(Đã dịch) Mạt Thế Đại Hồi Lô - Chương 554: Mất mặt ném đến không đành lòng nhìn thẳng
Tận Thế Nấu Lại, Chương 554: Thật Mất Mặt Không Nỡ Nhìn Thẳng
Nơi đây là chiến trường chủ lực mà Lang Nha chiến đoàn đối phó dị chủng. Mặt đất khắp nơi đ���u là thi thể dị chủng, còn giữa chiến trường, một ngọn lửa lớn đang bùng lên dữ dội, phả ra cuồn cuộn khói đặc, mùi khét lẹt nồng nặc lan tỏa khắp nơi.
Toàn thể thành viên Lang Nha chiến đoàn đứng nghiêm gần ngọn lửa dữ dội này, mỗi người đều cúi mình chào trước ngọn lửa bập bùng. Không ít gương mặt kiên nghị trẻ tuổi còn vương vệt nước mắt chưa khô, bởi vì ngọn lửa đang rực cháy ấy chính là nơi tiễn biệt những đồng đội đã hy sinh của họ.
Đoàn người Lục Nghị đến khiến sự chú ý của mọi người bị kinh động. Lúc này, thế lửa cũng dần nhỏ lại, Cố Lương Thần và Lưu Ngọc Định đứng cạnh nhau, đồng thời quay đầu nhìn lại.
Cảnh tượng một đám người nhảy xuống từ trực thăng, vung đao loạn xạ chém vào không khí cứ thế hiện ra trước mắt toàn thể thành viên Lang Nha chiến đoàn, mang theo sự nghi vấn và khó hiểu. Trong nhất thời, không ai lên tiếng. Rõ ràng, thành viên Lang Nha chiến đoàn không ngờ vào lúc này lại có quân đội xuất hiện, càng không nghĩ tới đoàn người này vừa xuất hiện lại ở trong tình trạng như thế.
Chém vào không khí?
Lục Nghị và hơn một trăm nhân viên chiến đấu cấp cao của căn cứ Kiên Nghị lúc này cũng đã yên lặng trở lại, ngây người nhìn đám thành viên Lang Nha chiến đoàn trước mắt. Trong số họ, không ít người đã từng diện kiến các gương mặt này, đặc biệt là Trung tướng Trần Thiếu Gia nổi bật, cùng với Lý Tất Phong, kẻ đã đánh cho một binh sĩ căn cứ Kiên Nghị hộc máu.
Hai bên đối mặt nhau, cách đó không xa, ngọn lửa lớn đang dần lụi tàn, bốn phía khắp nơi đều là thi thể dị chủng. Cảnh tượng quỷ dị này khiến hai nhóm người không ai mở lời ngay lập tức, chỉ là nhóm người sống sót của căn cứ Kiên Nghị, lòng không khỏi hoảng sợ.
Không có đám Zombie khổng lồ vây quanh, không có địch nhân, chỉ có sự tĩnh lặng tuyệt đối và những thi thể dị chủng ngổn ngang khắp đất!
Zombie đâu? Trận chiến đã kết thúc rồi ư? Họ không bị đám Zombie khổng lồ và quần thể dị chủng đáng sợ kia xé nát nuốt chửng sao?
Sự khiếp sợ và nghi ngờ bùng lên trong lòng mỗi người của căn cứ Kiên Nghị, khiến họ trong nhất thời đ���u cho rằng mình đang nằm mơ chăng. Điều khiến người ta càng không thể chấp nhận được là, cảnh tượng họ vừa mới nhảy xuống máy bay trực thăng, lảo đảo ngã xuống đất rồi điên cuồng vung chém vào không khí, đã bị người của Lang Nha chiến đoàn nhìn thấy một cách rõ ràng!
Không có địch nhân mà lại chém cái gì chứ? Lúc này thật quá mất mặt rồi!
"Ngươi, các ngươi." Lục Nghị là người đầu tiên phản ứng, nhưng lại run rẩy hỏi, giọng mang theo vẻ hoảng sợ: "Hai vạn bầy Zombie đâu? Dị chủng đâu? Những thi thể dị chủng trên mặt đất này là sao?"
Nếu nói Lang Nha chiến đoàn ba trăm người đã giải quyết nguy cơ, và giành được thắng lợi trong cuộc chiến này, đừng nói những thành viên chiến đấu cấp cao kiêu ngạo của căn cứ Kiên Nghị không tin, thì Lục Nghị càng không đời nào tin được.
Điều này hoàn toàn không thể nào!
Cố Lương Thần và Lưu Ngọc Định liếc nhìn nhau, sau khi Thiếu tướng Lưu Ngọc Định khẽ gật đầu một cái, Cố Lương Thần liền bước ra khỏi hàng ngũ, không kiêu căng cũng chẳng tự ti, đi đến trước mặt Lục Nghị. Nhất thời, hắn không mở lời, rất rõ ràng Cố Lương Thần đang cân nhắc lời lẽ của mình.
"Ngươi là ai? Kêu Trung tướng hoặc Thiếu tướng ra nói chuyện với ta." Lục Nghị biểu cảm đờ đẫn, rồi lập tức nổi giận điểm mặt. Bất kể tình huống có khẩn cấp và quỷ dị đến mấy, người có thể đối mặt giao lưu bình đẳng với hắn, ít nhất cũng phải có quân hàm Trung tướng.
Tinh quang trong mắt Cố Lương Thần chợt lóe, ngay sau đó hắn không hề sợ hãi nhìn thẳng vào Lục Nghị, ánh mắt lạnh lẽo: "Chào Lục Nghị Trung tướng, ta là Cố Lương Thần, thành viên bộ tham mưu của Lang Nha chiến đoàn. Ta không có quân hàm, nếu là bình thường, ta đương nhiên không có tư cách bước ra hàng ngũ, nhưng trong cuộc chiến dã ngoại này, ta là Chỉ huy phó chiến dịch, quyền hạn chỉ đứng sau Thượng tướng Sở Hàm. Giờ thì, ta có tư cách nói chuyện với ngài chưa?"
Sự tĩnh lặng.
Tất cả mọi người của căn cứ Kiên Nghị trong nhất thời đều sững sờ, không chỉ vì thái độ của Cố Lương Thần khiến họ cảm thấy chấn động mãnh liệt, mà đồng thời, mấy từ khóa trong miệng hắn khiến họ trong nhất thời không biết phải làm sao.
Bộ tham mưu của Lang Nha chiến đoàn, chiến đấu dã ngoại, Chỉ huy phó chiến dịch!
Lục Nghị hai mắt trừng lớn như muốn lồi ra. Một đội ngũ chỉ có ba trăm người, lại còn có bộ tham mưu? Không chỉ thế, họ lại còn đặt tên cho chiến dịch này, thậm chí còn có Chỉ huy phó chiến dịch? Có phó chẳng phải là có nghĩa còn có một tổng chỉ huy sao?
Thật quá ư là nghiêm cẩn và chính quy!
Đông đảo người của căn cứ Kiên Nghị đưa mắt nhìn nhau, trong nhất thời đều hơi không theo kịp tình hình hiện tại. Ngay lúc đó, tiếng xì xào bàn tán càng lúc càng lan rộng giữa đám đông.
"Tình hình thế nào đây? Hoàn toàn không có Zombie, chẳng lẽ đội trinh sát đã sai lầm?"
"Không thể nào, trên mặt đất còn có nhóm thi thể dị chủng kìa. Zombie và dị chủng là thật, nhưng có vẻ như đã có các đơn vị quân đội khác đến trước?"
"Nguy cơ đã được giải quyết rồi sao? Lang Nha chiến đoàn này thật đúng là may mắn, ta còn tưởng bọn họ lần này sẽ chết sạch chứ!"
"Đúng vậy, chỉ với ba trăm người họ thì làm sao có thể địch lại hai vạn Zombie? Lại nói, cả đống thi thể dị chủng này cũng không thể nào là do họ giải quyết. Số lượng dị chủng nhiều như vậy, đừng nói ba trăm người họ, dù cho toàn bộ người của căn cứ Kiên Nghị chúng ta đến đây cũng không thể ngăn cản, chứ đừng nói là giết chết."
Những cuộc đối thoại không hề kiêng dè vang lên giữa những nhân viên chiến đấu cấp cao của căn cứ Kiên Nghị. Dù chiến tranh đã kết thúc, họ cũng chỉ nhìn thấy những thi thể dị chủng ngổn ngang, chứ căn bản không th���y đám Zombie khổng lồ nào. Huống hồ, theo cách nhìn của họ, Lang Nha chiến đoàn mới chỉ có ba trăm người, trừ phi có đơn vị quân đội khác đã đến giúp đỡ trước, nếu không thì họ không thể nào còn sống sót.
Mà quan trọng nhất chính là, họ không thể tiếp nhận sự thật chuyến đi tay không này của mình, càng không thể chấp nhận cảnh tượng nhóm người mình mất mặt bị đám người hạ đẳng này, thậm chí cả người thường, nhìn thấy rõ mồn một.
Những người này nói chuyện không hề cố ý hạ thấp giọng, hai trăm ba mươi người còn lại của Lang Nha chiến đoàn đều nghe thấy rõ mồn một. Lửa giận ngút trời bùng lên trên gương mặt tất cả mọi người.
Không ngăn được ư? Có người hỗ trợ sao? Họ đáng lẽ phải chết sạch rồi ư?
"Ngậm miệng!" Lý Tất Phong, người có tính tình táo bạo nhất, đột nhiên bước ra khỏi hàng, trừng mắt nhìn chằm chằm bằng đôi con ngươi phẫn nộ, hung hăng mắng to: "Đồ ngu dốt! Hai vạn bầy Zombie đã chết sạch, trận đại chiến với ba trăm dị chủng cũng đã kết thúc. Quân địch đã bị chúng ta tiêu diệt toàn bộ. Đây là chiến thắng của Lang Nha chiến đoàn chúng ta, không hề có ai hỗ trợ!"
Lời này vừa nói ra, cảnh tượng lập tức tĩnh lặng đến mức nghe rõ cả tiếng kim rơi. Tĩnh lặng ròng rã mười mấy giây, ngay sau đó, một tràng cười lớn vô cùng khoa trương vang lên giữa những người của căn cứ Kiên Nghị.
"Ha ha ha! Đầu óc bị đá vào đầu à?"
"Vậy mà dám nói họ dựa vào ba trăm người, giết hai vạn bầy Zombie, còn tiêu diệt ba trăm dị chủng? Trời đất ơi, nói khoác cũng không nên thổi phồng như thế chứ!"
"Không nói đến đống dị chủng ngổn ngang khắp đất này, chỉ riêng hai vạn Zombie kia, ngươi ngược lại nói cho ta biết làm sao mà giết hết được?"
Không một ai tin tưởng lời nói của Lý Tất Phong. Dù sao, trong mắt người bình thường, đây căn bản là một kết cục chắc chắn phải chết, huống chi Lang Nha chiến đoàn của Sở Hàm cũng chỉ vỏn vẹn ba trăm người.
Cố Lương Thần khẽ nhíu mày, sau một hồi trầm ngâm ngắn liền nhìn về phía Lục Nghị, người trên mặt cũng lộ vẻ không tin: "Lục Nghị Trung tướng, nếu quân đội của ngài đ���n đây để quấy rối, tìm kiếm sự chú ý, vậy mời ngài quay về đi thôi. Chiến tranh đã kết thúc, Lang Nha chiến đoàn chúng tôi không cần các vị hỗ trợ bất cứ điều gì, và cũng không có nghĩa vụ phải báo cáo tình hình chiến đấu với các vị."
Tất cả nội dung bản dịch này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.