(Đã dịch) Mạt Thế Du Hí Tràng - Chương 103: Gặp lại hạ phỉ
Dưới sự dẫn đường của nữ hài tóc đuôi ngựa thắt bím, hai người đi tới khu ký túc xá của trường học, nhưng không thấy bóng dáng những người khác.
Nữ hài nhìn quanh, lẩm bẩm: "Thật kỳ quái, hiện tại vừa qua buổi trưa, đáng lẽ ra bọn họ đều đang ngủ mới phải, đã đi đâu rồi chứ?"
"Bọn họ tổng cộng có bao nhiêu người?"
"Khoảng hơn một trăm người. Trước Mạt Thế, bọn họ dường như đều là công nhân của một công ty nhỏ gần đây, lần lượt đã có rất nhiều người chết, cho đến bây giờ chỉ còn lại những người này."
"Chuyện này rất bình thường, trong thế giới hỗn loạn này, mỗi người đều sẽ ưu tiên lựa chọn ở chung với đồng nghiệp, bạn học hoặc người thân của mình."
Nữ hài nhìn quanh đợi nửa ngày, nhưng không thấy đám người kia xuất hiện, không khỏi hơi thất vọng. Hai ngày trước, nàng cũng là một trong những nữ hài bị trêu chọc bằng lời nói. Dựa theo nguyên tắc không chủ động gây chuyện, nàng lựa chọn khoan dung, nhưng đối với những người đó không có chút thiện cảm nào. Vốn dĩ hôm nay còn trông cậy Hạo Nhân ra mặt giúp nàng dạy dỗ bọn họ một chút.
"Nếu không chúng ta về trước đi!" Hạo Nhân một lần nữa thu hồi Vinh Quang Giả Kiếm, mỉm cười nói: "Nếu ta đã đến đây, chắc chắn sẽ không cho phép loại chuyện trêu chọc này xảy ra nữa."
Bị nói trúng tâm tư nhỏ nhen, sắc mặt nữ hài hơi đỏ lên. Vừa định rời đi thì, nàng lại nghe được từ phía ký túc xá cách đó vài trăm mét truyền đến một tiếng nổ nhỏ. "Chẳng lẽ là bọn họ lại đang gây sự!" Sắc mặt Hạo Nhân dần dần trở nên âm trầm. Đây rõ ràng là hiệu quả bùng nổ do pháp thuật tạo ra, chẳng lẽ hắn còn chưa kịp ra tay, những người này đã ra tay trước rồi sao?
Nữ hài ngưng thần lắng nghe một lát, rất khẳng định phán đoán rằng: "Đó là pháp thuật Bạo Liệt Hỏa Cầu cấp Bạch Ngân, kỹ năng cao nhất của đám người kia cũng chỉ là cấp Thanh Đồng, không ai biết pháp thuật này!"
Hạo Nhân hơi sững sờ, rất tò mò hỏi: "Ngươi có thể trực tiếp thông qua âm thanh mà phân biệt được đẳng cấp và tên gọi của pháp thuật sao?"
Pháp thuật hệ Hỏa Cầu của Pháp Sư chia làm vài loại: Tiểu Hỏa Cầu Thuật cấp Hắc Thiết, Hỏa Cầu Thuật cấp Thanh Đồng, Bạo Liệt Hỏa Cầu cấp Bạch Ngân. Uy lực mỗi loại không giống nhau, thế nhưng muốn chỉ dựa vào âm thanh mà đoán được là loại Hỏa Cầu Thuật nào, cũng không phải chuyện dễ dàng.
Nữ hài hơi kiêu ngạo mà ngẩng cao cằm trắng nõn, đắc ý nói: "Đừng có xem thường ta, tuy rằng chiến lực của ta kém xa ngươi, thế nhưng nếu chỉ nói về tạo nghệ trên ma pháp, ta thế nhưng rất tự tin đó."
Hạo Nhân cười nói: "Thì ra ngươi là Pháp Sư."
"Cũng không chỉ là Pháp Sư đâu, phó nghề của ta là Ma Pháp Lý Luận Sư, chuyên nghiên cứu các nguyên lý cơ bản của ma pháp đó."
Giống như Kỷ Nguyên Văn Minh Thứ Ba có chức nghiệp Cơ Khí Lý Luận Sư, Kỷ Nguyên Văn Minh Thứ Hai có chức nghiệp Ma Đạo Lý Luận Sư, là Kỷ Nguyên Văn Minh Thứ Tư, cũng có chức nghiệp lý luận sư của riêng mình.
Nhìn nữ hài tóc đuôi ngựa thắt bím hứng thú tăng cao, đang chuẩn bị giới thiệu tỉ mỉ về lý luận ma pháp thì, Hạo Nhân vội vàng ngắt lời nàng, chỉ vào phía ký túc xá, nói: "Chúng ta chi bằng hãy xem chuyện gì đang xảy ra trước đã!"
Nữ hài đáng yêu thè lưỡi, thoáng chốc nghiêm mặt, lấy ra một cây pháp trượng nhỏ nhắn tinh xảo cầm trong tay, rồi theo sau Hạo Nhân chạy vội qua đó.
Tại một con ngõ nhỏ cách sau ký túc xá vài trăm mét, quả nhiên đang diễn ra một trận chiến đấu. Tiếng nổ dữ dội của hỏa cầu, tiếng xé gió chói tai của mưa tên, xen lẫn những tiếng chửi rủa khó nghe, liên tiếp vang lên trong con hẻm chật hẹp.
Khi họ chạy đến, trận chiến đấu này đang diễn ra vô cùng ác liệt, hai bên giao chiến đều là nhân loại. Nữ hài tóc đuôi ngựa thắt bím lập tức khẽ kêu lên một tiếng, chỉ vào một bên người nói: "Chính là bọn họ!"
Hạo Nhân lại bỏ ngoài tai lời của cô gái, ánh mắt kinh ngạc trực tiếp rơi vào bên giao chiến kia, vào mấy bóng người quen thuộc!
"Hạ Phỉ, Dương Phong, Tần Dương, Lâm Oánh!" Khuôn mặt Hạo Nhân tràn đầy kinh hỉ và kích động, bọn họ chính là những người bạn đã ly biệt sau khi rời khỏi Đại Học Lâm Xuyên.
Khi đó, sau khi đánh xong phó bản Độc Nhện, Hạo Nhân vì đã bị Ám Ấn chú rủa mà lựa chọn một mình xuất phát. Tần Dương cùng những người khác thì từ một hướng khác tiến vào khu vực thành thị. Trong Mạt Thế, thứ không đáng giá nhất chính là mạng ng��ời, không ai biết hôm nay quen biết bằng hữu, ngày mai liệu có thể tiếp tục sống sót. Cho nên Hạo Nhân thực sự không ngờ rằng hơn nửa tháng trôi qua, vào thời khắc này, tại nơi này, hắn lại có thể gặp lại mấy người họ.
Nhìn cảnh tượng chiến đấu, Tần Dương và bốn người bọn họ chiếm ưu thế tuyệt đối về chiến lực. Dương Phong, một Khiên Chiến Sĩ thuộc chức nghiệp Anh Hùng, khoác lên mình bộ giáp nặng màu trắng bạc, tay giơ cao tấm khiên lớn cao nửa người, giống như một con man ngưu đang giận dữ, như vào chỗ không người mà xông xáo lung tung trong đám đông.
Bạn gái của Dương Phong, Pháp Sư Lâm Oánh, hai tay nắm pháp trượng, đứng sau lưng Dương Phong, bình tĩnh niệm xướng chú ngữ pháp thuật. Những quả Bạo Liệt Hỏa Cầu khổng lồ không ngừng bắn ra từ đỉnh pháp trượng, nổ tung ở nơi đám đông dày đặc nhất. Mỗi quả hỏa cầu đều có thể thổi bay một vòng người, khắp đất tiếng kêu rên.
Tần Dương, với tư cách một Cung Tiễn Thủ, đứng ở vị trí xa nhất của tiểu đội, giống như một sát thủ máu lạnh, chậm rãi lắp tên, kéo căng trường cung, nheo mắt lại, tỉ mỉ nhắm vào. Theo dây cung rung động kịch liệt, mũi tên xé gió bay đi, ma sát với không khí tạo ra tiếng rít chói tai, chuẩn xác không sai lầm bắn vào đầu hoặc các vị trí yếu hại của địch. Hơn nữa, mục tiêu của hắn thường là những chức nghiệp hệ pháp thuật có lực phòng ngự tương đối yếu ớt.
Nữ lão sư xinh đẹp Hạ Phỉ đứng giữa đội ngũ. Vị mỹ nữ này mặc một trường bào giáp vải màu trắng tinh khiết, tôn lên dáng người yểu điệu của nàng một cách hoàn hảo. Khi pháp trượng vung vẩy, ánh sáng trị li��u vô cùng đúng lúc rơi xuống mỗi thành viên bị thương trong đội. Gương mặt thánh khiết của nàng trong quầng sáng trắng, càng thêm xinh đẹp động lòng người.
Lâu ngày không gặp, chiến lực của bọn họ đã thăng tiến vô cùng lớn. Dưới sự phối hợp thành thạo như vậy, đối phương rất nhanh đã bỏ lại hơn mười cái xác.
Thế nhưng số lượng địch nhân vẫn còn quá nhiều, gấp mấy chục lần so với bọn họ. Hơn nữa những người này dường như đã bị thứ gì đó kích thích, giống như phát điên mà xông lên phía Tần Dương và những người khác.
Khi chiến lực không có sự chênh lệch lớn nhất định, số lượng có thể bù đắp sự chênh lệch về chiến lực. Cán cân thắng lợi đang từ từ nghiêng về phía đám người tấn công này.
Có người đột nhiên hô: "Trước hết giết cô gái xinh đẹp kia! Giết nàng, bọn họ sẽ không có trị liệu, chiến lực có cường thịnh đến đâu, cũng sẽ bị chúng ta từ từ tiêu hao đến chết!"
Lại có người ôm suy nghĩ xấu xa, chần chừ nói: "Thật sự muốn giết nàng trước sao? Khó lắm mới gặp được một đại mỹ nữ như vậy, chúng ta bắt được rồi có thể chơi đùa trước mà."
"Ngu ngốc! Rốt cuộc là chơi đùa phụ nữ quan trọng, hay giữ mạng quan trọng hơn? Mau giết nàng trước đi!"
Đám người kia rất nhanh thống nhất chiến thuật, dồn toàn bộ mục tiêu công kích lên người Hạ Phỉ. Sắc mặt Dương Phong đại biến, vội vàng xông lên tiếp viện, nhưng song quyền khó địch tứ thủ, bị bọn họ dồn ép liên tục lùi về phía sau.
"...Hạo Nhân, chúng ta có nên nhúng tay vào không!" Nữ hài tóc đuôi ngựa thắt bím chần chờ không biết có nên ra tay hay không. Từ tình hình chiến đấu mà phán đoán, nàng càng tin rằng phe mỹ nữ kia là người bị hại. Quay đầu nhìn lại, nữ hài lại che miệng kinh hô, thì ra Hạo Nhân bên cạnh nàng từ lâu đã không kiềm chế được, rút kiếm xông tới.
"Hoành Tảo Thiên Quân!"
Hạo Nhân vận chuyển Hoành Tảo Thiên Quân, xông thẳng vào đám người, kiếm phong quét ngang. Hỏa diễm mãnh liệt tràn ra, trong những đợt sóng nhiệt cuồn cuộn, ít nhất hơn hai mươi người gần đó trong nháy mắt bị giết chết, vĩnh viễn nằm lại trên mặt đất.
Đám người kia đã ra tay tàn độc với Tần Dương và những người khác, một bộ dáng muốn dồn họ vào chỗ chết. Dưới cơn thịnh nộ, Hạo Nhân tự nhiên không hề nương tay. Chiến lực sáu nghìn điểm của hắn được phát huy đến mức tối đa. Lúc này, thật ra hắn dò xét được chiến lực trung bình của những kẻ này cũng chỉ vài trăm, căn bản không đáng để hắn để mắt.
Hạo Nhân giống như một pho tượng sát thần, vung chém trong đám gần trăm người. Mỗi lần ra tay đều có người phải nuốt hận dưới kiếm của hắn. Bất luận công kích nào nhắm vào hắn đều bị hắn xem như không thấy. Với giá trị sinh mệnh và phòng ngự của Hạo Nhân, hắn đã hoàn toàn bỏ qua sát thương của những tạp binh đó.
Những kẻ ban đầu tấn công Hạ Phỉ cuối cùng cũng phát hiện đường lui của mình bị chặn. Lúc này liền bỏ qua Hạ Phỉ, cười gằn vây lấy Hạo Nhân.
"Hạo Nhân?" Hạ Phỉ nửa giơ pháp trượng, kinh ngạc xen lẫn nghi ngờ nhìn bóng dáng quen thuộc.
"Hạo Nhân! Cẩn thận!" Tần Dương cũng nhận ra, không chút do dự giương trường cung lên. Dưới tiếng dây cung vang dội, mũi tên xé gió bay đi, trực tiếp đâm vào não bộ của một kẻ chuẩn bị đánh lén Hạo Nhân từ phía sau, tại chỗ khiến đầu hắn vỡ tung, bị giết trong nháy mắt.
Nữ hài tóc đuôi ngựa thắt bím cũng cuối cùng phản ứng kịp, Hạo Nhân và bốn người này là cố nhân, cũng ra tay giúp một tay. Vốn dĩ nàng đối với việc nhân loại tàn sát lẫn nhau còn hơi có chút chướng ngại tâm lý, nhưng nàng lặng lẽ lẩm bẩm vài câu, rất nhanh liền an tâm thoải mái giơ pháp trượng lên, tụng niệm chú ngữ pháp thuật.
Nàng không ngừng tự nhủ: "Bọn họ không phải người, bọn họ là cầm thú, bọn họ là quái vật..."
Sau khi Hạo Nhân gia nhập chiến cuộc, trận chiến đấu này đã không còn chút hồi hộp nào. Hơn một trăm người lần lượt ngã xuống trong vũng máu. Nếu hai bên đã rút đao kiếm đối nhau, thậm chí đã xuất hiện tử vong, thì có nghĩa là không còn chỗ để thương lượng. Đánh rắn không chết tất sẽ rước họa vào thân, chỉ có thể không ngừng giết chóc.
Cuối cùng chỉ còn lại một người, hoảng sợ ngồi bệt xuống đất. Binh khí trong tay sớm đã ch��ng biết bị hắn ném đi đâu, hai tay giơ cao hô lớn: "Ta đầu hàng! Ta đầu hàng! Xin tha cho ta!"
Vinh Quang Giả Kiếm của Hạo Nhân đặt lên cổ hắn. Hắn quay đầu nhìn Tần Dương và những người khác đang đi tới, trên người bọn họ cũng ít nhiều bị một chút thương thế. Khẽ thở dài một hơi, hắn hỏi: "Đã lâu không gặp, các ngươi không sao chứ!"
Tần Dương lắc đầu: "Đều chỉ là vết thương ngoài da, rất nhanh sẽ lành lại."
Hạo Nhân nhìn chằm chằm người đàn ông nằm dưới đất, lạnh giọng hỏi: "Tại sao muốn truy sát bốn người bọn họ!"
Người đàn ông nhìn Tần Dương một chút, ấp úng không nói nên lời.
Tần Dương khẽ cười khổ, thay hắn nói: "Các ngươi cũng là thấy lệnh truy nã rồi chứ."
Người đàn ông như trút được gánh nặng gật đầu, cười khan nói: "Không có cách nào khác, trong lệnh truy nã quá mê hoặc. Đây chính là trang bị Bạch Ngân đó, chúng ta đợi thêm vài tháng cũng chưa chắc đã có thể có được một kiện trang bị Bạch Ngân!"
"Cái gì lệnh truy nã?" Hạo Nhân cau mày hỏi, mũi Vinh Quang Giả Kiếm hơi nhúc nhích.
Người đàn ông giật mình, vội vàng từ trong lòng lấy ra vài tờ truyền đơn, đưa cho Hạo Nhân xong, nói: "Lệnh truy nã đều được ban bố dưới danh nghĩa của Tư Lệnh Lôi thuộc Bộ Quốc Phòng, chuyện này không liên quan đến ta đâu!"
Hạo Nhân liếc qua nội dung trên vài tờ truyền đơn, sắc mặt cũng không khỏi khẽ biến, hỏi: "Tần Dương, các ngươi rốt cuộc đã trêu chọc phải ai mà đến mức bị phát lệnh truy nã trực tiếp như vậy?"
Dương Phong bước lên trước, lớn tiếng nói: "Chuyện lệnh truy nã cứ nói sau, trước tiên hãy nói xem xử lý tên hỗn đản này thế nào đã! Mẹ kiếp, hôm nay nếu không phải Hạo Nhân xuất hiện kịp thời, nói không chừng mấy người chúng ta thật sự sẽ chết trong tay bọn họ."
Nói xong, Dương Phong không khách khí chút nào vung nắm đấm như búa, cho người đàn ông một đòn cuối cùng.
Bản chuyển ngữ này, thành quả của những nỗ lực tận tâm, chỉ hiện hữu độc quyền trên truyen.free.