(Đã dịch) Mạt Thế Ma Thần Du Hí - Chương 1663: Vũ vương?
Khi Đường Thiên vừa thốt ra lời cuối cùng, toàn bộ phòng khách lập tức chìm vào sự tĩnh lặng tuyệt đối, tiếng kim rơi có thể nghe thấy. Tất cả mọi người đều bị những lời của Đường Thiên làm cho sửng sốt không nhỏ, sau đó lập tức bùng nổ một tràng cười lớn. Ánh mắt mọi người nhìn Đường Thiên không khỏi trở nên kỳ quái, tưởng đó là chiêu trò gì, nhưng quả thực lại quá thẳng thừng rồi còn gì?
"À... ha ha ha, huynh đệ, ta quả nhiên là nhìn không ra, thì ra, thì ra ngươi cũng là một kẻ 'muộn tao' chính hiệu! Trước đây còn bày đặt vẻ thanh cao làm gì chứ...? Ta hiểu rồi, ha ha ha ha...", Tu La đứng cạnh đó, sau vẻ mặt kinh ngạc, lập tức bật cười ha hả, liếc nhìn Tiểu Tước Nhi đang che mặt bằng lụa mỏng ở phía trước, rồi lại nhìn quanh căn phòng mà nói.
Không phải Đường Thiên không yêu mỹ nhân, mà là đối với những phấn son, nhan sắc trong phòng này, Đường Thiên căn bản không để vào mắt, ít nhất Tu La nghĩ vậy.
"Huynh đài quả là phong lưu đa tình, xin bái phục, bái phục...", Vương Giai Hằng cũng đang trong lúc kinh ngạc, vẻ mặt kỳ quái nhìn Đường Thiên cười nói, thật sự không biết phải dùng lời lẽ nào để hình dung tâm trạng của mình.
Đối diện với tràng cười của mọi người, Đường Thiên vẫn giữ vẻ mặt bình thản, nhìn Tiểu Tước Nhi đang đứng im lặng ở phía trước, chờ đợi đối phương trả lời.
Không gian lại một lần nữa chìm vào tĩnh lặng. Ánh mắt mọi người đều nhìn về phía Tiểu T��ớc Nhi, xem nàng sẽ trả lời thế nào. Dù sao, cả ba người đều đã thẳng thắn bày tỏ tâm ý, câu trả lời của nàng mới là mấu chốt. Dù đáp ứng ai cũng sẽ đắc tội hai người còn lại, nếu không đáp ứng thì sẽ đắc tội cả ba người. Chắc chắn sẽ có kịch hay để xem đây, vô số người thầm nghĩ trong lòng.
Trên vũ đài, khi Tiểu Tước Nhi nhìn thấy Đường Thiên, trong ánh mắt nàng chợt lóe lên vẻ kinh ngạc, không ngờ lại có thể gặp Đường Thiên ở đây. Khuôn mặt này nàng sẽ không thể quên, nhưng trong ánh mắt nàng lại hiện lên một tia ngạc nhiên khác, bởi vì Đường Thiên trước mắt mang lại cho nàng một cảm giác rất khác lạ. Cụ thể là ở đâu thì lại không tài nào nắm bắt được.
Đặc biệt khi nghe Đường Thiên nói câu "Cô nương, tóc nàng dài đến eo, gả cho ta được không", Tiểu Tước Nhi suýt nữa bật cười, nhất thời nghĩ Đường Thiên này thật là thú vị, lại có thể thốt ra lời lẽ như vậy.
Trong ba người trước mặt, chỉ có Đường Thiên là nàng đã từng tiếp xúc. Còn Tu La và Vương Giai Hằng dù nàng chưa từng tiếp xúc, nhưng cũng đã nghe danh của hai người họ. Dù sao với thân phận thiếu niên thiên tài, danh tiếng lẫy lừng khắp nơi, muốn không biết cũng khó.
Đối với Tiểu Tước Nhi lúc này mà nói, mỗi lời nói, cử chỉ đều vô cùng quan trọng, liên quan đến thể diện của ba vị thiếu niên thiên tài kia. Trong mắt người khác có thể chỉ biết đến Tu La và Vương Giai H���ng, nhưng Tiểu Tước Nhi lại tận mắt chứng kiến cảnh Đường Thiên ra tay trong Chí Tôn Mộ. Thiên tài của Giao Long tộc và Kim Sí Đại Bằng tộc đều suýt chút nữa bị Đường Thiên chém giết. Trong số những người ngồi đây, không ai hiểu rõ hơn nàng về tiềm lực kinh khủng ẩn chứa dưới vẻ ngoài xấu xí, kỳ lạ của Đường Thiên.
Dưới tấm khăn che mặt, nàng khẽ nheo mắt, chậm rãi mở miệng nói: "Đa tạ ba vị đã quá ưu ái, tiểu nữ thụ sủng nhược kinh. Nhưng trên đời này còn nhiều giai nhân tốt, tiểu nữ không dám trèo cao với các vị. Ta nghĩ, Tĩnh Quốc Trưởng Công Chúa mới là bạn đời phù hợp nhất với điều kiện của ba vị. Tiểu nữ thật sự không dám trèo cao, hơn nữa..."
"Ha ha ha, Vân Nhi cô nương nói đùa rồi. Với tư chất của nàng, thế gian quả là hiếm có, hiếm khi khiến ta động lòng đến vậy. Chỉ mong Vân Nhi cô nương đừng phụ lòng ta mới tốt", không đợi Tiểu Tước Nhi nói hết lời, Tu La đã ngắt lời nàng. Trong lời nói, lại có chút vẻ vô tình và ẩn chứa ý đe dọa.
Lời này của hắn vừa thốt ra, lập tức khiến đa số người có mặt ở đây nhíu mày, thầm nghĩ người này sao mà thô lỗ vậy, chẳng hề biết phong tình gì cả. Lời lẽ như vậy mà cũng nói ra được trong hoàn cảnh này sao?
Quả nhiên, ngay sau khi Tu La nói xong, Vương Giai Hằng của Hạo Thiên Thánh Địa liền xoay người, vẻ mặt châm chọc nhìn hắn nói: "Quả không hổ danh Tu La Sát Nhân Ma, một chút phong tình cũng chẳng hiểu. Đối diện với giai nhân như vậy mà lại nói lời ép buộc. Tại hạ làm bạn với ngươi cũng thấy mất mặt thay. Cũng phải thôi, với kẻ thô tục chỉ biết trộm ngọc cướp hương như ngươi, nào biết được vẻ đẹp của tình ái, thật là phá hỏng cả phong cảnh!"
Đường Thiên dám cam đoan, nếu đây không phải thuyền hoa mà là một nơi khác, Vương Giai Hằng tuyệt đối đã động thủ rồi. Ở nơi như thế này phải chú ý quy củ, coi như là quy tắc ngầm đi. Nếu tài ăn nói mà biến thành đấu võ, sẽ bị người đời cười chê. Việc động tay động chân là không thể, vậy nên chỉ có thể đấu võ mồm.
"Ha ha ha, ta vốn là kẻ chân thực nhất thế gian, quen thói thẳng thắn. Không có những uốn lượn quanh co như các ngươi, đám thư sinh. Phàm là ta chỉ chú trọng thẳng thắn, khoái ý ân cừu. Được là được, không được là không được, chuyện gì cũng dây dưa lê thê thì còn ra thể thống đàn ông gì nữa, Giai Hằng huynh, ngươi nghĩ ta nói đúng không?" Tu La thấy Vương Giai Hằng ra vẻ chính nhân quân tử nói, đối phương nói hắn không hiểu phong tình, hắn liền thẳng thừng nói đối phương lòng dạ quá gian xảo, không ra dáng đàn ông. Có thể nói là lời lẽ sắc bén, đối chọi gay gắt.
Trò hay đến đây, ai cũng biết ba người trên đài này đều không phải hạng đơn giản. Đến giờ có thể nói đã xem như là đỉnh điểm của cuộc chiến. Vô số người thầm nghĩ trong lòng: quả nhiên hồng nhan là họa thủy. Nhưng lại không biết rằng, đối với những thiếu niên thiên kiêu ở đẳng cấp như Tu La, Đường Thiên, bất cứ chuyện gì cũng đều muốn tranh giành cho bằng được, giẫm đạp người khác xuống cũng là một phần vốn liếng của bản thân, chỉ là nhiều người không nhìn thấu mà thôi.
"À, hai vị, sao không để Vân Nhi cô nương nói hết lời đã chứ?" Đường Thiên đứng bên cạnh, mỉm cười nói. Hắn không vạch trần thân phận của Tiểu Tước Nhi, nhưng Đường Thiên nghĩ, có lẽ cả Tu La lẫn Vương Giai Hằng đều đã biết thân phận thật sự của Tiểu Tước Nhi rồi. Sở dĩ nói vậy, chỉ là không muốn nói rõ thân phận của Tiểu Tước Nhi cho những người bên dưới biết mà thôi.
"Cũng phải, ngược lại đã mạo phạm giai nhân, bị chê cười rồi", Vương Giai Hằng nghe Đường Thiên nói, mỉm cười gật đầu về phía Tiểu Tước Nhi. Vẻ khiêm tốn biểu hiện ra lại vô cùng hoàn hảo.
"Đa tạ ba vị đã cho tiểu nữ một cơ hội để nói, tại hạ vô cùng cảm kích. Ở đây, tiểu nữ xin đa tạ ba vị đã ưu ái. Nhưng vừa nãy tiểu nữ chưa nói hết lời, sở dĩ không thể đáp ứng ba vị bất cứ điều gì, là bởi tiểu nữ đã có hôn ước rồi. Mong rằng ba vị đừng làm khó tiểu nữ", Tiểu Tước Nhi chậm rãi nói.
Những lời này của nàng vừa thốt ra, chẳng những ba người Đường Thiên biến sắc, ngay cả những người xem trò vui bên dưới cũng đều biến sắc. Dù sao đây là một nền văn minh chịu sự thống trị của vương triều phong kiến, việc một nữ tử đã có hôn ước lại vẫn xuất đầu lộ diện bên ngoài là điều mà mọi người không thể chấp nhận.
Cảm thấy mình vừa gây ra một chuyện ô long lớn, Vương Giai Hằng lộ vẻ nhục nhã trên mặt. Sớm biết đối phương đã có hôn ước thì hắn còn ra mặt làm gì cho mất mặt chứ? Thế này thì làm sao còn mặt mũi gặp người? Chuyện đi "câu dẫn" một phụ nữ đã có chồng là vết nhơ mà hắn tuyệt đối không thể thừa nhận.
"Thục nữ yểu điệu, quân tử hảo cầu, tại hạ ngược lại đã mạo phạm", Vương Giai Hằng có chút lúng túng nói, trong ánh mắt sâu thẳm cũng hiện lên một tia lo lắng, âm thầm trách cứ Tiểu Tước Nhi. Nếu không phải nàng trước đó không nói rõ, sao hắn lại ngây ngốc đứng ra chịu mất mặt thế này?
So với Vương Giai Hằng, Tu La thì trực tiếp hơn, cười ha hả nói: "Ta cứ tưởng là chuyện gì ghê gớm chứ! Chỉ là có hôn ước mà thôi, đừng nói chỉ là hôn ước, cho dù đã thành thân thì đã sao? Mỗi người đều có quyền theo đuổi tự do, ta nghĩ, nữ tử như Tiểu Vân Nhi, chỉ có nam nhi chân chính như ta mới xứng đôi!"
Tu La chẳng hề đỏ mặt mà còn tự vỗ ngực khoe khoang. Những lời hắn nói ra khiến vô số người thầm mắng là đồ vô sỉ. Lời lẽ như vậy mà cũng nói ra được sao? Cái gì mà 'chỉ là hôn ước mà thôi', ở nền văn minh mà tiết hạnh được coi trọng hơn cả sinh mạng này, nói những lời như vậy thì gần như có thể bị lôi ra ngoài ngũ mã phanh thây.
"Ha hả, ngược lại là chúng ta mạo phạm rồi. Nhưng, kỳ nữ tử như Vân Nhi cô nương đây, ta rất là thích. Rốt cuộc là nhân vật anh hùng nào mà lại có thể khiến Tiểu Vân Nhi cô nương phải lòng chứ?" Đường Thiên vẻ mặt ôn hòa cười hỏi.
Câu nói tưởng chừng tùy tiện của Đường Thiên cũng khiến đa số người có mặt ở đây hít một hơi khí lạnh. Ý tứ rất rõ ràng, chỉ thiếu điều thẳng thừng hét lên "Kẻ đó là ai? Ta lập tức đi giết hắn!"
Đường Thiên với thân phận Chân Long phân thân, khi lần đầu nhìn thấy Tiểu Tước Nhi đã âm thầm coi nàng là người của mình. Hiện giờ lại nghe nói đối phương đã có vị hôn phu, loại tâm trạng này có thể đoán được. Ngay cả với bản tính của Đường Thiên cũng có chút khó chịu, một nỗi phẫn nộ trong lòng làm sao cũng không thể đè nén xuống được.
"Cũng không có gì không thể nói, phu quân của ta là Vũ Vương, chắc hẳn ba vị cũng từng nghe danh?" Tiểu Tước Nhi mở miệng nói, trong ánh mắt sâu thẳm hiện lên một tia bi ai.
"Ta cứ tưởng là ai chứ? Vũ Vương, ha ha ha, ta hiểu rồi. Ta nghĩ, hắn kiếp này đừng hòng thành hôn với Vân Nhi cô nương nữa!" Nghe Tiểu Tước Nhi nói xong, trong ánh mắt Tu La chợt lóe lên một tia hồng quang yêu dị, nói. Ý tứ cũng đã quá rõ ràng rồi.
Đối mặt với Tu La gần như đã thẳng thừng nói "ta muốn diệt trừ vị hôn phu của nàng" như vậy, trong ánh mắt Tiểu Tước Nhi cũng không có biến động quá lớn, phảng phất chẳng hề quan tâm chút nào. Căn bản không hề quan tâm đến sống chết của cái gọi là vị hôn phu Vũ Vương.
"Vũ Vương, thì ra là hắn. Hôm nay khiến cô nương chê cười rồi", Vương Giai Hằng sắc mặt trầm xuống, cười gượng một tiếng, lập tức xoay người rời đi, không hề lưu luyến.
"Kẻ này sợ rồi, ha ha ha..., hiếm khi thấy hắn kinh ngạc đến thế", nhìn về hướng Vương Giai Hằng rời đi, Tu La cười lớn nói, cứ như vừa giành được chiến thắng vậy.
Đường Thiên không biết Vũ Vương là ai, nhưng sau khi Tiểu Tước Nhi thốt ra hai chữ này, bên dưới lại có người đang nhỏ giọng bàn tán về nhân vật này, ngược lại khiến Đường Thiên thu được một chút thông tin hữu ích về đối phương.
Vũ Vương, thiên tài kiệt xuất nhất trong số các thiếu niên cùng thế hệ của Ưng tộc, là Kim Sí Đại Bằng huyết mạch thuần khiết. Trong thế hệ thiếu niên cùng lứa, có thể nói là áp đảo quần hùng. Thực lực cường hãn, đã được phong hiệu Vũ Vương. Chỉ cần bấy nhiêu đó cũng đủ để nói lên rất nhiều điều.
"Nếu không còn việc gì, tiểu nữ xin cáo lui", Tiểu Tước Nhi khẽ khom lưng, sau đó xoay người rời đi.
Đường Thiên và Tu La đều không ngăn cản, nhưng Tu La nhìn về hướng Tiểu Tước Nhi rời đi, cười lạnh nói: "Vũ Vương sao? Thú vị thật, rất thú vị đây."
"Có cơ hội, ngược lại sẽ phải gặp gỡ cái gọi là Vũ Vương này một phen", Đường Thiên cũng lẩm bẩm nói.
Ngạc nhiên liếc nhìn Đư���ng Thiên, Tu La cười nói: "Ta thấy, ngươi mới là kẻ thú vị nhất ở đây. Vũ Vương, ha ha, thiên địch của ngươi đây rồi, gặp phải hắn, ta xem ngươi đối phó thế nào..."
"Thôi được, đi thôi, nơi này đã không còn lý do để ở lại nữa rồi", Đường Thiên cười nói, lập tức xoay người rời đi.
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.