(Đã dịch) Mạt Thế Siêu Cấp Thương Thành - Chương 2: Huyền Thiên Thạch
Sau mười mấy phút, những tiếng kêu thảm thiết bên ngoài đã im bặt. Ẩn mình trong phòng họp nhỏ, Cao Phong lén lút hé mắt nhìn ra ngoài qua khung cửa sổ lá sách.
Những đồng nghiệp không kịp trốn thoát hay tìm nơi ẩn nấp đều đã ngã gục trong vũng máu. Những xác chết đã cướp đi sinh mạng họ thì lại đứng sững sờ tại chỗ. Một vài con còn đang đập phá cửa các phòng làm việc.
Đùng... Đùng...
Ngay cả cánh cửa phòng họp nhỏ nơi Cao Phong ẩn mình cũng bắt đầu vang lên tiếng đập phá tương tự. Khiến Cao Phong và mấy người kia sợ đến nỗi không dám động đậy. Họ cũng co rúm lại gần như sát vào góc phòng.
Một lúc sau, tiếng đập cửa biến mất, nhưng Cao Phong và những người khác vẫn vô cùng căng thẳng. Hai nữ đồng nghiệp đều đang khóc thút thít, nhưng không dám bật thành tiếng.
"Mọi người đừng hoảng sợ, cánh cửa đã bị chèn chặt, cửa sổ cũng khá chắc chắn. Chỉ cần không để lũ quái vật bên ngoài nhìn thấy chúng ta, chúng sẽ không đập phá cửa sổ đâu. Cứ kiên trì thêm chút nữa, chắc chắn sẽ có người đến cứu chúng ta." Một nam đồng nghiệp cố gắng trấn an.
Cao Phong liếc nhìn người vừa nói. Đó là Trần Cường, ngoài ba mươi tuổi, được xem là một lão làng trong công ty. Lúc nãy, chính anh ta là người đầu tiên xông vào phòng họp này.
Ngoài ra, trong phòng họp còn có bốn người khác: hai nam, hai nữ. Tổng cộng có sáu người, tính cả Cao Phong và Trần Cường. Căn phòng họp này không lớn, vốn chỉ dành cho đội ngũ kinh doanh tổ chức các cuộc họp ngắn tạm thời, kiêm luôn chỗ cho nhân viên uống nước.
"Chúng ta có bị tang thi ăn thịt không? Nếu chúng ta chết rồi, có biến thành những thứ đó không?" Nữ đồng nghiệp Tiểu Lệ hỏi.
"Sẽ không đâu, chỉ cần chúng ta cố gắng cầm cự, chắc chắn sẽ có người đến cứu chúng ta. Mọi người xem xem mình có bị thương ở đâu không." Trần Cường nói.
Cao Phong cúi đầu nhìn bàn tay trái. Hòn đá màu đỏ mà anh nhặt được lúc nãy, vì quá căng thẳng, vẫn bị anh siết chặt trong tay.
Cao Phong nhét hòn đá vào túi quần. Trong lúc mọi người đang vội vàng kiểm tra xem mình có bị thương hay có khả năng biến thành tang thi không, anh khom người bò tới cửa sổ sát tường ngoài. Vừa đẩy hé tấm lá sách nhìn ra bên ngoài, anh liền chết lặng.
"Điện thoại! Ai có điện thoại không?" Trần Cường vừa lục túi áo vừa hỏi.
"Tôi có, tôi có ạ." Một nam đồng nghiệp tên Tiểu Trương đáp lời. Anh ta run rẩy lôi chiếc điện thoại di động từ trong túi ra.
Trần Cường giật phắt chiếc điện thoại từ tay Tiểu Trương đang run lẩy bẩy. Mồ hôi hột trên trán chảy ròng, hai tay anh ta cũng run run khi bấm số. Nhưng sau khi gọi, mãi vẫn không có ai bắt máy. Cuối cùng, tín hiệu hoàn toàn mất liên lạc.
Nhìn Trần Cường liên tục thử đi thử lại, Cao Phong, người đang ngồi tựa vào cửa sổ sát tường ngoài, lên tiếng: "Đừng thử nữa, có lẽ sẽ chẳng có ai đến cứu chúng ta đâu."
"Anh nói vớ vẩn gì thế! Chắc chắn sẽ có người đến cứu chúng ta chứ. Chuyện lớn thế này, sao có thể không ai đến cứu được?" Trần Cường trừng mắt, gằn giọng với Cao Phong. Nhưng anh ta cũng không dám nói lớn tiếng.
"Mọi người cứ nhìn ra đường phố bên ngoài rồi sẽ rõ." Cao Phong vừa nói, vừa hé thêm tấm cửa sổ lá sách.
Khi tấm cửa sổ lá sách dần hé mở, những người khác cũng nhìn thấy cảnh tượng bên ngoài. Dù không thấy rõ con phố, nhưng tất cả đều sững sờ. Tòa nhà lớn đối diện đang bốc khói nghi ngút, trên bức tường trông như vừa hứng chịu vô số đợt pháo kích.
Khi họ đến gần cửa sổ, nhìn xuống con phố, mọi người càng thêm kinh hãi. Cảnh tượng bên ngoài chỉ có thể dùng hai từ "thê thảm" để miêu tả. Những chiếc ô tô đâm vào nhau tan nát, máu tươi lênh láng khắp nơi, những thi thể nằm giữa vũng máu, và cả những kẻ đứng sững trên đường phố, mình mẩy nhuộm đỏ máu.
"Sao lại thế này? Chuyện gì đang xảy ra vậy? Tôi muốn ra ngoài! Tôi không thể ở mãi đây được!" Đồng nghiệp Tiểu Vương ngơ ngác lẩm bẩm, rồi lập tức lao về phía cửa.
Cao Phong nóng nảy vội vã đứng dậy định giữ lại, nhưng không kịp. Thấy Tiểu Vương sắp đến cửa, anh ta vội vã đẩy bật những thứ đang chèn, định kéo cửa lao ra ngoài. Cao Phong cuối cùng cũng đuổi kịp, nắm lấy Tiểu Vương và cố hết sức kéo ngược anh ta lại.
"Buông tôi ra! Tôi muốn ra ngoài! Tôi không thể chết ở cái xó này được!" Tiểu Vương kêu lên thảm thiết, không ngừng giãy giụa.
"Còn đứng nhìn cái gì nữa? Mau lại đây giữ chặt anh ta!" Cao Phong gầm lên với những người khác.
Nghe Cao Phong quát, những người khác mới sực tỉnh xông vào cùng kéo Tiểu Vương. Cả bọn ba chân bốn cẳng ghì Tiểu Vương dựa lưng xuống đất, nhưng anh ta vẫn liều mạng giãy giụa. Tiếng đập phá cũng lại vang lên ở cửa.
"Trần Cường, mau chèn chặt cửa lại!" Vừa nói, Cao Phong liền vung tay tát liên tiếp vào mặt Tiểu Vương đang giãy giụa.
Mấy cái tát giáng xuống vang dội, khiến khóe miệng Tiểu Vương chảy máu. Cuối cùng, anh ta cũng chịu yên tĩnh trở lại. Trần Cường một lần nữa chèn chặt cánh cửa. Mọi người lại một lần nữa nơm nớp lo sợ nhìn chằm chằm cánh cửa.
Tiếng đập thình thịch yếu dần rồi hoàn toàn biến mất. Khi Cao Phong và mọi người vừa thở phào nhẹ nhõm, bỗng nhiên có tiếng động lớn vang lên từ phòng bên cạnh, rồi tiếp theo là tiếng kêu thảm thiết. Cao Phong nghe tiếng kêu, cảm giác như có người vừa chạy thoát ra khỏi căn phòng đó.
Rất nhanh, căn phòng bên cạnh lại trở nên yên tĩnh. Trong phòng họp nhỏ, bầu không khí càng thêm căng thẳng. Trong lúc mọi người đang không biết phải làm sao, bỗng nhiên một tiếng "rắc" vang lên trên vách tường, rồi một lỗ hổng từ từ phình ra. Một bàn tay đẫm máu từ đó xuyên qua, chui vào trong phòng.
Hai nữ đồng nghiệp la hét thất thanh, mọi người vội vàng lùi lại. Lúc này Cao Phong mới sực nhớ ra, bức tường này không phải tường gạch, chỉ cần dùng chút sức, một cú đá là có thể tạo thành một cái lỗ. Con tang thi bên cạnh chắc chắn sẽ nhanh chóng đục được một cái lỗ để chui sang.
Tấm vách ngăn ghép từ ván gỗ đang bị lũ tang thi phá bung. Cao Phong căng thẳng nhìn quanh, tìm kiếm vật gì đó có thể dùng. Chưa đầy vài giây sau, một lỗ thủng xuất hiện trên vách tường, một cánh tay và cái đầu của con tang thi chui qua đó, điên cuồng cố lách vào bên trong.
Cao Phong chợt lao tới, chộp lấy một chiếc cốc giữ nhiệt bằng inox, xông thẳng về phía con tang thi. Lúc này, con tang thi đang kẹt cứng ở đó. Cao Phong đến gần, đầu tiên là túm lấy cánh tay nó, sau đó dùng chiếc cốc giữ nhiệt đập liên tiếp vào đầu con tang thi.
Một nhát, hai nhát, ba nhát...
Chiếc cốc giữ nhiệt trong tay biến dạng, tay Cao Phong cũng đã tê rần. Cái đầu của con tang thi cuối cùng cũng bị anh đập nát. Nhưng anh vẫn không dừng lại, tiếp tục đập thêm mấy nhát nữa rồi mới chậm rãi lùi lại.
Ngay khi Cao Phong lùi lại, từ cái xác tang thi bị đập nát đầu bỗng hiện ra hai điểm sáng màu cam. Chúng bay thẳng về phía Cao Phong, không kịp để anh phản ứng, lập tức lao vào người anh rồi biến mất không dấu vết.
Cao Phong giật mình, nghĩ bụng chắc mình lại gặp chuyện không lành rồi. Nào ngờ, hòn đá màu đỏ vẫn được anh nhét trong túi lúc này bỗng phát ra ánh sáng đỏ rực. Ánh sáng này lập tức bao phủ lấy Cao Phong. Chỉ vỏn vẹn hai giây sau, ánh sáng đỏ biến mất không tăm hơi. Hòn đá trong túi quần của Cao Phong cũng không còn nữa. Còn Cao Phong thì vẫn đứng sững sờ tại chỗ.
"Cao Phong, anh vẫn ổn chứ?" Mãi một lúc sau, mới có người khẽ hỏi.
Cao Phong khẽ lắc đầu rồi xoay người lại. Khi anh đối mặt với những người khác, mấy đồng nghiệp kia tỏ vẻ vô cùng sợ hãi, vội vã lùi về phía sau, nhưng họ đã sát vào tường rồi, không thể lùi thêm được nữa.
"Tôi không sao. Hòn đá kia chính là Huyền Thiên Thạch mà cái giọng nói lúc nãy nhắc đến. Vật này có thể dung hợp với cơ thể, hấp thụ năng lượng và giúp người ta trở nên mạnh mẽ." Cao Phong vội vàng giải thích. Nhưng những người khác vẫn nhìn anh với vẻ sợ sệt, dường như không tin lời anh nói.
Lúc này Cao Phong cũng chẳng có thời gian bận tâm xem những người kia có tin hay không, bản thân anh còn chưa kịp hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra. Ngay khi cơ thể bị ánh sáng đỏ bao phủ và hòn đá màu đỏ trong túi biến mất, một đoạn thông tin đã hiện lên trong đầu Cao Phong. Đồng thời, hòn đá đó đã dung nhập vào cơ thể anh.
Nội dung thông tin rất đơn giản, chỉ là cho Cao Phong biết Huyền Thiên Thạch đã dung hợp thành công, có thể giúp hấp thụ năng lượng để cường hóa cơ thể. Những điểm sáng màu cam vừa xuất hiện từ xác tang thi đã chết chính là loại năng lượng đó.
"Cần dung hợp Lực Lượng Chi Tâm hoặc Ma Pháp Chi Tâm mới có thể tiếp tục trưởng thành. Nhưng Lực Lượng Chi Tâm và Ma Pháp Chi Tâm rốt cuộc là cái thứ gì?" Cao Phong lẩm bẩm trong lòng.
Dòng thông tin cuối cùng cho Cao Phong biết rằng, chỉ khi dung hợp Lực Lượng Chi Tâm hoặc Ma Pháp Chi Tâm, anh mới có thể thực sự hấp thụ năng lượng.
Trong lúc Cao Phong đang cố nghĩ xem Lực Lượng Chi Tâm và Ma Pháp Chi Tâm rốt cuộc là gì, đầu anh đột nhiên vang lên tiếng "ù" dài. Sau đó, một tia kim quang cực kỳ khó nhận ra chợt lóe lên trong mắt anh, và cơ thể Cao Phong cũng hơi run rẩy.
"Hệ thống Cửa Hàng VIP khởi tạo hoàn tất, bắt đầu dung hợp với ký chủ. Đang tính toán thời gian dung hợp... Cần một giờ 15 phút để hoàn thành. Bắt đầu đếm ngược." Một giọng nói hoàn toàn vô cảm, mang đậm chất máy móc, vang vọng trong đầu Cao Phong.
Cao Phong hoàn toàn choáng váng, chẳng hiểu chuyện gì đang xảy ra. Anh chỉ cảm thấy trong đầu mình xuất hiện thêm một khối kim quang. Dường như thứ đang dung hợp với anh chính là khối kim quang này.
"Chẳng lẽ là khối kim quang trước đó bắn vào ngực mình? Sao nó lại chạy vào trong đầu được nhỉ?" Cao Phong tự hỏi trong lòng.
Một tiếng "cạch" vang lên, rồi tiếp đó là tiếng kính vỡ loảng xoảng. Cao Phong quay đầu nhìn lại, thấy cửa sổ sát bên cánh cửa phòng họp đã bị đập nát, khung cửa sổ lá sách cũng biến dạng. Một vật hình tròn lăn từ chỗ cửa sổ vỡ vụn xuống sàn phòng.
"Mũ bảo hiểm xe máy từ đâu ra thế này?" Cao Phong ngạc nhiên hỏi.
Thứ lăn xuống trong phòng họp kia chính là một chiếc mũ bảo hiểm xe máy. Từ chỗ cửa sổ vỡ nát, một cái bóng người cũng bắt đầu xuất hiện. Chỉ có điều, đó là một cái bóng người mặt mũi đầy máu.
Tiếng thét chói tai của nữ đồng nghiệp vang lên, nghe thấy tiếng đó, Cao Phong thật sự có ý muốn chạy đến bóp chết cô ta. Quả nhiên, sau tiếng thét, con tang thi bên ngoài cửa sổ liền thò bàn tay vào, xé toang tấm cửa sổ lá sách vốn đã biến dạng nhẹ. Lần này thì đúng là nhìn rõ hết bên trong rồi.
Vài con tang thi cùng lúc chen nhau từ chỗ cửa sổ vỡ nát chui vào phòng họp. Cửa sổ vốn không cao, chưa tới ngang thắt lưng người, nên chui vào rất dễ dàng.
Cao Phong vội vã chạy đến cửa, dời bỏ những thứ đang chèn. Khi con tang thi vừa vượt qua cửa sổ, ngã nhào xuống đất, anh liền giật phăng cánh cửa, lao thẳng ra ngoài. Mấy đồng nghiệp khác cũng vội vàng chạy theo sau.
Bản dịch thuật này thuộc quyền sở hữu của truyen.free và được bảo hộ theo quy định.