàn cảnh nơi đây rất tệ, thật sự rất bẩn, rất hỗn loạn và rất hôi thối. Đây là một con hẻm bẩn thỉu và hỗn loạn nhất trong thị trấn. Con hẻm bên cạnh sạch sẽ hơn nơi này rất nhiều, căn bản không có nhiều mùi thối như vậy, nhưng zombie ở đó lại nhiều hơn nơi đây. Tiêu Vân Phi nhìn ba người đang im lặng trước mặt, trong lòng không khỏi có chút sốt ruột. Hắn có dáng vẻ rất anh tuấn, là một nhân sĩ tinh anh của xã hội thượng lưu. Tốt nghiệp ngành toán học Đại học Oxford, có bằng chứng nhận kiểm toán viên cấp cao nhất của Mỹ. Chưa đến hai mươi tám tuổi đã làm đến cấp cao trong một doanh nghiệp nước ngoài, trong tay có thể tùy ý quản lý nguồn tài chính lên đến hàng chục triệu. Thông minh hơn người, tài năng vượt trội, hắn vẫn luôn tự cao tự đại. Hắn cảm thấy mình rất tài giỏi. Nhưng tận thế bùng nổ đã khiến tất cả những điều này trở thành hư vô. Hiện tại, đến cả việc ăn no hắn còn thấy khó khăn, chưa kể còn có nguy hiểm mất mạng bất cứ lúc nào. Tiêu Vân Phi che giấu vẻ bối rối trong mắt, dùng những lời hoa mỹ thường dùng trên thương trường để cổ vũ: "Đừng lo lắng, đồ ăn chắc chắn sẽ có. Thị trấn nhỏ này vật tư rất phong phú, chúng ta nghỉ ngơi một lát rồi sẽ ra ngoài tìm kiếm." Không ai để ý đến hắn. Ba người ngồi đối diện hắn đều có vẻ mặt mơ màng, hoang mang. Kiểu sống nay đói mai no, đến cả việc tắm rửa hay đi vệ sinh cũng không thoải mái nhanh được, thời gian như thế này khi nào mới kết thúc đây? Trong mắt Tiêu Vân Phi lóe lên vẻ tức giận. Hắn cười cười, kiên nhẫn dụ dỗ: "Các ngươi cứ yên tâm, chỉ cần các ngươi hộ tống ta đến Thạch Thị, ta nhất định hứa hẹn cho các ngươi những lợi ích không tưởng tượng nổi: đồ ăn, quyền lợi, phụ nữ, muốn gì có nấy! Các ngươi cũng biết địa vị xã hội của ta trước đây. Thực ra ta rất quen biết người của quân khu Thạch Thị, chỉ cần đến đó, cuộc sống khổ cực hiện tại sẽ không còn nữa." Cuối cùng, hắn lại cho ba người một ánh mắt kiên định: "Ta cam đoan." Bị cảm xúc của Tiêu Vân Phi lây nhiễm, ba người ngồi vây quanh đối diện hắn đều sáng mắt lên. Không sai, ngay từ đầu Tiêu Vân Phi đã nói muốn đi Thạch Thị, mà mấy ngày trước, họ cũng thực sự nghe được quảng bá, nơi đó có căn cứ quân đội! Tiêu Vân Phi chắc chắn có bối cảnh! "Tiếu tổng ngài cứ yên tâm, dù có chết, tôi cũng nhất định sẽ hộ tống ngài đến Thạch Thị!" Một người vội vàng tỏ lòng trung thành. "Đúng vậy, Tiếu tổng! Sau này tôi xin theo ngài làm việc!" Một người khác cũng vội vàng nịnh hót. "Tiếu tổng, sau này ngài đừng quên tôi nhé!" Người thứ ba không cam lòng yếu thế. Ba người vây quanh Tiêu Vân Phi, tiền hô hậu ủng, trong miệng không ngừng nói lời hay. Trong lòng thì tưởng tượng những dục vọng điên cuồng hơn: một đêm ôm biết bao cô nàng xinh đẹp chìm vào giấc ngủ, mỗi ngày ăn cá to th���t lớn đến phát ngấy, gặp ai khó chịu liền đá cho một cước. Tiêu Vân Phi cười ấm áp, nhưng trong lòng thì tràn ngập sự châm biếm vô tận. Đừng tưởng hành vi lén lút giấu đồ ăn trước đây hắn không biết, vậy mà dám nghĩ đến việc đùa giỡn hắn! Đợi hắn đến căn cứ, ba người này sẽ chẳng còn giá trị gì, đến lúc đó sẽ cho các ngươi biết tay! Ngay lúc bầu không khí giữa mấy người đang sôi nổi, tâm tình kích động, bỗng nhiên đám zombie bên ngoài quán trà phát ra một tiếng gầm rú cực kỳ khủng bố. Đó là âm thanh chúng chỉ phát ra khi phát hiện ra thức ăn, vội vã không nhịn nổi, tràn đầy dục vọng nguyên thủy nhất. Đám zombie dường như bị thứ gì đó hấp dẫn, đồng loạt lao về phía này, tiếng gào thét liên tiếp vang lên. Tiếng động càng ngày càng gần, càng ngày càng rõ ràng, càng lúc càng lớn! Số lượng, càng ngày càng đông! Bốn người trong quán trà lập tức mặt mày tràn đầy căng thẳng và hoảng sợ. Sao bỗng nhiên lại xuất hiện nhiều zombie như vậy? Chẳng lẽ đám zombie đã phát hiện ra họ trốn ở đây? Không thể nào! Vùng này mùi thối rất đậm, hoàn toàn có thể che giấu mùi của người sống trên người bốn người họ. Vậy, rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra? Mấy người không dám cử động bừa bãi, ngay cả hơi thở cũng cố gắng nhẹ nhàng nhất. Họ sợ hãi cái chết, không dám nhúc nhích, chỉ dám thông qua khe hở trên kính mà nhìn ra bên ngoài. Rất nhanh, trên mặt bốn người đều đồng loạt xuất hiện một cảm xúc gọi là kinh ngạc. Đó là một người đàn ông. Cây rìu trong tay trông rất nặng. Tốc độ của hắn cực nhanh, đang phi nước đại! Theo sau là một đoàn zombie, số lượng không dưới tám chín mươi. Đám zombie trông rất đáng sợ, tràn đầy cảm giác tử vong. Ngay lập tức xuất hiện nhiều như vậy khiến người ta không kìm được nỗi hoảng sợ trong lòng, nhưng những zombie đó lại không thể đuổi kịp người đàn ông này. Hắn mặc quần áo bình thường nhưng sạch sẽ. Khuôn mặt rất trẻ trung, tuyệt đối không quá hai mươi tuổi. Hắn chỉ có một mình, xuyên qua khu vực nguy hiểm như vậy lại không hề e ngại, khiến đám zombie xoay quanh như bị đùa giỡn. Hô hấp của Tiêu Vân Phi đột nhiên dồn dập, ánh mắt hắn sáng rực. Người này, rốt cuộc là ai? Mọi bản dịch chất lượng cao của bộ truyện này đều quy về truyen.free, nơi duy nhất bạn có thể tìm thấy chúng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free