(Đã dịch) Mạt Thế Siêu Cấp Thương Thành - Chương 33: Bị nhốt
Quái vật đột nhiên xuất hiện ngày càng nhiều, khiến khu vực vốn an toàn mà Cao Phong đang dừng chân trở nên không còn an toàn nữa. Những con quái vật bất ngờ ập đến những người ở gần. Xung quanh lúc này vẫn không ngừng xuất hiện thêm quái vật.
"“Toàn là bộ xương cầm trường thương, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy?” Cao Phong thầm nghĩ. Tình hình xung quanh không cho phép Cao Phong suy nghĩ nhiều, bởi những bộ xương cầm trường thương đã xông tới chỗ hắn. Những người bên cạnh cũng đều tỏ vẻ hoang mang, ai nấy đều tập trung tinh thần chờ đợi. Cao Phong và Lý Kiếm cũng không ngoại lệ. Ở những nơi xa hơn, quái vật vẫn không ngừng xuất hiện.
"“Nhanh rời khỏi đây, nếu chậm sẽ không đi được nữa đâu.” Cao Phong nói với Lý Kiếm. Dứt lời, Cao Phong liền bắt đầu hành động. Lý Kiếm cũng vội vã đuổi theo anh. Ngay khi vừa giết chết một bộ xương cầm trường thương, hai người họ đã nghe thấy tiếng súng dồn dập. Đó là tiếng súng của những người trên xe quân sự. Ở những nơi xa hơn, tiếng súng cũng vang lên tương tự. Nhìn về phía bên trong đường dành cho người đi bộ, có thể thấy những người họ từng gặp trước đó đang vội vã chạy ra ngoài.
Vì quái vật đột nhiên xuất hiện quá nhiều, việc muốn chạy thoát một mạch là điều không thể. Ngay cả Cao Phong cũng không thể. Hắn bị quái vật chặn lại, chỉ có thể vừa chiến đấu vừa tìm cách thoát thân. Những người khác cũng gặp tình cảnh tương t���.
Ở đường dành cho người đi bộ, số lượng quái vật không tăng lên đáng kể, nhưng chẳng có ai dám tiến vào đó. Những binh sĩ đó di chuyển rất nhanh, Cao Phong còn chưa đi được bao xa thì họ đã lao ra khỏi đường dành cho người đi bộ, tiến về phía xe quân sự.
Vừa tới gần xe quân sự, chưa kịp để họ thở dốc, cũng chưa chờ người trên xe hỏi thăm xem đã xảy ra chuyện gì, thì đã nghe thấy một tiếng gào thét chói tai vọng đến từ hướng họ vừa chạy tới. Ngay sau đó, từ hướng đó, một bộ xương khổng lồ xuất hiện.
"Doanh trưởng, con quái vật kia đuổi tới rồi!" Một binh sĩ nói. "Tất cả lên xe ngay, rời khỏi đây lập tức!" Vị sĩ quan đó nói.
Bộ xương khổng lồ đó cao gần ba mét, cơ thể phủ một lớp hồng quang, hai tay mỗi bên nắm một chiếc rìu lớn làm từ xương trắng. Hai chiếc rìu này to bằng hai bình gas.
“Đây là quái vật gì vậy, lần đầu tiên thấy đấy. Bên cạnh lại có vài Bạch Cốt Ác Linh đi theo, cái đội hình này, chẳng lẽ là một con boss?” Cao Phong vô tình nhìn thấy, giật mình thầm nghĩ.
Không kịp suy nghĩ kỹ càng, Cao Phong và Lý Kiếm tiếp tục xông ra ngoài. Xe quân sự đã khởi động, cũng đang phóng đi về phía xa. Lợi dụng súng máy hạng nặng trên xe để mở đường, xe quân sự dễ dàng mở ra một con đường. So với việc Cao Phong dùng đôi chân mà chạy, thì nó nhanh hơn rất nhiều.
Những người khác xung quanh cũng đang phá vây, tất cả đều hướng về xe quân sự, mong có thể theo sau xe. Thậm chí còn hy vọng có thể lên được xe. Thế nhưng xe quân sự lại căn bản không dừng lại để chờ họ.
Cao Phong và Lý Kiếm cũng chạy về phía xe quân sự đang đi tới. Súng máy hạng nặng trên xe quân sự, cộng thêm súng trong tay những người trên xe, và lựu đạn, đã mạnh mẽ mở ra một con đường giữa bầy quái vật ngày càng đông đúc.
Một số ô tô chặn đường đã bị tông hỏng. Chỉ có xe quân sự mới làm được điều này; nếu là xe con thông thường thì có lẽ đã sớm ngừng hoạt động rồi.
Vốn dĩ, họ nghĩ rằng có thể dựa vào xe quân sự mở đường, cứ thế lao thẳng ra ngoài, đến nơi nào đó ít quái vật hơn. Thế nhưng, khu vực quái vật xuất hiện ngày càng nhiều lại lớn hơn nhiều so với tưởng tượng của Cao Phong. Hơn nữa, những con quái vật đột nhiên xuất hiện này rất nhanh đã gây nguy hiểm cho xe quân sự. Tiếng súng trên xe quân sự quá lớn cũng hấp dẫn quá nhiều quái vật, khiến xe quân sự rất nhanh bị bầy quái vật bao vây.
Xe quân sự là một khối sắt thép kiên cố, có thể chống đỡ các đợt tấn công của quái vật; chỉ cần không bị hư hại nặng, vẫn có thể tiếp tục tiến lên. Nhưng những người trên xe thì không ổn rồi. Quái vật vừa tới gần, những người trên xe đã bắt đầu không chống đỡ nổi.
"“Đi, vào tòa nhà bên cạnh thôi!” Cao Phong hét lên với Lý Kiếm ở phía sau. Vừa dứt lời, Cao Phong liền lập tức lao về phía tòa nhà lớn bên phải, Lý Kiếm cũng vội vã đuổi theo. Hai người họ đã nhận ra rằng, nếu cứ đi theo xe quân sự, họ cũng sẽ bị quái vật vây hãm từng lớp. Sau lưng họ, một lượng lớn quái vật đang kéo đến, tất cả đều là do xe quân sự hấp dẫn tới.
Lúc này, không chỉ Cao Phong mà những người khác cũng đều nhận ra điều đó. Nhìn về phía trước là bầy quái vật đông nghịt không thấy điểm cuối, ai nấy đều hiểu rằng nếu cứ tiếp tục như vậy thì sẽ không thể thoát ra được. Thà rằng trước tiên tìm một nơi ẩn nấp, biết đâu có thể thoát khỏi kiếp nạn này.
Bên trong tòa nhà lớn chỉ có lác đác vài con quái vật. Cao Phong và Lý Kiếm nhanh chóng lên lầu. Dưới lầu, có vài con quái vật truy đuổi vào, nhưng Cao Phong và Lý Kiếm không bận tâm, tiếp tục nhanh chóng đi lên.
Bên ngoài đường phố, xe quân sự cuối cùng cũng bất động. Thậm chí có hai chiếc còn đâm vào cột đèn. Những người trên xe đều vội vàng xuống xe, dùng cách khác để thoát thân.
"“Lấy súng ra, giết những con quái vật đang đuổi theo!” Khi sắp lên đến tầng cao nhất, Cao Phong nói với Lý Kiếm.
Lý Kiếm nhanh chóng lấy ra bao con nhộng không gian, lấy khẩu Gatling này ra. Khi anh ta lắp súng xong và nhắm vào cầu thang bên dưới, thì đã có quái vật kéo đến, hơn nữa số lượng không hề ít.
Kéo cò súng, những viên đạn gào thét bay ra. Những bộ xương cầm trường thương đang đuổi theo, từng con từng con bị đánh tan tác, xương cốt vương vãi khắp mặt đất. Cầu thang và vách tường cũng bị hư hại khá nghiêm trọng.
Sau vài đợt bắn liên tục ngắt quãng, số lượng bộ xương từ dưới lầu giảm đi. Cao Phong bảo Lý Kiếm dừng lại, tự mình xuống đối phó những bộ xương còn lại. Khi anh giết chết năm bộ xương cầm trường thương, thì không còn bộ xương nào kéo đến nữa.
Tiếp tục nhìn chằm chằm xuống dưới lầu hơn một phút, Cao Phong mới nói với Lý Kiếm: "“Cất súng đi, lên tầng thượng cùng!”"
Cẩn thận cất súng, hai người cùng tiến về phía sân thượng. Khi họ đứng bên cạnh tòa nhà, nhìn xuống đường phố, phát hiện đường phố đã chật kín những bộ xương cầm trường thương. Cả xe quân sự vừa nãy mở đường ở phía trước, hay những người khác chạy về phía xa, cũng đều đã biến mất. Ngược lại, trên đỉnh một vài tòa nhà gần đó, có thể thấy lác đác vài người.
"Sao tự nhiên lại xuất hiện nhiều bộ xương cầm trường thương như vậy, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì thế này?" Lý Kiếm nói.
Cao Phong không đáp lời, bản thân anh cũng không rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Anh đang cẩn thận nhìn trên đường phố, tìm kiếm con bộ xương cầm hai chiếc rìu lớn mà anh đã thoáng thấy trước đó ở đường dành cho người đi bộ trong lúc vội vã.
Tìm tới tìm lui, Cao Phong cũng không thấy con bộ xương có cái đầu cao hơn hẳn những bộ xương khác. Cũng không biết là nó không nằm trong phạm vi Cao Phong có thể nhìn thấy, hay là do Cao Phong đã không nhìn kỹ.
"Số lượng quá nhiều rồi, trên đường phố thì không thể đi được rồi. Thử xem có thể di chuyển từ trên mái nhà không." Cao Phong nhìn hai bên tòa nhà nói.
Đang định di chuyển từ trên mái nhà, họ lại đột nhiên phát hiện trên nóc các tòa nhà lớn gần đó cũng xuất hiện bộ xương. Những bộ xương này, một số là từ bên trong tòa nhà lớn đi ra, một số thì đột nhiên xuất hiện trên nóc.
Ngay tại hướng Cao Phong dự định di chuyển, ở một tòa nhà cách đó, trên nóc đã xuất hiện một lượng lớn bộ xương. Chỉ trong một thời gian rất ngắn, trên nóc tòa nhà đó đã chật kín bộ xương.
Quay đầu nhìn lại, họ phát hiện trên nóc một vài tòa nhà xung quanh cũng đều trong tình trạng tương tự. Một số nóc tòa nhà vẫn còn người, nhưng sau khi bộ xương xuất hiện, họ đều vội vã nhảy sang nóc tòa nhà bên cạnh nơi không có bộ xương. Dù vậy, cũng có người bị bộ xương nhốt lại, không thể nào nhảy sang nóc tòa nhà khác được nữa.
"Cao Phong, có bộ xương đang đến!" Lý Kiếm đột nhiên hô.
Cao Phong vội vàng nhìn về phía cầu thang dẫn lên mái nhà, quả nhiên thấy có bộ xương cầm trường thương đang tiến đến. Lý Kiếm đã tung ra Hỏa Cầu Thuật, tấn công những bộ xương đó. Cao Phong cũng vội vã chạy đến hỗ trợ.
Hai người họ đều nghĩ rằng nơi này cũng sẽ giống như những nóc nhà khác, xuất hiện rất nhiều bộ xương. Thế nhưng họ không ngờ rằng, số lượng bộ xương từ cầu thang đi lên không nhiều, hơn nữa tốc độ cũng không nhanh. Những bộ xương đột nhiên xuất hiện trên mái nhà cũng chỉ lác đác vài con, không như những nóc nhà khác, nơi mà mỗi lần xuất hiện hàng chục con.
Chờ đến khi Cao Phong và Lý Kiếm giết chết một vài bộ xương từ cầu thang đi lên, cùng mấy con đột nhiên xuất hiện khác, họ nhìn về phía những tòa nhà lớn khác. Họ phát hiện đỉnh của các tòa nhà xung quanh đã chật kín bộ xương. Thậm chí có những con bộ xương đứng sát mép, vì chen chúc mà rơi xuống. Lúc này, việc muốn nhảy sang nóc tòa nhà sát vách là điều không thể.
Đứng bên cạnh tòa nhà, nhìn bức tường của tòa nhà lớn bên cạnh, Cao Phong cân nhắc liệu có thể nhảy lên bức t��ờng của tòa nhà lớn bên cạnh, hoặc là lên cửa sổ không. Cứ thế từ từ di chuyển trên vách tường, từ tòa nhà này sang tòa nhà khác, thì có thể thoát ra khỏi nơi bị bộ xương bao phủ.
Sau khi quan sát một lúc, Cao Phong kêu Lý Kiếm đến, chỉ vào một cái cửa sổ của tòa nhà đối diện, nói với anh ta: "Lấy súng ra, phá tan cái cửa sổ kia, sau đó chúng ta nhảy vào."
Lý Kiếm gật đầu, nhanh chóng lấy ra súng máy, chăm chú nhìn vào cái cửa sổ mà Cao Phong vừa nói. Vừa định nổ súng, anh ta lại đột nhiên cảm thấy ánh sáng xung quanh có sự thay đổi.
Vừa nhìn quanh, họ phát hiện xung quanh đã chuyển sang màu đỏ sẫm. Đây chính là nguyên nhân khiến ánh sáng thay đổi. Cao Phong và Lý Kiếm lúc này nhìn thấy, ở phía xa, một màn ánh sáng đỏ sẫm đang từ từ dâng lên. Chính vì sự xuất hiện của màn ánh sáng này, mà ánh sáng xung quanh đã biến thành màu đỏ sẫm.
Màn ánh sáng đó cách vị trí của Cao Phong một khoảng khá xa. Hiện tại anh đang cùng Lý Kiếm xoay người nhìn bốn phía. Bởi vì màn ánh sáng đó có hình tròn, hai người họ nhìn một vòng, phát hiện màn ánh sáng đó đã bao vây triệt để khu vực họ đang đứng. Nhìn màn ánh sáng không ngừng dâng cao, chắc hẳn nó muốn tạo thành một hình bán cầu, bao phủ hoàn toàn khu vực này.
Không tới một phút, màn ánh sáng đã hoàn toàn khép lại. Khu vực bị màn ánh sáng hình bán cầu này bao phủ đã biến thành một màu đỏ sẫm. Nhìn thấy tình huống như vậy, lòng Cao Phong nặng trĩu.
"“Bên kia có tòa nhà bị thứ màu đỏ kia cắt đứt kìa!” Lý Kiếm run rẩy nói.
Bởi vì màn ánh sáng đỏ sẫm có hình bán cầu, một số tòa nhà cao hơn một chút, vừa vặn chặn đường khi màn ánh sáng khép lại, đã bị màn ánh sáng đó cắt đứt một cách mạnh bạo. Hệt như một con dao sắc bén lướt qua khối đậu phụ dễ dàng vậy. Cao Phong thậm chí còn có thể nhìn thấy, từ phía bên kia màn ánh sáng, những khối xi măng đang lăn xuống.
Toàn bộ bản dịch này thuộc về Truyen.free.