Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Đại Hồi Lô - Chương 372: Làm sao ngươi biết?

Ủa?

Tiêu Khôn cùng đám người tiến hóa đều ngớ người trước những lời nói bất thình lình của Sở Hàm. Hỏi tên người khác rồi bản năng đáp lời, sao lại kỳ quái đến thế?

Phong Trần Tử và Từng Thiên Nhất vẫn chưa hoàn hồn sau cú kinh hãi vừa rồi, lúc này ngồi trong căn phòng bề bộn, im lặng không nói. Trương Bác Hàm thì thỉnh thoảng liếc ra ngoài, muốn nói lại thôi.

“À, không biết cũng là chuyện thường.” Một lát sau, Tiêu Khôn chỉ có thể trả lời như vậy để tìm cách tiếp chuyện, “Vậy thì sao? Chúng ta?”

Sở Hàm lại uống một hớp rượu lớn, liếc mắt nhìn Trương Bác Hàm dường như có lời muốn nói, rồi quay sang hỏi Tiêu Khôn: “Lộ Băng Trạch đâu?”

Hai mắt Trương Bác Hàm sáng lên, chăm chú nhìn Tiêu Khôn. Việc Lộ Băng Trạch không trở về quả là quá kỳ dị, tên kia gian xảo như vậy, nàng tin chắc hắn sẽ gặp chuyện.

“Lộ Băng Trạch?” Tiêu Khôn không hiểu vì sao Sở Hàm lại hỏi về người này, nhưng vẫn thành thật đáp: “Lộ Băng Trạch cùng những người tiến hóa khác đã quay về theo đường cũ. Ngài đột nhiên trở thành người tiến hóa cấp Tứ, bọn họ cảm thấy cái hồ đó có lẽ có đồ tốt.”

“Ngươi là người tiến hóa cấp Tứ?!” Trương Bác Hàm nhìn Sở Hàm kinh ngạc thốt lên, ngay sau đó bỗng nhiên ngớ người ra, rồi chửi ầm lên: “Cái tên Lộ Băng Trạch này! Ta và Từng Thiên Nhất nguy hiểm như vậy, hắn ta vậy mà lại chạy đến nơi khác!”

Sở Hàm cũng hơi sững sờ, chẳng biết nói gì về trí tưởng tượng phong phú của Lộ Băng Trạch. Nhưng với mức độ thông minh của Lộ Băng Trạch, phỏng chừng khi hắn trở về hẳn sẽ đoán ra thân phận thật của mình. Nếu vậy…

“Các ngươi vừa nói muốn đi theo ta?” Sở Hàm bỗng nhiên đưa chủ đề trở lại đúng hướng, nhìn về phía Tiêu Khôn cùng những người khác.

“Đúng vậy ạ!” Tiêu Khôn vội vàng gật đầu, phía sau hắn, mấy tên người tiến hóa cấp Nhất cũng mong đợi nhìn Sở Hàm.

“Có thể chịu được khổ cực không?” Sở Hàm không lập tức đồng ý, mà hỏi một câu hỏi thừa biết.

“Có thể ạ!” Đám người tiến hóa đồng thanh đáp.

“Phải thông qua khảo nghiệm ta mới có thể chấp nhận các ngươi, như vậy cũng không thành vấn đề chứ?” Khi Sở Hàm hỏi câu tiếp theo, một tia xảo trá chợt lóe lên trong mắt hắn.

“Không vấn đề ạ!” Đám người tiến hóa hoàn toàn không biết mình sắp rơi vào bẫy, vô cùng hưng phấn đáp lời.

“Xin hỏi là khảo nghiệm gì ạ?” Tiêu Khôn đại diện cho đám người tiến hóa lên tiếng hỏi. Có thể đi theo một người tiến hóa cấp Tứ, vậy còn hơn việc tự mình bươn chải bên ngoài rất nhiều, sẽ có cảm giác thành công hơn.

“Khảo nghiệm ư?” Khóe môi Sở Hàm cong lên càng lúc càng rõ: “Rất đơn giản, trong vòng ba tháng đến An La Thị tìm được một người tên Dương Thiên.”

“À?”

“Cái gì?”

“An La Thị?”

“Ba tháng?”

Cả đám người lập tức xôn xao. Ngay cả Trương Bác Hàm và Phong Trần Tử cũng kinh ngạc nhìn Sở Hàm, ra loại khảo nghiệm này chẳng phải điên rồi sao?

“Vị này… ừm… đại ca.” Tiêu Khôn đương nhiên biết ‘Vượng Tài’ chỉ là một cái tên giả, nhưng vì Sở Hàm không nói tên thật nên hắn chỉ có thể dùng cách gọi “đại ca”. “An La Thị cách đây rất xa, thậm chí còn cách một tỉnh. Thế giới bên ngoài bây giờ đã hoàn toàn khác với thời đại văn minh, đường cao tốc e là cũng không còn. Ngài muốn chúng tôi trong vòng ba tháng đến An La Thị, thậm chí còn phải tìm được một người tên Dương Thiên, chuyện này…”

“Chuyện đó căn bản không có khả năng!” Một người tiến hóa khác vội vàng tiếp lời Tiêu Khôn: “Chưa nói đến việc chúng tôi có tìm được xe hay không, cho dù có xe cũng không có xăng. Cho dù có xe có xăng, đường xá cũng không thể đi được. Ngay cả khi chúng tôi may mắn tột cùng, có một nửa đoạn đường có thể lái xe, thì cũng không thể xem nhẹ lũ Zombie dọc đường! Hơn nữa, Dương Thiên là ai? An La Thị lớn như vậy ngài bảo chúng tôi tìm thế nào, ba tháng căn bản là không thể!”

“Tôi cũng cảm thấy không thể.” Trương Bác Hàm nói thêm một câu.

“Khụ khụ.” Phong Trần Tử ho khan, sau đó không lên tiếng.

“Cảm thấy không làm được à?” Sở Hàm lạnh lùng nhìn đám người trước mặt, “Được thôi, dù sao là các ngươi tự chọn, ta chiều theo các ngươi.”

Chỉ một câu nói trực tiếp khiến đám người im bặt. Muốn đi theo cường giả thì nhất định phải thể hiện chút bản lĩnh. Ngay cả khảo nghiệm đầu tiên cũng không hoàn thành được, đối phương dựa vào gì mà thu nhận ngươi?

Lông mày Tiêu Khôn vẫn nhíu chặt. Hắn trước kia là cảnh sát, sau khi tận thế bùng nổ cũng từng làm người dẫn đầu một đội ngũ người sống sót một thời gian, nhưng rồi trên đường đi liên tục bị đám Zombie xuất hiện làm cho tan tác. Bởi vậy, Tiêu Khôn vô cùng hiểu rõ những chuyến đi xa nguy hiểm đến nhường nào. Huống chi bây giờ đã gần cuối năm, sau tận thế, thế giới thay đổi rất lớn, gần như mỗi ngày một vẻ. Từ nơi này đến An La Thị sẽ gặp phải những gì, không ai có thể nghĩ ra.

Quá nguy hiểm!

Đang lúc đám người im lặng, bỗng nhiên một tràng tiếng bước chân lộn xộn xông vào. Mọi người vội vàng quay đầu nhìn về phía cửa chính quán rượu, lại bất ngờ phát hiện Lộ Băng Trạch cùng đám người tiến hóa rời đi đang thở hổn hển đứng ở lối vào.

“Bà mẹ nó, ngươi còn biết đường về hả?!” Trương Bác Hàm vừa thấy Lộ Băng Trạch liền chửi ầm lên. Nhưng Lộ Băng Trạch lại lần đầu tiên không cãi lại nàng, mà dùng một ánh mắt vô cùng phức tạp, xen lẫn sợ hãi nhìn chằm chằm Sở Hàm.

Thấy Lộ Băng Trạch về nhanh như vậy, Sở Hàm cũng không ngờ tới, bèn khẽ cười một tiếng, mở miệng: “Nói vậy, không đi cái hồ đó à?”

“Không có.” Giọng Lộ Băng Trạch mang theo vẻ kính sợ.

Sở Hàm nhạy bén nhận ra sự thay đổi của Lộ Băng Trạch. Hắn ngồi trên ghế, xung quanh là một vòng người tiến hóa đang đứng. Trương Bác Hàm, Phong Trần Tử và Từng Thiên Nhất thì ở lại trong góc khuất, còn đám Lộ Băng Trạch lại đứng ở cửa chính. Cảnh tượng trong phòng có chút quỷ dị.

Tiêu Khôn cũng nhạy bén nhận thấy có gì đó không ổn. Hắn nhìn Sở Hàm, rồi lại nhìn Lộ Băng Trạch, có chút khó hiểu mà hỏi: “Rốt cuộc chuyện gì?”

Nào ngờ Tiêu Khôn vừa dứt lời, Lộ Băng Trạch liền bỗng nhiên nhào tới trước mặt Sở Hàm, nắm chặt ống quần hắn mà gào khóc kêu lớn: “Sở Hàm đại ca! Ngài cho ta đi theo ngài lăn lộn có được không?!”

Răng rắc

Cả đám người kinh ngạc đến há hốc mồm, trợn mắt nhìn Lộ Băng Trạch đang kêu lớn một cách khoa trương, cùng với cái tên hắn gọi ra.

Sở Hàm!

Trương Bác Hàm, Phong Trần Tử cùng Tiêu Khôn và đám người hoàn toàn ngạc nhiên đến ngây người. Cái tên Sở Hàm này ai mà không biết? Đây chính là cái tên nổi danh như sấm bên tai khắp cả Hoa Hạ!

Đặc biệt là Tiêu Khôn cùng những người tiến hóa vừa từ vách đá kiểm tra trở về không lâu. Trước đó không lâu, bọn họ còn kinh ngạc không gì sánh nổi mà thảo luận về danh tiếng của Sở Hàm. Lúc này, vị danh nhân đó lại ngay trước mắt nhóm người mình, bọn họ sao có thể không kinh ngạc?

Ngay sau đó, nhóm người tiến hóa trước đó đi theo Lộ Băng Trạch quay về theo đường cũ cũng nhào tới, học theo Lộ Băng Trạch mà túm lấy ống quần hoặc vạt áo Sở Hàm, cả đám dốc hết vốn liếng liều mạng ý đồ khiến Sở Hàm thu nhận.

“Tôi biết nấu cơm!”

“Tôi biết xin ăn!”

“Tôi sẽ đánh Zombie!”

“Tôi biết làm chân sai vặt!”

Đám người do Tiêu Khôn dẫn đầu trợn mắt há hốc mồm nhìn Lộ Băng Trạch và những người này không chút giới hạn phô bày bản thân, mặt dày mày dạn, hoàn toàn không có điểm mấu chốt. Khoảng ba mươi người tiến hóa, hai nhóm người có phong cách làm việc hoàn toàn khác biệt nhưng đều thể hiện một cách vô cùng rõ nét.

Sở Hàm cũng bị những người này làm cho kinh ngạc một chút, ngay sau đó liên tục đá mấy cước, hất văng đám người này ra.

“Đứng dậy hết! Im miệng cho ta!”

Rầm rầm

Những người ban đầu còn đang rên rỉ dưới đất vội vàng đồng loạt đứng lên, đứng đối diện đám Tiêu Khôn, vô cùng tự giác.

Sở Hàm rốt cuộc cũng yên tĩnh trở lại, hắn nhìn về phía Lộ Băng Trạch, trong mắt nghi hoặc rất sâu: “Làm sao ngươi biết?”

Bản dịch tinh tuyển này được độc quyền đăng tải tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free