(Đã dịch) Mạt Thế Đại Hồi Lô - Chương 608: Sở Hàm mục đích thực sự
Tần Uyên muốn dẫn người xông ra chẳng dễ dàng gì, nhưng đúng lúc này, đội quân tinh nhuệ nhất của Lục Nghị đã đến. Họ lập tức đối phó với Lương Thụ, kẻ vẫn luôn chỉ huy binh lính nổ súng. Dù chưa thể giải quyết ngay lập tức, nhưng điều này đã tạo ra một cơ hội cực kỳ tốt cho Tần Uyên cùng đoàn người. Nắm bắt thời cơ, Tần Uyên lập tức ra lệnh xông lên, phi nước đại về phía cổng căn cứ.
Cùng lúc đó, Lục Nghị cũng vừa vặn đến cổng chính căn cứ. Nhìn cảnh tượng người chen chúc trước mắt, y lập tức cảm thấy bất lực. Số lượng thường dân muốn rời khỏi căn cứ chắc chắn vượt quá mười ngàn người. Trong số đó không ít là tầng lớp trung lưu của căn cứ, những tồn tại quan trọng duy trì nền kinh tế. Nếu những người này rời đi, Kiên Nghị căn cứ chắc chắn sẽ tổn thất nặng nề.
"Nhanh! Đưa loa cho ta." Không nghĩ ra biện pháp nào khác, Lục Nghị quyết định đích thân ra mặt, trước tiên dẹp yên cuộc bạo động.
Nhưng đúng lúc này, một âm thanh bỗng nhiên vang lên, cực kỳ lớn, trực tiếp át hẳn tiếng ồn ào của đám đông xung quanh.
"Mở cửa nhanh lên! Thả chúng ta ra ngoài! Chúng ta không muốn chết, mở cửa đi!"
Cùng lúc đó,
"Mở cửa! Mở cửa ra! Căn cứ này của các ngươi cứ thế mà áp bức chúng ta sao?"
"Có phải các ngươi định giết hết chúng ta không? Các ngươi có còn là người không?"
Tiếng hò hét từ mọi ngóc ngách lập tức vang lên hưởng ứng. Chỉ chốc lát sau, tất cả thường dân tụ tập ở đây đều hò hét ầm ĩ. Thậm chí có vài người còn lấy ra đủ loại tảng đá, nồi niêu xoong chảo bắt đầu ném vào những người thủ vệ. Còn có cả búa và các công cụ làm nông khác gõ vào cánh cổng lớn. Cứ tiếp tục thế này, việc cổng lớn sụp đổ chỉ là chuyện sớm muộn.
Lục Nghị đầu óc choáng váng, vội vàng bật loa phóng thanh lên tiếng: "Tất cả mọi người yên lặng! Mọi người yên lặng! Ta là thủ lĩnh tối cao của Kiên Nghị căn cứ, Trung tướng Lục Nghị. Mọi người đừng kích động, hãy nghe ta nói!"
Hiệu quả của loa phóng thanh vẫn rất rõ rệt. Với lợi thế về âm lượng, tiếng ồn ào của đám đông dần nhỏ lại, tất cả mọi người đều quay đầu nhìn về phía y.
Lục Nghị mừng thầm trong lòng, vội vàng cầm loa lên lần nữa định mở miệng nói chuyện, nhưng đúng lúc này, chuyện không may thường xảy đến...
"Tần Uyên? Tần Uyên dẫn theo những cựu binh kia đến rồi!" Đột nhiên, sĩ quan phụ tá bên cạnh Lục Nghị cắt ngang suy nghĩ của y.
Xoạt!
Mang theo sự kinh ngạc, Lục Nghị vội vàng nhìn về con đường bên cạnh, chỉ thấy Tần Uyên dẫn theo một nhóm binh lính đông đảo, trang bị tinh nhuệ đang chạy như điên về phía này. Phía sau họ còn có binh lính do Lương Thụ dẫn đầu đang đuổi theo.
Xong rồi!
Giờ phút này, trong đầu Lục Nghị chỉ còn hai chữ này. Hai nhóm binh lực này vậy mà lại đến đây? Nơi này đang tập trung hơn mười ngàn thường dân. Mười ngàn người đánh nhau, hậu quả khôn lường. Quân hàm Trung tướng của y tuyệt đối không thể giữ nổi.
Ngay trong khoảng lặng bất ngờ này, Lộ Băng Trạch, kẻ nở nụ cười ma quái, đột nhiên rống lớn hết cả cổ họng: "Phá tan cánh cửa! Bọn họ đã đánh đến đây rồi, chúng ta mau trốn đi, phá tan cánh cửa!"
"Đụng! Xô cửa đi!"
Loảng xoảng!
Hơn mười ngàn người vội vàng chen chúc về phía cánh cổng lớn, không ngừng bắt đầu xô cửa.
Nhìn thấy cảnh tượng này, Lục Nghị toàn thân bắt đầu run rẩy, còn chưa kịp đề ra biện pháp nào.
"Ta sợ quá! Từ khi tận thế bùng nổ, ta vẫn luôn nán lại trong căn cứ để sinh tồn. Nếu đi ra, chúng ta biết đi đâu? Có chết không?" Đột nhiên, một âm thanh mang theo giọng nghẹn ngào vang lên, vẫn rất lớn, nhưng nghe vào tai Lục Nghị lại cảm thấy có chút quen tai?
"Đừng sợ! Chúng ta đến Lang Nha căn cứ!" Âm thanh này vừa dứt, Lục Nghị lập tức phun ra một ngụm máu.
Lục Nghị toàn thân run rẩy, cố nén cơn giận lần nữa giơ loa lên, nhưng ở một góc khuất khác, một đoạn đối thoại rõ ràng lại truyền tới.
"Đến Lang Nha căn cứ! Thủ lĩnh tối cao của Lang Nha căn cứ là Thượng tướng, mạnh hơn Kiên Nghị căn cứ này nhiều! Hơn nữa, toàn bộ khu vực An La Thị thực chất đều nằm trong phạm vi quản lý của Thượng tướng Sở Hàm!"
"Đúng vậy! Chúng ta không ngây người ở Kiên Nghị căn cứ này nữa, chúng ta đến Lang Nha!"
"Đến Lang Nha căn cứ, nơi đó công bằng, không có khu ổ chuột. Ngay cả phi nhân tộc cũng có thể tòng quân, thậm chí có được quân hàm. Tất cả mọi thứ đều vô cùng công bằng, không hề có tranh đấu!"
"Đi! Xông lên đi, xông ra ngoài, đến Lang Nha căn cứ!"
Lục Nghị hận không thể thổ huyết ba lần. Lúc này y cuối cùng cũng nhận ra rốt cuộc là ai đã giở trò trong căn cứ mấy ngày nay. Lục Nghị mặt mày tái mét vì giận, run rẩy vươn một cánh tay chỉ vào mấy kẻ thoắt ẩn thoắt hiện trong đám đông phía dưới: "Chính là bọn chúng! Bọn chúng! Chết tiệt!"
Y vừa thấy rõ ràng, đám người la to mở cửa là bọn chúng, sau khi kích động thường dân xong, những kẻ hò hét xô cửa cũng là bọn chúng. Thậm chí sau khi thường dân bắt đầu xô cửa, những kẻ giả vờ hô lớn đòi đến Lang Nha căn cứ vẫn là bọn chúng!
"Sở Hàm!" Lục Nghị rống lớn một tiếng, hai mắt tràn đầy tơ máu đỏ ngầu: "Ta sẽ không bỏ qua cho ngươi!"
Nhưng đây vẫn chỉ là khởi đầu...
"Nhanh lên! Cửa sắp phá tan rồi!"
Kẻ dẫn đầu lên tiếng vẫn là Thần Ẩn chiến đội. Đã sớm nói rồi, tài quấy rối phá đám của bọn họ là số một, càng khiến mọi người xoay như chong chóng, rất được chân truyền của Sở Hàm.
"Chúng ta đến Lang Nha căn cứ đi! Đến đầu quân Thượng tướng Sở Hàm đi!"
"Thượng tướng Sở Hàm trọng dụng nhân tài. Người có năng lực, bất kể có sức chiến đấu hay không, đều có thể tìm được vị trí thích hợp cho mình."
"Thật sao?"
"Đương nhiên! Ta biết một huynh đệ, tay trói gà không chặt, nhưng hắn hiểu hóa học, thế mà lại là một nhân vật cấp cao của Lang Nha căn cứ đấy!"
"Oa! Thật lợi hại, tôi hiểu sinh vật học thì có được không?"
"Đương nhiên được chứ! Ở Lang Nha căn cứ, sức chiến đấu không phải là tiêu chuẩn đánh giá duy nhất. Chỉ cần tinh thông một nghề, liền có thể sống rất thoải mái!"
"Hơn nữa, Lang Nha căn cứ hoan nghênh đông đảo quân nhân của thời đại văn minh gia nhập, không kỳ thị, không bè phái, tất cả mọi người thân như một nhà!"
"Gia nhập Lang Nha căn cứ, hưởng thụ cuộc sống tốt đẹp!"
"Gia nhập Lang Nha căn cứ, đi đến đỉnh cao cuộc sống!"
Tần Uyên cùng vài người vừa chạy tới đây cũng nghe được những tiếng hô này. Hai mắt bọn họ sáng lên, lập tức khóa chặt mục tiêu, đưa ra một quyết định khiến Lục Nghị vô lực xoay chuyển tình thế.
"Đi! Chúng ta đến Lang Nha căn cứ!" Tần Uyên hét lớn một tiếng, dẫn theo hơn nghìn người xông thẳng về phía cổng lớn.
Oanh!
Cánh cổng lớn sụp đổ theo tiếng động. Một số lượng lớn binh lính và thường dân cùng nhau xông ra ngoài, bao gồm cả hai chiến đội của Lang Nha chiến đoàn ẩn mình trong đó, dễ dàng thoát thân.
Còn Lục Nghị đứng tại chỗ, khi Tần Uyên dẫn theo đội quân lao đi, cuối cùng y mắt tối sầm lại, hoàn toàn tức đến ngất xỉu, lửa giận ngút trời không có chỗ phát tiết.
Sở Hàm! Đồ khốn kiếp, ngươi không chỉ muốn cướp người sống sót trong căn cứ của ta, mà còn cướp lính của ta nữa!
Không sai, Sở Hàm dẫn theo ba chiến đội đến Kiên Nghị căn cứ, quấy rối gây rối, khiến Kiên Nghị căn cứ tan rã chỉ là một ngòi nổ. Mục đích thực sự của y là đến cướp người. Kiên Nghị căn cứ có gần sáu vạn người, trong khi Lang Nha căn cứ chỉ mới hơn một vạn. Không cướp đi một phần, Sở Hàm sao cam tâm?
Còn về nhóm binh lính mà Tần Uyên dẫn đến, Lục Nghị không coi vào đâu, nhưng đối với Sở Hàm thì lại khác biệt hoàn toàn. Đây đều là những cựu binh của thời đại văn minh, kiến thức của họ hoàn toàn không phải lính mới có thể so sánh. Một ngàn người này, chỉ cần vừa tiến vào Lang Nha căn cứ, lập tức sẽ được nhập vào Lang Nha chiến đoàn, để họ phát huy tác dụng lớn nhất.
Hơn nữa, Sở Hàm muốn những người của Tần Uyên cam tâm tình nguyện. Chủ động và bị động hoàn toàn là hai khái niệm khác nhau. Chỉ cần họ bước ra bước đầu tiên này, Lục Nghị đừng hòng giành lại những người này.
Hơn mười ngàn thường dân kia cũng quan trọng không kém. Họ sống trong căn cứ dựa vào việc kinh doanh, là một nhóm người có tay nghề. Bất kể thuộc lĩnh vực nào cũng không quan trọng, điều quan trọng là họ có thể trực tiếp thúc đẩy nền kinh tế của Lang Nha căn cứ.
Hắc hắc!
Hoan nghênh gia nhập Lang Nha căn cứ!
Phiên dịch này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.