Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Đại Hồi Lô - Chương 343: Ta gọi Vượng Tài

Đại Tận Thế Trùng Sinh Chương 343: Ta Tên Vượng Tài

Nửa tháng sau, thời tiết chính thức bước vào mùa đông. Sau khi tận thế bùng nổ, nhiệt độ toàn bộ Địa Cầu v���n đã giảm mạnh, giờ đây tháng 11 đến khiến không ít nơi bắt đầu có tuyết bay. Thậm chí nhiều chỗ tuyết rơi đã nghiêm trọng đến mức có thể chôn vùi hoàn toàn những căn nhà cao hai tầng, khiến chúng không còn thấy được nữa.

Và thời gian, cũng chính thức bước sang tháng thứ năm kể từ khi tận thế bùng nổ.

Phạm Kiến toàn thân run rẩy vì lạnh, xuyên qua những bụi cây thực vật vẫn tiếp tục sinh trưởng dù đã vào mùa đông. Hắn dựa theo tấm địa đồ Sở Hàm đã vẽ mà tìm đến nơi này, rồi leo lên một ngọn núi hiểm trở. Thật không sai, khi trông thấy cảnh tượng trước mắt, hắn đã kinh ngạc đến mức không thốt nên lời.

Nơi đây hẳn là một thung lũng, nhưng lại là thung lũng được hình thành bởi bốn phía bao quanh là những dãy núi. Vì khí hậu lạnh lẽo nên đỉnh núi cũng phủ đầy tuyết đọng. Trong sơn cốc, nhiều vách núi rõ ràng cho thấy những tầng đứt gãy, tựa như nơi này từng xảy ra động đất vậy.

Ở giữa sơn cốc có một hồ nước lạnh lẽo. Hồ nước này rõ ràng không phải tự nhiên hình thành trên mặt đất, mà vốn nằm bên trong ngọn núi. Do động đất mà băng hồ này mới hiện lộ ra ngoài, điều đó cho thấy nơi đây có lẽ là một ngọn núi lửa.

Phạm Kiến tốn nửa ngày trời để đi vào sơn cốc, ánh mắt tùy ý dò xét xung quanh. Qua một lượt quan sát, hắn lại một lần nữa kinh ngạc. Có rất nhiều động huyệt được hình thành tự nhiên, trông giống như tổ ong nhưng lại chẳng hề có quy luật nào, hiện ra trên vách núi đá. Những hang động sâu thẳm đen kịt ấy khiến người ta không thể nhìn rõ bên trong có gì. Nhìn thấy những động huyệt này, Phạm Kiến càng thêm xác định suy đoán của mình rằng nơi đây từng là một ngọn núi lửa.

Có lẽ hàng chục ngàn năm, hoặc thậm chí hàng chục vạn năm trước, nơi đây từng có núi lửa phun trào. Nham thạch nóng chảy đã hòa tan núi đá, chảy xiết tạo thành những động huyệt. Sau đó, có lẽ do vỏ quả đất dịch chuyển, nơi này bị vùi sâu dưới những dãy núi. Giờ đây, sau khi tận thế bùng nổ, không biết chuyện gì đã xảy ra, mà tất cả lại được nhìn thấy ánh mặt trời một lần nữa vào ngày hôm nay.

"Quả đúng là một nơi thích hợp để ẩn cư!" Phạm Kiến thán phục một tiếng, bốn phía vọng lại một tràng âm thanh.

Phạm Kiến vô cùng hài lòng với nơi này, nhưng hắn tuyệt đối không ngờ rằng trong tương lai không xa, nơi đây sẽ được công trình sư đệ nhất Hoa Hạ là Tô Hành thiết kế và cải tạo thành một cứ điểm bí mật với quy mô vô cùng hùng vĩ, công năng đầy đủ tiện nghi.

Sở Hàm một đường tránh khỏi phạm vi kiểm soát của quân đội, hướng về một trấn nhỏ ẩn mình mà đi. Trấn nhỏ này là điểm giao tụ giữa hai tỉnh. Thông qua cảm ứng không mấy phần sức lực của Vượng Tài, điểm dị độ không gian – vách đá kiểm tra cấp Tam – nằm ở tỉnh bên kia sau khi vượt qua trấn nhỏ này. Nhưng vì khoảng cách quá xa, nên chỉ có thể đại khái xác định phương hướng là phía Tây.

"Ngươi chẳng phải từng nói có thể cảm ứng được vị trí cụ thể của điểm dị độ không gian sao? Vậy giờ đây cảm ứng không xác định là sao chứ?" Sở Hàm vẫn chưa quên những lời khoác lác của Vượng Tài khi lần đầu gặp mặt.

"Xin nhờ!" Vượng Tài kêu to, giọng đầy oán trách: "Ta làm được như vậy đã là vô cùng không dễ rồi đấy! Mảnh vỡ chưng cất lại thứ hai đã được dùng cho mẹ ngươi, nếu không ta đâu có cảm giác lực yếu ớt đến vậy! Hơn nữa ngươi không xem thử khoảng cách này xa đến mức nào à? Đậu xanh, chúng ta đã đi ròng rã một tỉnh rồi đó! Mười ngày trước ta mới chỉ cảm ứng được một chút, giờ đây khi đến gần thì cảm ứng mạnh hơn rõ ràng là đúng hướng rồi! Ngươi mẹ nó còn dám bảo ta sai sao?"

"Ít kiếm cớ đi, yếu ớt thì vẫn là yếu ớt thôi!" Sở Hàm không thèm quan tâm Vượng Tài có lý do gì. Loại sai sót này nếu xảy ra trên chiến trường thì có thể gây ra ảnh hưởng chí mạng. Từ trước đến nay Sở Hàm luôn yêu thích kiểm soát mọi thứ đến mức cực hạn, đương nhiên hắn tràn đầy vẻ ghét bỏ.

"Lão tử, lão tử lười nói nhiều với ngươi!" Vượng Tài tức giận đến giậm chân. Thế nhưng, sau khi mắng xong, nó lại đưa mắt nhìn về phía Tây. Cảm ứng về điểm dị độ không gian tuyệt đối không sai, nhưng lại lúc có lúc không, đứt quãng, tựa hồ có thứ gì đó đang quấy nhiễu khiến nó không ổn định. Đương nhiên, điểm này nó tuyệt đối sẽ không nói với Sở Hàm, nếu không chờ đợi nó chắc chắn sẽ là một tràng mắng mỏ đầy khinh thường.

Ngay khi Sở Hàm cẩn thận vòng qua mấy chỗ dây leo che khuất tầm nhìn, chợt vài tiếng "ken két" đột nhiên vang lên từ phía xa. Lúc này, hắn cũng vừa hay bắt gặp trên mặt đất phía trước có những dấu vết rõ ràng của con người từng đóng quân.

"Ai!" Vài tên người mặc quân phục giơ súng chĩa thẳng vào Sở Hàm, họng súng trông vừa đen vừa lạnh lẽo.

Thật xúi quẩy!

Sở Hàm thầm thở dài bất đắc dĩ, trốn đông trốn tây cuối cùng vẫn gặp phải quân đội, lần này e rằng phiền toái lớn rồi! Hắn giơ hai tay lên ngang đầu, cố gắng khiến mình trông có vẻ vô hại và vô tội.

Mấy tên quân nhân đưa mắt nhìn nhau, một người trong số đó hạ súng xuống và bước tới trước. Những người còn lại thì vẫn giữ họng súng lạnh lẽo vô tình chĩa thẳng vào Sở Hàm. Những quân nhân này tuy mặc quân phục nhưng phần lớn quần áo đều rách rưới, rõ ràng là đã đi đường rất lâu. Tuy nhiên, quần áo của Sở Hàm cũng chẳng tốt hơn bao nhiêu vì phải di chuyển nhiều, nên trông hắn có vẻ vô hại.

"Ngươi từ đâu đến vậy?" Người quân nhân bước đến trước mặt Sở Hàm cẩn thận đánh giá, ánh mắt không hiểu liếc nhìn về phía mà Sở Hàm vừa đi ra. Nơi đó từng là một mảnh núi hoang, nhưng sau khi tận thế bùng nổ đã hoàn toàn biến thành rừng rậm. Bên trong có những nguy hiểm gì thì không ai biết, cũng chẳng ai dám đặt chân vào. Giờ đây, Sở Hàm đột nhiên xuất hiện từ nơi đó quả thực có chút quỷ dị.

Sở Hàm thầm than khổ, gặp ai không gặp lại cứ g��p phải người của quân đội, lần này xem ra có phiền toái rồi!

"Đi mãi rồi lạc đường, cứ thế mà đi ra thì đến được nơi này." Sở Hàm thuận miệng đáp lời. Ngoài lời giải thích này ra, hắn thật sự không nghĩ ra lý do nào khác, đối phương có tin hay không thì đành thuận theo ý trời.

"Lạc đường?" Chẳng ngờ đối phương lại sững sờ. Ngay sau đó, những quân nhân giơ súng phía sau cũng vì câu nói này của Sở Hàm mà nét mặt thả lỏng, sự đề phòng và cảnh giác trong mắt họ cũng có chút giãn ra.

Thấy cảnh này, Sở Hàm ngẩn người, họ thật sự tin sao? Ngay sau đó, Sở Hàm chợt sững sờ, đúng rồi!

Sau khi tận thế bùng nổ, từ trường Địa Cầu thay đổi. Điều này không chỉ thể hiện ở việc nhiều công nghệ khoa học mất tác dụng và hệ thống truyền tin tê liệt, mà thực chất còn một điểm nữa là la bàn đã mất đi hiệu lực. Trước đó, khi thực vật còn chưa sinh trưởng tốt đến mức gây họa, điểm này không gây ra hậu quả rõ ràng. Bởi vì hệ thống đường xá của Hoa Hạ được xây dựng khá hoàn thiện, dù không có địa đồ hay la bàn th�� vẫn có thể dựa vào các cột mốc trên đường để tìm đến đích.

Nhưng giờ đây là tháng thứ năm của tận thế, thực vật mọc um tùm bao phủ khắp nơi khiến mọi thứ trở nên rất khác. Trừ phi là người cực kỳ quen thuộc đường đi, còn không thì trong tình huống tầm nhìn bị hạn chế, việc một đội ngũ bình thường muốn đi bộ đến một địa phương khác mà bị lạc đường là chuyện thường tình. Sở Hàm có Vượng Tài, cái la bàn sống này, nên căn bản không cần lo lắng chuyện lạc đường. Do đó, trong phút chốc hắn đã quên mất chuyện này, và cái lý do vừa thốt ra lại vừa vặn như mèo mù vớ cá rán.

Người quân nhân tra hỏi kia sau khi cùng đồng đội liếc mắt nhìn nhau, ánh mắt ra hiệu cho Sở Hàm thả lỏng. Đồng thời, phía sau những quân nhân kia cũng chỉ còn người cuối cùng vẫn còn giơ súng. Điều này đại diện cho việc Sở Hàm chỉ cần vượt qua cửa ải cuối cùng là có thể đạt được sự tin tưởng.

Người quân nhân trước mặt nhìn Sở Hàm từ đầu đến chân. Quần áo tuy rách rưới nhưng không hề tồi tàn, trên mặt tuy dính bùn đất tro bụi nhưng trông vẫn tốt hơn nhiều so với những người sống sót trong đội ngũ. Quan trọng nhất là Sở Hàm rõ ràng không hề có dấu hiệu chịu đói, mọi thứ đều khỏe mạnh.

Đây là một người tiến hóa.

Người quân nhân sau khi đưa ra kết luận về Sở Hàm, lại hỏi lần nữa: "Ngươi tên là gì?"

Sở Hàm nặn ra một nụ cười thật thà trên mặt, để lộ tám chiếc răng trắng sáng: "Ta tên Vượng Tài."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ và trân trọng từ quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free