(Đã dịch) Mạt Thế Ngự Linh Sư - Chương 26: Từ Chối
Sáng sớm, hầu như tất cả mọi người đều đang bàn tán về sự kiện ác liệt xảy ra đêm qua.
Hai tên thành viên đội hộ vệ mang theo súng ống, nửa đêm đột nhập vào nhà La Hầu, ý đồ gây chuyện, thậm chí đã nổ súng. Đối với một khu dân cư luôn có quản lý trị an tốt, điều này không nghi ngờ gì đã tạo ra ảnh hưởng cực lớn.
Chỉ là, kết quả cuối cùng lại nằm ngoài dự liệu của phần lớn mọi người. Đối mặt uy hiếp từ súng ống, La Hầu, người đã lặng lẽ đạt tới thực lực cấp hai, lại không hề hấn gì mà giải quyết hai gã Kê Oa kia. Sau khi đội hộ vệ nhanh chóng đến điều tra vào nửa đêm, họ kinh ngạc phát hiện trong phòng không hề có dấu vết tranh đấu, trên đất chỉ có duy nhất một vỏ đạn.
Khi cẩn thận suy luận, chân tướng liền sáng tỏ: Hai gã Kê Oa nọ, vì trước đó vài hôm bị La Hầu đánh cho một trận nên ôm hận trong lòng, đồng thời ghen tị với những thu hoạch La Hầu đạt được mấy ngày nay. Bởi vậy, bọn chúng nảy sinh lòng dạ xấu xa, nửa đêm đột nhập vào nhà định mưu tài giết người.
Không may, hai gã Kê Oa nọ không hề hay biết rằng La Hầu không còn ở thực lực cấp một như trước, mà đã thăng cấp lên cấp hai. Khi bị phát hiện, cả hai liền dứt khoát nổ súng, nhưng không làm La Hầu bị thương, ngược lại bản thân mỗi người đều bị đánh trúng yếu huyệt, mất mạng tại chỗ.
Nhiều hộ gia đình trong xóm nghèo đều có thể làm chứng rằng La Hầu ra tay là do tự vệ, hoàn toàn không có lỗi.
Tại tứ hợp viện của Trình Khải Nghĩa, đội trưởng tiểu đội của hai gã Kê Oa nọ đang cúi đầu khom lưng, cung kính đứng chờ trong đại sảnh.
Trình Khải Nghĩa chắp tay sau lưng, quay lưng về phía người kia mà đứng, trên mặt không chút biểu cảm, đang trầm giọng hỏi chuyện.
"Thân là thành viên đội hộ vệ, không lo bảo vệ dân chúng khu dân cư, vậy mà lại làm ra chuyện ô nhục mưu tài hại mệnh, thật khiến Hội Quản Trị mất hết thể diện. Phương Thừa Vũ, nói xem, bình thường ngươi quản giáo cấp dưới của mình như thế nào?"
Phương Thừa Vũ vội vàng đáp: "Hội trưởng, thuộc hạ xin lỗi, tất cả đều là do ngày thường thuộc hạ quản giáo không nghiêm, nên mới để xảy ra chuyện như vậy. Thuộc hạ bảo đảm, sau khi trở về nhất định sẽ nghiêm túc giáo dục cấp dưới, ngày sau chắc chắn sẽ không tái phạm sai lầm tương tự."
"Không cần." Trình Khải Nghĩa phất tay áo một cái, nói: "Bắt đầu từ hôm nay, chức tiểu đội trưởng đội hộ vệ này ngươi không cần làm n��a."
"Cái gì?" Phương Thừa Vũ kinh hãi biến sắc, "Hội trưởng, ngài nói gì vậy? Mặc dù thuộc hạ quản giáo cấp dưới không nghiêm, dẫn đến xảy ra chuyện như vậy, nhưng cũng không đến nỗi phải chịu..."
Trình Khải Nghĩa chợt xoay người lại, hai mắt nghiêm khắc nhìn Phương Thừa Vũ, lớn tiếng quát hỏi: "Sao thế? Ngươi dám nghi ngờ quyết định của ta ư?"
Phương Thừa Vũ sợ đến toàn thân run rẩy, lùi lại vài bước, biện bạch nói: "Thuộc hạ không dám, chỉ là, chỉ là..."
"Chỉ là cái gì?" Giọng Trình Khải Nghĩa trầm xuống, "Vậy ta hỏi ngươi, hai tên đội viên đội hộ vệ kia súng lục từ đâu mà có? Đối với súng ống, khu dân cư luôn quản lý nghiêm ngặt, hai tên đội viên hộ vệ bình thường làm sao có thể có súng?"
Lạnh lùng liếc nhìn Phương Thừa Vũ một cái, Trình Khải Nghĩa phất phất tay:
"Ngươi ra ngoài đi, nếu không phải nể mặt ca ca ngươi có biểu hiện không tồi trong đội săn bắn, lần này ta sẽ không chỉ đơn giản là cách chức ngươi đâu. Sau khi về, hãy cố gắng tự kiểm điểm, nếu có biểu hiện tốt, sau này còn có cơ hội vào đội hộ vệ, bằng không thì, Hừ!"
Sắc mặt Phương Thừa Vũ trắng bệch, trên trán lấm tấm mồ hôi hột, không còn dám tranh luận bất cứ điều gì. Sau khi gật đầu đáp một tiếng, hắn mới chầm chậm lui ra khỏi phòng khách, ảo não bước ra khỏi tứ hợp viện.
Nhìn Phương Thừa Vũ đi khuất dạng, Trình Khải Nghĩa hừ lạnh một tiếng qua lỗ mũi, nói:
"Lại dám dung túng cấp dưới hành hung trong khu dân cư, thật là to gan! Nếu không phải nể Phương Thừa Văn có tiềm lực lớn, hy vọng trong vòng một tháng sẽ đột phá lên cấp ba, thì hôm nay ta đã phế bỏ cái thứ không tuân quy tắc như ngươi rồi!"
Trình Khải Nghĩa chắp tay sau lưng đi đi lại lại trong đại sảnh vài bước, chợt mở miệng nói:
"Mạn Như, ngươi đi gặp La Hầu một chuyến, bảo hắn tới chỗ ta một lát."
...
Biết được Trình Khải Nghĩa muốn gặp mình, La Hầu hơi có chút bất ngờ, không rõ có chuyện gì. Đối với chuyện giết hai gã Kê Oa đêm qua, hắn thực sự không hề lo lắng chút nào, vì mình ra tay là tự vệ, không hề vi phạm quy định của khu dân cư.
Lần thứ hai tới tứ hợp viện của Trình Khải Nghĩa, so với lần đầu gặp mặt, trong lòng La Hầu đã không còn một chút căng thẳng nào. Mặc dù Trình Khải Nghĩa là một Tiến Hóa giả đỉnh cấp ba, nhưng bản thân hắn chỉ mất chưa đầy một tháng đã đạt đến thực lực cấp hai. La Hầu tin chắc rằng, sẽ không mất quá lâu, mình sẽ từng bước vượt qua tất cả mọi người trong khu dân cư, cho đến đứng trên đỉnh cao của các Tiến Hóa giả.
"Ha ha ha ha, quả nhiên là 'ba ngày không gặp kẻ sĩ ắt phải nhìn bằng con mắt khác'!" Trình Khải Nghĩa đứng trước đại sảnh, thấy La Hầu đi tới, tự mình bước xuống bậc thang nghênh đón, nắm chặt tay La Hầu, lớn tiếng cười nói:
"Không ngờ La Hầu huynh đệ thực lực tiến triển nhanh như gió như vậy, hiện tại đã là Tiến Hóa giả cấp hai rồi! Ta thấy không tốn bao lâu, đệ sẽ vượt qua tất cả mọi người, một mạch thăng cấp lên cấp ba thôi!"
La Hầu khiêm tốn cười nói: "Trình Hội trưởng quá khen, so với Hội trưởng, chút thực lực này của ta nào đáng là gì. Nghe nói Hội trưởng đã là Tiến Hóa giả đỉnh cấp ba, phỏng chừng việc thăng cấp lên cấp bốn đã nằm trong tầm tay. Đến lúc đó, năm nghìn dân chúng khu dân cư dưới sự che chở của Hội trưởng, nhất định có thể sinh tồn tốt hơn nữa."
Đường đường là người được người khác tâng bốc, La Hầu tự nhiên cũng phải đáp lại những lời khách sáo. Bất quá, lời hai người nói quả thực là sự thật, sẽ không mất quá lâu, thực lực của cả La Hầu và Trình Khải Nghĩa đều sẽ tiến thêm một bước, thăng cấp lên một cảnh giới mới.
Một người là chủ, một người là khách, cả hai cùng đi vào phòng khách. Sau khi chủ và khách an tọa trước bàn, Mạn Như đang đứng hầu bên cạnh lập tức rót trà cho hai người.
Uống chén trà thơm nức mũi, La Hầu vẫn giữ thái độ đúng mực khi đối đáp với Trình Khải Nghĩa, dù những lời kia không mấy bổ béo. Trong lòng hắn âm thầm suy đoán, rốt cuộc người nắm quyền thực sự của khu dân cư này tìm mình đến là có chuyện gì.
Sau khi hàn huyên vài câu, cảm thấy khoảng cách giữa hai người đã rút ngắn đi một chút, Trình Khải Nghĩa nhấp một ngụm trà, đột nhiên mở miệng hỏi:
"Không biết La Hầu huynh đệ có hứng thú gia nhập đội săn bắn không?"
Đối mặt Trình Khải Nghĩa hỏi thẳng vấn đề, La Hầu không chút biến sắc, trầm ngâm một lát rồi nói:
"Cảm ơn hảo ý của Hội trưởng, tiểu tử này vô cùng cảm kích. Bất quá, ta bây giờ cũng vừa mới thăng cấp cấp hai, so với các đội viên cũ của đội săn bắn, e rằng vẫn còn chênh lệch rất lớn."
"Hơn nữa, ta vốn quen thói độc lai độc vãng, không biết làm sao để hòa hợp với người khác. Đến lúc đó, nếu có mâu thuẫn gì xảy ra với các đội viên cũ, ngược lại sẽ phụ lòng hảo ý của Hội trưởng."
Nghe La Hầu khéo léo từ chối, vẻ mặt Trình Khải Nghĩa không hề thay đổi, mỉm cười tiếp tục hỏi: "Thật sự không suy nghĩ lại một chút sao? Nơi hoang dã khắp nơi là nguy hiểm, ta tin rằng, một người đơn độc chiến đấu không bằng mọi người cùng nhau hành động sẽ tốt hơn."
"Tạ Hội trưởng, vẫn là không được. Ta thật sự không quen giao thiệp với quá nhiều người." Với bí mật động trời là chiếc nhẫn Ngự Linh trên người, La Hầu làm sao dám cùng người khác ra ngoài săn bắn? Đ��i mặt lời mời đầy thành ý của Trình Khải Nghĩa, hắn chỉ có thể lần thứ hai khéo léo từ chối.
"Bất quá ——" La Hầu nghĩ đến cần chiếu cố mặt mũi của Trình Khải Nghĩa, liền đổi giọng nói: "Nếu sau này Hội trưởng có bất cứ việc gì cần ta làm, chỉ cần là chuyện ta có thể làm được, tất nhiên sẽ dốc hết sức mình."
Thấy La Hầu không muốn gia nhập đội săn bắn, Trình Khải Nghĩa cũng đành thôi, không nhắc lại chuyện này nữa.
Hai người còn hàn huyên thêm một lát, La Hầu liền cáo từ rời đi.
Nhìn La Hầu đi ra khỏi tứ hợp viện, Trình Khải Nghĩa đứng thẳng hồi lâu trước đại sảnh, trên mặt không chút biểu cảm.
Người con gái tên Mạn Như đứng phía sau tức giận nói:
"Tên tiểu tử này cũng quá không biết điều, cho rằng mình thăng cấp đến cấp hai là giỏi lắm sao? Trong khu dân cư, Tiến Hóa giả cấp hai nhiều vô kể, Hội trưởng để mắt đến hắn là phúc phận của hắn, vậy mà hắn lại dám từ chối lời mời của Hội trưởng, thật đúng là..."
Trình Khải Nghĩa cười ha ha, lắc đầu nói: "Thôi đi, nói chuyện này làm gì. M��i người đều có theo đuổi riêng của mình, người ta đã không muốn thì thôi vậy."
Ngoài miệng tuy nói như vậy, nhưng trong lòng Trình Khải Nghĩa vẫn còn có chút tiếc nuối nho nhỏ.
Hắn cảm nhận được, trên người thanh niên tên La Hầu này chắc chắn ẩn chứa bí mật. Đương nhiên, mỗi người đều có bí mật riêng của mình, Trình Khải Nghĩa cũng sẽ không để tâm đến những điều đó, chỉ là hắn cảm thấy thành tựu của người trẻ tuổi này sau này chắc chắn sẽ không nhỏ.
Tác phẩm này được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, kính mong quý độc giả thưởng thức.