(Đã dịch) Mạt Thế Kiếm Tông - Chương 230: Minh thần
Diệp Thần tin rằng một kiếm đạo tông sư Động Minh cảnh sẽ không vô cớ nói những lời phi lý như vậy. Chỉ là, tại sao trong điển tịch của Nhạc Sơn phái lại không hề có bất kỳ ghi chép nào về điều này? Dù cho không dám nói thẳng, cũng không nên không có chút tin tức nào.
"Những lời ngươi nói cũng chỉ là ta tự phỏng đoán, không thể coi là thật." Diệp Thần bình thản nói với Tô Thanh Lam.
"Tự phỏng đoán ư? Ha ha, có lẽ vậy." Ánh mắt Tô Thanh Lam nhìn Diệp Thần tràn đầy vẻ khinh thường, giống như một bậc trí giả đang nhìn kẻ ngốc.
Diệp Thần nhìn xuống phía dưới, nơi các đệ tử Nhạc Sơn phái đang tụ tập về phía Ngũ Nhạc điện, không khỏi bất đắc dĩ lắc đầu. Y thu hồi Vạn Hóa Lôi Hỏa Kiếm Cương đang hóa thành bàn tay khổng lồ, sau đó kéo Tô Thanh Lam vào tay, tiện thể giam cầm chân khí trong cơ thể nàng rồi ném cho Phương Tố, nói: "Tìm một chỗ mà hỏi nàng đi, không thể cứ mãi lơ lửng trên trời được."
"Các ngươi muốn làm gì?!" Tô Thanh Lam phẫn nộ quát lên, đôi mày liễu dựng ngược, mắt hạnh trợn trừng nhìn Diệp Thần và Phương Tố.
"Đến Tàng Thư Các ở hậu sơn." Diệp Thần nói với Phương Tố. Tàng Thư Các nơi đó vắng vẻ, cũng coi như một chỗ u tĩnh.
Hai đạo quang hoa một xanh một đỏ chợt lóe lên trên bầu trời, bay về phía hậu sơn Nhạc Sơn phái.
Phía dưới, Lý Toại dẫn theo một đám đệ tử, mặt mày âm trầm nhìn cảnh Ngũ Nhạc điện hoang tàn khắp nơi. Mặc dù chủ điện chưa bị hủy, nhưng thiên điện, đài minh và thềm đá đều đã vỡ vụn không thể chịu đựng nổi, nền đất càng là lún sâu xuống vài mét.
Lực lượng thật đáng sợ, tác phong thật bá đạo, Lý Toại cau mày.
...
Bên trong tầng một của Tàng Thư Các ở hậu sơn Nhạc Sơn phái, Diệp Thần tiện tay bố trí một đạo cấm chế ẩn tức cách âm, rồi tìm một chiếc ghế ngồi xuống.
Lúc này, Phương Tố đã thoát khỏi trạng thái Long Nữ. Nàng nhẹ nhàng phất tay, một luồng gió nhẹ thổi bay chút bụi đất trên sàn sang nơi khác, rồi đặt Tô Thanh Lam đang hôn mê xuống đất, có chút ngạc nhiên hỏi Diệp Thần: "Sư phụ của người này cũng là một vị kiếm đạo tu luyện giả sao? Giống như huynh?"
Diệp Thần gật đầu, nói: "Hẳn là không sai, đó là một vị kiếm đạo tông sư từng đạt tới Động Minh cảnh, pháp môn tu luyện của hắn tương tự với người áo đen kia."
"Kiếm đạo tông sư Động Minh cảnh tương đương với Linh Đế Pháp Tắc cảnh sao? Lời hắn nói có th���t không?" Phương Tố có chút lo lắng hỏi.
Diệp Thần trầm ngâm chốc lát, nói: "Trừ phi sau khi đả phá Hư Không, thế giới tiếp nối đã phát sinh biến hóa, nếu không vị kiếm đạo tông sư kia tất nhiên đang nói dối. Tám trăm năm trước, Trương Tam Phong là võ giả cuối cùng đả phá Hư Không, ít nhất khi đó lối đi không có biến hóa, cho nên tình huống cụ thể vẫn phải hỏi vị ma nữ Minh Thần này."
Nói tới đây, Diệp Thần dừng lại một chút, ánh mắt lóe lên, tựa hồ đã nghĩ ra điều gì. Y nhìn Tô Thanh Lam đang nằm trên đất, cười nói: "Đứng lên đi, đừng giả vờ chết nữa, ngươi không có cơ hội trốn thoát đâu."
"Nói đi, các ngươi muốn hỏi những gì?" Tô Thanh Lam không còn giả vờ nữa, đứng dậy, phủi phủi bụi đất trên người rồi chăm chú nhìn Diệp Thần.
Phương Tố cũng tìm một chiếc ghế ngồi xuống, nói: "Không ngờ ngươi nhanh như vậy đã có thể tỉnh lại."
"Ta tự có bí pháp giữ cho Linh Giác thanh tĩnh." Tô Thanh Lam khẽ vén một lọn tóc trên trán, thần sắc lại trở nên thoải mái, tựa hồ hoàn toàn không lo lắng Diệp Thần sẽ làm hại nàng.
"Sư phụ của ngươi tên là gì? Hay nói cách khác, tôn hiệu của người là gì?" Diệp Thần hỏi. Ban đầu, khi sư huynh của y kể về hai vị kiếm đạo tông sư hai ngàn năm trước đả phá Hư Không mà không rõ tung tích, cũng có nói rõ thân phận cụ thể, nhưng Diệp Thần cũng chỉ biết tông môn của họ mà thôi.
Nếu có thể biết tôn hiệu của vị kiếm đạo tông sư này, Diệp Thần có thể đối chiếu với những gì mình ghi nhớ và thu được không ít tin tức.
Tô Thanh Lam nghe vậy hơi kinh ngạc, nói: "Tử Dương Kiếm Tông không nói với ngươi sao?"
Diệp Thần khẽ nắm tay phải vào không trung, trong nháy mắt Tô Thanh Lam cảm thấy một luồng lực lượng vô hình kiềm chế nàng lại. Một đại tông sư nửa bước Võ Tướng cảnh đường đường lại không thể nhúc nhích chút nào, chỉ đành trợn mắt nhìn Diệp Thần.
Chỉ là, hình dáng tướng mạo của nàng rốt cuộc vẫn là một thiếu nữ xinh đẹp mười bốn, mười lăm tuổi, cho dù tức giận cũng đáng yêu đến lạ.
Tuy nhiên, Diệp Thần không hề có ý muốn thương tiếc, nhàn nhạt nói: "Ta hỏi cái gì, ngươi trả lời cái đó là được, tạm thời ngươi không có quyền đặt câu hỏi."
Còn Phương Tố thì ở một bên khẽ mỉm cười, đôi mắt cong thành vầng trăng khuyết nhìn Tô Thanh Lam.
Vị ma nữ Minh Thần này bất mãn bĩu môi, nói: "Sư phụ ta chính là Minh Thần đấy." Trong giọng nói tràn đầy tự hào.
"Minh Thần?" Diệp Thần khẽ gọi, y suy nghĩ một chút về những ghi chép về Minh Thần Giáo trong thế giới động thiên của Nhạc Sơn phái.
Minh Thần Giáo ở đây khác với Minh Thần Giáo trên Kiếm Nguyên Đại Lục. Nó không phải là một đại tông môn võ đạo có truyền thừa lâu đời, mà được sáng lập cách đây hai ngàn năm. Truyền thuyết kể rằng có một vị Thiên Ngoại thần linh giáng phàm, vâng theo ý chí của Minh Thần mà lập ra giáo phái để tế tự Minh Thần. Toàn bộ đệ tử trong phái đều tín ngưỡng Minh Thần.
Giáo nghĩa của nó chính là "Chém hết chúng sinh, tất cả về Minh Thổ". Chính vì nguyên nhân này, Minh Thần Giáo mới bị gọi là Ma Môn.
Sư phụ của Tô Thanh Lam lại chính là Minh Thần? Hay nói cách khác, vị Minh Thần mà vô số người tín ngư��ng kia chính là kiếm đạo tông sư giả dạng? Diệp Thần híp mắt, y đã mơ hồ đoán được vị kiếm đạo tông sư kia muốn làm gì rồi, nhưng vẫn còn chút không chắc chắn, cần phải hỏi lại Tô Thanh Lam để xác nhận.
"Giáo nghĩa tu hành của Minh Thần Giáo là gì?" Diệp Thần hỏi. Cái gọi là giáo nghĩa tu hành chính là loại giáo nghĩa đặt nền móng cho con đường tu hành, tức là ngay từ buổi đầu tu luyện đã kiên định một ý chí, quán xuyến trong suốt quá trình tu luyện. Đây là đặc điểm riêng của những tông môn hệ giáo phái, có thể làm sâu sắc tín ngưỡng của giáo chúng đối với thần linh, đồng thời cũng giúp tốc độ tu luyện trở nên vô cùng nhanh chóng.
Ban đầu, Minh Thần Giáo trên Kiếm Nguyên Đại Lục cũng chính là đi theo con đường này, thậm chí đến thời kỳ Minh Thần Kiếm Tông vẫn còn sót lại.
"Trời đất là lao ngục, giam cầm chúng sinh. Ánh sáng Minh Thần, chư tiên đọa lạc vô ích." Tô Thanh Lam không chút nghĩ ngợi nói.
Diệp Thần nghe giáo nghĩa này liền hiểu ra nguyên nhân vị kiếm đạo tông sư kia nói như vậy, nhưng y vẫn không đổi vẻ mặt, nói: "Mỗi lần tế tự Minh Thần, đều phải miệng niệm giáo nghĩa đúng không."
"Đó là đương nhiên, tế tự thần linh mà không niệm giáo nghĩa thì là đại bất kính." Tô Thanh Lam trưng ra bộ dạng lẽ đương nhiên.
"Quả nhiên." Diệp Thần nở một nụ cười, lần nữa hỏi: "Minh Thần Giáo mỗi năm huyết tế bao nhiêu người? Và con số này bắt đầu từ khi nào?"
Tô Thanh Lam nhíu mày, nói: "Bắt đầu từ ba mươi năm trước, hàng năm ba ngàn sáu trăm người."
"Đã là Thoái Phàm Cảnh sao? Tuy nhiên, lại dùng gần hai nghìn năm mới đạt tới trình độ này, xem ra phẩm cấp vật tế không cao." Diệp Thần thầm nghĩ, y đã đại khái rõ ràng trạng thái hiện giờ của vị kiếm đạo tông sư kia, sống dở chết dở đấy.
"Các ngươi mỗi năm đều huyết tế ba ngàn sáu trăm người sao?" Phương Tố đã đứng dậy, dùng ánh mắt chất vấn nhìn Tô Thanh Lam. Trong tay nàng đã lóe lên hồng quang, một luồng lực lượng khổng lồ đang ngưng tụ.
"Đại tỷ tỷ muốn giết ta sao?" Tô Thanh Lam giả vờ đáng thương nhìn Phương Tố, ánh mắt gợn nước, tựa hồ bất cứ lúc nào cũng có thể khóc òa lên.
Phương Tố thở phào nhẹ nhõm, bình phục tâm thần, tản đi luồng lực lượng đang ngưng tụ rồi hỏi lại: "Trước ngươi không phải nói sư phụ của ngươi là một vị kiếm đạo tông sư sao? Tại sao lại thành Minh Thần?"
"Thật kỳ lạ sao?" Tô Thanh Lam nhìn Diệp Thần một chút, nói: "Chẳng phải vị Tử Dương Kiếm Tông ở Việt Quốc cũng tự xưng là Kiếp Thần sao? Thuận theo lẽ tự nhiên mà thành thần, nhưng lão nhân gia người đối với ta mà nói cũng là một vị tông sư đã truyền thụ cho ta kiếm đạo huyền ảo."
"Kiếp Thần của Việt Quốc?" Diệp Thần nghe vậy, mắt sáng ngời. Y từng tìm hiểu về tình hình thế giới này trong điển tịch của Nhạc Sơn phái.
Vùng đất Tam Quốc này, Trần Quốc đứng đầu, Việt Quốc thứ hai. Trong Việt Quốc có một đại tông môn gọi là Kiếp Thần Giáo, tín ngưỡng thần linh chính là Kiếp Thần, truyền thuyết nói rằng người này có thể nắm giữ thần lôi Thiên Hỏa kiếp phạt.
Hóa ra đó cũng là một vị kiếm đạo tông sư sáng lập giáo phái, xem ra tình cảnh của hai vị này không khác nhau là bao.
"Sư phụ ngươi có nói gì về chuyện của người và Tử Dương Kiếm Tông không?" Diệp Thần hỏi. Một giáo phái thần linh tất nhiên sẽ có một lai lịch, chỉ là làm sao để hắn dung hợp với thế giới này?
"Sư phụ nói kể từ khi Thượng Cổ Thiên Đình sụp đổ, Tiên Giới đã loạn thành một đoàn, không còn muốn để ý tới phàm trần nữa. Cho nên đã luyện hóa thế giới này thành một lao tù, chuyên dùng để lưu đày tù nhân Tiên Giới, hơn nữa phàm là võ giả nào từ đó đi ra ngoài cũng sẽ bị giết sạch. Sư phụ và Tử Dương Kiếm Tông là bạn thân, không vừa mắt với cách làm của Tiên Giới, nên đã hạ phàm để cứu vớt chúng sinh, dẫn dắt võ giả phản công Tiên Giới." Khuôn mặt nhỏ nhắn của Tô Thanh Lam khẽ ngẩng lên, tràn đầy vẻ sùng kính.
"Ha ha, vị kiếm tông này thêu dệt câu chuyện thật đúng là quy củ đấy, hầu như không sai chút nào so với những gì ghi lại trong điển tịch. Chuyện này không khỏi quá lười biếng rồi." Diệp Thần hơi bất đắc dĩ nghĩ.
Phương Tố thì hơi nghi ngờ nhìn Tô Thanh Lam, nàng có chút không hiểu tại sao lại xuất hiện tình huống có hỏi tất đáp như thế này.
Chẳng lẽ không phải nên liều chết chống cự, tuyệt đối không tiết lộ bí mật sao?
"Được rồi, ngươi đi đi." Diệp Thần đột nhiên phất tay với Tô Thanh Lam, giải khai sự giam cầm chân khí của nàng.
"Ôi chao?" Phương Tố khẽ ồ lên một tiếng, khó hiểu nhìn về phía Diệp Thần.
Tô Thanh Lam lại dường như không hề ngoài ý muốn chút nào, nở nụ cười tươi, để lộ hai chiếc răng khểnh, nói: "Vậy Diệp ca ca, ta xin cáo từ trước?"
Dứt lời, nàng lập tức xoay người ra khỏi Tàng Thư Các, hóa thành một đạo hắc quang bay đi.
"Diệp Thần, chuyện này là sao, muội không hiểu gì cả?" Lúc này Phương Tố đầy bụng thắc mắc, cảm thấy Diệp Thần và Tô Thanh Lam cứ như đang đố nhau vậy, nàng hoàn toàn không hiểu gì, cảm giác như vậy vô cùng khó chịu.
Diệp Thần cười nói: "Những điều này đều là vị Minh Thần kia muốn nàng nói."
"Tại sao?" Phương Tố càng thêm khó hiểu.
"Bởi vì hắn muốn ta đi tìm hắn đấy, hơn nữa hắn hẳn là đã đợi không kịp rồi." Diệp Thần nói.
"Muốn huynh đi tìm hắn? Đã đợi không kịp sao?" Phương Tố mở to hai mắt, đột nhiên nghĩ đến một khả năng, nói: "Chẳng lẽ hắn muốn hút lấy luyện hóa hình thái thần vận của huynh, dùng để tăng cường lực lượng của mình sao?"
Nàng nhớ tới thủ đoạn của người áo đen kia.
Diệp Thần cười nói: "Tuy rằng không hoàn toàn đúng, nhưng cũng không sai lệch là bao."
Phương Tố bư���c tới, đặt tay lên vai Diệp Thần, đôi mắt đẹp nhìn thẳng vào mắt y, nghiêm nghị nói: "Đừng lấp lửng nữa, mục đích của vị kiếm đạo tông sư kia rốt cuộc là gì?"
"Mục đích ư, còn có thể là gì nữa chứ." Diệp Thần đưa tay véo nhẹ mũi Phương Tố, cười nói: "Chân linh hóa kiếm, khởi tử hồi sinh đấy."
Quý độc giả có thể tìm thấy toàn bộ bản dịch này tại truyen.free.