(Đã dịch) Mạt Thế Đại Hồi Lô - Chương 407: Lần nữa cắn ngược lại
Trần Thiếu Gia xách theo hai mươi món ăn đã nguội lạnh, theo Sở Hàm đi tới phủ thượng tướng. Dọc đường, hắn không ngừng ngó nghiêng, cảm thán: "Phủ thượng tư���ng quả nhiên xa hoa lộng lẫy! Ta cứ ngỡ chỗ ở của mình đã đủ lộng lẫy rồi, nào ngờ nơi đây của Đại ca mới thực sự là đỉnh cao!"
Sở Hàm liếc nhìn sự trang hoàng tinh xảo trong phòng, khẽ gật đầu tỏ vẻ rất tán thành.
"Sở Hàm." Bỗng nhiên, tiếng Lưu Ngọc Định khe khẽ vang lên bên ngoài phòng. Như có tật giật mình, y bước vào nhà rồi nhỏ giọng thì thầm vài câu vào tai Sở Hàm.
Trần Thiếu Gia ngồi bên cạnh gặm đùi gà, không hiểu đầu đuôi câu chuyện. Trong mắt Sở Hàm lóe lên tinh quang, sau đó liền lập tức truyền một mệnh lệnh cho Vượng Tài đang cách xa mình mấy cây số: "Chiều nay sau khi ta họp xong, ngươi lẻn vào phòng tài liệu giúp ta trộm vài thứ."
"Cái quái gì thế?" Vượng Tài vừa định quay đầu lại, suýt chút nữa ngã sấp. "Ngươi áp bức trẻ vị thành niên à?"
"Việc này phải nhanh chóng." Giọng Sở Hàm không chút nghi ngờ.
"Thật sự quá đáng! Hôm nay ta đã diệt năm hang chuột, đánh ba con chồn, còn cùng con chó hoang phía tây thành đánh một trận, suýt chút nữa bị người ta bắt nướng ăn thịt rồi." Vượng Tài lải nhải không ngừng: "Bây giờ ta còn chưa kịp thở, thế mà ngươi lại sai ta đi làm việc?"
"Đừng nói nhiều, ta sẽ cho ngươi thêm đùi gà!"
"Được thôi, ta nhận thua."
Một giờ chiều ngày 1 tháng 1 năm 2016, tại phòng họp lớn nhất ở trung tâm thành phố của căn cứ người sống sót Bắc Kinh, hội nghị cao cấp đầu tiên của Hoa Hạ trong hai năm mạt thế đã được tổ chức.
Trong một năm rưỡi đầu tiên của mạt thế, nhân loại luôn ở thế bị động, bị lượng lớn Tang thi áp chế, lại bị dị chủng trỗi dậy ức hiếp. Sự áp bức kéo dài khiến những người sống sót buộc phải trưởng thành nhanh chóng để trở thành chiến sĩ, sau đó gia nhập quân đội, cùng Tang thi và dị chủng giằng co. Hai năm mạt thế trôi qua, căn cứ Bắc Kinh đã tập hợp một lượng lớn người tiến hóa cao cấp, người cường hóa, cùng với mười lăm vị thượng tướng tề tựu, bắt đầu thương thảo phương án sinh tồn cho tương lai của nhân loại!
Cuộc họp lần này mang ý nghĩa trọng đại, không một ai đến trễ, Sở Hàm cũng không ngoại lệ.
Ở giữa chiếc bàn tròn dài nhất là chỗ của mấy vị đại lão thực quyền của Bắc Kinh cùng mười lăm vị thượng tướng. Các vị trí sau đó được sắp xếp theo cấp bậc quân hàm. Đáng nói là, có một vài người chưa đeo huy hiệu quân hàm cũng ngồi ở những vị trí khác nhau, trong đó Sở Hàm đã gặp hoặc quen biết từ kiếp trước không ít người tài ba, bao gồm Long Nha, Dật, Phạm, Quân Chi, Tội Sơ, Thiệu Ly, vân vân.
Phóng tầm mắt nhìn quanh, chỉ thấy một biển người đen kịt, đây quả thực là một hội nghị quy mô lớn, chuyến đi này không uổng công!
Vị trí của Sở Hàm thì có chút lưng chừng, bên trái là Đoạn Giang Vĩ, bên phải là một gã xa lạ, còn đối diện chính là Thượng tướng Trang Hoành, cách mình chỉ hơn một mét, với vẻ mặt như thể mình đang nợ hắn tám triệu vậy.
"Hội nghị bắt đầu." Mục Tư lệnh ngồi ở vị trí chủ tọa, uy nghiêm mở lời.
Ngồi cạnh Mục Tư lệnh, Lạc Minh khẽ gật đầu, sau khi đảo mắt nhìn quanh một lượt liền bắt đầu điều hành tiến trình hội nghị: "Hạng mục thứ nhất, đề nghị bãi nhiệm Thượng tướng Sở Hàm do lượng lớn quân nhân ký tên trong một l�� thư thỉnh cầu, bác bỏ."
Xoạt xoạt xoạt!
Hàng trăm ánh mắt lập tức đổ dồn về phía Sở Hàm, những ánh mắt ấy sắc lạnh đến mức dường như có thể đâm thủng hắn thành vài lỗ.
Khụ khụ!
Sở Hàm suýt chút nữa bật cười thành tiếng. Một hội nghị trọng đại như vậy mà hạng mục đầu tiên lại là thảo luận chuyện hắn có nên bị bãi nhiệm hay không? Đám người này thật sự biết cách đùa giỡn!
"Tại sao lại bác bỏ?!" Trang Hoành lập tức đứng dậy, nghĩa chính ngôn từ mở lời: "Nhiều người như vậy cùng ký tên vào một lá thư, số lượng người ký đã vượt quá một nửa số người có mặt ở đây, vậy mà chuyện như thế lại bị bác bỏ thẳng thừng? Lạc lão, ngài có phải có tư tâm không!"
"Đúng vậy!" Lập tức có người đứng dậy lớn tiếng nói: "Sở Hàm tự ý xuyên tạc lời tuyên thệ, không tôn trọng huy hiệu thượng tướng, không tôn trọng căn cứ Bắc Kinh, càng không tôn trọng các vị ở đây đã định ra lời tuyên thệ cho hắn. Loại người như vậy cũng xứng làm thượng tướng sao?"
Sở Hàm bất đắc dĩ lắc đầu. Vốn tưởng đây là một cuộc họp nghiêm cẩn và trang trọng, nhưng nhìn cái dáng vẻ này, việc không đánh nhau trong hội nghị đã là may mắn lắm rồi. Nếu một cuộc họp không có quy củ đến mức có thể tùy ý đứng dậy phản đối, thì hình thức hội nghị này quả thực là được "đo ni đóng giày" riêng cho hắn!
"Đây là lời tuyên thệ hiện ra trước mặt Sở Hàm vào sáng nay khi hắn tuyên thệ. Những kẻ đã động vào phần tài liệu này giờ đều đã bị khống chế. Việc có muốn tiếp tục đề tài này hay không thì tự các vị xem xét xử lý." Lạc Minh lười biếng chẳng muốn nói nhiều, trực tiếp ném một bản lời tuyên thệ lên mặt bàn.
Trang Hoành nghi hoặc đoạt lấy bản lời tuyên thệ, vừa lật xem qua thì hai mắt bỗng trừng lớn, sau đó im lặng không nói một lời. Bản lời tuyên thệ được truyền qua tay một đám người, khi trở lại tay Lạc Minh, toàn bộ phòng họp đã tĩnh lặng đến mức nghe rõ cả tiếng kim rơi.
"Hừ!" Lạc Minh cười lạnh một tiếng: "Đừng tưởng rằng ta không biết đám người các ngươi đang mưu tính điều gì trong lòng. Trước khi làm việc, hãy suy nghĩ kỹ hậu quả. Thượng tướng là chức vị nói phong là phong, nói giáng là giáng à?"
"Hạng mục thứ nhất, đề nghị bác bỏ." Lúc này, Mục Tư lệnh kịp thời ngắt lời quát mắng của Lạc Minh: "Còn có ai phản đối không?"
"Không."
"Không."
"Vậy hãy bắt đầu hạng mục tiếp theo."
Toàn bộ phòng họp không một tiếng phản đối, tình huống này lại một lần nữa khiến Sở Hàm sững sờ nửa ngày, quả thực dở khóc dở cười. Rốt cuộc có bao nhiêu người trong đám này đã tham gia vào vụ đánh tráo sáng nay? Sự việc bị bại lộ mà lại khiến tất cả đều im bặt? Thật sự quá khoa trương!
Ngay lúc Lạc Minh vừa định mở miệng tiếp tục, Sở Hàm bỗng nhiên đứng phắt dậy, vẻ mặt vừa tức giận vừa ủy khuất: "Ta phản đối!"
Việc Sở Hàm đột ngột lên tiếng không chỉ khiến tất cả những kẻ từng đối phó hắn sững sờ, mà ngay cả Đoạn Giang Vĩ ngồi bên cạnh cũng không hiểu nổi rốt cuộc người này đang nghĩ gì trong đầu.
"Sở Hàm! Ngươi làm loạn cái gì?" Quan hậu cần Phan Xương Hiền, người hiểu rõ bản tính của Sở Hàm, vội vàng lên tiếng ngăn chặn lời của hắn: "Chẳng lẽ ngươi lại muốn nói chức thượng tướng này ngươi không làm nữa? Thượng tướng là chuyện đùa giỡn như vậy sao? Chuyện lúc trước đã được điều tra rõ ràng rồi, ngươi cần gì phải cố chấp không buông thế?"
Sở Hàm liếc nhìn Phan Xương Hiền đang mất kiên nhẫn, ngay sau đó dưới ánh mắt chăm chú của đám đông, hắn mở miệng với vẻ mặt vô tội: "Ta có nói là ta không muốn làm thượng tướng đâu?"
"Vậy ngươi phản đối cái gì?!" Phan Xương Hiền thốt ra. Vừa nói xong, hắn liền chợt bịt mi���ng lại. Chết tiệt, sao hắn lại hỏi câu đó? Chẳng phải là tự mình trao cơ hội cho Sở Hàm sao!
Nụ cười trên mặt Sở Hàm chợt lóe lên, ngay sau đó hắn đại nghĩa lẫm nhiên nói: "Ta muốn thỉnh cầu quân hàm của ta được coi là chế độ chung thân!"
Đùa à? Nói bãi nhiệm là bãi nhiệm, nói giáng chức là giáng chức, coi hắn là quả hồng mềm dễ bóp chắc? Không cắn ngược lại một miếng thì quả thực có lỗi với phong cách làm việc của hắn!
Phụt phụt phụt!
Một tràng tiếng ho sặc sụa vang lên. Cái gì gọi là được đà lấn tới, đây chính là!
Sở Hàm căn bản không cho những người này cơ hội phản ứng, hắn thao thao bất tuyệt lải nhải: "Các ngươi nhìn xem, từ khi ta đến Bắc Kinh đã trải qua những gì? Bị người đánh, bị người mắng, bị chèn ép, bị đe dọa tính mạng. Bây giờ thật vất vả lắm mới được phong thượng tướng, vậy mà vẫn có kẻ muốn hãm hại ta! Xuyên tạc lời tuyên thệ của ta chưa đủ, lại còn giở trò 'kẻ cắp hô bắt kẻ cắp' muốn tước đi chức vị của ta. Ta có dễ dàng gì đâu? Trên đài cao, dưới ánh mắt của hàng chục vạn người, ta không để giọng nói mình run rẩy, tự mình nghĩ ra một câu lời tuyên thệ rõ ràng đã là hết sức không dễ dàng rồi phải không? Ta có làm mất thể diện quân đội không? Không hề! Ta có gây ra sự hỗn loạn nào ở Bắc Kinh không? Không hề! Thế nhưng ta chẳng làm gì sai mà lại phải chịu đựng nguy cơ khó giữ được quân hàm!"
"Cho nên! Ta nhất định phải đảm bảo sau này chuyện như vậy sẽ không tái diễn. Ta muốn thỉnh cầu quân hàm Thượng tướng của ta được giữ trọn đời, không bao giờ bị giáng cấp!"
Mọi tinh túy của bản dịch này đều được chắt lọc riêng cho truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.