(Đã dịch) Mạt Thế Đại Hồi Lô - Chương 92: Máu
Con đường tối om, ngoại trừ tiếng bước chân của mấy người, không có lấy một tiếng động nhỏ, cứ như thể nhà máy này, giống như vẻ bề ngoài của nó, là một nơi hoang phế, hoàn toàn tĩnh mịch.
Sở Hàm đi ở phía trước nhất, tay cầm đèn pin, Thượng Cửu Đễ và Lạc Tiểu Tiểu đi ở giữa, Trần Thiếu Gia đoạn hậu. Toàn bộ hành lang yên tĩnh như tờ, chỉ có Trần Thiếu Gia vì căng thẳng và sợ hãi mà thở dốc nặng nề, giống như vừa chạy marathon xong.
Con đường dưới chân có chút trơn trượt, dưới ánh đèn pin có thể thấy đó là thịt thối và máu đen, từng đám từng mảng rải rác khắp nơi.
Ngẫu nhiên có một hai con Zombie từ dưới đất thức tỉnh, phát ra tiếng gào thét kinh hoàng tựa quỷ mị, nhưng còn chưa kịp đứng dậy đã bị Sở Hàm một búa đánh nát đầu, khiến một vùng đất này nhuốm thêm nhiều máu đen. Địa ngục trần gian cũng chỉ đến thế mà thôi.
Toàn bộ con đường đều là cảnh tượng như vậy: tiếng bước chân nặng nề, một hai con Zombie lần lượt xuất hiện, hành lang mịt mờ tưởng chừng vô tận, đèn pin chao đảo không ngừng. Khung cảnh tương tự cứ thế lặp đi lặp lại không ngừng.
Trần Thiếu Gia đi ở phía sau cùng bỗng nhiên nuốt một ngụm nước bọt, hơi thở dồn dập chứng tỏ hắn nhát gan đến nhường nào, cứ như thể chỉ một giây sau sẽ ngất lịm đi vì cảnh tượng kinh hoàng này.
Phụt!
Lại là hai con Zombie, bị Sở Hàm một búa đồng thời đánh nát đầu. Máu đen văng tung tóe lên bức tường, tạo thành một hình thù kỳ dị, đầy ám ảnh.
Cảnh tượng lặp đi lặp lại này khiến Trần Thiếu Gia thở ngày càng dốc, mồ hôi trên trán không ngừng tuôn rơi. Khẩu súng trong tay hắn cũng bắt đầu run rẩy, đôi mắt không ngừng đảo quanh bốn phía, tiếng tim đập thình thịch dường như muốn át cả tiếng bước chân của mọi người.
Con đường này tưởng chừng không có điểm cuối, bọn họ cứ thế đi mãi, không biết đã được bao lâu.
"Trời ơi!" Bỗng nhiên giọng Lạc Tiểu Tiểu trong trẻo như tiếng chuông ngân chợt vang lên.
"Áaaaaa!" Trần Thiếu Gia bị tiếng động đột ngột dọa cho hồn vía lên mây, suýt chút nữa thì ngã sấp xuống.
Tiếng Trần Thiếu Gia rất lớn, Sở Hàm và Thượng Cửu Đễ đang đi phía trước đều đồng loạt quay đầu lại.
"Trần mập mạp, ông đi thì đi, có cần phải sợ đến mức này không? Thở phì phò như lợn ấy!" Lạc Tiểu Tiểu bỗng dưng quay người lại quát lớn với Trần Thiếu Gia, "Lại còn phun nước bọt vào người ta!"
Tiếng quát của Lạc Tiểu Tiểu khiến tâm trạng hoảng loạn của Trần Thiếu Gia dịu đi một chút. Cái vẻ im ắng đến rợn người của mấy người lúc nãy quả thật rất đáng sợ, hắn còn tưởng mình đã lạc vào không gian thứ nguyên tuần hoàn vô tận nào đó. Nhìn về phía trước, đó là một cánh cửa rộng mở, bọn họ cuối cùng cũng đã đi đến cuối đường.
Trần Thiếu Gia lau mồ hôi trên mặt, ngượng nghịu nói: "Tôi làm gì có phun nước bọt, đó là mồ hôi mà."
"Xí!" Lạc Tiểu Tiểu không chịu buông tha: "Rõ ràng là có! Tôi còn cảm nhận được đây này!"
Nói rồi, cô bé còn lau gáy mình, đưa bàn tay nhỏ ra trước mặt Trần Thiếu Gia: "Nhìn này! Nhiều nước thế này! Ông đổ mồ hôi có thể thành ra như vậy sao?"
"Hắc hắc hắc, thật ngại quá, có thể tôi vô tình phun nước bọt mà không để ý." Trần Thiếu Gia sờ sờ đầu, chợt động tác của hắn khựng lại, đôi mắt trợn trừng: "A! Áááá!"
"La cái quái gì thế hả!" Lạc Tiểu Tiểu quát lớn một tiếng, nhưng ngay sau đó, giọng nói của nàng cũng chợt vút cao: "Áaaaaa!"
"Chuyện gì thế? Chuyện gì thế nói mau!" Thượng Cửu Đễ sốt ruột đến mức sắp phát điên.
"Máu! Là máu!" Giọng Trần Thiếu Gia run lên bần bật.
"Máu? Ở đâu?" Nơi tối mịt khiến Thượng Cửu Đễ không nhìn rõ tình hình, nàng vội vàng quay lại phía Sở Hàm, người từ nãy vẫn im lặng quan sát mà không hề phản ứng, nói: "Sở Hàm! Chiếu đèn pin một chút!"
Thế nhưng Sở Hàm không hề nghe theo lời Thượng Cửu Đễ mà chiếu đèn pin về phía họ, ngược lại, hắn đưa ánh đèn về phía cánh cửa rộng mở kia: "Ta nghĩ các ngươi tốt nhất nên rời khỏi vị trí hiện tại, lùi về phía sau ta."
"Cái gì?" Thượng Cửu Đễ bị những tiếng thét chói tai liên tiếp làm cho không kịp phản ứng, nhưng khi nàng ngước mắt nhìn thấy ánh mắt của Sở Hàm, cơ thể nàng lập tức run lên, một nỗi sợ hãi tột độ bỗng nhiên dâng trào.
Đó là một đôi con ngươi đen láy, sâu thẳm, mang theo cảm giác áp bách mãnh liệt, toát ra một luồng sát khí cực hạn!
Nàng hiếm khi thấy Sở Hàm lộ ra ánh mắt như vậy, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Rốt cuộc là thế nào!
Cây rìu trong tay Sở Hàm từ từ đặt nằm ngang, lưỡi búa lóe lên hàn quang sắc lạnh. Hắn đưa đèn pin ở tay trái ra, giọng nói bình tĩnh nhưng lại như điềm báo bão tố sắp ập đến: "Đừng quay đầu lại, lại đây."
Đồng tử Thượng Cửu Đễ đột nhiên co rút, nàng bỗng nhiên một tay ôm lấy Lạc Tiểu Tiểu đang kinh hãi tột độ vì sợ hãi. Đùi phải nàng cực mạnh đá một cước vào lưng Trần Thiếu Gia, lực mạnh đến mức khiến thân thể gần 200 cân của hắn chao đảo, lảo đảo xông thẳng vào trong cửa. Đồng thời, Thượng Cửu Đễ lao nhanh về phía trước như một viên đạn pháo, một tay nhanh chóng tiếp lấy đèn pin từ tay Sở Hàm.
Một giây sau, Trần Thiếu Gia, Thượng Cửu Đễ và Lạc Tiểu Tiểu đã đứng sững trong cửa. Ánh đèn pin trong tay chiếu sáng rực rỡ vào phía đối diện, làm lộ rõ con đường phía sau, con đường mà họ vừa đi qua.
Tí tách, tí tách.
Trong không khí tĩnh mịch, tiếng tí tách không ngừng vang lên.
Ánh đèn pin hướng lên trên, đó là một cây xà ngang, phía trên có vài giọt máu tươi đang nhỏ xuống từng giọt, đỏ tươi, đó là máu người.
Người ư?!
Ba người đứng sau cánh cửa đột nhiên tái mét mặt mày. Cùng lúc đó, ánh mắt của họ đều đổ dồn vào Sở Hàm đang đứng phía trước, bóng lưng hắn vẫn vững chãi như thế, cây rìu trong tay vẫn nắm chặt.
Rắc rắc.
Tiếng va chạm nhẹ, đặc trưng của Zombie, vang lên. Lúc thì ở phía trên, lúc thì ở xa, lúc gần lúc xa, lúc đứt quãng lúc nối tiếp.
Có thể nghe thấy, nhưng không thể nhìn thấy.
Máu vẫn còn chảy xuống từ xà ngang, tạo thành một vũng máu đọng trên mặt đất phía dưới.
Cây rìu trong tay Sở Hàm khẽ xoay tròn, hắn lặng lẽ đứng đó. Sát ý trong mắt rốt cục bùng phát trong khoảnh khắc, luồng khí tức cuồng bạo khiến toàn thân hắn như giãn nở, sinh mệnh ba động mãnh liệt đến cực điểm!
Xoạt!
Không hề có điềm báo trước, cây thiết phủ to lớn trong tay hắn đột ngột vung lên!
Phụt ——
Một dòng chất lỏng phun ra, bắn lên khắp mặt đất xung quanh Sở Hàm, mang theo hơi ấm.
Xoạt xoạt xoạt!
Vài tiếng xé gió vang lên quanh thân hắn, ngay sau đó đột nhiên im bặt!
Một thân hình cao lớn đột ngột xuất hiện, ngay trước mặt Sở Hàm, cách chưa đầy ba mét.
Đó là một con Zombie, mặc bộ quần áo công nhân màu xanh xám rộng thùng thình, xem ra trước đây là công nhân của nhà máy luyện kim này. Cánh tay trái của nó bị rìu của Sở Hàm chém rách một đường, dòng máu đen đặc đang chảy xuống.
Khác với những Zombie thông thường, mùi hôi thối trên người con Zombie này cực kỳ nhạt. Đồng thời, trên vết thương bị Sở Hàm chém ra lại không hề có mảng thịt thối nào rơi xuống!
Cây rìu trong tay nắm chặt hơn, vẻ mặt Sở Hàm bắt đầu trở nên dữ tợn. Ánh mắt hắn lướt qua cánh tay của con Zombie này, dừng lại ở móng vuốt của nó – đó là một mảnh vạt áo bị xé rách.
Bản dịch này là nỗ lực độc quyền từ truyen.free, xin quý vị độc giả tôn trọng công sức.