Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Giang Hồ Hành - Chương 531: Dưới đất đô thị

Bộ Phàm không nghĩ tới, mục đích của mình lại dễ dàng đạt được đến thế. Trần thôn trưởng chẳng chút e dè mà đồng ý cho hắn ở lại thôn ngay từ đầu. Và giờ đây, Lý Tú Mã cũng không đưa ra bất kỳ điều kiện nào, rất sảng khoái đồng ý dẫn hắn đi đến lối vào thánh địa. Điều này khiến Bộ Phàm cảm thấy, chẳng lẽ mình gặp đại vận, hoặc là gần đây hắn lại trở nên đẹp trai hơn, đến nỗi già trẻ gái trai đều phải mê mẩn!

"Hôm nay cứ nghỉ ngơi trong thôn một ngày nhé. Sáng sớm mai, ta sẽ dẫn ngươi lên núi, đến lối vào thánh địa!" Lý Tú Mã lúc này ngước nhìn bầu trời, ôn nhu nói.

Bộ Phàm gật đầu, hắn cũng cần thời gian để hóa giải Bi Tô Thanh Phong trong cơ thể. Thế nhưng sau đó, điều khiến Bộ Phàm bất ngờ là Lý Tú Mã lại dẫn Bộ Phàm về nhà mình, sắp xếp chỗ ở cho hắn. Sau khi hỏi thăm, hắn mới hay rằng cha của Lý Tú Mã đã qua đời trong một chuyến đi săn hai năm trước, còn mẹ nàng thì đã tái giá với một người đàn ông khác trong thôn. Thế nên căn nhà này giờ chỉ còn Lý Tú Mã một mình sống.

Khi biết những điều này, Bộ Phàm không khỏi nảy sinh một tia thương xót đối với cô gái này, nhưng nhìn dáng vẻ phong khinh vân đạm của nàng, dường như nàng đã nhìn thấu mọi chuyện, không hề tỏ ra quá bi thương hay xúc động. Có lẽ, đây chính là quy tắc c���a thế giới này: cá lớn nuốt cá bé, và họ hiểu rõ hơn sự tàn khốc và chân thực của nó so với những người bình thường.

Việc để Bộ Phàm ở lại nhà mình, Lý Tú Mã không hề ngần ngại, và Bộ Phàm cũng được một phen hưởng thụ "nhạc nông thôn" phiên bản mạt thế. Đã lâu rồi hắn chưa nhìn thấy những chiếc thùng gỗ, cũng như loại đá "hỏa diễm" chỉ cần ném một viên nhỏ vào là có thể làm nước lạnh trong thùng gỗ ấm lên, cả thứ sữa tắm màu tím trông giống thạch trái cây, tất cả đều mang đậm hơi thở thôn dã thời mạt thế. Tuy nhiên, những thứ này dù nhìn có vẻ đơn giản, nhưng khi dùng thì hiệu quả lại rất tuyệt vời!

Tắm xong, hắn thoải mái ngủ một giấc trên chiếc giường lớn trải da thú. Sáng sớm ngày thứ hai, Bộ Phàm thức dậy đúng giờ. Sau khi ra ngoài rửa mặt xong, Lý Tú Mã cũng nhanh chóng thu xếp xong. Vuốt lại mái tóc ngắn xinh đẹp, nàng cứ thế đơn giản xuất hiện.

"Đi thôi!"

"Ồ, đây là con đập nhỏ đúng không? Nước trong thôn được dẫn từ đây về đúng không?"

"Chúng ta định lên núi sao? Lối vào thành phố ngầm lại ở trên núi sao?"

"Đây chính là trái cây giống sữa tắm mà tối qua ta dùng phải không? Quả nhiên là ép ra thứ chất lỏng đó đây!"

Dọc theo đường đi, Bộ Phàm như một đứa trẻ hiếu kỳ, không ngừng hỏi han, bởi vì mọi thứ ở ngôi làng nhỏ này đều khiến hắn cảm thấy vô cùng mới lạ. Khác với môi trường có phần tương đồng ở các căn cứ đô thị, ngôi làng nhỏ này dường như mọi thứ đều được xây dựng từ vật liệu thu thập được sau thời mạt thế, hệt như một ngôi làng nhỏ ở một thế giới khác, tất cả đều tràn đầy sự mới mẻ. Còn Lý Tú Mã thì không hề tỏ ra khó chịu trước những câu hỏi của Bộ Phàm, mà còn rất cẩn thận giải đáp cho hắn.

Dọc theo con đường, Bộ Phàm và Lý Tú Mã còn gặp rải rác hơn chục người khác, tất cả đều nhiệt tình chào hỏi Lý Tú Mã. Họ đều là người của thôn Bình An. Tuy nhiên, trong số những người này, phần lớn đều đi thành nhóm ba, năm người, và trên vai mỗi người đều vác những con mồi khác nhau, rất ít khi thấy những đội săn quy mô lớn. Dĩ nhiên, càng đi sâu vào, số người gặp phải càng thưa thớt. Sau khi đi bộ khoảng hai ba giờ, Bộ Phàm và Lý Tú Mã đã đến trước một ngọn núi nhỏ.

Hay nói đúng hơn, đó là một vách đá nhỏ. Vách đá không quá dốc, hơn nữa còn có những bậc thang đá. Lý Tú Mã chỉ vào một hang động đen ngòm ở cuối những bậc thang đá, nói với Bộ Phàm: "Đó chính là lối vào thánh địa rồi. Đi thôi, chúng ta đi lên!"

Cửa hang không cao lắm, chỉ khoảng hai trăm thước, chưa đầy vài phút Bộ Phàm và Lý Tú Mã đã đi lên đến nơi. Nhìn cánh cửa hang đen kịt trước mắt, Lý Tú Mã dừng bước, quay đầu nhìn Bộ Phàm rồi nói: "Được rồi, đến đây ta không thể đi vào nữa! Ngươi cứ tự mình đi vào, bên trong có nhiều ngã rẽ, ngươi chỉ cần nhớ kỹ, cứ luôn chọn lối rẽ bên phải là được! Lúc đi ra, ở cửa hang sẽ có ký hiệu này, đây là chiếc đèn pin của gia đình ta, có thể phát ra ánh sáng trong đêm tối, ngươi có thể lấy dùng tạm! Nhưng ngươi phải nhớ kỹ, một khi đã vào thành phố ngầm, tuyệt đối không được bật đèn pin, vì như vậy sẽ dẫn đến sự bạo động của những quái vật bên trong, đến lúc đó, không ai cứu được ngươi đâu!" Lý Tú Mã dặn dò Bộ Phàm.

Bộ Phàm gật đầu, sau đó rút ra từ trong tay một chiếc vòng tay không gian, chính là chiếc vòng Tuyết Mị Nhi đã tặng Bộ Phàm thuở trước. Vì đã có linh giới của Lam Vũ, chiếc vòng tay không gian này hắn về cơ bản không còn dùng đến nữa, và đồ vật bên trong cũng đã được hắn chuyển hết đi. Tối hôm qua, hắn đã giải trừ sự ràng buộc với chiếc vòng tay không gian, định giao vật này cho Lý Tú Mã, xem như chút báo đáp cho nàng.

Sau khi trao vòng tay không gian cho Lý Tú Mã, Bộ Phàm không để ý đến nàng đang hưng phấn nghịch chiếc vòng tay không gian nữa, mà trực tiếp bước vào cái hang động đen kịt. Vào trong hang động, Bộ Phàm lấy ra chiếc kính nhìn đêm đã chuẩn bị sẵn, rồi bắt đầu quan sát tình hình bên trong.

Thực ra gọi là hang động thì không hoàn toàn chính xác, theo Bộ Phàm, nơi này càng giống một khe nứt tự nhiên của núi, chỉ là phía sau dường như có dấu vết đào bới của con người, tạo thành một chuỗi hang động giống như mê cung. Cứ luôn chọn lối rẽ phía bên phải, đi được khoảng năm trăm thước, Bộ Phàm bắt đầu cảm thấy từng làn khí lạnh ùa đến. Rõ ràng, hắn đang tiến sâu xuống lòng đất. Đi thêm khoảng hai ba trăm thước nữa, một cánh cửa đá hiện ra trước mắt Bộ Phàm.

Đến gần cánh cửa đá, Bộ Phàm chỉ cảm thấy một luồng khí tức mát lạnh vô hình ập thẳng vào mặt. Hít một hơi, hắn cảm thấy tinh thần sảng khoái lạ thường. Điều quan trọng hơn là, khi luồng khí đó đi vào cơ thể, nội lực trong người hắn cũng khẽ rung động, dường như có cảm ứng. Chẳng lẽ đây chính là địa mạch linh khí? Cảm nhận được luồng khí tức mát lạnh ấy, Bộ Phàm từ từ dùng sức đẩy cánh cửa đá ra. Đẩy hé một khe nhỏ, rồi lách mình bước vào.

Ngay sau đó, một cảnh tượng hùng vĩ hiện ra trước mắt Bộ Phàm. Nhờ chiếc kính nhìn đêm, Bộ Phàm có thể thấy, hắn dường như đang đứng trên một vách đá khổng lồ, phía dưới vách đá là một thành phố ngầm vượt xa sức tưởng tượng. Sự mục nát, mùi tử khí, xen lẫn với luồng khí tức mát lạnh kia, không ngừng xộc vào tâm trí Bộ Phàm. Đây là một thành phố tràn đầy linh khí, nhưng cũng là một thành phố tràn đầy tử vong.

Phóng tầm mắt nhìn về phía xa, Bộ Phàm lờ mờ nhìn thấy, phía dưới vách đá, trong thành phố vẫn còn lưu giữ khung cảnh hoảng loạn từ thời Đại Tai Biến. Khắp nơi là những chiếc xe hơi vương vãi, những ngôi nhà đổ nát tan hoang, cùng với những xác sống vô thức lang thang trên đường phố, dường như vẫn đang tái hiện lại cảnh tượng giết chóc đẫm máu và tuyệt vọng thuở ban đầu. Đây là lần đầu tiên Bộ Phàm nhìn thấy một thành phố hậu tận thế. Dù lời văn miêu tả có hoa lệ đến đâu, nhưng khi cảnh tượng này thực sự hiện ra trước mắt Bộ Phàm, nó vẫn gây ra một cú sốc lớn cho hắn.

Để thưởng thức toàn bộ câu chuyện, xin hãy tìm đọc tại truyen.free, nơi bản dịch này thuộc về.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free