Với Báo Tử sở hữu sức chiến đấu vượt xa một Tiến Hóa giả cấp hai bên cạnh canh chừng, buổi tối lúc ngủ, La Hầu không cần lo lắng đề phòng những nguy hiểm rình rập như lần hai tên đàn ông kia nửa đêm mò đến nữa. Bất kể kẻ nào có ý đồ bất chính với La Hầu, chỉ cần bước vào cửa, đối mặt với Báo Tử dưới dạng u linh, e rằng sẽ chẳng còn đường quay về.

Một đêm ngủ ngon, La Hầu mãi đến khi trời sáng choang mới mở mắt tỉnh dậy.

Hôm đó, La Hầu cũng không vội vã ra ngoài săn giết yêu thú.

Từ khi thăng cấp lên Tiến Hóa giả cấp hai, hắn dường như đã quên mất một chuyện trọng yếu — thân là một Tiến Hóa giả cấp hai, vậy mà lại vẫn đang sống trong khu ổ chuột, quả thật khó tin.

Bản thân La Hầu cũng không phải là người quá chú trọng hưởng thụ, ở đâu cũng không quan trọng. Thế nhưng mẹ con Lý Dung đã chịu khổ sở một năm trời, giờ đây khi hắn đã có năng lực, đương nhiên có nghĩa vụ để họ được hưởng một cuộc sống tốt đẹp hơn.

Nghĩ là làm, đó là phong cách của La Hầu. Trong bữa ăn sáng, La Hầu đã nói ra ý nghĩ của mình trên bàn ăn. Về điều này, Lý Dung đương nhiên hoàn toàn đồng ý. Tiểu Bưu bên cạnh nghe được tin này, càng thêm hưng phấn nhảy nhót reo hò không ngừng. Sống ở đây một năm, nếm trải đủ mọi khổ sở của cảnh nghèo khó, cậu bé sáu bảy tuổi này so với bất kỳ ai cũng đều mong muốn sớm rời khỏi nơi đây.

"Tuyệt quá! Cuối cùng chúng ta cũng sắp được chuyển đến nhà mới rồi! Cậu giỏi quá đi!"

Vội vàng ăn xong điểm tâm, dưới sự thúc giục không ngừng của Tiểu Bưu, cả nhà ba người cùng nhau đi về phía khu vực trung tâm của khu dân cư.

Nếu muốn mua nhà, đương nhiên phải chọn một khu vực có vị trí tốt ở trung tâm. Mặc dù giá nhà ở đây đắt hơn nhiều so với xung quanh, thế nhưng với tài lực hiện tại của La Hầu, thì thật sự không đáng kể. Ngược lại, nhẫn Ngự Linh muốn thăng cấp thứ tư cần Nguyên Tinh từ Chanh Tinh trở lên, Hoàng Tinh trở xuống căn bản không còn tác dụng. Dùng số Hoàng Tinh đó để tậu nhà đất, đúng là một lựa chọn không tồi.

Đến khu vực trung tâm, ba người La Hầu trực tiếp đi về phía quảng trường. La Hầu muốn sắp xếp nhà mới của mình ở khu vực này, còn chỗ gần chợ thì La Hầu chê bên đó quá ồn ào, không đáng để cân nhắc.

Giao dịch nhà đất trong khu dân cư thuộc quyền quản hạt thống nhất của Ban Quản Trị, cá nhân không được tự tiện mua bán. Mọi giao dịch nhất định phải có sự chứng kiến của Ban Quản Trị mới có hiệu lực, bằng không Ban Quản Trị sẽ không thừa nhận tính hợp pháp, và mọi chuyện xảy ra sẽ không chịu trách nhiệm.

Bước vào văn phòng quản lý nhà đất thuộc Ban Quản Trị, La Hầu trình bày rõ ý định của mình.

Một nữ văn thư có tướng mạo bình thường mở ra một xấp dày tư liệu, nhanh chóng tìm kiếm bên trong. Chỉ chốc lát sau, cô ta liền dừng tay lại, ngẩng đầu nhìn La Hầu mỉm cười nhẹ, rồi nói:

"La tiên sinh ngài thật may mắn, đúng lúc hai ngày trước, tại khu nhà ở phía sau tòa nhà Ban Quản Trị, có một căn nhà lầu ba tầng đang bị bỏ trống, hiện tại vẫn chưa được bán ra. Xin hỏi ngài có muốn qua xem thử không?"

La Hầu không vội vàng đi xem nhà, mà nghi ngờ hỏi: "Một khu vực tốt như vậy, căn nhà làm sao lại bị bỏ trống? Sẽ không có vấn đề gì chứ ạ? Ta cũng không muốn rước lấy phiền phức không cần thiết."

"La tiên sinh xin cứ yên tâm, sự việc là như thế này." Nữ văn thư mỉm cười, để lộ hai chiếc răng khểnh nhỏ, giải thích: "Căn nhà lầu ba tầng này vốn là nơi ở của một đội viên đội săn bắn. Hai ngày trước, đội viên này khi săn giết yêu thú ở dã ngoại không may gặp nạn. Vì hắn không có bất kỳ thân thuộc nào, nên căn nhà này đã được Ban Quản Trị thu hồi lại."

"Ừm, nếu là vậy thì ta liền yên tâm rồi. Đi thôi, dẫn chúng ta đi xem thử đi."

Theo nữ văn thư rời khỏi tòa nhà Ban Quản Trị, từ một con ngõ nhỏ rộng chừng hai mét bên cạnh đi về phía sau tòa nhà, chỉ chốc lát sau, họ đã đến một khu dân cư.

Khu dân cư này cơ bản là nơi ở của các thành viên đội săn bắn, những căn biệt thự nhỏ kiểu Tây đồng màu, mỗi căn đều có tường bao cao hơn hai mét, tạo thành từng sân riêng biệt. So với xóm nghèo nát tươm hỗn độn, nơi đây quả thực là một trời một vực.

Nữ văn thư dẫn ba người La Hầu đi theo con hẻm nhỏ, sâu vào trong chưa đầy 100 mét thì dừng lại dưới một bức tường rào có hai cánh cổng lớn sơn son đỏ. Liếc qua tường rào, có thể thấy bên trong căn nhà lầu được dán gạch men sứ trắng tinh.

Lấy ra chìa khóa, mở ổ khóa đồng trên cổng chính, nữ văn thư quay đầu nói với ba người La Hầu: "Ba vị mời đi theo ta."

Đẩy cánh cổng sơn son đỏ ra, ba người La Hầu theo nữ văn thư bước vào. Ngôi nhà lầu cao ba tầng, với những bức tường dán gạch men sứ trắng tinh chói mắt, nhất thời lọt vào tầm mắt của mấy người. Phía trước ngôi nhà có một khoảng sân nhỏ rộng chừng năm mươi, sáu mươi mét vuông. Mặt đất sân được lát phẳng phiu một lớp đá xanh. Gần tường rào, một gốc hoa quế to bằng cánh tay người ôm đang tỏa bóng. Đợi đến tháng mười, khi hoa kim quế nở rộ, nhất định sẽ hương thơm ngập tràn sân vườn.

Chỉ cái nhìn đầu tiên, La Hầu đã ưng ý nơi này, trong lòng đã quyết định không cần phải đi xem thêm những căn phòng khác nữa.

Nữ văn thư lần thứ hai mở cửa chống trộm phòng khách tầng một, rồi giới thiệu:

"Mời vào xem nhà. Trong này nhiều đồ đạc có sẵn lắm, không cần phải sắm sửa gì thêm. Chỉ là chủ nhà cũ là một người đàn ông độc thân, không có thói quen nấu nướng ở nhà, vì vậy phòng bếp trống trơn, cần quý vị tự mua sắm."

Gật đầu, ba người La Hầu theo nữ văn thư xem qua hết tất cả các phòng của căn nhà lầu ba tầng. Tủ, giường, bàn ghế… đều không mang đi, đúng như lời nữ văn thư đã nói, mọi thứ đều có sẵn.

Tuy nhiên, La Hầu không thích dùng đồ vật người khác đã dùng qua, đặc biệt là giường.

"Ta cảm thấy nơi này cũng không tệ. Tuy nhiên, những món đồ gia dụng cũ này, ngoại trừ bàn ra, những thứ khác ta đều không muốn giữ lại, làm phiền quý vị mang đi hết thảy. — Chị, chị thấy thế nào?"

Nghe đ��ợc La Hầu hỏi dò, Lý Dung đang tươi cười rạng rỡ lập tức gật đầu, nói: "Cứ làm theo lời chú nói, em trai."

"Vậy được rồi, yêu cầu của La tiên sinh chúng tôi đều sẽ đáp ứng. Bây giờ chúng ta về Ban Quản Trị xử lý thủ tục chứ?"

Thấy hoàn thành một giao dịch dễ dàng như vậy, khuôn mặt nữ văn thư rạng rỡ nụ cười.

Một lần nữa trở lại Ban Quản Trị, giao nộp 24 viên Hoàng Tinh, điền vào các thủ tục cần thiết, căn nhà lầu ba tầng có kèm sân nhỏ này liền trở thành nhà mới của La Hầu. Sau đó, người của Ban Quản Trị vội vàng dọn dẹp tất cả những món đồ không cần thiết mà La Hầu đã bỏ đi. La Hầu cùng Lý Dung cũng trở về xóm nghèo, chuyển một ít đồ dùng hàng ngày thông thường sang căn nhà mới gần quảng trường này.

Chuyển xong đồ vật, họ còn phải chọn mua đồ gia dụng và dụng cụ nhà bếp, cứ thế tất bật đi lại cho đến tận xế chiều, mọi việc mới được thu xếp ổn thỏa.

"Ô ô ô, tối nay chúng ta ở nhà mới rồi!"

Trong tiếng reo hò của Tiểu Bưu, cả nhà ba người trong căn bếp mới bắt đầu chuẩn bị bữa tối đầu tiên sau khi chuyển đến nhà mới. Bữa cơm này, ba người họ đã ăn một bữa tối đặc biệt ấm cúng.

Sau khi ăn xong cơm tối, trời đã dần dần tối hẳn. Một chiếc bàn vuông được đặt trên nền đá xanh trong sân, cả nhà ba người chỉ với một ngọn đèn dầu thông, ngồi quây quần bên bàn, vừa ăn vặt sau bữa tối, vừa khe khẽ trò chuyện, thỉnh thoảng lại vang lên những tiếng cười khẽ hạnh phúc.

Cảm giác ấm áp và thảnh thơi này, trong thế giới mới với hoàn cảnh sinh tồn cực kỳ gian khổ này, thật hiếm có biết bao.

Nếu không phải trong lòng vẫn còn chấp niệm không thể nào buông bỏ, La Hầu thật sự muốn cứ thế ở lại khu dân cư này sống hết quãng đời còn lại.

Nguồn duy nhất cho bản chuyển ngữ tinh túy này chỉ có thể tìm thấy tại Tàng Thư Viện.