(Đã dịch) Mạt Thế Đại Hồi Lô - Chương 735: Đây là cái gì đồ chơi?
Rất nhanh, trong sự tĩnh lặng đó, một nam nhân trẻ tuổi chừng đôi mươi len lỏi ra khỏi đám đông. Có lẽ vì quá nhiều người chen chúc, y phục hắn đã nhàu nhĩ, trên mặt đầm đìa mồ hôi. Người này không ai khác chính là Mộ Dung Lạc Thành, kẻ mà Lộ Băng Trạch vừa nhắc đến, và cũng là một trong những tâm phúc của Thượng Quan Vinh.
Mấy người đi theo Mộ Dung Lạc Thành cũng vậy, ai nấy y phục đều xộc xệch đến khó coi, thậm chí có vài người bị chen mất cả cúc áo. Suốt quãng đường che chở Mộ Dung Lạc Thành len lỏi ra, suýt nữa họ đã bỏ mạng.
Khi Mộ Dung Lạc Thành cuối cùng cũng xuyên qua được đám đông, chưa kịp nhìn rõ tình hình thì một tiếng kêu vang lên.
"Mộ Dung trưởng quan!" Tiêu Diệp bỗng nhiên xông tới, vội ôm lấy ống quần Mộ Dung Lạc Thành, thanh âm vô cùng thê lương: "Cha ta bị người giết! Bọn chúng đã giết trung tướng của căn cứ Nam Đô!"
Sau khi phụ thân bị một đao đâm xuyên tim, dưới cú sốc cực lớn, Tiêu Diệp lại trở nên nhanh trí lạ thường. Chỉ bằng vài ba câu nói, hắn đã đẩy Sở Hàm và nhóm người của hắn vào thế đối đầu với toàn bộ căn cứ Nam Đô.
Khi tiếng khóc lóc kể lể của Tiêu Diệp vang lên, tất cả mọi người lập tức kinh hãi nhìn về phía Tiêu Duệ nằm trên mặt đất, hơi thở sự sống đã hoàn toàn biến mất. Vết thương trên ngực vẫn còn ùng ục trào ra máu tươi; nhìn từ bên ngoài, có thể thấy rõ ràng nhát đao đó đã đâm sâu đến mức nào.
Mộ Dung Lạc Thành cũng bị cảnh tượng trước mắt làm cho trấn động, vội vàng đỡ Tiêu Diệp dậy, khuôn mặt lạnh lẽo hiện lên vẻ giận dữ sắp bùng nổ: "Kẻ nào làm!"
"Bọn chúng!" Tiêu Diệp lập tức chỉ vào Sở Hàm và nhóm người đang đứng cách đó không xa: "Bọn chúng không chỉ giết cha ta, mà còn ra tay với đội chấp pháp của căn cứ Nam Đô. Kẻ đứng đầu tiên kia chính là người ra lệnh, hắn là kẻ chủ mưu!"
Lời tố cáo này vô cùng đúng lúc, trong khoảnh khắc, tất cả mọi người có mặt, bất kể là những người sống sót vốn ở ngoài thành, hay cư dân căn cứ vừa tràn ra từ bên trong, hoặc là những người vừa đến cùng Mộ Dung Lạc Thành, đều đồng loạt đổ dồn ánh mắt về phía Sở Hàm.
Đập vào mắt Mộ Dung Lạc Thành là cảnh Sở Hàm một chân vẫn còn giẫm trên đầu một thành viên đội chấp pháp, cơn giận của hắn đã bùng lên: "Là ngươi đã giết Tiêu Duệ trung tướng của căn cứ chúng ta ư?!"
"Đúng là hắn! Chính là hắn!" Tiêu Diệp vội vã không nhịn được lên tiếng.
Dù vô cùng tức giận, Mộ Dung Lạc Thành cũng không trực tiếp định tội Sở Hàm, mà đưa ánh mắt sắc bén lướt qua Tiêu Diệp, ý muốn hắn im miệng vô cùng rõ ràng.
Tiêu Diệp lập tức giật mình, vội vàng đứng sang một bên, không dám chen lời nữa, không hề hé răng. Nhưng trong lòng đã cùng hận luôn cả Mộ Dung Lạc Thành. Rõ ràng chứng cứ rành rành, vậy mà Mộ Dung Lạc Thành còn ở đây hỏi lung tung, thật khiến hắn ngứa mắt.
Ngay khi Sở Hàm đang suy nghĩ làm sao để giải thích mọi việc thì một tiếng nói khác vang lên.
"Trưởng quan!" Hoàng Thư Chấn, người đang bị trói nằm dưới đất, liền vội vàng mở miệng, giọng nói đầy lo lắng: "Mộ Dung trưởng quan!"
Mộ Dung Lạc Thành giật mình, vừa nghiêng đầu đã thấy Hoàng Thư Chấn nằm dưới đất, trên người còn vương mấy dấu chân: "Hoàng thiếu tướng, ngươi sao vậy?"
"Mộ Dung trưởng quan." Hoàng Thư Chấn liều mạng nháy mắt với Mộ Dung Lạc Thành, thanh âm lo lắng: "Những người này không hề giết các thành viên đội chấp pháp, chỉ là đánh gãy tay chân họ, bởi vì các thành viên đội chấp pháp dưới lệnh của Tiêu Duệ trung tướng đã tùy tiện tàn sát những người sống sót ở cửa thành, nên họ mới ra tay."
"Hoàng Thư Chấn, ngươi lại dám giúp bọn chúng nói đỡ sao?!" Tiêu Diệp nổi cơn thịnh nộ, hướng về phía Mộ Dung Lạc Thành đột nhiên lên tiếng: "Hoàng Thư Chấn này một mực giúp đỡ đám người gây chuyện, thậm chí còn đổ tội lên đầu đội chấp pháp. Dù cho đội chấp pháp trong lúc duy trì trật tự có lỡ làm thương tổn người vô tội, nhưng đối phương là thân phận gì chứ? Chỉ là những nạn dân rác rưởi dưới đáy xã hội, bọn chúng có tư cách ra tay với đội chấp pháp sao? Vả lại, bọn chúng đã giết chết trung tướng, đây là sự thật hiển nhiên, tội này đáng chết!"
Lời lẽ của Tiêu Diệp nói ra có lý có cứ, mọi điều kiện bất lợi đều đổ dồn về phía Sở Hàm. Bất kể Sở Hàm tiếp theo giải thích thế nào, Tiêu Diệp đều tự tin hắn không thể thoát khỏi tội danh.
Mộ Dung Lạc Thành lại nghe ra một chút gì đó kỳ lạ trong lời nói này. Hắn quay đầu nhìn về phía Sở Hàm và nhóm người: "Các ngươi 50 người, đánh thắng 200 tên đội chấp pháp, hơn nữa còn giết chết Tiêu Duệ, một người tiến hóa cấp Tứ sao?"
Sở Hàm gật đầu, nhìn thẳng vào mắt Mộ Dung Lạc Thành, khóe miệng nở nụ cười trêu tức đầy đặc trưng: "Đội chấp pháp của căn cứ các ngươi ở ngoài thành đã lạm sát kẻ vô tội, thậm chí còn có ý đồ giết người vượt cấp, ta chế tài chúng để đòi lại công bằng cho mọi người, điều này đâu có gì sai?"
"Vượt cấp? Chế tài?" Mộ Dung Lạc Thành sững sờ, nhạy bén nắm bắt được hai từ này trong miệng Sở Hàm.
"Ngươi nói bậy!" Tiêu Diệp cuối cùng không thể nhịn được nữa, lớn tiếng mắng Sở Hàm: "Ngươi quả thực nói hươu nói vượn, ngươi có tư cách gì chế tài đội chấp pháp căn cứ Nam Đô, lại có tư cách gì luôn miệng nói duy trì công bằng? Ngươi mẹ kiếp coi ngươi là cọng hành nào? Còn vượt cấp giết người, ngươi đúng là thằng ngốc! Cái thằng rác rưởi Lộ Băng Trạch này đáng là cái gì, đội chấp pháp muốn giết hắn là chuyện đương nhiên!"
Lời này vừa thốt ra, nụ cười nơi khóe miệng Sở Hàm lập tức càng thêm rạng rỡ, ánh mắt trêu tức cũng càng rõ ràng hơn.
Mà những người xung quanh đều xì xào bàn tán, ánh mắt nhìn về phía Sở Hàm tràn đầy nghi hoặc, cùng với cảm thán rằng người này có phải là tên ngốc không. Vừa mới đến đã ra tay với trung tướng và đội chấp pháp của căn cứ Nam Đô, tuyệt đối là đầu óc bị kẹp.
Chỉ có Hoàng Thư Chấn vừa mới được cởi trói là mặt lộ vẻ khẩn trương, hai ba bước đi đến bên cạnh Mộ Dung Lạc Thành rồi mở miệng: "Mộ Dung trưởng quan, bọn họ là Chiến đội Hoa Hạ!"
Hầu như ngay lập tức, sắc mặt Mộ Dung Lạc Thành bỗng nhiên biến đổi, nhìn về phía Sở Hàm và các thành viên Chiến đội Hắc Mang phía sau hắn, trong ánh mắt tràn đầy vẻ không thể tin.
"Cái gì mà chiến đội với chả không chiến đội! Hoàng Thư Chấn ngươi rõ ràng là thông đồng với người ngoài, ngươi là gian tế!" Tiêu Diệp thì không thể nhịn được nữa, lớn tiếng mắng: "Mộ Dung trưởng quan, ngài xem đó, Hoàng Thư Chấn này rõ ràng là cố ý, cũng chính là đồng phạm!"
Mộ Dung Lạc Thành lại phớt lờ lời nói của Tiêu Diệp, chau mày, ánh mắt nhìn về phía Sở Hàm tràn đầy kiêng kỵ, trong khoảnh khắc liền thay đổi cách xưng hô: "Các hạ dẫn đầu đội ngũ, chẳng lẽ là Chiến đội Hoa Hạ?"
Sở Hàm khẽ nhếch khóe miệng: "Phải."
Lời này vừa dứt, lòng Mộ Dung Lạc Thành lập tức dậy sóng, hắn lập tức lộ vẻ cung kính nói: "Có tiện tiết lộ đây là Long Nha hay Hổ Nha không?"
Ở Hoa Hạ, những chiến đội được biết đến chỉ đếm trên đầu ngón tay, nổi danh nhất chính là Long Nha và Hổ Nha. Hơn nữa, Bắc Kinh còn tung tin rằng đa số thành viên của hai chiến đội này đều đã bỏ mạng, chỉ còn vài thành viên cốt lõi sống sót, coi như đã bị hủy diệt.
Thế nhưng hôm nay, chiến đội lại xuất hiện ở đây, làm sao không khiến Mộ Dung Lạc Thành kinh hãi? Nếu các thành viên Long Nha hoặc Hổ Nha chiến đội chưa chết, đây đối với toàn bộ Hoa Hạ mà nói đều là một chuyện may lớn!
Tiêu Diệp cũng nhìn thấy thần sắc Mộ Dung Lạc Thành đột nhiên biến đổi, một nỗi hoảng hốt lập tức dâng lên trong lòng. Chiến đội chẳng lẽ thật sự là một tồn tại ghê gớm gì đó sao?
Đáng tiếc Sở Hàm trực tiếp lắc đầu, chỉ vào người bên cạnh nói: "Không phải hai chiến đội đó, 50 người phía sau ta là Chiến đội Hắc Mang, còn Lộ Băng Trạch bên cạnh đây là đội trưởng Chiến đội Thần Ẩn. Theo chế độ cấp bậc mà nói, cấp bậc của bọn họ đều cao hơn đội chấp pháp chứ. Ta chế tài đội chấp pháp, thuộc về phạm vi quản hạt của ta."
Lời này vừa thốt ra, Hoàng Thư Chấn trực tiếp trợn tròn mắt: "Chiến đội Hắc Mang? Chiến đội Thần Ẩn? Đây là cái quái gì vậy?!"
Tuyển dịch độc quyền của truyen.free, mong quý vị độc giả đón đọc tại trang nhà.