(Đã dịch) Mạt Thế Siêu Cấp Thương Thành - Chương 51: Lòng đất
"Tôi không nói là bị người bắt đi. Là quái vật." Người áo đen đáp.
"Sao có thể có chuyện đó chứ, quái vật học được cách bắt người từ lúc nào vậy?" Cao Phong kinh ngạc nói.
Dù nghĩ thế nào, Cao Phong cũng không tài nào hiểu được vì sao quái vật lại muốn bắt người. Chẳng lẽ chúng muốn bắt giữ người rồi mỗi ngày giết vài ba kẻ sao? Nhưng nếu những người tụ tập trong các tòa nhà lân cận đều đã chết hết, thì thật bất thường. Tại sao chúng không bắt tất cả đi?
"Nói chính xác hơn, không phải quái vật tự tay bắt họ đi. Mà là chúng dồn họ vào hang ổ của mình. Những người đã chết xung quanh đây đều là do loại quái vật vừa rồi giết chết. Hiện tại, về cơ bản, quái vật đã rút về hang ổ của chúng. Ước chừng những người đã tiến vào hang ổ quái vật thì khó mà sống sót." Người áo đen nói.
Cao Phong cẩn thận nhìn người áo đen, nhưng khuôn mặt nàng bị chiếc mũ rộng vành che khuất mất một nửa, không thể nhìn rõ. Hắn chỉ có thể dựa vào giọng nói để phán đoán người phụ nữ này rốt cuộc là hạng người nào. Giọng nàng quả thực rất lanh lảnh, rất êm tai.
"Không thể nào ngốc nghếch đến vậy chứ, ngay cả hang ổ quái vật cũng dám tiến vào, không muốn sống nữa sao?" Cao Phong lầm bầm nhỏ giọng.
"Không phải họ muốn đi, mà là không có lựa chọn nào khác. Không tiến vào hang ổ quái vật, họ chỉ có một con đường chết. Tôi thấy anh vẫn nên bỏ cuộc đi." Người áo đen nói.
Cao Phong có chút bất mãn với người áo đen, hỏi: "Chỉ cần nói cho tôi hang ổ quái vật ở đâu là được rồi."
Người áo đen chỉ tay về một hướng, nói: "Ngay chỗ này. Ở đây có một quảng trường, bên cạnh quảng trường có một lối đi ngầm, đó chính là lối vào hang ổ quái vật."
"Cảm tạ."
Cao Phong nói lời cảm ơn, rồi nhanh chóng bước về phía hướng người phụ nữ kia đã chỉ. Đang đi thì hắn bỗng nhiên dừng lại, quay đầu nói: "Cô theo tôi làm gì?"
Phía sau Cao Phong, người phụ nữ áo đen kia đã đuổi kịp hắn. Nghe Cao Phong hỏi, nàng hờ hững nói: "Đường đâu phải nhà anh, cho phép anh đi, lẽ nào tôi lại không được đi sao?"
"Coi như tôi chưa nói gì." Cao Phong bỏ lại câu đó, tiếp tục đi về phía trước. Người áo đen kia cũng tiếp tục theo hắn.
Quảng trường cũng không xa, rất nhanh đã tới. Cao Phong cũng nhìn thấy lối vào lối đi ngầm. Vốn dĩ hai bên đường đều có lối vào, nhưng một bên đã sụp đổ, chỉ còn lại lối vào phía quảng trường.
Ở đây, ngoại trừ một vài thi thể nằm la liệt trên đất ra, cũng không nhìn thấy quái vật. Xung quanh đều yên lặng như tờ, không một tiếng động, thật sự không thể nhận ra có nguy hiểm gì. Nhưng Cao Phong biết, càng yên tĩnh, thì càng tiềm ẩn nguy hiểm.
Nhìn về phía những tòa nhà lớn xung quanh, một vài tòa nhà có ánh sáng bên trong, nhưng lại không thấy bóng người nào, cũng không nghe thấy bất kỳ âm thanh nào. Cao Phong hiểu rõ, nếu là một nơi không có quái vật, đặc biệt là bên trong tòa nhà lớn, thì hẳn sẽ có người trú ngụ qua đêm. Những tòa nhà lớn ở đây có ánh sáng, hiển nhiên là từng có người ở lại. Hiện tại không một tiếng động, rất có thể người đã rời đi, nếu không thì đã chết rồi.
Ánh mắt nhìn về phía lối vào lối đi ngầm kia, nó đang tỏa ra ánh sáng đỏ sậm từ bên trong, vừa nhìn là biết đó không phải một nơi bình thường. Cao Phong nhíu mày, mở bản đồ của mình ra. Khi tìm được vị trí này trên bản đồ, hắn lại không thấy bất kỳ ký hiệu đặc biệt nào.
"Bản đồ này thật vô dụng, chẳng có tác dụng gì cả." Cao Phong thầm nhủ trong lòng.
Cao Phong không lập tức đi về phía lối vào lối đi ngầm kia. Hắn cẩn thận quan sát xung quanh, hy vọng có thể phát hiện vài manh mối. Lấy đèn pin cường độ cao ra rọi khắp nơi. Chỉ một lát sau, Cao Phong liền phát hiện ra thứ gì đó, vội vàng chạy tới.
Trước mặt hắn, là một cái thùng nhựa màu trắng, bên trong thùng còn khá nhiều xăng. Lần này, khi đi ra ngoài, họ đã tìm được một vài thùng nhựa, trong đó có cả loại này.
Sau đó, Cao Phong cẩn thận tìm kiếm trong số những thi thể xung quanh. Chỉ đến khi lật xem từng thi thể ở đây xong, Cao Phong mới thở phào nhẹ nhõm. Hắn không phát hiện thi thể của Lý Kiếm và những người khác, điều này cho thấy họ có thể vẫn còn sống.
Trong lúc Cao Phong đang lật tìm thi thể, người phụ nữ áo đen kia vẫn đứng yên tại chỗ. Cao Phong nhìn người áo đen kia một cái, nhanh chóng bước về phía nàng.
"Cô có biết lối vào đó có tình huống thế nào không? Nếu biết, có thể nói cho tôi biết không?" Cao Phong hỏi.
"Lòng đất đã hoàn toàn trống rỗng, không gian bên trong rất lớn, hệt như một mê cung. Quái vật không chiếm hết tất cả không gian, nói cách khác, có nhiều chỗ là an toàn. Nhưng anh đi vào, cũng không chắc có thể tìm thấy bạn bè của mình. Cho dù bạn bè anh không chết, anh cũng tìm thấy họ, thì hai người cũng không chắc có thể tìm được đường ra. Bởi vì lối vào kia chỉ có thể đi vào, không thể đi ra. Lối ra phải tìm ở những nơi khác." Người phụ nữ áo đen nói.
"Nghe cô nói những điều này, cô hẳn là đã từng đi vào rồi. Vậy là cô biết lối ra ở đâu sao?" Cao Phong nói.
"Đúng, tôi đã đi vào, và cũng đã đi ra. Nhưng cái lối ra mà tôi dùng thì đã không thể sử dụng được nữa. Bởi vì mỗi một lối ra chỉ có thể ra vào một lần. Một khi thời gian trôi qua quá lâu, lối ra đó sẽ biến mất." Người phụ nữ áo đen nói.
Cao Phong cau mày nhìn người phụ nữ áo đen kia, không biết lời nàng nói có phải là thật không. Thực ra hắn nhìn chằm chằm người ta cũng vô ích, bởi vì căn bản không nhìn thấy vẻ mặt người phụ nữ áo đen.
Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, Cao Phong vẫn quyết định tin tưởng người phụ nữ này. Nếu nàng có thể đi ra, vậy hắn cũng có thể ra được. Hơn nữa, Lý Kiếm và những người khác rất có thể vẫn còn ở bên trong, không thể nào bỏ mặc.
"Cô tốt nhất là nói thật, nếu không, tôi sẽ không tha cho cô đâu." Cao Phong nói.
Nói xong, Cao Phong liền đi về phía lối vào lối đi ngầm. Khi đến gần, hắn nhìn vào bên trong, ngoài ánh sáng đỏ ra, căn bản không thể nhìn rõ bên trong rốt cuộc có gì.
Dù sao cũng không nhìn thấy bên trong có gì, Cao Phong không chút do dự, trực tiếp nhảy vào. Sở dĩ trực tiếp nhảy vào là bởi vì cầu thang bên trong đã không còn nữa, chỉ còn lại một cái hố.
Ngay khoảnh khắc nhảy xuống, Cao Phong liền lập tức sử dụng Kim Quang Thuẫn và Hỏa Diễm Thuẫn, Ngự Linh Thuật cũng đã chuẩn bị sẵn sàng. Nhưng cũng không gặp nguy hiểm nào. Hắn chỉ cảm thấy trước mắt xuất hiện ánh sáng đỏ, sau đó liền tiếp đất. Ánh sáng đỏ kia liền yếu đi rất nhiều, vừa đủ để Cao Phong nhìn rõ đồ vật xung quanh.
Lối đi ngầm lúc trước đã không còn thấy nữa, nơi Cao Phong đang đứng là một con đường hầm được cấu tạo từ đất và đá. Đường hầm rất rộng, cũng rất cao. Trên vách tường mọc ra một vài thực vật màu đỏ sậm. Ánh sáng ở đây chính là do lá cây của chúng phát ra.
Ngẩng đầu nhìn lên trên đỉnh đầu, phía trên quả thực lúc ẩn lúc hiện có thể nhìn thấy một cái cửa động, nhưng khoảng cách với Cao Phong ít nhất phải năm mét. Khi hắn rơi xuống, lại không hề cảm thấy mình đã hạ thấp năm mét.
Từ trên mặt đất nhặt một tảng đá lên, ném về phía cửa động trên đỉnh đầu. Khi tảng đá gần đến cửa động, phát ra một tiếng *phịch*, rồi rơi trở lại. Điều này cho Cao Phong biết, phía trên không thể ra ngoài được.
Không còn để ý đến phía trên đỉnh đầu nữa, Cao Phong cẩn thận quan sát xung quanh. Đang lúc nhìn, trên đỉnh đầu đột nhiên truyền đến một âm thanh, ngay khoảnh khắc ngẩng đầu nhìn lại, Cao Phong cũng né sang một bên. Thân thể vừa di chuyển ra, một người bị áo bào đen bao phủ đã rơi xuống bên cạnh hắn.
"Cô làm sao cũng hạ xuống đây?" Cao Phong hỏi. Người vừa hạ xuống này, chính là người phụ nữ áo đen vừa nãy cùng hắn đối phó quái vật.
"Nơi này đâu phải nhà anh, anh có thể đến, tôi sao lại không thể tới." Người phụ nữ áo đen thản nhiên nói.
Cao Phong nhìn người phụ nữ áo đen, rất nhanh đã hiểu ra vì sao nàng lại hạ xuống. Vừa rồi người phụ nữ này đã nói một vài tình huống về nơi này, chắc hẳn đã từng vào đây trước đó. Hay là nơi đây có thứ gì đó hấp dẫn nàng, lần này thấy Cao Phong đi vào, liền muốn đi theo, như vậy còn có thể mượn sức Cao Phong một chút.
Không có tâm trạng phí lời với người phụ nữ áo đen kia, Cao Phong đi về phía trước. Vị trí hiện tại chỉ có một con đường, Cao Phong đi về phía trước, người phụ nữ áo đen kia cũng đi theo. Sau khi đi được hơn mười mét, liền xuất hiện ba lối rẽ.
Cẩn thận quan sát ba lối rẽ phía trước, Cao Phong phát hiện, trên mỗi lối đều có dấu vết người đi qua, đương nhiên, cũng có thể là dấu vết quái vật đi qua. Nhìn đi nhìn lại, hắn cũng không xác định được nên đi lối rẽ nào.
Sau một lúc do dự, Cao Phong đi vào lối rẽ ở giữa. Người phụ nữ áo đen kia vẫn đi theo ngay phía sau Cao Phong. Đường hầm ở đây đều rất rộng, hơn nữa quanh co khúc khuỷu, lúc thì hướng lên trên, lúc thì hướng xuống dưới. Các ngã ba cũng rất nhiều, cực kỳ dễ lạc đường. Mỗi khi gặp ngã ba, Cao Phong lại khắc ký hiệu trên vách tường.
Mấy phút sau, đang một lần nữa làm ký hiệu, Cao Phong phát hiện những ký hiệu do người khác để lại. Hơn nữa không phải chỉ một cái. Từ những dấu ��n trên vách tường mà xem, ba dấu ấn đó cách nhau một khoảng thời gian. Điều này chỉ có thể cho Cao Phong biết rằng có người từng đến đây, nhưng không thể cho hắn biết Lý Kiếm và những người khác có đến hay không.
Sau khi lưu lại ký hiệu trên vách tường, Cao Phong tiếp tục tìm kiếm. Mấy phút sau, Cao Phong lần đầu tiên nhìn thấy quái vật ở đây. Quái vật ở đây không giống với những con bên ngoài. Cao Phong nhìn thấy con quái vật có thân thể được tạo thành từ làn khói mờ màu đỏ nhạt. Chỉ có đầu và hai cái tay là thực thể. Loại quái vật này trực tiếp lơ lửng trên mặt đất. Sau khi nhìn thấy Cao Phong, liền nhẹ nhàng trôi đến.
Đầu quái vật là một cái đầu lâu trắng toát, phía trên có khí thể màu đỏ, dường như bị hỏa diễm thiêu đốt. Hai cái móng vuốt của nó còn lớn hơn cả móng vuốt của tang thi lợi trảo. Khi vung lên, còn kéo theo ánh sáng đỏ lóe lên.
Tổng cộng hai con quái vật, trong nháy mắt đã đến gần Cao Phong. Cao Phong kích hoạt năng lực phòng ngự, bắt đầu đối phó hai con quái vật này. Chỉ giao thủ một chiêu, Cao Phong đã ý thức được, hai con quái vật này mạnh hơn một chút so với những con gặp bên ngoài.
Cao Phong vừa đánh vừa lùi, không ngừng cảnh giác động tĩnh xung quanh. Các đòn tấn công của hắn đánh vào người quái vật, dường như không có nhiều tác dụng lắm, có lúc thậm chí đòn tấn công còn xuyên thẳng qua thân thể dạng khói sương của quái vật. Cao Phong không còn cách nào khác đành phải nhắm mục tiêu vào đầu quái vật.
Đầu quái vật quả thực là yếu điểm chí mạng, sau khi bị chém trúng mấy nhát, một con quái vật liền ngã xuống. Khi con quái vật khác cũng ngã xuống và thân thể dạng khói sương của chúng tan rã, Cao Phong nghe thấy phía trước xuất hiện tiếng ma sát. Âm thanh đó cứ như có thứ gì đang bò trên mặt đất.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.