(Đã dịch) Mạt Thế Siêu Cấp Thương Thành - Chương 516: Đều giải quyết xong
Thẩm Đức Thông năm nay bốn mươi tuổi, là một người tu vi cảnh giới Dưỡng Linh Trung Kỳ. Đối với Thẩm Đức Thông mà nói, một người từ nhỏ không cha không mẹ, luôn tự mình mày mò, nỗ lực để có được ngày hôm nay, đạt được thực lực cảnh giới Dưỡng Linh quả thật không hề dễ dàng.
Từ khi Địa Cầu xuất hiện đại tai biến, to��n bộ môi trường sống thay đổi, khắp nơi đều có những sinh vật bị biến đổi gen kiểm soát, cuộc sống của con người ngày càng trở nên khó khăn. Một số người nhanh chóng thích nghi và trở nên mạnh mẽ hơn, nhờ đó họ có cuộc sống tốt đẹp hơn. Nhưng cũng có những người khác, cuộc sống lại càng ngày càng gian nan.
Ban đầu, rất nhiều người không thích nghi kịp, cũng chẳng hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra. Thế nhưng, thế giới này không hề diệt vong mà vẫn tiếp tục phát triển. Dù cuộc sống như trước đây đã một đi không trở lại, mọi người vẫn kiên cường sống sót. Dần dần, họ cũng bắt đầu đúc rút được những kinh nghiệm riêng cho mình.
Địa Cầu vẫn luôn biến đổi không ngừng, mọi thứ như trước đây đều trở nên vô dụng. Những người có thực lực nhất định có thể trở nên mạnh mẽ hơn, và con cháu của họ cũng vậy. Còn một số khác, cuộc sống lại càng thêm gian nan.
Nếu có điều kiện, từ nhỏ đã được mua dược tề cường hóa, lại có người chuyên biệt chỉ điểm, thực lực sẽ tăng lên rất nhanh. Ngược lại, nếu không mua nổi dược tề cường hóa, cũng chẳng thể có được các vật phẩm cường hóa khác, thì muốn trở nên mạnh hơn là điều vô cùng khó khăn. Trong thế giới hiện tại, kẻ mạnh vẫn chỉ là số ít. Đại đa số người vẫn là những người bình thường không có thực lực gì.
Thẩm Đức Thông có được thực lực như ngày nay là nhờ vào sự tàn nhẫn. Từ nhỏ đã phải liều mạng vì cuộc sống, hắn hiểu rằng chỉ khi đủ tàn nhẫn mới có thể sống sót. Quan điểm này không ngừng được củng cố trong cuộc đời hắn, khiến hắn ngày càng trở nên hung tàn hơn.
Có lẽ chính vì tính cách tàn nhẫn đó mà hắn mới đạt được thực lực cảnh giới Dưỡng Linh. Điều đó cũng giúp hắn có được một mỏ quặng năng lượng thạch để khai thác. Còn về công nhân ư? Cứ đi cướp về là được rồi. Đều là những người không có khả năng phản kháng, bắt về. Cho họ một bữa cơm ăn là đủ, chẳng cần trả công xá. Còn chuyện công nhân sống chết thế nào, Thẩm Đức Thông căn bản không để ý.
Trong mắt Thẩm Đức Thông, những kẻ thậm chí còn chưa đạt đến cường hóa cơ bản này căn bản không phải người. Họ chỉ là công cụ kiếm tiền cho hắn. Đừng nói chết một hai người, dù tất cả công nhân đều chết hết, hắn cũng chẳng bận tâm. Cùng lắm thì lại đi bắt một nhóm khác về mà thôi.
Ngoài việc kinh doanh mỏ quặng này, ở khu vực đó, Thẩm Đức Thông cũng là một bá chủ. Hắn thường xuyên đi cướp bóc các thôn trấn. Giết người phóng hỏa đối với hắn mà nói là chuyện thường như cơm bữa. Có thể nói, Thẩm Đức Thông còn thổ phỉ hơn cả những tên thổ phỉ thời bình ngày trước.
Nhờ có mỏ quặng và thường xuyên cướp bóc, Thẩm Đức Thông cũng tích góp được một chút của cải. Điều này giúp cuộc sống của hắn tạm ổn, may mắn hơn rất nhiều so với người khác. Lại thêm có một nhóm người dưới trướng, những ngày tháng trôi qua cũng khá tốt đẹp. Tuy nhiên, hắn không thể rời khỏi nơi này. Nếu đến các thành phố lớn, hắn chẳng là cái thá gì. Hắn chỉ dám ẩn mình ở đây.
Tối hôm đó, Thẩm Đức Thông cảm thấy có chút bất an. Hắn cũng không rõ vì sao, làm việc gì cũng không thể tập trung tinh thần. Cứ luôn bồn chồn lo lắng. Vì không ngủ được, hắn liền tìm mấy huynh đệ đến đánh bài, cốt là để giết thời gian. Cứ tưởng như vậy có thể giúp mình hồi phục tinh thần, nhưng tình trạng vẫn y nguyên.
"Lão Đại, đến lượt anh đấy, ra bài đi chứ!" Một tên tráng hán dưới trướng hắn nói.
Thẩm Đức Thông ngẩn người, tùy tiện ra một quân bài, tâm trí căn bản không đặt vào ván cờ. Mấy tên huynh đệ cùng hắn đánh bài cũng nhận ra lão đại của mình đang không ổn. Cả đêm hắn đều có vẻ như có tâm sự. Trước đây họ chưa từng thấy lão đại của mình như vậy.
"Đại ca, có chuyện gì vậy? Anh hình như có tâm sự. Cứ nói với anh em, huynh đệ sẽ giúp anh giải quyết." Một người lên tiếng.
"Đúng đó! Có chuyện gì thì nói với mấy anh em. Phải chăng có kẻ nào mắt không tròng dám gây sự với lão đại? Tôi sẽ đi xử lý hắn!"
Thẩm Đức Thông lắc đầu. Hắn không phải là không tập trung, mà là muốn để mình tỉnh táo hơn một chút. Quân bài trong tay bị hắn ném xuống bàn, cả người dựa vào ghế, đầu ngẩng lên. Thấy Thẩm Đức Thông như vậy, những người khác cũng đều bỏ bài xuống, nhìn lão đại của mình.
"Cũng chẳng biết tối nay thế nào, cứ bồn chồn không yên. Chỉ cần có chút động tĩnh là lại giật mình. Luôn có cảm giác tai họa sắp ập đến. Các ngươi nói ta bị làm sao rồi?" Thẩm Đức Thông nói.
"Chắc là lão đại chưa nghỉ ngơi tốt thôi. Đây là địa bàn của lão đại, trong vòng mấy chục dặm này, ai dám chọc vào lão đại chứ? Làm sao có chuyện gì được."
"Đúng vậy, đúng vậy, ở cái nơi này, lão đại chính là hoàng đế, ai dám gây sự với lão đại, chẳng phải là muốn chết sao?"
Thẩm Đức Thông ban đầu cũng nghĩ như vậy, nhưng cảm giác bất an trong lòng dường như càng lúc càng mãnh liệt. Hắn khẽ lắc đầu, nói: "Không đúng, ta cứ có cảm giác sẽ có chuyện. Các ngươi sẽ không phải thật sự gặp chuyện chứ? Hay là bang Dã Lang muốn đối phó chúng ta?"
"Không thể nào, tuy gần đây bọn chúng vẫn luôn dòm ngó nơi này, nhưng đâu phải đối thủ của chúng ta. Làm sao chúng dám đối phó chúng ta ngay bây giờ?"
"Ta vẫn lo lắng. Liệu bọn chúng có mời được cao thủ nào không? Ta cứ cảm th���y tối nay nhất định sẽ có chuyện xảy ra. Cảm giác này bây giờ càng lúc càng mạnh. Không được, phải bảo người dưới trướng nâng cao tinh thần lên. Không thể cho bang Dã Lang cơ hội này." Thẩm Đức Thông nói.
Vừa nói, Thẩm Đức Thông liền ngồi thẳng dậy, cầm lấy một vật trông giống điện thoại di động trên bàn, bắt đầu liên hệ cấp dưới. Thiết bị này có chức năng bộ đàm, có thể liên lạc với những người gác đêm. Ngày thường, chỉ cần Thẩm Đức Thông nói một câu, lập tức sẽ có mấy huynh đệ ở các vị trí khác nhau đáp lại. Thế nhưng hôm nay, hoàn toàn không có bất kỳ phản hồi nào.
"Không ổn rồi, thật sự có chuyện xảy ra! Các anh em, cầm vũ khí!" Thẩm Đức Thông kinh hãi nói.
Những người khác cũng kịp phản ứng. Dù nói người dưới trướng có kẻ lười biếng là chuyện thường, nhưng không thể nào tất cả những người gác đêm đều lười biếng được. Điều này tuyệt đối đã xảy ra vấn đề.
Họ còn chưa kịp hành động, bên ngoài cửa đã vọng vào một âm thanh. Thẩm Đức Thông cùng mấy huynh đệ của hắn đều đồng loạt nhìn về phía cửa ra vào. Đúng lúc này, một phi đao ánh bạc loé sáng xuyên qua ván cửa bay vào, đâm thẳng xuyên thủng đầu một người.
Lúc này, càng xác định có kẻ sát nhân đến. Thẩm Đức Thông và mấy người bọn hắn lập tức tản ra, chuẩn bị đi lấy vũ khí của mình. Ngay sau đó, toàn bộ ván cửa vỡ tung, và từ phía sau ván cửa, m���y thanh phi đao khác xuất hiện, lần lượt bắn về phía những người trong phòng.
Vài tiếng kêu thảm thiết không quá lớn vang lên, sau đó liền thấy Thẩm Đức Thông cùng mấy tên thủ hạ của hắn đều ngã sõng soài trên mặt đất. Người thì trúng đao vào đùi, người thì vào vai, người thì vào eo. Tất cả bọn họ đều bị phi đao bắn trúng, không ai kịp tìm được vũ khí của mình.
Tại lối vào, Cao Phong xuất hiện. Bách Biến Thiên Y đã biến hóa thành trang phục mới. Tuy không quá xa hoa, nhưng cũng chỉnh tề, không giống thứ mà người bình thường có thể mặc. Thấy Cao Phong bước vào, Thẩm Đức Thông và đám người đều giật mình.
Lại một thanh phi đao khác xuất hiện, ghim thẳng vào bàn tay một người, đóng chặt tay hắn xuống sàn nhà. Khiến hắn không thể chạm tới khẩu súng đặt ngay phía trước.
"Ngươi là ai? Tại sao lại đối phó chúng ta? Ta Thẩm Đức Thông có chỗ nào đắc tội ngươi sao? Có phải bang Dã Lang phái ngươi tới?" Thẩm Đức Thông, với một chân và một vai đều bị phi đao đâm trúng, nói.
Cao Phong nhìn sang, hỏi: "Ngươi là chủ mỏ quặng này à?"
"Đúng vậy, chính là ta. Không biết các hạ là vị nào? Giữa chúng ta có phải có hiểu lầm gì không? Nếu có hiểu lầm, chúng ta có thể nói chuyện đàng hoàng. Mọi chuyện đều dễ bàn. Bất kể bang Dã Lang ra giá bao nhiêu, ta đều trả gấp đôi. Ngươi thấy sao?" Thẩm Đức Thông nói.
Vào lúc này, Thẩm Đức Thông hoàn toàn hiểu rõ, hắn căn bản không phải đối thủ của Cao Phong. Cao Phong vừa xuất hiện, tất cả bọn họ đã ngã gục, không ai có thể phản kháng. Những huynh đệ cấp dưới còn lại không một ai đến, điều đó chỉ có thể nói lên rằng, tất cả huynh đệ đó đều đã bị giết.
Trong im lặng, hắn đã tiêu diệt gần một trăm huynh đệ của mình. Một kẻ như vậy, Thẩm Đức Thông biết mình không thể đối phó nổi. Nếu có thể tránh được tai ương thì còn gì bằng. Nhưng hắn đã lầm.
"Ngươi không có tư cách nói chuyện điều kiện với ta. Ta đến đây, chính là để lấy mạng ngươi." Cao Phong nói.
Lời vừa dứt, một thanh phi đao bay ra từ eo một người, sau đó xoay một vòng trên không trung rồi xuyên thủng đầu người đó. Thấy cảnh này, Thẩm Đức Thông và đám người càng thêm chắc chắn rằng Cao Phong đến để giết họ. Hơn nữa, thực lực của hắn rất mạnh. Đồng thời, họ cũng biết rằng những thanh phi đao này không phải là phi đao bình thường.
"Chuyện gì cũng từ từ, chúng ta có thể nói chuyện đàng hoàng. Ta Thẩm Đức Thông tuy không phải người tốt, nhưng luôn biết không bao giờ trêu chọc kẻ mạnh hơn mình. Nếu có lý do nào đó đã đắc tội các hạ, ta nguyện ý bồi thường." Thẩm Đức Thông nói.
"Tốt, vậy dùng mạng của ngươi để bồi thường là được." Cao Phong nói. Phi đao lại một lần chuyển động, xuyên thủng đầu một người khác. Hiện tại trong căn phòng này, ngoài Thẩm Đức Thông ra, chỉ còn lại ba tên tiểu đệ của hắn vẫn còn sống.
Có lẽ nhận ra nói chuyện với Cao Phong là vô ích, Thẩm Đức Thông quyết định liều mạng. Hoặc là chiến đấu, hoặc là bỏ trốn. Nhưng ngay khoảnh khắc hắn đứng dậy, đã bị phi đao đâm xuyên một lỗ, và lại ngã xuống.
"Ngươi rốt cuộc là ai? Hãy cho ta chết một cách minh bạch!" Thẩm Đức Thông cố nén đau đớn nói.
Dù sao thì Thẩm Đức Thông vẫn là một nhân vật ở vùng này. Nếu đã biết không thể sống sót, một kẻ xem thường mạng người như hắn cũng chẳng biết sợ hãi là gì. Dù sao cũng là chết, sợ hãi thì có ích gì.
"Ta chính là thợ mỏ của ngươi đó. Chờ dưới lòng đất một tháng, ta mới vừa từ dưới lên. Ngươi không quen biết ta cũng không sao, vì ngươi chưa từng thấy mặt ta." Cao Phong nói.
"Thợ mỏ? Không thể nào, chỗ của ta đều là những người bình thường, làm sao có thể có thợ mỏ mạnh như ngươi được. Ta sắp chết rồi, ngươi không cho ta chết một cách minh bạch sao?" Thẩm Đức Thông nói.
"Ta đích thực là thợ mỏ, là hơn một tháng trước bị người của ngươi bắt về. Khi đó, thực lực của ta bị suy giảm, không cách nào đối phó các ngươi, đành phải nhẫn nhịn. Bây giờ ta đã hồi phục một chút, đương nhiên phải đến xử lý các ngươi rồi." Cao Phong nói.
Nghe vậy, Thẩm Đức Thông cũng đành phải tin. Thực ra hắn căn bản không bận tâm Cao Phong nói thật hay không, hắn chỉ muốn kéo dài thêm một chút thời gian. Sau khi Thẩm Đức Thông khẽ lật người, trong tay h��n xuất hiện một thiết bị nhỏ. Đó là thiết bị điều khiển vòng cổ trên cổ tất cả thợ mỏ.
"Đừng nhúc nhích! Chỉ cần ta ấn nút này, tất cả thợ mỏ ở đây sẽ chết. Nếu ngươi không muốn bọn họ chết, hãy để ta đi. Ta mà chết, ta cũng sẽ kéo bọn họ chôn cùng!" Thẩm Đức Thông hung tợn gằn giọng.
"Cứ ấn đi. Ngươi nghĩ ta quan tâm đến bọn họ ư? Ngươi xem họ có chết không?" Cao Phong nói.
Nói rồi, Cao Phong vung tay trái, những thanh phi đao đâm vào thân thể những người khác đều bay ra, sau đó lượn một vòng trên không trung, rồi bay về phía ba người còn lại. Chỉ nghe ba tiếng kêu thảm thiết, sau đó ba cái đầu người liền bị phi đao cắt lìa.
Sắc mặt Thẩm Đức Thông trở nên khó coi, trông hắn như muốn phát điên. Hắn hét lớn một tiếng, nhấn nút, muốn kéo theo những thợ mỏ kia chôn cùng. Thế nhưng, chẳng có chuyện gì xảy ra. Hoàn toàn không có tiếng nổ nào truyền đến. Thẩm Đức Thông lập tức hoảng loạn.
"Ngươi có thể chết rồi." Cao Phong nhẹ giọng nói.
Tay giơ lên rồi hạ xuống, đầu của Thẩm Đức Thông cũng rơi xuống đất. Sau khi Cao Phong thu hồi tất cả phi đao, liền bắt đầu lục soát căn phòng này. Thẩm Đức Thông vẫn còn chút tài sản, đương nhiên Cao Phong sẽ không bỏ qua.
Sau khi tìm thấy số tiền Thẩm Đức Thông giấu, Cao Phong cất chúng vào Không Gian Giới Chỉ của mình. Hắn còn phát hiện một ít Tụ Linh Thạch, số lượng tuy ít nhưng vẫn tốt hơn là không có. Ngoài ra còn có rất nhiều vũ khí, nhưng đối với Cao Phong mà nói, chúng chẳng có tác dụng gì vì không phải là vũ khí tốt.
Mặc dù không phải vũ khí tốt, nhưng Cao Phong vẫn lấy đi vài khẩu súng trông khá ổn cùng một ít đạn dược tương ứng. Hắn cũng cẩn thận tìm xem có thiết bị nào hữu ích thì tiện mang theo. Cái nào cảm thấy dùng được thì mang đi, tiện cho việc sử dụng sau này. Mặc dù trong Thương Thành có rất nhiều đồ vật, nhưng nếu có thể không mua thì vẫn tốt hơn. Sau khi lại di chuyển và tìm kiếm kỹ lưỡng, xác định không còn ai sống sót, Cao Phong mới quyết định rời khỏi nơi này.
Trước khi rời đi, Cao Phong đương nhiên vẫn muốn làm một vài sự chuẩn bị. Đầu tiên là phải biết rõ mình đang ở đâu, xung quanh có những gì, và phải đi về hướng nào.
Đừng thấy hắn ở đây đã nhiều ngày, thế nhưng hắn không hề giao lưu thêm với ai, cũng không đi hỏi thăm những điều này. Hiện tại hắn vẫn chưa biết mình đang ở vị trí nào. Hắn nghĩ, nên tìm một tấm bản đồ.
Trong phòng Thẩm Đức Thông quả nhiên có bản đồ. Sau khi tìm được, Cao Phong nhanh chóng biết được vị trí của mình. Hắn đang ở phía Tây, thôn trấn lớn gần nhất cách đây mấy chục cây số. Đoán chừng dọc đường đi sẽ không được yên bình như vậy. Cao Phong không sợ, dù sao hắn đã làm Tử Linh nhiều năm như vậy, từng chứng kiến những nhân vật có thực lực mạnh mẽ. Hắn cũng đã có sự chuẩn bị tâm lý nhất định đối với hoàn cảnh Địa Cầu hiện tại. Dù có hoang vu đến mấy, cũng sẽ không hoang vu bằng thế giới Tử Vong chứ.
"Cũng không biết phải đi đâu để tìm cha mẹ của Lí Kiếm, càng không biết họ còn sống hay không. Cái mỏ quặng tồi tàn này, lại chẳng có cái lịch ngày tháng nào chính xác. Giá như biết trước, thì đã hỏi rõ ràng trước khi giết bọn chúng rồi. Bây giờ cũng không biết đã trôi qua bao nhiêu năm. Nếu thời gian ít thì còn có hy vọng. Nếu đã quá lâu, e rằng cũng chẳng còn hy vọng gì." Cao Phong lẩm bẩm một mình.
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của người chuyển ngữ.