(Đã dịch) Mạt Thế Đại Hồi Lô - Chương 781: Trời xui đất khiến
Đại Tận Thế Trùng Luyện Chương 781: Trời xui đất khiến
Sau khi tra hỏi từng vị tướng lĩnh trẻ tuổi của các căn cứ cùng những người do họ dẫn đến, thời gian đã quá trưa. Khi một đám người với vẻ mặt khó chịu, lầm bầm bước ra khỏi đại sảnh hội nghị, Thượng Quan Vinh, cũng đang khô miệng khát nước, còn chưa kịp uống một ngụm nước, đã lập tức tìm đến Mộ Dung Lạc Thành.
"Sở Hàm cả buổi sáng sao lại không có động tĩnh gì?" Đó là câu đầu tiên Thượng Quan Vinh hỏi.
Mộ Dung Lạc Thành, đang bận tối mắt tối mũi, cũng vô thức giật mình, nói: "Đúng vậy, nơi ở của hắn bị phá hủy thảm hại như thế, với cá tính của hắn, hẳn là không thể nhịn được dù chỉ một giây. Sao cả buổi sáng lại không có bất kỳ tin tức nào về việc hắn nổi giận chứ?"
"Chuyện này không ổn, đi xem thử!" Thượng Quan Vinh không nói thêm lời nào, lập tức cất bước.
"Thượng tướng, ngài có cần nghỉ ngơi một chút không?" Mộ Dung Lạc Thành, lo lắng cho sức khỏe của Thượng Quan Vinh, không nhịn được khuyên nhủ.
"Sở nghiên cứu bị phá hủy, ta còn nói gì được nữa?" Thượng Quan Vinh nhắc đến chuyện này liền vô cùng tức giận.
"À đúng rồi," Mộ Dung Lạc Thành chợt nhớ đến một chuyện khẩn cấp, "Thế lửa tại sở nghiên cứu đã được khống chế, có lẽ buổi chiều đã có thể tiến vào."
"Tiếp tục tăng cường tốc độ, không được bỏ lỡ bất kỳ manh mối nào, toàn thành giới nghiêm," Thượng Quan Vinh vừa đi về phía nơi ở của Sở Hàm vừa nghiêm nghị ra lệnh.
"Rõ!" Mộ Dung Lạc Thành vội vàng vừa truyền đạt mệnh lệnh cho phó quan của mình, vừa nhanh chóng theo kịp bước chân của Thượng Quan Vinh.
Từ đêm qua đến sáng nay, toàn bộ căn cứ Nam Đô quả thực bận tối mắt tối mũi, thật đúng là chứng minh, Sở Hàm đi đến đâu, ở đó liền có tin đồn bạo động.
Sau khi vội vàng đuổi đến nơi ở của Sở Hàm, Thượng Quan Vinh lập tức nhận thấy sự bất thường ở bên ngoài cánh cửa lớn vốn rất yên tĩnh. Trong mắt ông tràn đầy nghi ngờ: "Sở Hàm, sẽ không phải không có ở đây chứ?"
Mộ Dung Lạc Thành cũng giật mình thót tim. Buổi sáng, sau khi Sở Hàm rời đi, hắn còn tưởng rằng đã hoàn toàn loại bỏ nghi ngờ. Giờ khắc này, căn phòng hoàn toàn bị phá hủy không thể ở, lại yên tĩnh đến lạ thường, mà Sở Hàm lại chẳng hề tức giận hay gây rối ư?
Điều đó căn bản không phù hợp với phong cách làm việc của một vị thượng tướng trẻ tuổi ngạo mạn!
"Vào trong!" Vẻ mặt nghiêm nghị của Thượng Quan Vinh thoáng qua một tia tàn khốc.
"Rõ!" Mộ Dung Lạc Thành vội vàng dẫn đầu bước lên trước, tay cầm vũ khí luôn bảo vệ Thượng Quan Vinh ở phía sau.
Đồng thời, hắn cũng vô cùng hối hận vì đã bỏ qua điểm này, đến nỗi một người cũng không mang theo. Nếu Sở Hàm thật sự có ý đồ gì, giờ khắc này hắn cùng Thượng Quan Vinh thượng tướng chẳng phải sẽ gặp nguy hiểm sao?
Ngay khi hai người cẩn trọng đến gần cánh cửa lớn, cánh cửa lớn đang đóng chặt trước mặt đột nhiên 'xoạt' một tiếng mở ra. Đồng thời, một giọng nói cực kỳ thiếu kiên nhẫn vang lên.
"Không phải đã nói có việc thì gõ cửa sao! Lễ phép đâu?!" Trương Bác Hàm mắt phun lửa, dù người đến là Thượng Quan Vinh danh chấn một phương, hắn cũng hoàn toàn không nể mặt, nói: "Từng người một đều không gõ cửa, là đến ám sát à? Lần sau mà không gõ cửa, ta thật sự sẽ động thủ đấy!"
Mộ Dung Lạc Thành ngạc nhiên dừng bước, Thượng Quan Vinh phía sau cũng đầy mặt xấu hổ. Chẳng lẽ họ thật sự đã quá đa nghi rồi sao?
Mà ngay lúc này, một giọng nói quen thuộc từ trong phòng vang lên: "Không được vô lễ với Thượng Quan tiền bối."
"Vâng," Trương Bác Hàm bất đắc dĩ tránh sang một bên.
Thượng Quan Vinh và Mộ Dung Lạc Thành nhất thời kinh ngạc khi nhìn thấy cảnh tượng trong phòng. Đối tượng nghi ngờ của họ, Sở Hàm, đang đường đường chính chính ở trong căn phòng đổ nát không thể ở được, ngồi trên một chiếc ghế sofa dường như sắp không chịu nổi trọng lực nữa. 50 thành viên của Hắc Mang chiến đội cùng với Lộ Băng Trạch, không thiếu một ai, đang đứng cạnh đó. Cùng với căn phòng rách nát như vậy, trông thật thảm thương biết bao.
"Thượng Quan tiền bối," Sở Hàm ra đòn phủ đầu, "Ngài sao lại đến đây? Tình hình chỗ ta thế nào ngài cũng thấy rồi, e rằng không có cách nào chiêu đãi ngài."
Trong mắt Thượng Quan Vinh lóe lên nghi ngờ. Ông bước vào trong phòng, lập tức dưới chân vang lên tiếng 'kẹt kẹt' của những tấm ván gỗ ma sát, rõ ràng sàn nhà căn nhà này cũng đã chịu trọng thương trong trận đại chiến sáng nay.
Thượng Quan Vinh lập tức càng thêm xấu hổ. Đồng thời, sự nghi ngờ của ông cũng càng sâu. Thế là ông dứt khoát dừng lại tại chỗ, giọng nói cũng trở nên nghiêm khắc: "Sở Hàm thượng tướng, căn nhà này đã bị phá hoại thành ra nông nỗi này, với tính cách của ngươi, sao cả buổi sáng lại không có phản ứng gì? Chẳng lẽ ngươi không bận tâm, định cứ thế ngủ ở đây sao?"
Sở Hàm lau mặt, vẻ mặt khó hiểu, nghiêm túc nói: "Ta nói lão già, ngươi vòng vo một hồi rốt cuộc muốn hỏi cái gì? Ngươi cũng thấy ta bây giờ thê thảm đến mức nào rồi, ngươi còn đặc biệt đến đây khoe khoang rằng bộ đội của ngươi đã phá hỏng chỗ ở của ta à?"
Thượng Quan Vinh lập tức dựng râu trừng mắt, nói: "Ai khoe khoang! Đó là đội ngũ của chính ngươi tự mình phá hủy, người của ta còn chưa kịp công phá phòng của ngươi đâu!"
"Cái gì?" Sở Hàm lập tức không vui, đứng dậy với vẻ mặt khó chịu, nói: "Ngươi phái người đến không nói hai lời đã đánh, ta phòng thủ, ngươi còn ở đây nói ta tự hủy chỗ ở đáng đời sao?"
"Lão hủ lúc nào nói như vậy, tiểu tử ngươi đừng có ngậm máu phun người!" Thượng Quan Vinh lập tức bị Sở Hàm chọc tức đến nội thương.
"Ta thấy ý ngươi là thế!" Lời còn chưa dứt, Sở Hàm liền bày ra vẻ mặt giận dữ, nói: "Kêu gọi đội ngũ không phải là ngươi sao? Ra lệnh công kích là ngươi, khắp nơi hô hào muốn bắt ta cũng là ngươi. Bây giờ mọi việc xong xuôi, ngươi còn đặc biệt đến đây cãi nhau với ta. Rốt cuộc ta đã gây ra nghiệt gì chứ? Ta đâu có làm gì sai!"
Thượng Quan Vinh nhất thời ngẩn người, sao chuyện sở nghiên cứu của ông cháy lớn như vậy, ngược lại Sở Hàm lại trở thành người bị hại chứ?
"Đó là sở nghiên cứu của ta bị cháy, cấp độ cảnh báo cấp một nên ta bất đắc dĩ phải làm thế!" Thượng Quan Vinh lập tức thanh minh cho mình.
"Còn nữa, còn nữa, chính là chuyện sở nghiên cứu này đây." Nhắc đến chuyện sở nghiên cứu, Sở Hàm lập tức mặt mày đầy oán khí: "Sở nghiên cứu của ngươi cháy, ngươi liền có thể đến ức hiếp người khác sao? Ta đây vừa nghe thấy cháy liền lập tức đi cứu con gái ngươi, ngược lại thì hay rồi, ngươi để ta nguội lạnh cả buổi sáng chẳng thèm quan tâm. Ta tôn trọng ngươi, biết ngươi bận tối mắt tối mũi, cho nên dù căn phòng này không thể ở được ta cũng chịu đựng, nhưng ngươi chạy đến mắng ta một trận là có ý gì vậy hả?"
"Rốt cuộc là ai mắng ai một trận hả?" Thượng Quan Vinh quả thực muốn bị Sở Hàm chọc tức đến nói không nên lời.
Mộ Dung Lạc Thành đứng một bên trợn mắt há hốc mồm, hai vị thượng tướng này sao lại cãi vã nhau ở đây chứ?
"Được rồi, cứ coi như ta mắng ngươi một trận đi, nhưng ta cũng có oán khí mà, được không!" Nói đoạn, Sở Hàm liền bày ra vẻ mặt uất ức.
Thượng Quan Vinh lập tức bị nghẹn lời, tính khí cũng gần như bay biến, chỉ có thể thầm than thở, người trẻ tuổi bây giờ sao lại có thể lôi kéo lung tung như vậy, vài ba câu đã kéo chuyện đạo đức cao thượng đi đâu mất rồi?
"Đây là phòng của ta!" Trong cơn tức giận, Thượng Quan Vinh nói ra lời kinh người: "Toàn bộ căn cứ Nam Đô, chỗ nào không phải ta đầu tư, ta quy hoạch? Đội ngũ của ngươi đã phá hủy nơi này, ngươi hãy cho ta một lời giải thích!"
Mộ Dung Lạc Thành lập tức trợn mắt há hốc mồm, chuyện này không ổn rồi!
Nghe được lời của Thượng Quan Vinh, trong mắt Sở Hàm chợt lóe lên vẻ đắc ý, rồi bất chợt giả vờ kinh ngạc mở miệng: "Ta nói lão già, vu khống cũng không phải ngươi bôi nhọ như thế chứ? Nếu không phải đội ngũ của ngươi không nói hai lời đã xông vào đánh, người của ta sẽ thề sống chết chống cự sao? Nơi này có thể bị phá hủy đến mức này ư?"
"Ngươi còn không biết xấu hổ mà nói sao?" Thượng Quan Vinh đang nổi nóng lập tức bị Sở Hàm đẩy vào hố: "Những người khác không có đội ngũ nào khó chiều như đội ngũ của ngươi. Ngươi nhìn xem, có thuộc hạ nào dám khai chiến ở đây không?"
"Vẫn là lỗi của ta sao?" Sở Hàm ngẩn người kinh ngạc.
"Ngươi đến thì cứ đến, mặc kệ làm gì, ngươi mang chiến đội đến đây làm gì, định đánh trận hả?!" Thượng Quan Vinh thốt ra: "Định nán lại căn cứ của ta sao? Để đội ngũ của ngươi ở đây, nhìn thôi đã thấy phiền. Hôm nay phá hủy một tầng, ngày mai có phải còn muốn phá hủy hai nơi không?"
Sở Hàm trong lòng cười thầm một tiếng. Hắn vốn không có lý do gì để Hắc Mang chiến đội rời đi, lão già này vậy mà lại trời xui đất khiến mở lời giúp hắn sao?
Cảm ơn nhé, ha ha ha!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm duy nhất được thực hiện bởi truyen.free.