(Đã dịch) Mạt Thế Đại Hồi Lô - Chương 717: Bạch gia bí sử
Trong căn phòng kín mít, không lọt chút nắng nào, không khí ẩm ướt mang theo mùi đất ngai ngái. Bạch Ưu đứng lặng trên con đường nhỏ, nhìn về phía bụi hoa ở nơi xa trung tâm nhất, nơi có Bạch Doãn Nhi, mái tóc đen dài chấm eo, khoác trên mình chiếc váy áo cao quý nhất của dòng chính Bạch gia.
Giờ khắc này, Bạch Doãn Nhi như biến thành một người khác so với dáng vẻ giản dị trước đây. Bộ váy áo khảm kim cương lộng lẫy và đắt đỏ ấy khoác lên người nàng, khiến nàng dù đứng giữa bụi hoa rực rỡ kia vẫn nổi bật lạ thường, thậm chí khiến mọi thứ xung quanh đều trở nên lu mờ. Giữa trời đất dường như chỉ còn dáng hình và gương mặt nàng, chỉ cần đứng đó thôi cũng đủ làm bất cứ ai nhìn thấy cảnh này đều phải xao xuyến.
Vẻ đẹp tự nhiên không tì vết!
Nhưng giữa khung cảnh tuyệt đẹp ấy, Bạch Doãn Nhi lại mang vẻ mặt băng giá, không một chút ấm áp. Nàng nhìn về phía Bạch Ưu đang bước tới từ xa, trong ánh mắt nàng ánh lên vẻ mãnh liệt, một luồng sát khí lạnh lẽo hiện lên cùng với cái nhíu mày.
Bạch Ưu chẳng hề để tâm đến vẻ xa cách trong mắt Bạch Doãn Nhi, vẫn bước đi không đổi, trên mặt nở nụ cười có chút vặn vẹo: "Muội muội yêu dấu của ta, thấy ta trở về, muội không vui sao?"
Trong đôi mắt đen láy của Bạch Doãn Nhi chợt lóe lên tia sáng lạnh. Giọng nàng lạnh như băng: "Ta không phải muội muội của ngươi."
"Đừng làm càn." Bạch Ưu dường như chỉ coi Bạch Doãn Nhi đang giở trò làm nũng, hắn nở một nụ cười mà ít ai có thể thấy được rồi mở lời: "Mẹ của chúng ta là một người, trong cơ thể muội chảy dòng máu của ta. Ta là người thân thiết nhất của muội trên thế giới này, chúng ta nên sống tốt cùng nhau, tiếp tục duy trì sự kết hợp huyết mạch của những người thân thiết nhất. Đây mới là trách nhiệm mà dòng chính Bạch gia nên gánh vác."
Sắc lạnh trên trán Bạch Doãn Nhi càng thêm rõ ràng. Giọng nàng lạnh như băng, giống như một cỗ máy tổng hợp âm thanh: "Ngươi đang thay đổi rồi sao?"
"Cái này có gì là thay đổi chứ? Bạch gia suốt nghìn năm qua đều là kết hôn cận huyết, càng là ruột thịt thì càng nên ở bên nhau!" Bạch Ưu chẳng hề để tâm đến thái độ lạnh lùng của Bạch Doãn Nhi, càng trở nên kích động: "Mẹ của chúng ta và cha của ta là anh em ruột, ông nội và bà nội của ta cũng là anh em ruột. Loại sinh sôi bình thường này của gia tộc thần bí có lịch sử từ trước đến nay đều là như vậy. Chẳng lẽ muội không mong chờ đứa con tương lai của chúng ta sao?"
Bạch Doãn Nhi nhìn chằm chằm đôi mắt xanh lam sâu thẳm như bảo thạch của Bạch Ưu, khóe miệng nàng nhếch lên nụ cười trào phúng: "Nhưng cha của ta không phải vị gia chủ Bạch gia đã mất đi năng lực sinh sản kia. Ta chỉ có một nửa huyết mạch Bạch gia, ngay cả dung mạo và gen, ta đều không giống người Bạch gia. Ta chỉ là trùng hợp mang họ Bạch mà thôi, không phải thành viên của cái gia tộc thần bí các ngươi."
Những lời này dường như kích động Bạch Ưu nghiêm trọng. Gương mặt hắn lập tức trở nên cực kỳ bạo ngược và hung tợn: "Đừng nhắc đến cái gã cha nhân loại dơ bẩn của muội! Hắn chính là thứ rác rưởi làm ô uế huyết mạch cao quý của Bạch gia! Là loài hạ đẳng nhất trong chuỗi sinh vật! Hắn làm sao có thể, làm sao dám làm vấy bẩn mẫu thân cao quý của chúng ta!"
Bạch Doãn Nhi lạnh lùng nói: "Vậy thật xin lỗi. Trong cơ thể ta đang chảy dòng máu của vị cha nhân loại kia."
"Không! Muội không giống!" Bạch Ưu kích động túm chặt lấy hai vai Bạch Doãn Nhi. Đôi mắt xanh lam của hắn, quanh tròng mắt đã nổi đầy tia máu đỏ rực vì sự phẫn nộ và kìm nén tột độ, trông cực kỳ hung tợn và đáng sợ: "Muội và mẹ của chúng ta trông thật giống nhau! Muội là dòng chính cao quý nhất của Bạch gia, muội là em gái ruột của vị gia chủ tương lai cao quý nhất Bạch gia! Muội chính là người của Bạch gia, muội nên ở bên ta."
Ánh mắt Bạch Doãn Nhi hơi xếch đi, nàng liếc nhìn đôi tay của Bạch Ưu đang đặt trên vai mình: "Ta không có loại ng��ời thân loạn luân như ngươi! Bỏ đôi tay dơ bẩn của ngươi ra!"
"Ta không loạn luân! Chính hành vi kết hợp không ngừng với các huyết mạch khác của loài người mới là loạn luân!" Bạch Ưu kích động tột độ gầm lên, nắm chặt hai vai Bạch Doãn Nhi. Sau đó chợt nhận ra mình đã dùng sức quá mạnh, vội vàng buông ra, có chút lúng túng nói: "Xin lỗi, có làm muội đau không? Thật xin lỗi, ta quá kích động rồi. Bây giờ lời nguyền của Bạch gia đã nhạt đi nhiều, ta cũng đã trở thành người nắm giữ quyền lực cao nhất Bạch gia. Ta sẽ đón muội trở về trước, muội không phải vẫn muốn trở về Bạch gia sao? Bây giờ đã trở về rồi, lại thuận lợi trở thành dòng chính Bạch gia, không ai dám phản đối, vì sao muội lại không vui?"
"Trở về?" Bạch Doãn Nhi nhíu mày, trên mặt chợt lóe lên vẻ trêu ngươi. Nàng quay người lại, liếc nhìn về phía chiếc quan tài khổng lồ làm bằng vật liệu thủy tinh nằm giữa bụi hoa phía sau lưng: "Ta chỉ là đến thăm mẫu thân lần cuối thôi."
Vẻ mặt Bạch Ưu ảm đạm, lộ rõ sự đau khổ: "Vì sao muội cũng giống như nàng, một lòng muốn rời xa ta? Bạch gia có gì không tốt chứ, vì sao các người đều muốn bỏ ta mà đi?"
Bạch Doãn Nhi quay người lại, nhìn Bạch Ưu với vẻ thương hại: "Bạch gia có gì tốt đẹp? Mang theo lời nguyền, chỉ có thể dựa vào hôn phối cận huyết để duy trì độ thuần khiết của huyết thống. Rõ ràng vô cùng cường đại nhưng lại không thể giết người, nếu không sẽ phải chịu trừng phạt. Dù cho bây giờ trong kỷ nguyên tận thế, do sự biến đổi từ trường Địa Cầu, lời nguyền này đã giảm nhẹ đi không ít, nhưng cùng lắm thì vẫn là một chủng tộc bị giam cầm. Tiếu gia bị diệt tộc, cũng là vì lỡ giết người mà phải chịu trừng phạt sao? Các người khi đối mặt với sự phỉ báng và trọng thương từ nhân loại, dù bị tấn công nghiêm trọng đến đâu cũng chỉ có thể né tránh, thật đáng thương thay. Rốt cuộc gia tộc thần bí thuở trước đã phạm phải lỗi lầm lớn đến mức nào, mà phải chịu lời nguyền kéo dài hàng nghìn năm như vậy?"
Bạch Ưu trầm mặc nửa ngày, ngay sau đó đột nhiên hai mắt sáng rực, kích động nhìn Bạch Doãn Nhi: "Nhưng b��y giờ không giống trước đây. Muội đã có huyết mạch gia tộc thần bí, được ban cho sức chiến đấu mạnh hơn nhân loại gấp mấy lần, lại không chịu sự hạn chế của lời nguyền. Muội chính là chìa khóa giải quyết lời nguyền hàng vạn năm của Bạch gia!"
"Ta đã nói rồi, ta không phải người của gia tộc các ngươi." Bạch Doãn Nhi nhẹ nhàng hất mái tóc đen dài của mình: "Chính ngươi xem xem, chúng ta có điểm nào giống nhau chứ? Các người có thể mở ra hai khóa gen, đồng thời sở hữu thiên phú của người tiến hóa và người cường hóa. Nhưng ta chỉ có thể mở một cái, ta chỉ có thể là người tiến hóa. Dù cho so với những người tiến hóa khác mạnh mẽ hơn, sở hữu thêm thiên phú bổ sung, thì cũng hoàn toàn không giống các người."
"Từ khi đến Bạch gia, muội vẫn không chịu thừa nhận mình là người Bạch gia." Trong mắt Bạch Ưu lóe lên vẻ thất vọng: "Nhưng muội quay đầu mà xem, muội và mẹ của chúng ta giống nhau đến nhường nào? Ta nhìn thấy muội, liền như thể nhìn thấy mẫu thân vẫn còn sống trên đời. Nhưng vì sao các người nhất định phải rời đi?"
Bạch Doãn Nhi quay lại nhìn Bạch Ưu, đôi mắt đen như mực tràn đầy vẻ băng giá: "Cha của ngươi vào thời đại văn minh đã làm bị thương một người. Đối phương nhờ không chết mà thoát khỏi nguy cơ bị diệt tộc trừng phạt. Nhưng lời nguyền của thời đại văn minh khi đó vẫn chưa nhạt đi như bây giờ. Hắn làm bị thương nhân loại thì nhất định phải trả giá đắt, thế là bị tước đoạt năng lực sinh sản, từ đó không còn can thiệp chuyện trong tộc. Còn ngươi thì dưới sự bồi dưỡng của các trưởng lão gia tộc, nhanh chóng trở thành người lãnh đạo Bạch gia, nhưng "
Nói đến đây, giọng Bạch Doãn Nhi dừng lại, trong mắt nàng đột nhiên hiện lên vẻ chán ghét: "Nhưng ngươi là con trai độc nhất. Nếu Bạch gia không có con gái dòng chính nào được sinh ra, huyết mạch Bạch gia sẽ trở nên mỏng manh ở thế hệ này. Thế là các trưởng lão gia tộc liền bàn bạc, để ngươi kết hợp với mẫu thân, tiếp tục kéo dài huyết mạch thuần khiết và đậm đặc nhất của Bạch gia."
Phiên bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, trân trọng kính mời quý độc giả thưởng thức.