(Đã dịch) Mạt Thế Giang Hồ Hành - Chương 504: Bạch Vân công tử
Chương năm trăm lẻ bốn: Bạch Vân công tử
Nếu nói Bộ Phàm xuất hiện tại Lạc Dương chỉ tạm thời gây xôn xao, thì không lâu sau, Côn Lôn Thập Hung cũng rời khỏi dịch trạm Lạc Dương, thực sự đã khiến sự kiện này nóng lên thêm một lần nữa.
Thế nhưng, mọi chuyện vẫn chưa kết thúc. Sau khi tin tức Côn Lôn Thập Hung hiện thân Lạc Dương được lan truyền trên diễn đàn, rất nhanh, một tin tức khác lại thu hút sự chú ý của mọi người.
Đó là hai cao thủ hàng đầu Thiên Bảng, Đinh Thành Tưu – người xếp thứ nhất, và Phong Phong – truyền nhân Độc Cô Cửu Kiếm đứng thứ mười, đồng loạt xuất hiện.
Sau đó, trước cả Bộ Phàm, Phó Thanh Vũ – người xếp thứ hai trên Thiên Bảng – cũng xuất hiện tại dịch trạm Lạc Dương.
Rất nhiều người lúc này mới nhận ra, thành Lạc Dương có thể sẽ diễn ra một thịnh hội Thiên Bảng vì chuyện của Bộ Phàm và Điền Xuân Quang.
Bởi vì không lâu sau khi Phó Thanh Vũ xuất hiện, Bộ Yên – hạng ba Thiên Tiên Phổ, Thạch Thanh Dao – hạng năm, và Dương Dịch – hạng nhất Địa Bảng, cũng đồng loạt hiện thân tại Lạc Dương.
Nửa giờ sau, lại có mấy cô gái dung mạo xinh đẹp, có thể nói là tuyệt sắc xuất hiện. Người dẫn đầu nhanh chóng được nhận ra, chính là Tuyết Mị Nhi – hạng nhì Thiên Tiên Phổ, cùng Kiều Vũ Nhu – hạng mười Thiên Tiên Phổ. Mấy cô gái còn lại dù không có tên trên Thiên Tiên Phổ, nhưng cũng là những giai nhân hiếm thấy.
Trong khi đó, Bộ Phàm, người không hề hay biết mình đã gây ra làn sóng chấn động lớn đến vậy, đang ngồi tại quán rượu lớn nhất Lạc Dương, Thần Tiên Cư, cùng một người đàn ông vận bạch y tâm tình uống rượu.
Thân phận của người đàn ông này cũng không tầm thường, hắn chính là Bạch Vân công tử Diệp Nhược Trần, người từng xếp thứ ba trên Thiên Bảng. Tuy nhiên, vì sự vươn lên mạnh mẽ của Bộ Phàm, Diệp Nhược Trần giờ đây đã rơi khỏi top ba Thiên Bảng, xuống vị trí thứ tư.
Bộ Phàm cũng khá tò mò, anh vừa mới an tọa tại Thần Tiên Cư thì Bạch Vân công tử Diệp Nhược Trần đã xuất hiện, chẳng mời mà đến, lại còn rất tự nhiên ngồi xuống ngỏ ý muốn cùng anh uống rượu.
Thế nhưng, nghĩ lại rằng Lạc Dương giờ đây là địa bàn của Đại Hán và Đại Sở hoàng triều, mà Diệp Nhược Trần là một cao thủ đại diện cho Đại Hán hoàng triều, việc hắn tìm được tung tích của mình cũng chẳng có gì lạ.
Nghĩ vậy, Bộ Phàm không còn bận tâm nữa. Vả lại, họ cơ bản đều thuộc phe phái thế gia hoàng triều. Hơn nữa, thái độ của Diệp Nhược Trần không hề kiêu căng như Bộ Phàm tưởng, ngược lại còn tỏ ra tao nhã, lễ độ, điều này khiến Bộ Phàm không cảm thấy chán ghét.
Đang trò chuyện một lúc, đột nhiên một tên thủ hạ nhanh chóng đi đến bên cạnh Diệp Nhược Trần, kề tai thì thầm vài câu.
Thoạt tiên, Diệp Nhược Trần lộ vẻ ngạc nhiên, sau đó gật đầu. Hắn nhìn về phía Bộ Phàm, mỉm cười nói: "Bộ huynh, cho tiểu đệ mạn phép hỏi, huynh và Côn Lôn Thập Hung có hiềm khích gì sao?"
"Côn Lôn Thập Hung? Hiềm khích? Không có, sao vậy, Diệp huynh?" Bộ Phàm không hiểu sao Diệp Nhược Trần lại đột nhiên nhắc đến Yến Trường Ca và những người khác, bèn khó hiểu hỏi.
Diệp Nhược Trần tò mò nhìn Bộ Phàm một cái, rồi chậm rãi nói: "Giờ đây, Côn Lôn Thập Hung đang sục sạo khắp các con phố ngoài thành Lạc Dương để tìm huynh đấy."
"Bọn họ đến Lạc Dương rồi sao?" Bộ Phàm nghe Diệp Nhược Trần nói, giật mình hỏi.
"Huynh đệ của Thần Tiên Cư, cho ta hỏi thăm một chút, Bộ Phàm đại danh lừng lẫy giang hồ có ở đây không?" Đúng lúc này, một giọng nói vang vọng truyền vào tai Bộ Phàm.
Bộ Phàm từ lầu hai nhìn xuống, chỉ thấy ở sảnh chính, Đinh Đại Ngưu thân hình cao lớn đang đứng ở cửa hô lớn.
Đi theo sau Đinh Đại Ngưu chính là Tiểu Hoạt Đầu Giang Tinh Vũ, và Tiếu Hòa Thượng luôn nở nụ cười trên mặt.
"Ngưu ca, bọn ta ở đây!" Bộ Phàm lúc này từ lầu hai đưa tay vẫy Đinh Đại Ngưu nói.
"Ôi, Bộ Phàm đại ca ở đây này, quả nhiên bọn đệ tìm thấy trước rồi!" Giang Tinh Vũ chỉ thoáng nhìn thấy Bộ Phàm vung tay, lập tức lên tiếng.
Sau đó, Đinh Đại Ngưu xoay người đi ra ngoài, còn Tiếu Hòa Thượng và Giang Tinh Vũ thì đi thẳng lên lầu hai, đến bên cạnh Bộ Phàm. Họ nghiễm nhiên ngồi xuống, sau đó mới để ý thấy Diệp Nhược Trần đang ngồi cạnh Bộ Phàm.
"Thì ra Bộ huynh và Côn Lôn Thập Hung là người quen, ta cứ tưởng có hiểu lầm gì sao chứ?" Diệp Nhược Trần lúc này mỉm cười nói.
"Ngươi là ai?" Giang Tinh Vũ lúc này không chút khách khí hỏi Diệp Nhược Trần.
"Tinh Vũ, vị này chính là Bạch Vân công tử đại danh lừng lẫy đấy!" Bộ Phàm lúc này vội vàng giới thiệu với Giang Tinh Vũ.
Quả nhiên danh hiệu Bạch Vân công tử vẫn rất vang dội, Giang Tinh Vũ hơi sững người, lập tức hỏi: "Ngươi chính là Bạch Vân công tử Diệp Nhược Trần?"
"Ha ha, quả nhiên khí độ phi phàm, Côn Lôn Thập Hung chúng ta ngưỡng mộ đã lâu." Tiếu Hòa Thượng chắp tay cười lớn nói.
"Tại hạ cũng vô cùng kính nể danh tiếng của Côn Lôn Thập Hung, chỉ tiếc vẫn chưa có dịp gặp gỡ. Hôm nay được diện kiến hai vị, quả nhiên không phải người thường." Diệp Nhược Trần dường như rất giỏi giao thiệp, hơn nữa trên người toát lên vẻ cao quý nhưng lời nói lại không hề kiêu căng.
"Đúng rồi, Tinh Vũ, các ngươi đến Lạc Dương làm gì vậy?" Bộ Phàm mở miệng hỏi.
Giang Tinh Vũ cười nói: "Chẳng phải là vì đại ca Bộ Phàm đấy sao! Bọn đệ đến để gặp huynh. Dù sao ngày ngày ở đất Thục cũng chẳng có việc gì làm, vừa hay nghe tin huynh hẹn chiến Điền Xuân Quang, chúng đệ bèn cùng nhau đến. Đại ca yên tâm đi, cái loại phế vật như Điền Xuân Quang, với bản lĩnh của chúng đệ, một tay cũng đủ giết hắn!"
Bộ Phàm nghe vậy, khẽ lắc đầu cười một tiếng. Giang Tinh Vũ đúng là trẻ con vô tư nói lời ngây thơ.
Đúng lúc này, Diệp Nhược Trần bỗng nhiên cười nói: "Bộ huynh, ta vừa xem diễn đàn giang hồ, phát hiện lần này huynh thực sự nổi danh đấy. Ngoài Côn Lôn Thập Hung ra, đến thời điểm hiện tại, trong thành Lạc Dương đã có bốn mỹ nhân trên Thiên Tiên Phổ đến rồi. Còn các cao thủ trên Thiên Bảng, tính cả ta và huynh, Lạc Dương hôm nay đã tề tựu sáu người. Trên diễn đàn giang hồ hôm nay đã ồn ào náo loạn cả lên!"
"Cái gì?"
Nghe Diệp Nhược Trần nói, Bộ Phàm thoáng sững sờ. Lúc này, dưới lầu, sảnh khách lại bùng lên một trận xôn xao.
Những người tiếp theo bước vào không phải những người còn lại của Côn Lôn Thập Hung, mà là ba người quen khác.
Dẫn đầu là Bộ Yên, Thạch Thanh Dao, và Dương Dịch – truyền nhân cổ mộ, kẻ từ trước đến nay vẫn tự cho mình là hộ hoa sứ giả của Bộ Yên.
"Oa, hai vị tỷ tỷ kia thật xinh đẹp quá đi!" Giang Tinh Vũ nhìn Bộ Yên và Thạch Thanh Dao đang đi tới, ánh mắt dán chặt vào họ, ngây ngốc nói.
Mà Bộ Yên, sau khi nhìn quanh một lượt, cũng nhìn thấy Bộ Phàm trên lầu hai. Lập tức, nàng bước nhanh về phía Bộ Phàm và những người khác.
Cũng lúc này, tin tức về việc Bộ Phàm đang ở Thần Tiên Cư tại Lạc Dương cũng đã lan truyền trên diễn đàn.
Đông đảo võ giả trong thành Lạc Dương đổ dồn về phía Thần Tiên Cư, bởi vì họ đều cảm thấy, sắp tới có thể sẽ có một trận náo nhiệt lớn để xem.
Mà Bộ Phàm giờ phút này đang đau đầu nhìn những người tiếp theo bước vào Thần Tiên Cư. Những người đến chính là Tuyết Mị Nhi và nhóm của nàng. Đương nhiên, trong đó có cả Kế Hàm Phỉ. Còn tiếp.
Bản dịch này là tài sản sở hữu của truyen.free.