Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mạt Thế Siêu Cấp Thương Thành - Chương 249: Dựa vào chính mình

“E rằng không thoát được. Chuyện ở đấu trường, e rằng lại sắp tái diễn.” Cao Phong nói. Ánh mắt anh nhìn chằm chằm lồng ánh sáng màu đỏ đang nhanh chóng bao phủ toàn bộ Thạch Thành.

Không chỉ anh nhìn thấy, Phùng tên béo cùng cha mẹ Lý Kiếm cũng đều đã thấy. Hào quang đỏ rực kia đang bao trùm cả thành phố. Ai cũng có thể dễ dàng nhận ra, thứ đó đang phong tỏa Thạch Thành.

“Quái vật không vào được thì cũng là chuyện tốt mà.” Cha của Lý Kiếm nói.

“Nếu vậy thì tốt. Chỉ sợ quái vật có thể vào, mà người không ra được thôi.” Cao Phong nói.

Cao Phong nói quả đúng không sai, lồng ánh sáng màu đỏ bao phủ Thạch Thành này thực sự đã phong tỏa nơi đây. Hiện tại chỉ có thể đi vào, không thể ra. Ngay cả truyền tống khí cũng không thể đưa người ra ngoài, chỉ có thể đưa vào. Tình hình bây giờ giống hệt như ở đấu trường trước đó. Mọi người chỉ có thể ở bên trong chờ đợi quái vật tấn công.

“Vậy chúng ta làm sao bây giờ? Hay là chúng ta đến công sự ngầm đi, chỉ có nơi đó có thể an toàn hơn một chút.” Phùng tên béo nói.

“Tôi cho rằng vô ích, đi đâu cũng chỉ là vấn đề thời gian. Anh cũng đừng quá lo lắng, tình cảnh ở đấu trường chúng ta còn sống sót được, chẳng có gì phải lo lắng lúc này.” Cao Phong nói.

Phùng tên béo không bình tĩnh được như vậy, hắn không thể nào không lo lắng như Cao Phong nói. Hắn đáp: “Lúc ở đấu trường chúng ta đông người mà, bây giờ chỉ có vài người chúng ta, Lý Kiếm và những người khác đều đi rồi, làm sao mà chống đỡ được đây?”

Cao Phong chỉ vào con quái vật đang bay trên không trung, con quái vật đang phá hoại khắp nơi, rồi nói: “Đấu trường cũng chưa từng xuất hiện quái vật mạnh đến mức này. Tôi nghĩ mọi nút thắt đều nằm ở con quái vật này. Chỉ cần có thể giết chết nó, thì rất có khả năng sẽ giải quyết được mọi chuyện.”

Phùng tên béo cũng nhìn lên con quái vật bay lượn trên không trung mà tên lửa còn không bắn bị thương được. Hắn nói: “Đó là quái vật cấp bảy tầng năm, rất khó đối phó, lại còn ở trên không trung thì càng khó khăn.”

“Đúng vậy, anh nhìn những con quái vật dưới đất kìa, thực lực chúng thực ra không mạnh. Thế nhưng có bao nhiêu người đi đối phó chúng? Chẳng có ai, tất cả đều vội vàng bỏ chạy. Chẳng ai muốn ra tay, tất cả đều đang đợi người khác thôi. Quái vật trên không trung thì càng đừng mong ai khác ra tay.” Cha của Lý Kiếm nói.

“Vì vậy, không thể trông chờ người khác. Chúng ta phải tự mình giải quyết mới được. Cứ trông chờ người khác, e rằng chỉ có đường chết. Con quái vật trên không trung đó, tôi sẽ thử xem, liệu có thể giết chết nó không.” Cao Phong nói.

“Không được, tuyệt đối không được. Anh sao có thể đi mạo hiểm như vậy chứ! Thạch Thành còn nhiều người như vậy, lỡ có chuyện gì thì sao?” Mẹ của Lý Kiếm vội vàng nói.

“E rằng ngoài tôi ra, sẽ không có ai đồng ý đi. Bây giờ không phải lúc nghĩ quá nhiều, thời gian không cho phép chúng ta chần chừ nữa. Càng kéo dài, chúng ta càng gặp bất lợi.” Cao Phong nói.

Cao Phong cũng không muốn đi. Anh cũng không muốn nổi danh, càng không muốn trở thành anh hùng gì cả. Chỉ là con quái vật đó bay lơ lửng trên không trung, ai có thẻ phi hành? E rằng chỉ mình Cao Phong có. Cao Phong mua được nó từ trong thương thành, chưa từng có được ở bất kỳ nơi nào khác. Đưa thẻ phi hành cho người khác, để người khác đi làm ư? Anh làm sao đảm bảo người cầm thẻ phi hành sẽ ra tay, nói không chừng vừa ra tay vài lần đã rút về rồi. Nếu không cẩn thận, không những tự chuốc họa vào thân mà còn tốn thêm một tấm thẻ phi hành vô ích.

“Trước khi đi đối phó con quái vật đó, tôi còn cần làm một chuyện. Có ai biết nơi nào có đài phát thanh có thể truyền tin toàn thành không?” Cao Phong hỏi.

“Huyền Thiên Thạch có thể làm được. Chỉ cần tốn một lượng Tinh Nguyên Tệ nhất định, là có thể gửi tin nhắn đến tất cả mọi người trong thành. Mặc dù nhiều người đã chặn chức năng nhận tin nhắn dạng này, nhưng vẫn sẽ có người nhìn thấy.” Phùng tên béo nói.

“Còn có chức năng này nữa ư, tôi lại không biết. Thế thì tốt quá, đỡ mất công. Mọi người xuống dưới trước đi, tôi sẽ đi đối phó con quái vật kia.” Cao Phong nói.

Cha mẹ Lý Kiếm không muốn Cao Phong đi, nhưng lại không thể khuyên ngăn được, đành theo anh. Phùng tên béo dường như không quá lo lắng về việc Cao Phong đi. Hắn hiểu một chút về thực lực của Cao Phong, biết Cao Phong rất mạnh, nói không chừng thực sự có thể giết chết quái vật. Cao Phong cũng có sự tự tin nhất định. Thực lực của anh ta quả thực chưa đạt đến cấp tám, đối phó quái vật cấp bảy tầng năm có thể sẽ vất vả. Nhưng anh ta có Thăng Chức Lệnh, dùng nó để nâng cao thực lực thì hẳn là được.

Chờ đến khi cha mẹ Lý Kiếm và Phùng tên béo đều xuống lầu, Cao Phong liền bắt đầu di chuyển. Anh ta di chuyển từ đỉnh tòa nhà này sang nóc tòa nhà khác, từ từ tiếp cận con quái vật trên không trung. Đợi đến khi đã đủ gần, Cao Phong dừng lại.

Anh mở chức năng thông tin trên Huyền Thiên Thạch ra, tìm kiếm chức năng gửi tin nhắn hàng loạt. Sau khi tìm thấy, Cao Phong cài đặt một lát, thiết lập để tin nhắn được gửi đến tất cả mọi người trong Thạch Thành.

“Người dân Thạch Thành, xin chào. Tôi là Cao Phong, Cao Phong hạng nhất bảng xếp hạng sức chiến đấu. Lồng ánh sáng màu đỏ bao phủ toàn bộ thành phố, chắc mọi người đều đã nhìn thấy. Toàn bộ Thạch Thành, e rằng đã bị phong tỏa, không thể rời đi. Quái vật đang không ngừng đổ vào, nếu không thể kịp thời giết chết chúng, toàn bộ Thạch Thành đều sẽ bị quái vật chiếm cứ. Tôi hy vọng mọi người có thể nhân lúc quái vật còn tương đối ít hiện tại, cùng nhau ra tay tiêu diệt chúng. Nếu không ra tay, quái vật sẽ càng ngày càng nhiều, chuyện ở đấu trường rất có thể sẽ tái diễn. Còn con quái vật trên không trung này, tôi sẽ cố gắng hết sức để giết chết nó. Hy vọng mọi người có thể đồng lòng ra tay đối phó quái vật. Đừng làm tôi thất vọng.” Cao Phong nói vào Huyền Thiên Thạch.

Tin nhắn được gửi đi, tất cả mọi người trong thành đều nhận được tin nhắn của Cao Phong. Thế nhưng phần lớn mọi người đã tắt chức năng nhận tin nhắn như vậy rồi. Một số người chưa tắt, sau khi nhận được thông báo liền kiểm tra, và sau đó nghe được lời Cao Phong nói. Những người đã tắt chức năng nhận tin nhắn, sau khi biết có người gửi thông điệp, cũng mở chức năng thông tin của Huyền Thiên Thạch ra để kiểm tra.

Ngày càng nhiều người nhìn thấy tin nhắn của Cao Phong. Có vài người đang vội vàng thoát thân, không đủ thời gian để để ý. Có người tạm thời an toàn, có thể nghe kỹ một lần. Thế nhưng chẳng có ai hành động cả. Không ai đi chống lại quái vật. Trừ những người đang bị dồn vào một góc, những người khác đều đang tự bảo vệ bản thân.

“Hạng nhất bảng xếp hạng sức chiến đấu mà cứ tưởng mình ghê gớm lắm. Bắt chúng ta đi đối phó quái vật, dựa vào đâu chứ! Người khác đều không ra tay, bảo tôi ra tay, tôi đâu có ngu ngốc đến thế.” Có người xem tin nhắn xong nói.

“Đúng vậy, muốn ra tay thì cũng phải là những kẻ mạnh ra tay chứ. Họ ra tay giết quái vật thì dễ ợt, còn chúng ta mà đi ra thì chẳng khác nào làm bia đỡ đạn. Bảo chúng ta làm bia đỡ đạn để người khác hưởng lợi, tôi đây không dám đâu. Tôi sẽ chờ, tôi không tin những kẻ mạnh đó có thể cứ ngồi yên mãi được.” Lại có người nói.

“Còn bảo hắn đi đối phó con quái vật trên không trung, con quái vật đó bay lơ lửng, tên lửa còn không bắn chết được, làm sao mà đánh? Đúng là nói khoác không biết ngượng.” Có người khinh bỉ nói.

“Người ta muốn nhân cơ hội này để nâng cao danh tiếng của mình thôi. Đây chẳng phải là cơ hội tốt để thể hiện sao. Có danh tiếng rồi, sau này làm gì cũng thuận tiện. Hắn có bản lĩnh thì cứ để hắn đi giết quái vật đi, tôi thì không đi đâu, tôi không có bản lĩnh đó.”

“Hình như nói cũng đúng, hiện tại quái vật chưa nhiều lắm, cũng không quá ghê gớm. Lúc này diệt trừ chúng, là lựa chọn đúng đắn. Nên ra tay. Hay là chúng ta cứ đi giết quái vật đi.”

“Tôi cũng cảm thấy có lý. Nhưng tôi nghe nói, trước ở đấu trường, quái vật liên tục xông tới, không giết được chúng thì căn bản không sống nổi. Giờ đây e rằng cũng sẽ như vậy. Càng chần chừ lâu, quái vật sẽ càng đông.”

“Làm sao có thể chứ. Đấu trường lớn thế nào, Thạch Thành lớn thế nào? Cần bao nhiêu quái vật mới có thể lấp đầy cả Thạch Thành? Tôi không tin quái vật sẽ che kín cả Thạch Thành. Tôi cũng không muốn làm bia đỡ đạn, muốn đi thì mọi người cứ đi đi.”

Có người khinh bỉ lời Cao Phong nói, có người cho rằng có lý. Thế nhưng những người không muốn ra tay vẫn chiếm đa số. Ai cũng không muốn để người khác chiếm tiện nghi. Ai cũng không muốn để mình trở thành bia đỡ đạn. Tất cả đều hy vọng những kẻ mạnh ra tay. Nghĩ rằng nếu kẻ mạnh ra tay, có thể giết chết quái vật, thì sau đó mình sẽ an toàn.

Họ không biết rằng, đối với những người có thực lực mạnh mà nói, quái vật có nhiều hơn chút cũng chẳng ảnh hưởng mấy. Nhưng nếu người thường đông đúc, thì lại ảnh hưởng đến họ. Bởi vì tài nguyên hiện tại có hạn, ít người một chút thì ngược lại có lợi hơn.

Hơn nữa, những kẻ mạnh như vậy, sao lại thiện tâm ra tay giúp người khác diệt quái vật, để người khác chiếm tiện nghi? Họ không phải chuyên để bảo vệ người khác, họ phải cân nhắc lợi ích của riêng mình.

Quái vật vẫn đang tàn phá trong thành. Con quái vật trên không trung kia, căn bản không thể bị vũ khí nóng tiêu diệt, hiện tại mọi người đã từ bỏ công kích. Con quái vật đó lơ lửng giữa không trung, thỉnh thoảng lại ném ra một quả Cầu Lửa, gây ra những vụ nổ. Cao Phong cách con quái vật này không quá xa, anh ta đang quan sát nó, đồng thời cũng quan sát những người khác.

Lời anh ta đã phát đi được một lúc lâu, thế nhưng anh ta không thấy bất kỳ cuộc tấn công nào có tổ chức hay quy mô nào nhắm vào lũ quái vật. Chỉ có những người bị dồn vào đường cùng hoặc đang bị quái vật truy đuổi mới ra tay chống lại chúng.

Cao Phong đã nhận ra rằng quái vật không phải lúc nào cũng đuổi cùng giết tận con người. Sau khi chiếm đóng một khu vực nào đó, quái vật sẽ dừng lại. Ngay cả khi có người trong các tòa nhà, quái vật cũng sẽ không đi vào. Quái vật dường như chỉ đến để chiếm cứ một nơi mà thôi.

Từ trên cao, Cao Phong cũng có thể nhìn thấy, ở khu vực truyền tống khí vẫn có quái vật xuất hiện. Điều này cho thấy quái vật bên ngoài sẽ không ngừng đổ vào. Những con quái vật này tiến vào trong thành, chiếm cứ một vài nơi, không tấn công lung tung, là vì cái gì? Cao Phong chỉ có thể nghĩ đến một nguyên nhân duy nhất, đó là quái vật đang chờ đợi, đợi đến khi số lượng chúng đông hơn thì mới ra tay.

Một khi số lượng quái vật tập trung đến một mức độ nhất định, khi đó chúng sẽ phát động tấn công không giống như bây giờ. Cho dù anh có thể giết chết quái vật, chúng cũng sẽ dùng số lượng để đè bẹp anh. Đến lúc đó, những người trong thành sẽ chứng kiến sự đáng sợ của quái vật. Đến lúc đó, chắc chắn sẽ có rất nhiều người hối hận vì trước đây đã không chịu ra tay.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không tái đăng tải.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free