(Đã dịch) Mạt Thế Ngự Linh Sư - Chương 13: Hiểu Lầm
“Mẹ nó chứ! Sao lại ra nông nỗi này? Để yên đó một mỹ nữ vừa thơm vừa mềm ngon miệng ngươi chẳng thèm đuổi, lại cứ nhắm vào ta mà làm gì?”
La Hầu hồn vía lên mây, nhảy dựng lên, nhắm thẳng vào một con hẻm nhỏ hẹp bên đường, phóng vút đi như một làn khói.
Với tốc độ chạy trốn của con Zombie cấp hai này, nếu cứ chạy thẳng trên con đường rộng rãi, La Hầu chỉ có đường chết.
Thấy La Hầu quay đầu bỏ chạy, con Zombie cấp hai kia càng tăng tốc độ truy đuổi nhanh hơn, mỗi bước chân vươn ra dài đến bốn, năm mét, trong chớp mắt đã đến trước chiếc ô tô mà La Hầu từng ẩn nấp.
Một tiếng "ầm" thật lớn, chiếc ô tô bỏ hoang kia bị đá bay, nhấc bổng khỏi mặt đất, xoay tròn một vòng rồi bay ra xa mấy mét.
Sau khi đá bay ô tô, con Zombie cấp hai không hề ngừng lại, tiếp tục truy đuổi La Hầu. Điều khiến La Hầu mừng thầm là, chính vì chiếc ô tô bỏ hoang kia cản đường, hắn mới thoát được một kiếp – ngay lúc hắn nhanh chóng rẽ vào con hẻm, con Zombie cấp hai kia đã vài bước vượt qua khoảng cách giữa hai người, sau đó không kịp hãm thân, ầm ầm đâm sầm vào một cửa hàng bên lề đường.
Cửa hàng xây bằng gạch xi măng kia bị con Zombie cấp hai này va phải, lập tức ầm ầm đổ sập, đá vụn văng tung tóe. Nếu không phải có chiếc xe hơi kia ngăn cản, giờ khắc này kẻ bị va nát xương thịt rất có thể chính là La Hầu.
Gạch đá văng tứ tung như mưa, va vào lưng và đầu La Hầu, khiến hắn rên lên một tiếng đau điếng, suýt chút nữa ngã nhào xuống đất.
Trong làn bụi đất mịt mù, con Zombie cấp hai kia gầm lên một tiếng lớn, từ đống gạch vụn đá nát đứng dậy, thô bạo đánh bay một đoạn tường thấp còn sót lại, tiếp tục truy đuổi La Hầu đang trốn sâu trong hẻm.
Chỉ là, con hẻm này quanh co khúc khuỷu, lại có rất nhiều chướng ngại vật, khiến con Zombie cấp hai thân hình cao lớn, dị thường vạm vỡ kia khó lòng chạy hết tốc lực, chỉ có thể bám sát phía sau La Hầu, thỉnh thoảng giận dữ phá tan mọi thứ chắn đường trước mặt.
Bên ngoài đường phố, người phụ nữ ban nãy bị con Zombie cấp hai đuổi đến mức trời không lối thoát, đất không cửa vào, vừa thở dốc dồn dập, vừa kinh ngạc nhìn một người một xác sống lao vào sâu trong con hẻm.
Vốn tưởng mình đã khó thoát khỏi kiếp nạn này, chẳng mấy chốc sẽ trở thành thức ăn trong miệng con Zombie cấp hai, người phụ nữ ấy trong lòng vẫn còn hoảng sợ khôn nguôi. Vừa nãy trong lúc cấp tốc chạy trốn, nàng cũng không phát hiện có người ẩn thân ở đây, còn con Zombie cấp hai kia vội vàng truy đuổi nàng, càng không lý nào phát hiện ra người kia mới phải.
Vậy thì vừa nãy con Zombie cấp hai kia bất thường, đột nhiên va phải chiếc xe hơi, chắc hẳn là do người kia vì cứu mình, đã ra tay tấn công con Zombie? Suy đi nghĩ lại, người phụ nữ cũng chỉ tìm được lý do này, bằng không con Zombie cấp hai kia tại sao lại giận dữ quay đầu đuổi bắt hắn?
Đương nhiên, cô gái này sẽ không biết rằng, nguyên nhân thực sự là do La Hầu thi triển Ngự Linh thuật thất bại mà ra.
“Nhưng mà, ta ở khu dân cư cũng không hề quen biết người như vậy, vô duyên vô cớ hắn liều mạng cứu ta làm gì?” Người phụ nữ vô cùng khó hiểu. “Ồ, người này trông có vẻ quen mắt... Đúng rồi, hôm đó ở nhà Hội trưởng — trời ơi! Sao lại là hắn? Hắn chẳng phải một người bình thường không thể tu luyện sao, từ khi nào đã trở thành Tiến Hóa giả cấp một?”
Bởi vì mới gặp La Hầu một lần cách đây một ngày, mà lại còn tuần tự theo chỉ thị của Trình Khải Nghĩa điều tra về La Hầu, người phụ nữ nhìn bóng lưng La Hầu, cuối cùng cũng nhớ ra người cứu mạng mình là ai.
“Xem ra ta đã điều tra sai lầm, La Hầu này không như lời đồn bên ngoài nói, là một kẻ vô dụng không thể tu luyện, mà là một Tiến Hóa giả cấp một, hơn nữa còn thuộc loại Tiến Hóa giả cấp một có thực lực khá cao.”
Nghĩ đến đây, người phụ nữ dường như đã hiểu ra chút ít, nàng cảm thấy La Hầu bất chấp nguy hiểm “cứu” mình, chắc chắn là để lấy lòng Hội trưởng Vu, muốn nhờ được che chở dưới bóng cây của Hội trưởng.
Dù sao, trong khu dân cư, một Tiến Hóa giả cấp một không có chỗ dựa thực sự chẳng là gì, nếu không có một chỗ dựa vững chắc, nói không chừng sẽ đắc tội với một kẻ không thể chọc vào bất cứ lúc nào, sau đó sẽ một ngày nào đó im hơi lặng tiếng biến mất khỏi thế giới này.
Trong tân thế giới, hoàn cảnh sinh tồn cực kỳ khắc nghiệt, mỗi ngày đều có Tiến Hóa giả vì các loại bất ngờ mà chết dưới móng vuốt của Zombie và yêu thú, cái chết của một Tiến Hóa giả cấp một bình thường, thực sự chẳng ��áng là gì.
“Sau khi trở về, nhất định phải báo cáo tình hình này cho Hội trưởng trước đã!”
Người phụ nữ nhìn sâu vào con hẻm nơi La Hầu đã tiến vào một lát, rồi xoay người đi về hướng khu dân cư.
...
“Chẳng phải muốn thu phục ngươi làm linh sủng sao, sao còn cứ bám riết lấy La gia ngươi không buông vậy?”
La Hầu nhanh chóng chạy trốn trong con hẻm khúc khuỷu, thân hình linh hoạt không ngừng né tránh các chướng ngại vật chắn trước mặt, trong lòng tràn đầy oán niệm. Phía sau hắn, cách chừng hai mươi mét, con Zombie cấp hai vẫn ngoan cố bám sát phía sau hắn không buông.
Dọc đường đi qua, con hẻm này dường như vừa bị một chiếc xe tăng hạng nặng nghiền nát, bị con Zombie cấp hai dọn sạch thành một lối đi gần như thẳng tắp, mọi thứ chắn đường trước mặt đều bị nó trực tiếp phá tan.
Chạy thêm một đoạn nữa, sắc mặt La Hầu đột nhiên biến đổi, vừa mới chạy qua một khúc ngoặt, một bức tường cao sừng sững chắn ngang trước mắt, bịt kín con hẻm chặt chẽ, không ngờ đây lại là một ngõ cụt.
Phía sau, con Zombie cấp hai truy sát không ngừng, La Hầu cũng không kịp nghĩ nhiều, trong lúc cấp tốc chạy trốn, chân phải hắn toàn lực đạp đất, dựa vào quán tính lao vọt, cả người bay lên không trung, hai tay mượn lực đẩy một cái trên đỉnh tường cao, lộn một vòng rồi tiếp đất ở phía bên kia.
Điều càng khiến La Hầu dở khóc dở cười chính là, phía sau bức tường cao kia lại là một sân nhỏ nằm giữa khu dân cư.
Từng nhóm ba năm con Zombie bình thường đang vô thức lang thang trong sân, bị tiếng La Hầu tiếp đất làm kinh động, sau đó lũ lượt vây lại, quả đúng là nhà dột còn gặp mưa.
Chỉ là, tình huống nguy hiểm khẩn cấp hiển nhiên không cho phép La Hầu suy nghĩ nhiều, nếu như chỉ hơi chần chừ một chút, rơi vào vòng vây của Zombie cấp hai cùng lũ Zombie bình thường này, thì mới thực sự là cục diện thập tử vô sinh.
Dưới uy hiếp của tử vong, La Hầu bùng nổ ra tốc độ nhanh nhất của mình, cũng học theo con Zombie cấp hai kia, dùng một cước đạp bay ngược con Zombie bình thường vẫn lao tới từ phía trước, sau đó chạy về phía tòa nhà chung cư.
Lúc này, con Zombie cấp hai vẫn bám sát không rời kia cũng đã đuổi tới, trực tiếp đâm sập bức tường cao kia, mang theo đầy người bụi bặm, tiếp tục chạy về phía La Hầu đang bò lên một khung cửa chống trộm, dọc đường đi lại đánh bay hai con Zombie bình thường xui xẻo.
La Hầu dùng cả tay chân, dựa vào từng tầng từng tầng lưới chống trộm cùng ống thoát nước, chừng mười nhịp thở đã leo lên sân thượng của tòa nhà chung cư năm tầng phía trước.
Mãi đến khi bò lên đến sân thượng, La Hầu mới kinh hồn bạt vía xoay người nhìn xuống dưới.
Con Zombie cấp hai thấy La Hầu bò lên đỉnh tòa nhà, cũng lập tức dừng khựng lại, muốn trèo lên theo lối mà La Hầu vừa leo. Lấy đà một cái, nó trực tiếp nhảy vọt lên cao hơn hai mét, hai cánh tay to lớn vạm vỡ như bắp đùi La Hầu dang ra, vững vàng nắm lấy một khung cửa chống trộm ở tầng ba.
Sau đó, con Zombie cấp hai này gặp bi kịch.
Bản thân thân hình to lớn cùng với quán tính khổng lồ, khiến khung cửa chống trộm kia trực tiếp bị giật bung khỏi tường, cùng với con Zombie cấp hai, rơi bộp xuống nền xi măng bên dưới.
Khung cửa chống trộm nặng mấy trăm cân từ độ cao mấy mét rơi xuống, đè lên người nó, con Zombie cấp hai kia tuy da dày thịt béo, cũng không chịu đựng nổi mấy, trong miệng không ngừng gào thét.
“Ha ha ha ha, cái đồ ngu nhà ngươi, xem ngươi còn hung hăng được nữa không!”
La Hầu nằm bò trên mái nhà nhìn xuống, bắt đầu cười ha hả vui vẻ, suýt chút nữa thì lăn xuống lầu.
Bản chuyển ngữ này là thành quả tâm huyết của truyen.free, xin hãy trân trọng và không tự ý sao chép.