(Đã dịch) Mạt Thế Giang Hồ Hành - Chương 276: Võ học cấp độ
Chuyện này... Võ Đang vậy mà lại sở hữu tuyệt thế võ học Cửu Dương Chân Kinh, điều này thực sự khiến Bộ Phàm vô cùng kinh ngạc.
"Sao vậy, con kinh ngạc lắm sao? Nhưng quả thực cũng phải thôi. Tính cả bản gốc Cửu Dương Chân Kinh đang ở trong tay con, đây là nơi xuất xứ thứ tư của bộ thần công này mà ta biết! Ngoài nửa bộ ở Minh giáo và một bộ ở Võ Đang, ở hải ngoại còn có một Băng Hỏa đảo, nơi hậu duệ Trương gia đang nắm giữ một bản Cửu Dương Chân Kinh hoàn chỉnh!" Bộ Minh lúc này lại nói.
Điểm này Bộ Phàm đã biết, nên khi lời này từ miệng Bộ Minh thốt ra, y không quá kinh ngạc. Điều khiến y kinh ngạc chính là, xem ra, hệ thống võ công tuyệt học dường như không hoàn toàn dựa theo những khái niệm giang hồ trước đây.
"Sư phụ, vậy phải chăng rất nhiều thần công tuyệt học đều có nhiều nơi khởi nguồn, không chỉ giới hạn ở một chỗ?" Bộ Phàm lúc này nghi hoặc hỏi.
Bộ Minh suy nghĩ một chút, rồi nói: "Cái này khó mà nói trước được, có cái thì đúng như vậy, có cái lại không. Lấy ví dụ Cửu Âm Chân Kinh nổi danh ngang với Cửu Dương, theo ta được biết, Toàn Chân giáo có bản Cửu Âm Chân Kinh hoàn chỉnh, phái Cổ Mộ có gần nửa bộ. Ngoài ra, Đào Hoa Đảo có nửa bộ, Qu��ch gia ở Tương Dương có một bộ, và phái Nga Mi cũng còn nửa bộ Cửu Âm nữa!"
"Nhưng cũng có những môn võ học chỉ có duy nhất một bộ. Chẳng hạn như Thái Huyền Kinh con đã học, theo ta biết, nó chỉ được khắc ghi trên vách đá Thái Huyền ở Hiệp Khách Đảo, những nơi khác hoàn toàn không có!" Bộ Minh lúc này nói nhỏ.
"Không phải, còn có Thạch Phá Thiên nữa chứ, hậu nhân của Thạch Phá Thiên cũng có Thái Huyền Kinh!" Bộ Phàm lúc này bật thốt lên.
"Thạch Phá Thiên ư? Đó là ai?" Bộ Minh lúc này nghi hoặc hỏi, trong ấn tượng của ông ta, giang hồ không hề có người này.
"Lẽ nào sư phụ chưa từng nghe qua Thạch Phá Thiên sao?" Bộ Phàm nói xong, nhìn về phía Bộ Minh, thận trọng hỏi.
"Sư phụ chưa từng nghe nói giang hồ có người tên Thạch Phá Thiên!" Bộ Minh lúc này lắc đầu đáp.
Bộ Phàm nhìn Bộ Minh đầy kinh ngạc, chẳng lẽ Thạch Phá Thiên không tồn tại trong thế giới võ hiệp này?
Đương nhiên, còn một khả năng khác, là Thạch Phá Thiên không có danh tiếng hiển hách. Nhưng nếu thật sự có Thạch Phá Thiên, e rằng trước kia Hiệp Khách Đảo đã không đến mức mấy trăm năm không ai lĩnh ngộ được vách đá Thái Huyền chứ.
Ngay lúc Bộ Phàm lòng đầy nghi vấn, Bộ Minh lại mở miệng nói: "Kỳ thực, Bộ Phàm à, ta muốn nói cho con, bí tịch chẳng có nghĩa lý gì. Có bí tịch, không có nghĩa là con có thể luyện thành tuyệt thế thần công!"
"Kính xin sư phụ giảng giải kỹ càng!" Bộ Phàm cảm giác mình dường như sắp được nghe thêm những bí ẩn giang hồ. Y lúc này chắp tay cung kính hỏi.
"Cũng được, vốn sư phụ định đợi tu vi con cao hơn một chút sẽ nói, nhưng nếu bây giờ đã nhắc đến điểm này, thì ta sẽ giảng giải hết cho con nghe luôn vậy!"
"Đạo võ học, chia thành nội công và ngoại công. Cái gọi là nội công, chính là tâm pháp; còn ngoại công, lại là chiêu thức!"
"Ta nghĩ Tiểu Nhị đã giảng cho con rồi. Đẳng cấp phân chia trong giang hồ, từ Thiên bảng đến tam lưu, tổng cộng chia thành sáu cấp độ! Tương tự, nội công và ngoại công cũng chia thành sáu cấp độ!"
"Xét về nội công, nội công của cao thủ tam lưu là Luyện Tinh Hóa Khí, cao thủ nhị lưu là Luyện Khí Hóa Thần, còn nội công c��a cao thủ nhất lưu chính là Luyện Thần Hóa Hư! Đến cấp độ Tông Sư, nội lực đạt đến Luyện Hư Hợp Đạo. Đương nhiên, các võ giả thường gọi đó là cảnh giới Tiên Thiên!"
"Sau khi đạt Tiên Thiên, bước vào Đại Tông Sư, lúc này nội lực đã đạt đến mức hóa cảnh, gọi là Thiên Nhân Hợp Nhất! Mà đỉnh điểm của Thiên Nhân Hợp Nhất, chính là mục tiêu tối thượng mà các võ giả chúng ta theo đuổi: Phá Toái Hư Không! Tất cả võ giả Thiên bảng, mục đích cuối cùng đều là cảnh giới này!"
"Đó là cấp độ nội công, còn ngoại công cũng có những cấp độ tương tự, từ cấp thấp nhất là Nhập Môn, đến sau đó là Đăng Đường Nhập Thất, rồi cao hơn một chút là Thông Hiểu Đạo Lý! Sau Thông Hiểu Đạo Lý, là Tiểu Thành, trên Tiểu Thành nữa chính là Đại Thành. Lúc này, ngoại công của võ giả đã đạt đến cảnh giới Đại Thành. Tuy nhiên, trên Đại Thành còn có một cảnh giới cao hơn nữa, chính là Phản Phác Quy Chân!"
"Sở dĩ giữa các võ giả có sự chênh lệch, là bởi vì cho dù cùng cảnh giới, nội công của họ giống nhau nhưng cấp độ ngoại công vẫn khác nhau!"
"Cùng là thức thứ nhất của Thánh Linh kiếm pháp, con còn chưa đạt đến mức nhập môn, trong khi Yên Nhiên đã Đăng Đường Nhập Thất. Uy lực hai con phát huy ra đương nhiên sẽ không giống nhau!" Bộ Minh lúc này thản nhiên giải thích.
"Còn về bí tịch, tại sao ta lại nói có bí tịch không nhất định luyện thành võ học ư? Xét riêng bí tịch ngoại công, tác dụng của bí tịch nhiều nhất chỉ có thể giúp con luyện đến trình độ Thông Hiểu Đạo Lý. Cao hơn nữa, tác dụng của bí tịch không còn lớn. Muốn đột phá Thông Hiểu Đạo Lý, đạt đến cảnh giới Tiểu Thành, một là con phải tự mình lĩnh ngộ, ngộ ra được thì con sẽ đột phá! Hai là phải tìm được người đã tu luyện bí tịch đó hoặc gia tộc đã tu luyện nó, học hỏi ý nghĩa thâm sâu của bộ võ học này. Có được ý nghĩa thâm sâu đó, con mới có thể đột phá lên tầng cao hơn!"
"Đây chính là một trong những nguyên nhân khiến võ công của các danh môn chính phái kia nhìn qua bình thường, không có gì đặc biệt, nhưng vẫn phát triển không ngừng! Chiêu thức võ học của họ, nhìn qua đơn giản, không tinh diệu bằng tuyệt học kiếm pháp, nhưng trên thực tế, trải qua mấy trăm năm nghiên cứu của các kỳ tài trong tông môn, những môn phái này đối với những ý nghĩa tinh diệu trong kiếm pháp đã đạt đến cực hạn. Một bộ kiếm pháp phổ thông, nếu con tu luyện đến cấp độ Phản Phác Quy Chân, uy lực nó phát ra chưa chắc đã yếu hơn uy lực của một bộ tuyệt học kiếm pháp cùng cấp độ. Bởi vì đến cảnh giới đó, trong từng cử chỉ, hành động, sự đối kháng đ�� không hoàn toàn là chiêu thức nữa!"
"Tương tự như vậy, đối với nội công, lấy Cửu Dương Chân Kinh của con ra mà nói, con có được bí tịch đó thì sao chứ? Dựa theo công pháp tu luyện trên bí tịch, tiến độ của con có thể nói là cực chậm, thậm chí trên đường tu luyện có thể có luyện sai đường hay không, con cũng không hay biết. Một khi phạm sai lầm, bộ nội công này con tu luyện lên thì có ích gì?"
"Nhưng mà sư phụ, Thái Huyền Kinh của con khi luyện không hề gặp phải những vấn đề sư phụ nói!" Bộ Phàm lúc này không nhịn được biện bạch.
"Thái Huyền Kinh không giống. Vách đá Thái Huyền không đơn thuần là một bí tịch thông thường, mà là dấu ấn võ học, truyền thừa dấu ấn võ đạo của người khai sáng. Một môn võ học như vậy, có thể gặp nhưng không thể cầu. Theo ta biết, trong toàn bộ giang hồ, sự tồn tại của truyền thừa võ học dấu ấn chỉ có vài bộ, và Thái Huyền Kinh của con chính là một trong số đó!"
"Truyền thừa võ học dấu ấn, không phải cường giả có thể Phá Toái Hư Không thì không thể khắc lưu. Có thể nói, bên trong dấu ấn võ học đã bao hàm đủ loại biến hóa của bộ võ học này! Cái gọi là ý nghĩa thâm sâu của võ học, cũng chỉ là hậu nhân dựa vào đặc điểm của võ học mà nghiên cứu ra. Làm sao có thể so với dấu ấn võ học, bởi đó chính là bản ý ban đầu của người khai sáng, trực chỉ nguyên lý võ học!"
"Sư phụ, nói cách khác, một bộ võ công, nếu học qua bí tịch thì hiệu quả kém nhất; sau đó nếu có ý nghĩa thâm sâu phụ trợ thì hiệu quả tốt; còn nếu có dấu ấn võ học, vậy đó chính là phương pháp thành công nhất, phải không?" Bộ Phàm lúc này dựa theo lời giải thích của Bộ Minh mà tổng kết lại.
Bộ Minh gật đầu, khẽ cười đáp: "Không sai, chính là như vậy! Vì lẽ đó, ý của sư phụ là, con đừng quá coi trọng bí tịch. Tu luyện theo bí tịch, chưa chắc đã là chuyện tốt!"
Bạn đọc có thể khám phá thêm những diễn biến ly kỳ của câu chuyện này tại truyen.free, nơi giữ quyền sở hữu đối với bản dịch.