Sau vô vàn lần gặng hỏi, Bộ Phàm cuối cùng cũng khó khăn lắm mới moi được từ vị đại thúc kia về tình hình hiện tại của mình.

Nơi hắn đang ở là một tiểu trang viên nằm ở vùng ngoại ô Hàng Châu, trùng họ với hắn, được gọi là Bộ gia trang.

Còn người đàn ông vẫn liên tục giáo huấn hắn chính là thị vệ của Bộ gia trang. Nghe nói ông ta là huynh đệ thân thiết với cha của Bộ Phàm trong game, đã trông nom Bộ Phàm từ nhỏ, nên Bộ Phàm gọi ông ta là Nhị thúc.

Về phần Bộ Phàm, hắn chỉ là một trang đinh trong Bộ gia trang. Nghe nói gia đình hắn đời đời kiếp kiếp đều sống trong Bộ gia trang, là gia nô truyền đời, và Bộ Phàm chính là con cháu gia nô thuần chủng của Bộ gia trang.

Cũng chính vì vậy, cách đây không lâu, hắn mới được đặc cách thăng lên làm người chăn ngựa riêng cho Đại tiểu thư Bộ Yên Nhiên.

Đây chính là cái gọi là thân phận được hệ thống sắp đặt ngẫu nhiên. Khi Bộ Phàm bước chân vào giang hồ, thân phận mà hắn được giao phó chính là một tiểu người chăn ngựa của Bộ gia trang.

Đến giờ, Bộ Phàm cuối cùng cũng đã hiểu rõ ý nghĩa của những lời Kiều Vũ Nhu nói trong cuộc họp trước đó.

Tại sao phải coi thế giới này như một thế giới chân thực? Bởi vì ở đây, quả thật thiếu vắng rất nhiều yếu tố của game.

Không có bảng kỹ năng, không có NPC, thậm chí không có cả trang bị hay vật phẩm. Ở nơi này, ngoại trừ những ký ức đặc biệt của hắn ra, mọi thứ đều giống hệt thế giới hiện thực.

"Haiz, không ngờ cuộc đời của một kỳ tài võ hiệp giang hồ lại bắt đầu từ thân phận người chăn ngựa. Chẳng hay sau này mình có trở thành truyền kỳ thần thoại trong giới chăn ngựa thiên hạ hay không nữa!" Vừa vụng về điều khiển cỗ xe ngựa xa hoa trước mắt, Bộ Phàm tựa lưng vào thành xe đang xóc nảy mà thầm nghĩ.

Xung quanh cỗ xe ngựa, Nhị thúc tráng hán mà hắn vừa gọi thì dẫn theo năm, sáu tên hộ vệ lưng đeo trường kiếm, cưỡi ngựa đi theo sát bên.

"Mẹ nó chứ, sao không cho lão tử một thân phận tử tế hơn đây? Làm người chăn ngựa thế này, lão tử làm sao mà ra ngoài hành tẩu giang hồ, làm sao mà tìm kiếm thần công tuyệt học đây!" Nhìn những kỵ sĩ hộ vệ oai phong ngồi trên lưng ngựa xung quanh, oán niệm trong lòng Bộ Phàm lại trỗi dậy.

Sở dĩ hắn oán niệm là bởi vì hắn đã dò hỏi được, thân phận tôi tớ của hắn đã được quan phủ lập hồ sơ, đặc biệt là loại thân phận gia sinh tử như hắn.

Nếu muốn rời đi, hắn chỉ có thể có được khế ước giải nô của chủ nhân. Bằng không, một khi hắn tự ý bỏ trốn, sẽ bị quan phủ phán là trốn nô, bị nha môn truy bắt. Và một khi bị bắt, sẽ hoàn toàn tùy thuộc vào sự xử lý của chủ nhà.

Nghĩ đến cách đối xử người hầu của các thế gia đại tộc trong những bộ phim truyền hình hắn từng xem, Bộ Phàm không kìm được dâng lên một nỗi ghê tởm.

"Haiz, làm sao mới có thể lấy được khế ước từ tay trang chủ đây? Hay là… bắt cóc Đại tiểu thư nhỉ?" Vừa đánh xe, vừa suy nghĩ về con đường giang hồ của mình, Bộ Phàm thầm nghĩ. Thế nhưng, nhìn thấy mấy tên hộ vệ cầm kiếm cường tráng đang tùy tùng xung quanh, Bộ Phàm lại lập tức từ bỏ ý định đó.

Ngay lúc Bộ Phàm đang trăn trở suy tính trên xe ngựa, ở cuối đoạn đường lớn, một khu chợ sầm uất dần hiện ra. Và đây chính là nơi Bộ Phàm cần đến.

"Bộ Phàm, khi đến chợ, cứ để xe ngựa ở cổng là được. Các ngươi cứ chờ ta ở đó!" Bên trong xe ngựa, đột nhiên truyền đến một giọng nói dễ nghe. Bộ Phàm biết, đó chính là tiếng của Bộ Yên Nhiên, Đại tiểu thư mà hắn đang hầu hạ.

"Vâng, Đại tiểu thư, tôi đã rõ!" Bộ Phàm lập tức tỉnh khỏi dòng suy nghĩ, dùng giọng điệu không nhanh không chậm nhẹ nhàng trả lời.

Cũng may những con ngựa của Bộ gia trang đều đã được thuần phục, tính tình hiền lành, không phải loại ngựa bất kham. Sau khi điều khiển xe ngựa một đoạn đường, Bộ Phàm dần quen thuộc với chúng, cuối cùng cũng đậu xe an toàn ở lối vào chợ.

Mấy tên hộ vệ khác lúc này cũng dừng lại theo. Sau đó, rèm cửa xe ngựa được kéo ra, một nữ tử đeo lụa mỏng bước nhẹ nhàng từ trong xe ra.

"Đại tiểu thư, ngài muốn vào chợ à? Tiểu nhân đi cùng ngài vào trong nhé?" Đúng lúc này, một nam tử nhìn chừng hai mươi tuổi từ trên ngựa nhảy xuống, nhanh chân đi đến trước mặt Bộ Yên Nhiên, cung kính nói.

"Không cần đâu, các ngươi cứ ở đây nghỉ ngơi một lát là được. Yên Nhiên tự mình vào được!" Bộ Yên Nhiên nhẹ nhàng lắc đầu, thản nhiên đáp.

"Ưm, Đại tiểu thư thật sự ổn chứ? Chẳng lẽ Đại tiểu thư bên người không cần một người mang hành lý sao?" Nam tử lúc này nghe được Bộ Yên Nhiên trả lời, dường như có chút thất vọng, sau đó lại vẫn không bỏ cuộc, hỏi lại lần nữa.

"À, chính là giúp Đại tiểu thư mang vác đồ vật đó ạ. Tôi thân thể cường tráng, nếu Đại tiểu thư có mua sắm gì, tôi có thể giúp Đại tiểu thư cầm mà!" Nam tử kia lập tức giải thích với Bộ Yên Nhiên.

"Được rồi, Bộ Viễn Sơn! Đại tiểu thư đã nói tự mình đi vào rồi thì ngươi đừng lải nhải nữa. Nếu Đại tiểu thư có yêu cầu, tự nhiên sẽ dặn dò chúng ta đi theo!" Một bên, Bộ Nhị thúc dường như không thể chịu nổi thái độ nịnh nọt của Bộ Viễn Sơn, không nhịn được lên tiếng quát lớn.

"À, vâng, vậy tiểu nhân không quấy rầy Đại tiểu thư nữa. Đại tiểu thư ngài cứ tự nhiên!" Nghe Bộ Nhị thúc quát lớn, Bộ Viễn Sơn đành bất đắc dĩ tránh đường, để Bộ Yên Nhiên một mình đi vào chợ.

Sau đó, Bộ Viễn Sơn oán hận liếc nhìn Bộ Nhị thúc một cái, rồi một mình đi sang một bên, lặng lẽ ngồi xuống.

"Thằng cha này hôm nay như biến thành người khác vậy, cứ l���m cẩm lạ lùng, thật là kỳ quái!" Bộ Nhị thúc lúc này đi tới một bên khác của xe ngựa, ngồi xuống mép xe, thấp giọng lẩm bẩm với Bộ Phàm.

Lòng Bộ Phàm khẽ động, hắn quay đầu, nhẹ nhàng liếc nhìn hộ vệ tên Bộ Viễn Sơn kia. Chỉ thấy hắn đang một mình ngồi ở một góc, cũng không giao lưu với những người xung quanh, dường như hoàn toàn lạc lõng với mọi người.

"Xem ra, người này cũng là một người chơi!" Nghĩ đến việc Bộ Viễn Sơn vừa lỡ lời, cùng với thái ��ộ bất thường của hắn, Bộ Phàm trong lòng thầm đoán.

Mà người này sở dĩ lấy lòng Bộ Yên Nhiên, chắc hẳn cũng vì biết thân phận mình bị hạn chế, vì vậy muốn tìm kiếm cơ hội đột phá từ nàng để giành lại tự do!

"Phải rồi, Nhị thúc, những người trong trang của chúng ta có phải ai cũng có võ công rất lợi hại không?" Nghĩ đến Bộ Nhị thúc và những người khác người người cầm đao đeo kiếm, Bộ Phàm lúc này không nhịn được khẽ hỏi.

Nghe được câu hỏi của Bộ Phàm, Bộ Nhị thúc trên mặt lộ ra vẻ kinh ngạc, nhìn hắn, nghi ngờ hỏi: "Thằng nhóc nhà ngươi bị làm sao vậy? Sao hôm nay lại kỳ lạ vậy? Trước đây ngươi chẳng phải ghét nhất những chuyện đao to búa lớn này sao?"

Bộ Phàm cười trừ, không trả lời. Chẳng lẽ hắn lại nói với ông ta rằng lão tử bây giờ đã trở thành người khác, muốn xông pha giang hồ sao!

Sau đó, Bộ Phàm bắt đầu câu chuyện vu vơ với Bộ Nhị thúc. Đương nhiên, trong lời nói ngoài lời, hắn không hề lộ liễu tìm hiểu một số vấn đề cơ bản của Bộ gia trang.

Không lâu sau, từ khu chợ ồn ào náo nhiệt, Bộ Yên Nhiên trong bộ bạch y, đầu đội lụa mỏng bước nhẹ nhàng ra ngoài. Chỉ là trên tay nàng không hề cầm bất kỳ thứ gì.

Thấy Bộ Yên Nhiên đi ra, Bộ Nhị thúc đã sớm nhảy xuống xe, còn Bộ Phàm lúc này cũng lấy ra chiếc ghế nhỏ dùng để bước lên xe từ dưới cửa xe, đặt xuống đất.

"Bộ Phàm, nói với Nhị thúc và mọi người rằng chúng ta về trang!" Sau khi giẫm lên ghế để bước lên xe, Bộ Yên Nhiên nhẹ giọng dặn dò Bộ Phàm.

Bộ Phàm gật đầu, nhưng không cần nói với Bộ Nhị thúc, vì họ đã nghe thấy lời của Bộ Yên Nhiên rồi.

Sau đó, Bộ Phàm lại vội vã đánh xe, cùng Bộ Nhị thúc và mọi người nhanh chóng trở về Bộ gia trang.

Chỉ là khi họ đến trước cổng lớn Bộ gia trang, lại phát hiện một chàng thanh niên sắc mặt kiên nghị đang ngẩng đầu ngạo nghễ đứng trước cổng lớn Bộ gia trang.

Đằng sau hắn, còn có một cỗ kiệu hoa lệ!

"Người này đến từ khi nào vậy? Hình như lúc đến, không hề thấy có cỗ kiệu nào như thế này đi qua đường mà. Hơn nữa, xung quanh cỗ kiệu dường như cũng không có phu kiệu nào!" Bộ Phàm nhìn nam tử kỳ lạ này, hơi ngạc nhiên thầm nghĩ.

"Người đến có phải là người của Bộ gia trang không?" Dường như nghe thấy tiếng vó ngựa truyền đến từ phía sau, nam tử đột nhiên quay người lại, hỏi lớn về phía Bộ Phàm và mọi người.

"Không sai, chúng ta là người của Bộ gia trang. Không biết khách đến đứng trước cổng trang có việc gì quan trọng?" Bộ Nhị thúc, với tư cách đội trưởng đội thị vệ, liền thúc ngựa đi lên trước đội ngũ, chắp tay nghiêm nghị hỏi.

"Phiền quý vị thông báo giúp trang chủ quý trang, cứ nói Hỏa Lân kiếm truyền nhân Đoạn Vấn Thiên đến bái phỏng!" Trên mặt nam tử lúc này lộ ra một nụ cười nhẹ, thản nhiên nói.

Những lời này vừa dứt, trong tai Bộ Phàm liền dấy lên một trận sóng gió kinh thiên.

Bản dịch này được thực hiện vì tình yêu văn chương tại truyen.free.