(Đã dịch) Mạt Thế Ngự Linh Sư - Chương 52: Rời Đi Thời Khắc
Thời gian như thoi đưa, kể từ khi khu dân cư thu phục Vị Dương, đã gần một tháng trôi qua.
Trong một tháng này, cư dân tại khu dân cư không ngừng bận rộn, vận chuyển những vật tư còn dùng được từ thành Vị Dương về khu dân cư. Trong đó bao gồm sắt thép, vải vóc, vật dụng sinh hoạt hằng ngày và nhiều loại khác nữa, giúp làm phong phú đáng kể chủng loại vật tư và tổng sản lượng của khu dân cư.
Trong quá trình thu phục Vị Dương, Trình Khải Nghĩa đặc biệt dẫn dắt đội săn bắn, từ tay Zombie trước tiên đoạt lại đồn cảnh sát và bộ phận vũ trang, tại kho súng của hai nơi này, thu được hơn 150 khẩu súng hạng nhẹ các loại, bao gồm súng tiểu liên, súng trường kiểu 81, súng trường kiểu 56.
Những khẩu súng này tuy tác dụng không lớn khi chống lại Zombie, nhưng dùng để phòng ngự yêu thú cấp bốn trở xuống lại là một sát khí đáng sợ. Tiếc rằng lượng đạn quá ít, chẳng mấy chốc sẽ hết.
Để quản lý số súng này, Trình Khải Nghĩa chuyên môn chọn ra những người đáng tin cậy, lập nên một tiểu đội tinh nhuệ. Ngày thường đội quân này dùng để bảo vệ an nguy khu dân cư, nếu có biến cố xảy ra, thì sẽ trở thành một đội quân dự bị với năng lực tấn công mạnh mẽ.
Chỉ là, trong tân thế giới, tác dụng của súng ống đã không còn lớn như trước.
Đối tượng miễn nhiễm nhất với súng ống chính là Zombie, bởi vì đặc tính sinh mệnh đặc thù, chúng chỉ khi bị bắn trúng đầu hoặc đánh gãy xương cổ, mới có thể mất đi năng lực hoạt động. Mà Zombie cấp ba trở lên, trên da dẻ đã bắt đầu mọc ra một tầng vảy dày đặc, cùng với hộp sọ cứng rắn, khiến súng ống cỡ nòng nhỏ khó lòng xuyên phá.
Năng lực phòng ngự của yêu thú cũng vô cùng xuất sắc. Dựa theo sức phòng ngự mà yêu thú cấp ba, bốn thể hiện, La Hầu phỏng đoán rằng, khi đạt đến cấp năm, yêu thú có thể hoàn toàn xem thường công kích từ súng ống cỡ nòng nhỏ!
Tương tự, theo cấp bậc của Tiến Hóa giả tăng lên, sức uy hiếp mà súng ống mang lại cũng sẽ dần dần giảm đi.
Chỉ có ở giai đoạn hiện tại, khi cấp bậc Tiến Hóa giả còn phổ biến ở mức thấp, súng ống vẫn được xem là một vũ khí khá mạnh.
Trong một tháng này, ngoài một vài giao tiếp cần thiết và công việc của tiệm mì mới, La Hầu toàn bộ tinh lực đều dồn vào tu luyện và đi săn yêu thú bên ngoài.
Với mật ong cấp hai cùng thể chất đặc thù có khả năng tự động hấp thu nguyên lực thiên địa, một tháng tu luyện của La Hầu có thể sánh bằng gần một năm tu luyện của Tiến Hóa giả bình thường! Hiện giờ, La Hầu đã là một Tiến Hóa giả cấp ba đỉnh phong, chẳng mấy chốc là có thể xung kích cảnh giới cấp bốn!
Mà Tiến Hóa giả có tu vi cao nhất khu dân cư vẫn là Trình Khải Nghĩa. Vốn đã là cấp ba đỉnh phong, sau trận chiến thu phục Vị Dương, hắn đã thuận lợi đột phá lên cấp bốn, trở thành người duy nhất của khu dân cư đạt đến cảnh giới này.
Trong một tháng này, nhóm yêu thú cấp thấp trong vùng coi như gặp đại nạn, bị La Hầu dẫn theo bốn linh sủng của mình săn giết một lượng lớn, thu hoạch tự nhiên vô cùng phong phú.
Hồng tinh cấp bốn thu hoạch gần 50 viên, cam tinh cấp ba hơn 200 viên, hoàng tinh cấp hai cũng thu hoạch gần 500 viên.
Bởi không gian trữ vật có hạn, La Hầu như thường lệ chỉ lột lấy những bộ da lông quý giá nhất của yêu thú. Phần còn lại, ngoài việc dùng để nuôi ba con linh sủng của mình, cũng mang một ít về khu dân cư, làm nguồn nguyên liệu cho tiệm mì mới.
Bốn con linh sủng của La Hầu, giờ đây cũng có chút thay đổi.
Trong đó, con Báo Tử có thể thông qua ăn Nguyên Tinh để tiến hóa, giờ đây cũng sắp đột phá đến cảnh giới cấp bốn, sức chiến đấu có thể sánh ngang với yêu thú cấp bốn. Ba con linh sủng không thể tiến hóa còn lại, La Hầu chỉ giữ lại con Thanh Lang có thể cưỡi được. Hai con Zombie linh sủng hình thể khổng lồ cấp ba, bốn đều bị La Hầu bỏ đi, hiện tại đều được thay thế bằng những con Thanh Lang cấp bốn.
Ở những địa hình phức tạp nơi dã ngoại, những con Zombie linh sủng có hình thể quá khổng lồ kém xa so với yêu thú về độ linh hoạt và tiện dụng.
Mọi thứ trong khu dân cư dường như đều đã đi vào quỹ đạo. Tiệm mới của La Hầu cũng mỗi ngày khách ra vào tấp nập, chuyện làm ăn vô cùng phát đạt. Với quán ăn này, cuộc sống sau này của mẹ con Lý Dung tất nhiên không còn phải lo lắng.
Hơn nữa, cấp bậc Tiến Hóa giả của bản thân sắp đột phá đến cấp bốn, khiến quyết định rời đi vốn đã có trong đầu La Hầu càng thêm mạnh mẽ.
Hắn vốn không phải người của Vị Dương, đối với nơi đây căn bản không có lòng trung thành nào. Hơn nữa, bóng hình cao gầy kia thỉnh thoảng xuất hiện trong mộng, khiến La Hầu không ngừng mong muốn tìm đến nàng, bày tỏ nỗi nhớ nhung mãnh liệt của mình.
Sau khi đã hạ quyết tâm trong lòng, La Hầu lần lượt nói với Lý Dung, bà chủ, cùng với Trình Khải Nghĩa và các thành viên ban quản trị về ý định rời đi của mình.
Về việc La Hầu sắp rời đi, Trình Khải Nghĩa tuy rằng bề ngoài cố giữ lại vài câu, bày tỏ sự tiếc nuối vô cùng, nhưng trong lòng lại vui mừng nhiều hơn. Hắn phát hiện, tốc độ tu luyện của La Hầu quá mức nghịch thiên. Nếu cứ tiếp tục như vậy, chẳng mấy chốc sẽ vượt qua hắn, trở thành Tiến Hóa giả có thực lực cao nhất khu dân cư.
Đến lúc đó, mọi người sẽ nghe theo Trình Khải Nghĩa hắn, hay nghe theo La Hầu?
Trong thế giới mới lấy thực lực làm trọng, kẻ mạnh là vua, điểm này rất đáng để Trình Khải Nghĩa lo ngại.
Hiện tại thì tốt rồi, La Hầu lại tự mình đề xuất rời khỏi khu dân cư để đến nơi khác, Trình Khải Nghĩa tự nhiên trong lòng mừng thầm.
Lý Dung và bà chủ hai người lại khác, nghe được quyết định của La Hầu xong, đã cố gắng giữ lại một hồi, cuối cùng thấy La Hầu tâm ý đã quyết, mới không khuyên nhủ nữa.
Các nàng cũng biết, một Tiến Hóa giả với tiềm lực to lớn như La Hầu, tất nhiên sẽ không mắc kẹt tại khu dân cư người may mắn sống sót nhỏ bé như Vị Dương.
Đối với việc La Hầu rời đi, người không muốn nhất chính là Tiểu Bưu.
Kể từ khi nghe La Hầu nói sẽ rời đi, liền cả ngày ủ rũ không vui. Cuối cùng, La Hầu đáp ứng hắn, rằng nhiều nhất trong vòng một năm, hắn sẽ trở lại thăm, đồng thời mang theo thật nhiều đồ chơi cho Tiểu Bưu, lúc ấy cậu bé mới chịu nguôi ngoai phần nào.
...
Ngày hôm đó, La Hầu trước tiên đến chỗ Trình Khải Nghĩa từ biệt, nhờ hắn sau này giúp trông nom quán ăn của mình. Sau khi về nhà cáo biệt mẹ con Lý Dung, hắn không cho nhiều người khác biết, lặng lẽ bước trên con đường rời đi.
Rời khỏi khu dân cư, một mạch hướng về phía bắc, sau đó xuyên qua thị trấn Vị Dương hoang phế, hiện ra trước mắt La Hầu là một dãy núi trùng điệp.
Phóng tầm mắt nhìn tới, bên trong dãy núi cây cối rậm rạp.
Những ngày sau đó, La Hầu nhất định phải xuyên qua dãy núi kéo dài hơn 100 km này, sau đó đến một mảnh bình nguyên.
Sâu trong mảnh bình nguyên không lớn này, hẳn là có thể tìm thấy nàng, phải không?
La Hầu cũng không dám chắc, dù sao trong tân thế giới, rất nhiều thứ đã thay đổi. Điều duy nhất có thể khẳng định là, nàng tất sẽ vẫn khỏe mạnh mà sống sót.
Leo lên một đỉnh núi ngập tràn cỏ dại, La Hầu quay đầu nhìn về Vị Dương, nơi hắn đã sống một năm, lòng dâng lên muôn vàn cảm khái, trầm mặc rất lâu.
Đến một ngày nào đó, hắn nhất định sẽ quay về ghé thăm. Dù sao, nơi này đối với hắn có ý nghĩa quá đỗi to lớn, chưa nói đến việc hắn đã có được chiếc nhẫn Ngự Linh từ tiệm đồ cổ ở Vị Dương, ở đây còn có người thân, bằng hữu, cùng những đồng liêu đã kề vai chiến đấu.
Tạm biệt, Vị Dương!
Tạm biệt, thân nhân của ta, các bằng hữu!
La Hầu phất tay một cái, một con Thanh Lang từ không gian linh sủng xuất hiện, hắn liền nhảy lên lưng nó, hướng thẳng vào sâu bên trong dãy núi trùng điệp, bắt đầu hành trình mới của mình.
Ngôn từ trong bản dịch này được chắp bút độc quyền bởi truyen.free.