(Đã dịch) Mạt Thế Đại Hồi Lô - Chương 811: Hai cha con cùng một chỗ đen
Cuộc gặp gỡ giữa Mông Kỳ Vĩ và Sở Hàm diễn ra khá chóng vánh. Chẳng bao lâu sau, hắn (người đang cải trang) liền mang theo một loạt mệnh lệnh rời khỏi phòng, nhanh chóng truyền đạt chỉ thị của Sở Hàm. Suốt đêm đó, tất cả thành viên của thế lực ngầm tại căn cứ Nam Đô đều khẩn cấp làm việc không ngừng nghỉ.
Trong khi đó, đêm ấy ở những nơi khác lại trôi qua hết sức tĩnh lặng. Ngoại trừ việc tin tức về những chấn động nhỏ truyền đến từ các trụ sở tướng lĩnh, những người đang lo lắng đề phòng tại khu vực thành chủ cuối cùng cũng có thể thở phào nhẹ nhõm vào sáng sớm ngày thứ hai.
Một đêm gió yên biển lặng, không còn ngọn lửa nào bùng lên, cũng chẳng có thêm vụ ám sát nào xảy ra nữa. Hai ngày vừa qua thật sự là một khoảng thời gian gió tanh mưa máu!
Mộ Dung Lạc Thành với đôi mắt gấu mèo mở to, sau khi bận rộn cả buổi sáng liền tìm đến Thượng Quan Vinh: "Sóng gió đã qua, vậy bây giờ những tướng lĩnh trẻ tuổi từ các căn cứ bên ngoài đó sẽ thế nào? Bọn họ dường như lại nảy sinh ý định liên hôn rồi."
Thượng Quan Vinh bực bội xoa xoa thái dương: "Không biết Liệp Vương bên kia đã tiến hành đến bước nào rồi. Hôm qua đã có hai người trẻ tuổi thanh danh bị tổn hại nặng, Sở Hàm thì ngược lại, càng ngày càng tốt, còn Thẩm Vân Lâu thì gần như không có vết nhơ nào. Cứ theo tình thế này thì thật khó mà kết thúc được!"
Mộ Dung Lạc Thành không có lời nào để tiếp lời, chỉ có thể ngáp một cái rồi nói: "Hay là tìm Liệp Vương đến hỏi thử xem?"
Thượng Quan Vinh cười khổ lắc đầu: "Thôi được rồi, Liệp Vương bên kia hẳn đã có phương án đối phó. Nhìn những hành động của hắn thì rõ ràng có thể thấy một loạt các bước đã được sắp đặt. Chúng ta đột nhiên can thiệp vào sẽ hại người hại mình. Đã dùng người thì không nghi ngờ."
Mộ Dung Lạc Thành mệt mỏi gật đầu: "Còn có chuyện gì khác không thưa thượng tướng?"
Thượng Quan Vinh không hài lòng liếc nhìn hắn, tùy ý phất tay: "Ngươi xuống đó nghỉ ngơi đi, mấy ngày nay vất vả rồi."
"Ài, không khổ cực đâu, không khổ cực đâu." Được thả ra, Mộ Dung Lạc Thành vội vàng nói một câu khách sáo, nhưng thân thể lại nhanh chóng di chuyển ra phía ngoài cửa: "Vậy thưa thượng tướng, ta xin phép đi trước."
Ngay sau đó, "Xoẹt" một tiếng, hắn đã chạy biến mất không dấu vết. Thức đêm liên tục hai ngày, Mộ Dung Lạc Thành đã sớm không thể chịu đựng nổi nữa rồi.
Thượng Quan Vinh dù không hài lòng cũng chỉ có thể bỏ qua, dù sao hắn cũng biết hai ngày nay liên tiếp xảy ra nhiều chuyện như vậy, các cấp cao của khu thành chủ đã sớm mệt mỏi rã rời không chịu đựng nổi nữa rồi.
Chỉ là, trong khi khu thành chủ yên tĩnh làm công vụ thường ngày, và tất cả các tướng lĩnh trẻ tuổi mệt mỏi rã rời từ hôm qua đang ngủ một giấc đến tận trưa, thì trên khắp các con phố của khu bình dân, một làn sóng gió tuy không lớn lắm nhưng lại lặng lẽ bắt đầu cuộn trào.
"Mấy người biết tin gì chưa!" Một người trẻ tuổi có vẻ rất nhiều chuyện đang lớn tiếng ồn ào trong quán rượu: "Trọng Khải, đối tượng có khả năng liên hôn nhất với căn cứ Nam Đô, hôm qua đã gặp phải tai vạ bất ngờ, bây giờ đã biến thành thái giám rồi!"
"Ta biết! Ta biết!" Một người khác vội vàng kích động phụ họa: "Nghe nói không chỉ là thái giám, mà còn bị người ta cắt bỏ toàn bộ nửa người dưới nữa chứ!"
Nghe hai người đối thoại, những người xung quanh lập tức xôn xao.
"Không thể nào? Sao lại thành ra như vậy?"
"Khó trách lão già cha hắn hôm đó vội vã đến căn cứ Nam Đô!"
"Không phải là Sở Hàm làm đấy chứ? Cho nên lão già cha hắn mới nhằm vào Sở Hàm như vậy, kết quả là lại bị vả mặt ngược lại."
"Không phải Sở Hàm, thời gian không khớp mà."
"Cái Trọng Khải này là triệt để hết hy vọng rồi. Ha ha, còn khiến mọi người đều biết, ta mà là hắn thì ta đã đi chết quách cho xong."
"Còn nói gì nữa! Hai cha con này mất mặt quá rồi!"
Tin đồn bát quái tuôn ra từ một quán rượu, lập tức toàn bộ khu bình dân và khu dân nghèo đều bàn tán xôn xao về chuyện này, gần như nói chuyện say sưa không ngừng. Thậm chí có người còn kéo cả Trọng Khôi vào để bàn tán cùng. Thanh danh của hai cha con tại căn cứ Nam Đô xem như trong vòng một ngày đã rơi xuống đáy vực, quả thực là người người đều có thể đạp thêm một cước.
Thượng Quan Vinh biết được tin tức này khi đã là chiều tối hôm đó. Đối với chuyện của Trọng Khải, sau khi biết tin hắn cũng không có bất kỳ hành động nào. Nói thật, kể từ khi Trọng Khôi hôm qua không biết xấu hổ tuyên bố "nếu con trai không được thì cha ta sẽ đích thân ra tay", Thượng Quan Vinh đã tức giận đến mức chỉ muốn nổ tung. Theo suy nghĩ trong lòng hắn, việc không ném đá xuống giếng đã là đủ nhân nghĩa rồi.
Cho nên, khi hôm nay Liệp Vương bắt đầu bôi nhọ Trọng Khải khắp nơi trong toàn bộ căn cứ, thậm chí kéo theo cả Trọng Khôi vào bôi nhọ cùng, Thượng Quan Vinh kỳ thực tương đối hài lòng, và đối với cách làm việc của Liệp Vương cũng càng ngày càng yên tâm.
Đây mới gọi là biết cách làm việc!
Còn về những tướng lĩnh trẻ tuổi khác, sau một ngày ngơ ngác, đã có không ít người đề xuất rời đi. Những người ở lại thì vẫn còn ôm ấp ảo tưởng về chuyện liên hôn.
Thẩm Vân Lâu cũng không đi, nhất là khi hắn đã nhận ra trong căn cứ có người đang cố ý bôi nhọ danh tiếng. Phàm là ai muốn liên hôn với căn cứ, hẳn là sẽ không bỏ qua chuyện này. Nghĩ như vậy, Thẩm Vân Lâu ngược lại nảy sinh tâm tư khác.
Mặc dù chuyện liên hôn không còn hy vọng, nhưng hắn lại có thể lợi dụng cơ hội này để nâng cao thanh danh của mình. Thẩm Vân Lâu tự tin rằng mình không có bất kỳ vết nhơ nào trong quá khứ, không giống với những tướng lĩnh trẻ tuổi khác, Thẩm Vân Lâu từ trước đến nay luôn giữ mình trong sạch. Cho nên bất kể lời đồn đại nào tuôn ra, hắn đều có thể phản bác.
Thử nghĩ một chút, cứ như thế từng người bị bôi nhọ, cuối cùng người ở lại chắc chắn là người ưu tú nhất. Mà trong lòng Thẩm Vân Lâu đã có định đoạt, cuối cùng những người còn lại hẳn là hắn và Sở Hàm.
M���t người có thể cùng Sở Hàm lưu lại đến cuối cùng, trở thành một trung tướng, dù là cuối cùng không có duyên liên hôn với căn cứ Nam Đô, nhưng cũng tuyệt đối sẽ khiến thanh danh tăng vọt, tiện thể khiến tên tuổi của Thẩm Vân Lâu cùng căn cứ xuyên vực mà hắn đến cũng được vang xa.
Đây là đại sự tốt lành a, tuyệt đối không thể bỏ lỡ!
Chỉ có một mình Thẩm Vân Lâu là có thể nhìn ra sự bất thường, còn lại phần lớn các tướng lĩnh trẻ tuổi quyết định ở lại thì vẫn còn mơ mơ màng màng. Từng người liều mạng tìm kiếm cảm giác tồn tại trước mặt Thượng Quan Vinh, hoặc là cố tình tạo ra những cuộc gặp gỡ ngẫu nhiên với Thượng Quan Vũ Hinh, tranh thủ chiếm được một tia cơ hội.
Thế là, trong tình huống mọi người đều có tâm tư dị biệt, khu thành chủ căn cứ Nam Đô lập tức hiện ra một cảnh tượng quỷ dị: số lượng nhân viên ở nơi ở của các tướng lĩnh trẻ tuổi trong vòng một ngày đã đi hơn phân nửa, những người còn lại khi gặp mặt nhau liền bất thình lình ngầm cạnh tranh, ai cũng không chịu nhượng bộ.
Mà kẻ cầm đầu gây ra tất cả mọi chuyện này là Sở Hàm, sau đại chiến hôm qua đã nghỉ ngơi cả ngày, ngay sau đó lại vào lúc chiều tối rời khỏi phòng.
"Sở Hàm thượng tướng, ngài muốn đi đâu?" Một giọng nói lập tức vang lên sau khi Sở Hàm bước ra khỏi cửa, chính là một tướng lĩnh trẻ tuổi nào đó rất để tâm đến chuyện liên hôn.
Sở Hàm chớp chớp mắt, đánh giá hắn từ trên xuống dưới một cái: "Ngươi là ai?"
Vị tướng lĩnh trẻ tuổi khẽ cười một tiếng, ngoại trừ trong ánh mắt lóe lên mùi thuốc súng, bên ngoài không nhìn ra bất kỳ sự bất thường nào: "Ta là Canh Vĩ, đến từ căn cứ Chuyển Động, cũng là một căn cứ lớn có tiếng của Hoa Hạ."
"Nga." Sở Hàm gật đầu, sau đó liền không nói thêm gì, trực tiếp cất bước rời đi.
Canh Vĩ sững sờ tại chỗ, cả người trợn tròn mắt, Sở Hàm vậy mà không thèm nhìn hắn?
Trong nháy mắt, sự khó chịu lóe lên trong mắt Canh Vĩ, nhưng hắn cũng không dám trắng trợn biểu hiện ra, chỉ có thể cắn răng nghiến lợi nhìn theo bóng lưng Sở Hàm, sau đó lặng lẽ đuổi theo.
"Ta ngược lại muốn xem ngươi đi đâu!"
Sở Hàm đi ra ngoài không phải vì chuyện gì khác, mà là Mông Kỳ Vĩ đã bị hắn vội vàng phái đi căn cứ Kim Dương để phát triển. Sau khi chuẩn bị suốt một đêm và một ngày, giờ phút này vừa vặn giải quyết xong việc phân phối tài chính và nhân sự. Ai nên mang đi, ai nên ở lại tiếp tục thẩm thấu căn cứ Nam Đô, đều cần phải quy hoạch thật tốt.
Cho nên, Mông Kỳ Vĩ có thể trong thời gian ngắn như vậy giao phó xong mọi chuyện và kịp thời rời khỏi căn cứ Nam Đô trước lúc trời tối. Năng lực này, dù là ở căn cứ Lang Nha nơi nhân tài xuất hiện lớp lớp, cũng là cực kỳ hiếm có.
Cho nên, đối mặt với thuộc hạ tài giỏi như vậy, Sở Hàm dù thế nào cũng nên đi tiễn biệt. Dù sao, lần từ biệt này, e rằng lần gặp lại sẽ là khi hắn san bằng căn cứ Kim Dương rồi.
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.