(Đã dịch) Mạt Thế Đại Hồi Lô - Chương 482: Cùng ta giết!
Tiến hóa giả cấp sáu bị ngươi biến thành tay sai, thiếu tướng Lưu Ngọc Định bị ngươi lừa thành người làm quảng cáo. Giọng Vượng Tài tràn đầy vẻ trêu chọc: "Ngươi có thể làm được việc đó thì cho dù là Bạch Doãn Nhi cũng chẳng lấy làm lạ."
Sở Hàm bị Vượng Tài cắt ngang suy nghĩ, bước tới mép mái nhà, nhìn màn đêm đen kịt xa xa rồi nói: "Về Bạch Doãn Nhi, ngươi có suy nghĩ gì không? Nàng là người duy nhất cho đến nay không thể lưu lại bất kỳ dữ liệu nào trên Hệ thống Luân Hồi."
"Ta cảm thấy rất kỳ lạ, không thể diễn tả, có lẽ chỉ khi ký ức của ta khôi phục được 70% mới có thể nhận ra lai lịch của nàng." Giọng Vượng Tài cũng trở nên nghiêm túc: "Người phụ nữ này vô cùng đáng sợ, lai lịch không tầm thường, có lẽ còn mạnh hơn những gì ngươi biết."
Sở Hàm nhíu mày: "Ta biết sao? Ta chỉ biết Bạch gia là một trong những gia tộc thần bí ở Hoa Hạ, nhưng tình hình cụ thể của Bạch gia thì ta không rõ. Tuy nhiên, mối quan hệ giữa Bạch Doãn Nhi và Bạch gia có vẻ hơi kỳ lạ."
"Đó đều là chuyện xưa, hơn nữa đều là những điều ngươi không biết." Giọng Vượng Tài có vẻ phiêu đãng.
"Ngươi vừa nói ký ức khôi phục được 70% là có ý gì?" Sở Hàm đột nhiên hỏi vấn đề này.
"Ta từng nói với ngươi trước đây, Hệ thống Luân Hồi cần mười mảnh vỡ Luân Hồi để hoàn thiện, và ta cũng phải dựa vào sự hoàn thiện này mới có thể khôi phục năng lực và ký ức." Vượng Tài cũng không giấu giếm: "Hiện tại ta đã có được ba mảnh vỡ Luân Hồi, một mảnh bị Hệ thống Luân Hồi hấp thụ, ta khôi phục được 10% ký ức. Một mảnh dùng trên người mẹ ngươi, còn mảnh thứ ba dù đã lấy được nhưng cũng phải gửi về để cứu mẫu thân ngươi, bởi vậy đến nay ta vẫn chỉ có 10% ký ức."
"Vậy nên, qua lâu như vậy rồi mà ngươi vẫn giống như lần đầu ta gặp, không thể cung cấp cho ta bất kỳ tin tức hữu ích nào sao?" Giọng Sở Hàm đầy vẻ ghét bỏ.
"Mẹ nó! Không thể nói thế chứ!" Vượng Tài kịch liệt phản bác: "Chờ ngươi lấy được mảnh vỡ Luân Hồi thứ năm, ta sẽ khôi phục được 20%, đến lúc đó tình hình sẽ hoàn toàn khác biệt."
"Thôi được rồi, đừng nói nữa. Ngươi cứ làm người hầu cho ta đi, đến xoa bóp chân cho ta nào."
...
Tiểu Thất trốn trong kẽ tường sụp đổ giữa hai bức vách, run rẩy cuộn tròn thân thể không dám ngẩng đầu. Bên tai hắn văng vẳng tiếng "bành bành bành" liên hồi, hai cường giả tiến hóa cấp cao đáng sợ kia vẫn đang giao chiến, họ đã phá hủy cả căn phòng này mà không ngừng nghỉ. Hắn từng khắc cảm nhận được mặt đất chấn động kịch liệt, cùng với hai bức tường không ngừng nghiêng đổ đè ép lấy thân mình.
Tiểu Thất hoài nghi, nếu mình không trốn, liệu có bị đè chết tại đây không?
Thế nhưng bên ngoài là con đường đầy rẫy Zombie, một mảng tối đen như mực vô cùng kinh khủng. Không chỉ có những Zombie đáng sợ kia, mà còn có những cao thủ vừa gặp đã giao chiến như hiện tại, thậm chí là những kẻ đáng sợ như tên phản bội vừa rồi.
Ra ngoài là nguy hiểm, ở lại đây lại là chờ chết.
Ngay khi Tiểu Thất sắp sợ đến mất hồn, lại không biết phải làm sao, tiếng giao chiến đột nhiên dừng lại.
Lăng Hiên đứng trên đỉnh một bức tường, phía dưới là một vùng phế tích. Thanh Đường Đao dài mảnh trong tay hắn lướt nhẹ một vòng rồi tra vào vỏ: "Ngươi và ta ngang tài ngang sức, không cần thiết phải tiếp tục giao đ��u."
"Hắc hắc!" Ngô Mưa Mạnh thu lại tư thế công kích, vẻ mặt kiêu ngạo: "Sát thần Lăng Hiên cũng chỉ đến vậy thôi! Người ngoài thổi phồng ngươi thành sát thần, thật sự là vô sỉ, bây giờ xem ra ngươi cũng chỉ ngang ngửa với kẻ vô danh tiểu tốt như ta thôi."
Khóe miệng Lăng Hiên thoáng hiện vẻ châm chọc, hắn không tranh luận với Ngô Mưa Mạnh mà chỉ liếc nhìn nơi xa, nơi tiếng ồn ào đang dần truyền tới: "Chúng ta giao chiến gây động tĩnh quá lớn, đã dẫn Triều xác tới rồi. Về con Zombie đặc thù kia, đành xem ai trong chúng ta có vận khí tốt hơn."
"Hừ!" Ngô Mưa Mạnh hừ lạnh một tiếng, cảnh giác liếc nhìn bầy Zombie đang ngày càng tiến đến gần, rồi nhảy xuống lao nhanh về một con đường, chỉ lát sau đã biến mất trong màn đêm.
Lăng Hiên đứng tại chỗ cũng tìm một hướng để rời đi, chỉ là trên mặt hắn tràn ngập vẻ trêu chọc: "Ngô Mưa Mạnh này tuy là cấp năm, nhưng thực lực chưa bằng một nửa của ta. Tinh thể Zombie đặc thù của thành phố này, ta nhất định phải đoạt lấy!"
Nghe trọn vẹn cuộc đối thoại, Tiểu Thất quả th��c sợ đến muốn khóc. Triều xác ư?!
Từng con Zombie xuất hiện từ các góc đường, chúng tập trung tại đây từ nhiều nơi khác nhau, không ngừng tìm kiếm và áp sát về phía nguồn âm thanh. Chúng ken dày đặc, chỉ lát sau mấy con phố xung quanh đã chật cứng Zombie! Trong bóng đêm, chúng phát ra tiếng gào thét đinh tai nhức óc. Không có ánh đèn, không thể nhìn rõ khuôn mặt đáng sợ của chúng, cũng không thể xác định số lượng là bao nhiêu. Nhưng chính cái sự tối tăm cùng những âm thanh không ngừng vang lên đó lại càng khiến khu vực này thêm u ám và kinh khủng.
Tiểu Thất run lẩy bẩy trốn trong kẽ tường sụp đổ, toàn thân cuộn tròn thành một cục không dám ngẩng đầu. Từng con Zombie đi ngang qua bên cạnh hắn nhưng không hề phát hiện ra điều gì, thậm chí còn có con Zombie cấp hai cao lớn chảy dãi nhỏ giọt trên đầu Tiểu Thất. Con Zombie cấp hai đó cũng không thể phát hiện ra hắn, sau khi ngửi một cái liền rời đi với vẻ mặt mờ mịt. Lại có cả Zombie cấp ba dừng lại trước mặt hắn, trên khuôn mặt hiếm hoi lắm mới lộ ra một chút nghi hoặc, đáng tiếc vì không có t�� duy và đầu óc quá mạnh, chúng cũng không thể phát hiện rốt cuộc có gì lạ, chỉ có thể rời đi và tiếp tục tìm kiếm ở những nơi khác.
Còn tên phản bội đã chết kia thì bị một lượng lớn Zombie vây quanh, cắn xé nuốt chửng, phát ra những âm thanh nhai nuốt rợn người khiến lòng người phát lạnh. Thậm chí quần áo dính máu trên người hắn cũng bị đám Zombie này tranh nhau cướp giật, sau đó xé thành mảnh nhỏ, đói khát nuốt vào bụng.
"Đến trễ một bước, hai tên đã chạy mất." Từ Phong thở hồng hộc ợ rượu, đứng trên mái nhà cao nhìn bầy Zombie ken dày đặc phía dưới. Với tư cách tiến hóa giả cấp sáu, hắn dễ như trở bàn tay đã phát hiện ra Tiểu Thất. "Nghịch thiên thật! Đến mức này mà cũng được ư? Chẳng qua nếu có Zombie cấp bốn ở đây thì e là hắn không giấu nổi đâu."
"Cứu hay không cứu đây?" Từ Phong bắt đầu rơi vào vòng lặp vô tận: "Kiểu huấn luyện thực chiến này đúng là dọa người thật, theo phương án của Sở Hàm thì không thể để bất kỳ đội viên nào biết ta đang theo dõi, để họ phát huy tiềm năng cực hạn trong nguy hiểm. Trừ phi là sắp chết ngay lập tức, nếu không ta không thể ra tay. Nhưng ta lo lắng Tiểu Thất này sẽ tự dọa mình đến chết mất thôi! Chết vì sợ hãi có tính là nguy hiểm không?"
Ngay lúc Từ Phong đang có chút băn khoăn, bỗng nhiên một loạt tiếng bước chân rõ ràng không phải của Zombie từ xa vọng lại gần, đồng thời cũng truyền tới tiếng đối thoại của vài người.
"Chết tiệt! Là Triều xác!" Đó là giọng của Sơ Hạ, mang theo tiếng thở dốc rõ ràng và sự lo lắng.
"Làm sao bây giờ? Còn cứu được không?" Lục Mân Thừa vẻ mặt kinh hoảng: "Tiểu Thất liệu có sao không?"
"Xong rồi, xong rồi, xong rồi..." Hứa Hướng Long hễ căng thẳng là lại lải nhải, ôm đầu hoảng sợ nhất: "Không thể có người chết, không thể có người chết! Trưởng quan từng nói, đây chỉ là huấn luyện thực chiến, không phải đại chiến thực sự, chỉ cần là đồng đội thì không thể chết!"
"Sống phải thấy người, chết phải thấy xác! Trưởng quan Sở Hàm từng nói, Lang Nha chiến đoàn không từ bỏ bất kỳ đồng đội nào, cho dù là thi thể cũng phải mang về hậu táng!" Giọng Trần Thiếu Gia đột nhiên cắt ngang tiếng ồn ào của đám người: "Toàn bộ nghe lệnh! Sơ Hạ và Đinh Tuyết dẫn hai người đi liên hệ các tiểu đội xung quanh. Tiểu đội số mười ở phố Nam cách đây hai cây số, tiểu đội số bảy ở phố Bắc hướng khác. Lập tức liên hệ họ đến đây chi viện."
"Những người khác..." Nói đoạn, Trần Thiếu Gia rút chiếc rìu cứu hỏa sau lưng ra, vẻ mặt đầy sát khí hung tợn: "Theo ta mà giết!"
Lời dịch này do Truyện Miễn Phí đặc biệt biên soạn, giữ trọn vẹn tinh hoa nguyên bản.