(Đã dịch) Mạt Thế Siêu Cấp Thương Thành - Chương 187: Quét dọn sạch sẽ
"Người đứng đầu bảng xếp hạng sức chiến đấu đã đổi chủ, mà lại là một cái tên lạ hoắc. Hãy tìm cách liên lạc với người này, xem liệu có thể chiêu mộ hắn về phe ta không." Trong một thế lực mới thành lập, một người đàn ông trung niên nói.
"Hai ngàn năm sức chiến đấu, thực lực người này không tệ. Chắc chắn không phải chỉ đơn giản là nhờ bộ Tụ Linh Trang." Trong một góc nào đó ở Thạch Thành, một người phụ nữ đang đứng tựa vào bức tường lẩm bẩm.
Sau khi bảng xếp hạng sức chiến đấu được cập nhật, Cao Phong liền bắt đầu chạy về phía nhà Lý Kiếm. Về phần nhà Lý Kiếm ở đâu, Cao Phong biết rất rõ. Bởi vì nhà cậu ấy cùng nhà Lý Kiếm ở cùng một tiểu khu. Chỉ là trong nhà Cao Phong, giờ đây chỉ còn lại một căn nhà trống rỗng.
Giờ này muốn bắt xe là điều không thể. Vì vị trí tường thành nằm ở rìa ngoại ô, muốn đến nhà Lý Kiếm, đường còn rất xa, Cao Phong liền lấy xe máy ra, lái đi.
Lúc này đang là sáng sớm, trên đường có thể thấy rất đông người. Người ở khu ngoại ô này càng lúc càng đông, trên những bãi đất trống vốn có, giờ đây san sát đủ loại lều trại và nhà tạm. Có lẽ những người sống ở khu vực này đều là từ các thành phố khác đến.
Khi Cao Phong tiến vào thành, cửa thành đã đông nghịt người. Mặc dù mỗi hướng đều có nhiều hơn một cổng thành, nhưng vẫn không thể giảm bớt được dòng người khổng lồ như vậy. Cao Phong thầm nghĩ, nơi đây đã đông như vậy, trung tâm thành chắc chắn còn đông hơn. Trong thành lại chẳng có quái vật. Muốn đối phó quái vật, thu thập tinh nguyên, phải rời khỏi trung tâm thành, như vậy cũng phải đi một quãng đường khá xa. Đi một quãng đường dài như vậy, hẳn là rất tốn thời gian chứ.
Lái xe máy đi trên đường, đôi lúc cũng phải dừng lại vì quá đông người. Cao Phong cũng bắt đầu nhận thấy trong thành xuất hiện thêm một số công trình kiến trúc. Vài tòa tháp kim loại, không biết dùng để làm gì. Có nơi, vốn là nhà cửa, nhưng đã bị san phẳng, biến thành đất trống. Lại có những nơi, nhà cũ đã trở thành những công trình xây dựng mới khổng lồ. Điều này khiến Cao Phong nhận ra, Thạch Thành cũng không phải chưa từng trải qua nguy hiểm.
Đi được một đoạn, dòng người bắt đầu thưa dần, cậu có thể đi nhanh hơn. Cao Phong liền tăng tốc phóng đi. Đang lúc cậu băng qua một ngã tư, một người đột nhiên từ con phố bên phải bay vọt đến. Cao Phong vội vàng né tránh, đồng thời dùng Ngự Linh Thuật đẩy người đang bay tới kia, hất anh ta sang một bên.
Khi người kia rơi xuống đất, xe máy của Cao Phong cũng dừng lại. Cậu nhìn về phía người đã ngất lịm vừa ngã xuống đất. Rồi lại nhìn về hướng mà người đó bay đến, ở đó đang xảy ra một cuộc ẩu đả. Vài người vây thành một vòng, hẳn là đang đánh hội đồng ai đó. Thế nhưng lúc này, từng người bọn họ lại đang bị đánh bay ra ngoài.
"Không phải Lý Kiếm sao? Sao cậu ta lại đánh nhau với người ta?" Cao Phong thầm nghĩ. Cậu cũng không rời đi nữa, đứng xem đám người kia đánh nhau.
Mười mấy người vây đánh một người, người bị đánh hội đồng đó chính là Lý Kiếm. Một chiếc xe máy đang nằm lăn lóc dưới đất. Lý Kiếm không ngừng vung những nắm đấm lửa, đánh bay từng kẻ đang vây công cậu ta ra ngoài. Rất nhanh, những kẻ đó không bị đánh bay thì cũng tự bỏ chạy. Lý Kiếm thở hổn hển đứng bất động tại chỗ.
“Đều cút hết cho ta, đừng để ta thấy mặt các ngươi nữa!” Lý Kiếm quát lên với những kẻ bị đánh gục.
Có kẻ còn bò dậy được, có kẻ đã ngất đi. Những kẻ còn chút sức lực liền kéo theo đồng bọn đang ngất xỉu, vội vàng bỏ chạy. Lý Kiếm lúc này cũng nhìn thấy Cao Phong và vẫy tay chào hỏi cậu. Cậu ta đi đến chỗ chiếc xe máy đang nằm dưới đất, biến nó trở lại thành viên nang, rồi đi về phía Cao Phong.
“Xem ra cậu thảm hại thật đấy. Không phải bị mấy tên vừa nãy đánh đấy chứ?” Cao Phong cười lớn hỏi.
Lý Kiếm trông rất mệt mỏi. Sắc mặt có chút trắng xám, quần áo trên người còn dính không ít vết máu, chắc là vừa trải qua một trận chiến đấu kịch liệt.
“Sao có thể chứ, mấy tên không có mắt này. Chẳng tự lượng sức mình là gì, dám đến cướp xe máy của tôi. Tôi không giết chúng đã là quá nương tay rồi!” Lý Kiếm nói. Đồng thời ngồi lên ghế sau xe máy của Cao Phong.
“Thế cậu làm sao ra nông nỗi này? Trên đường đến đây, cậu gặp nguy hiểm sao?” Cao Phong vừa tiếp tục lái xe về phía trước, vừa nói.
Lý Kiếm cười ha ha hai tiếng, sau đó nói: “Tối qua tôi đã đến gần tường thành. Mười sáu cánh cổng thành phía nam đều đóng chặt, chẳng có cái nào mở ra cho tôi cả. Lúc đó tôi đã muốn trèo lên rồi. Nhưng nghĩ lại, đã đến tận tường thành rồi, cứ đợi thêm chút nữa xem sao. Ai mà biết bức tường thành này có vấn đề gì không, nhỡ đâu giữa đường lại bị điện giật chết thì sao. Chẳng phải lỗ to à. Thế là tôi ngủ ngay cạnh tường thành. Đợi đến gần sáng thì tỉnh dậy, thấy buồn chán, tôi liền đi loanh quanh một chút. Cậu đoán xem tôi phát hiện ra cái gì?”
“Sao cậu lắm lời thế? Nói nhanh đi!” Cao Phong nói.
“Tôi phát hiện một con quái vật, giống con quái vật trong động sét kia, nhưng không mạnh bằng, là một con yếu hơn. Thế là tôi liền đánh nhau với nó. Cuối cùng tôi thắng, bị thương chút đỉnh, nhưng rất đáng.” Lý Kiếm có chút tự hào nói.
“Động sét ư? Sao lại xuất hiện ở đây? Chẳng lẽ nơi này cũng có động sét sao?” Cao Phong ngạc nhiên nói.
“Đừng hỏi tôi, tôi không biết. Tôi cũng không phải gặp nó trong cái địa động nào đâu, mà là đụng phải nó ngay trong vùng đất hoang. Có lẽ loại quái vật này sẽ xuất hiện ngẫu nhiên ở một nơi nào đó.” Lý Kiếm nói.
Cao Phong nghĩ lại cũng thấy có lý, họ đâu phải cái gì cũng hiểu biết, có lẽ quả thật chúng xuất hiện ngẫu nhiên.
“Cậu khá đấy, có thể tự mình giết chết một con quái vật rồi, bản lĩnh ngày càng tăng tiến nhỉ.” Cao Phong nói.
“Đó là đương nhiên, tôi cũng không phải chẳng có chút tiến bộ nào.” Lý Kiếm có chút đắc ý nói.
“Trên đường cậu có đụng tới những người khác không? Không có ai sao?” Cao Phong hỏi.
“Vẫn chưa đụng phải ai cả, cũng không biết bọn họ đi đến đâu rồi. Trên đường tôi đã mất khá nhiều thời gian, nếu bọn họ không chậm trễ, biết đâu đã đến nơi rồi.” Lý Kiếm nói.
“Nếu tôi không chậm trễ thời gian, ngày hôm qua tôi đã có thể đến rồi. Biết đâu hai chúng ta lại là những người đến cuối cùng thật.” Cao Phong nói.
Cao Phong quả thực nói đúng, họ chính là những người đến cuối cùng. Khi Lý Kiếm về đến nhà, những người khác đều đã có mặt, cha mẹ cậu ta đương nhiên cũng có mặt. Nhìn thấy Lý Kiếm bình an trở về, cha mẹ cậu ta vô cùng hài lòng, mừng đến phát khóc.
“Lý Kiếm đã về rồi, bây giờ chỉ còn thiếu Cao Phong thôi. Chắc cậu ấy cũng sắp tới rồi.” Chúc Tinh Hành nói.
“Anh ấy cũng đến rồi, trên đường tôi đã gặp anh ấy. Hiện tại anh ấy đang ở trong tiểu khu này, về nhà mình trước rồi. Một lát nữa sẽ qua ngay.” Lý Kiếm nói.
“Nhà Cao Phong cũng ở trong tiểu khu này sao?” Vương Lâm hỏi.
“Đúng vậy. Nhà anh ấy cũng ở trong tiểu khu này. Có điều nhà anh ấy đã bỏ không mấy năm rồi, trong nhà cũng chỉ còn lại một mình anh ấy thôi. Anh ấy trở lại, chắc là để hoài niệm một chút.” Lý Kiếm nói.
“Tiểu Phong cũng quay về rồi sao? Thằng bé đó đã mấy năm rồi không gặp.” Phụ thân của Lý Kiếm nói.
“Về rồi ạ. Lần này nếu không phải gặp được anh ấy, chắc tôi đã chết từ đời nào rồi. Có thể từ Vũ Thành xa xôi như vậy trở về, cũng nhờ có anh ấy.” Lý Kiếm nói.
“Thế nhưng nhà của Tiểu Phong đã bị người khác chiếm rồi. Nó trở lại vào lúc này, sẽ có phiền phức. Con mau gọi nó về đây đi.” Phụ thân của Lý Kiếm nói.
“Chiếm ư? Chiếm thì đoạt lại thôi, sợ gì. Anh ấy sẽ không sao đâu.” Lý Kiếm không thèm để ý nói. Những người khác cũng đều cười ha hả, tỏ vẻ không hề lo l���ng.
Cha mẹ Lý Kiếm không biết thực lực của Cao Phong nên hai người họ vẫn rất lo lắng. Cao Phong từ nhỏ đã sống ở tiểu khu này, lại là bạn tốt của Lý Kiếm, hai ông bà cũng quen thân Cao Phong, họ không muốn cậu ấy gặp chuyện.
“Con trai, chiếm nhà Tiểu Phong là Hàn Đại Tráng. Hắn không đơn độc một mình đâu, có cả đám người đi theo đó.” Phụ thân của Lý Kiếm nói.
“Hàn Đại Tráng à. Không có chuyện gì, trước đây hắn khó dây vào thật, nhưng bây giờ thì khác rồi.” Lý Kiếm nói.
Sau khi Cao Phong và Lý Kiếm đến tiểu khu, Lý Kiếm liền đi về nhà mình, còn Cao Phong đi về phía nhà của cậu. Từ khi nhà cậu chỉ còn lại mình cậu, đã mấy năm cậu chưa quay về rồi. Ngôi nhà vẫn bỏ trống. Vốn Cao Phong còn định bán ngôi nhà này, hoặc nếu không thể sống nổi ở Vũ Thành nữa, sẽ quay về tìm một công việc, ít nhất nơi này có một mái nhà, không cần phải thuê phòng. Giờ thì hay rồi, căn bản không cần làm việc.
Đến cửa nhà, Cao Phong liền nhìn thấy cửa chống trộm bị phá hỏng, hé mở. Bên trong có tiếng người nói chuyện. Cao Phong vừa nghĩ đ�� hiểu ngay, căn phòng này đã bỏ trống mấy năm, hàng xóm đều biết nơi này không có người ở. Hiện tại Thạch Thành đột nhiên thêm ra rất nhiều người, việc những người không có chỗ ở tìm đến đây cũng là điều dễ hiểu.
Đẩy cửa ra đi vào. Cao Phong liền nhìn thấy hai người đàn ông đang ngồi trên ghế sofa trong phòng khách. Phòng khách thì bừa bộn, trên đất vứt rất nhiều rác. Hai người đàn ông kia vốn đang tán gẫu, phát hiện có người đi vào, liền nhìn về phía Cao Phong.
“Mày là ai, ai cho mày vào đây, cút ra ngoài!” Một người đàn ông với bộ râu quai nón lởm chởm trên cằm nói. Chắc là đã mấy hôm chưa cạo râu rồi.
“Đây là phòng của tôi, người phải cút ra ngoài là các ngươi mới đúng. Giờ thì mời các ngươi ra ngoài. À, trước khi đi, dọn dẹp nơi này sạch sẽ cho tôi.” Cao Phong nói.
“Thằng ranh con mày chán sống rồi à! Nơi này bây giờ là nhà của lão tử!” Một người đàn ông khác trên sofa bỗng bật dậy, lao về phía Cao Phong.
Người đàn ông này vốn không mặc trang bị, vì đang nghỉ ngơi nên cất trang bị đi. Trong tình huống như vậy, trang bị sẽ không tăng cường sức chiến đấu. Khi hắn lao về phía Cao Phong, trang bị trên người hắn liền xuất hiện. Cao Phong vừa nhìn liền biết, đều là những bộ Tụ Linh Trang rách nát.
Vừa đến gần, chưa kịp người kia ra tay, Cao Phong đã dùng Ngự Linh Thuật đẩy một cái, sau đó tiến lên hai bước, một cước đ��p vào ngực người kia, khiến hắn đập thẳng vào bức tường đối diện.
Người đàn ông còn lại đã đứng dậy, vốn cũng định ra tay. Nhưng thấy Cao Phong một cước đã đạp bay đồng bọn của mình ra ngoài, hắn lập tức sửng sốt. Lúc này, từ trong phòng ngủ đi ra một người, vừa ngáp ngủ, vừa lẩm bẩm chửi bới.
“Làm cái quái gì mà không thể yên tĩnh được một chút à!” Người đàn ông từ trong phòng ngủ đi ra.
Vừa ra đến, liền thấy người đàn ông bị Cao Phong một cước đạp bay đang ôm ngực dựa vào vách tường ngồi xổm, sau đó liền nhìn thấy Cao Phong. Nhìn thấy cảnh tượng này, hắn liền rõ ràng là đang có ẩu đả. Người kia cẩn thận liếc nhìn Cao Phong, rồi nhận ra cậu.
“Đây chẳng phải Hàn Đại Tráng sao? Chính mày mang bọn chúng xông vào nhà tao đúng không!” Cao Phong nói.
Lúc này từ một phòng ngủ khác, cũng đi ra hai người, một nam một nữ, đều là người trẻ tuổi. Nhìn kiểu tóc của cả hai, và hình xăm trên cổ, cùng dáng vẻ của chúng, liền biết chẳng phải người tốt lành gì.
“Tưởng là ai, hóa ra là Cao Phong à. Sao hả, không chết ở bên ngoài à. Tao nói cho mày biết, bây giờ căn phòng này thuộc về lão tử. Mày cút ra ngoài ngay đi, coi như chưa từng có chuyện gì xảy ra.” Hàn Đại Tráng nói.
Vì đều là người sống trong khu này, Cao Phong đã ở đây rất nhiều năm, tuy không thân thiết với Hàn Đại Tráng, nhưng cũng đã từng gặp mặt. Hàn Đại Tráng tự nhiên cũng nhận ra Cao Phong.
“Hàn Đại Tráng, mày còn tưởng đây là ngày xưa à? Thế đạo đã thay đổi, không phải chỉ có một mình mày là lưu manh đâu.” Cao Phong nói.
“Tiên sư nó, thằng ranh con mày tìm chết!” Hàn Đại Tráng nói rồi liền xông lên.
Nhưng làm sao hắn lại là đối thủ của Cao Phong được, hắn cũng chẳng mạnh hơn gã vừa bị Cao Phong đạp bay là bao. Nếu là trước đây, Cao Phong thật sự không dám dây vào hắn, vì người này vốn dĩ đã khốn nạn, ra tay lại còn hiểm độc. Nhưng bây giờ thì khác, tất cả đều phải dựa vào nắm đấm để nói chuyện.
Vừa xông lên, Cao Phong đã dùng Ngự Linh Thuật chặn hắn lại. Hàn Đại Tráng cảm thấy mình như đụng phải một bức tường vô hình. Khi hắn còn đang mò trán, Cao Phong đã đ��ng trước mặt hắn, một cước đạp thẳng vào ngực hắn. Hàn Đại Tráng mạnh hơn đồng bọn của hắn, nên đã kích hoạt Kim Cương Thuẫn. Nhìn thấy tấm khiên màu vàng nhạt xuất hiện, Cao Phong liền dồn sức vào chân, một cước đạp xuyên qua tấm khiên, đẩy Hàn Đại Tráng bay ra ngoài.
Đập vào khung cửa phòng ngủ, sau khi Hàn Đại Tráng rơi xuống đất, Cao Phong liền bước tới. Tay phải cậu khẽ nắm, một thanh đao hoàn toàn bằng ngọn lửa liền xuất hiện, đồng thời đặt lên cổ Hàn Đại Tráng.
“Đừng, đừng giết tôi! Chúng ta đều là hàng xóm mấy chục năm rồi, tôi với mẹ của cậu còn là đồng nghiệp cùng nhà máy nữa, đừng giết tôi!” Hàn Đại Tráng vội vàng nói. Trán hắn lấm tấm mồ hôi lạnh.
“Bây giờ mới biết sợ, sao vừa nãy không biết sợ?” Cao Phong dùng Hỏa Diễm Đao trong tay vỗ nhẹ hai cái vào mặt Hàn Đại Tráng.
“Tôi sai rồi, cầu xin cậu đừng giết tôi, tôi đi ngay đây, đi ngay lập tức!” Hàn Đại Tráng nói.
“Trước khi đi, dọn dẹp nơi này sạch sẽ cho tôi, chỗ nào hỏng thì sửa lại, thay cái mới cho tôi. Nếu mày không làm nổi, tao sẽ chặt đôi tay này của mày!” Cao Phong nói.
“Nhất định, nhất định, tôi sẽ đi làm ngay, đảm bảo làm cho tốt!” Hàn Đại Tráng vội vàng nói.
Hỏa Diễm Đao trong tay Cao Phong biến mất, sau khi nhìn quanh căn nhà, cậu thở dài một tiếng, rồi xoay người rời đi. Nơi đây bừa bộn như vậy, chẳng có gì đáng để nán lại, tốt nhất vẫn nên đến nhà Lý Kiếm trước thì hơn. Về phần Hàn Đại Tráng và đồng bọn, Cao Phong không sợ chúng không dọn dẹp nơi này. Cho dù chúng có bỏ chạy, cũng không thoát được xa đâu.
Đến nhà Lý Kiếm, cha mẹ cậu ta nhìn thấy Cao Phong, tự nhiên rất nhiệt tình. Dù sao mối quan hệ giữa các bậc cha chú đã rất tốt, Cao Phong khi còn bé lại thường xuyên qua chơi, cũng rất thân thuộc với cha mẹ Lý Kiếm.
“Chúng ta đi thôi, đồ cần thu dọn đã thu dọn xong, vậy thì đi thôi.” Phụ thân của Lý Kiếm, bỗng nói một câu không đầu không đuôi.
“Đi đâu ạ? Con vừa mới về mà.” Lý Kiếm ngạc nhiên nói.
“Chú dì tối qua đã bắt đầu thu dọn đồ đạc rồi. Chẳng mấy chốc cậu sẽ biết vì sao phải đi thôi.” Chúc Tinh Hành nói.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của Truyen.free.