(Đã dịch) Mạt Thế Thần Ma Lục - Chương 24: tranh chấp, khốn cục!
Tình thế thứ hai mươi bốn: Tranh chấp, khốn cảnh!
"Các ngươi đang giở trò gì vậy?"
Chứng kiến mấy người lính kia chĩa súng vào mình, Lưu Hâm lập tức không kìm được rống giận: "Tại sao lại chĩa súng vào chúng tôi?"
"Chẳng qua là làm theo thông lệ thôi."
Nhưng mà, còn chưa đợi những người lính kia lên tiếng, một giọng nói nhàn nhạt đã vọng xuống từ cầu thang tầng hai. Ngay sau đó, một người đàn ông mặc quân phục, được vài người lính vây quanh, bước xuống.
Người đàn ông này trông chừng khoảng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi, dung mạo khá anh tuấn, nhưng chiếc mũi khoằm cùng đôi môi mỏng kết hợp với ánh mắt âm trầm lại khó tránh khỏi mang đến cho người ta một cảm giác lạnh lùng, cay nghiệt.
Lúc này, người đàn ông vừa bước xuống lầu, vừa dùng ánh mắt dò xét như nhìn con mồi quét qua Hoàng Thường và Lưu Hâm, sau đó cười nhạt một tiếng: "Dù sao bên ngoài Zombie nhiều như vậy, ai biết các ngươi có bị cắn hay không? Cho nên hai vị tốt nhất nên hợp tác một chút, nếu không..."
Nói đến đây, giọng người đàn ông cũng trở nên lạnh như băng: "Để đảm bảo an toàn cho mọi người, chúng ta chỉ có thể chọn thà giết nhầm chứ không buông tha!"
"Ngươi..."
Nhìn dáng vẻ ngạo mạn và lạnh lùng của người đàn ông, Lưu Hâm lập tức sốt ruột, chuẩn bị tranh cãi vài câu.
Nhưng đúng lúc này, Hoàng Thường lại kéo hắn lại, sau đó lắc đầu, nói: "Cứ để bọn họ kiểm tra đi, không cần thiết phải tranh cãi với họ."
Hoàng Thường thấu hiểu rõ ràng, vào lúc này vẫn có mấy người đi theo bảo vệ, e rằng thân thế người đàn ông này không hề đơn giản. Hơn nữa, dù thái độ kẻ này kiêu ngạo, nhưng lời hắn nói kỳ thực cũng không sai, cho nên tự nhiên không cần thiết phải tranh luận thêm.
"Thôi được..."
Lưu Hâm vẫn rất nghe lời Hoàng Thường, nên dù trong lòng khó chịu, cũng không nói thêm gì nữa.
Sau đó, mấy người lính nhanh chóng kiểm tra Lưu Hâm và Hoàng Thường một lượt, cho đến khi xác định họ không bị thương, cũng không có bất kỳ dấu hiệu lây nhiễm nào. Lúc này, các binh sĩ mới hạ nòng súng, và những người khác cũng rõ ràng thở phào nhẹ nhõm.
Nhưng điều này không có nghĩa là rắc rối của Hoàng Thường đã kết thúc.
"Nói cho ta biết, các ngươi đã xông qua đám xác sống như thế nào, hơn nữa còn không bị thương chút nào?"
Cảnh tượng Hoàng Thường và Lưu Hâm vừa xông qua đám xác sống hiển nhiên đã lọt vào mắt không ít người, cũng chính vì thế, người đàn ông mũi khoằm kia trực tiếp chặn đường bọn họ, với thái độ bề trên, vênh váo, hất hàm ra lệnh mà hỏi.
"Liên quan gì đến ngươi!"
Thế nhưng, đối mặt với kẻ mũi khoằm có địa vị hiển nhiên không nhỏ này, Lưu Hâm lại không hề nể mặt.
Dù sao cường long còn chẳng lấn áp nổi địa đầu xà, nơi này chính là Học viện Quốc phòng, cha hắn lại là cấp cao của Học viện Quốc phòng, cộng thêm bản thân hắn cũng đã thức tỉnh dị năng, đương nhiên sẽ không sợ kẻ mũi khoằm này.
"Muốn chết!"
Kẻ mũi khoằm xuất thân hiển hách, rất ít khi có người dám không nể mặt hắn như vậy. Cũng chính vì thế, giờ phút này nghe được lời Lưu Hâm, kẻ mũi khoằm cũng giận tím mặt, lập tức quay sang mấy người lính bên cạnh quát: "Ta nghi ngờ trên người chúng có bí mật có thể đối phó Zombie, bắt chúng lại cho ta, thẩm vấn nghiêm ngặt!"
"Rõ!"
Nghe lời kẻ mũi khoằm, ba người lính bên cạnh cũng nhao nhao xông về phía Hoàng Thường và Lưu Hâm.
Chỉ có điều, có lẽ là vì cảm thấy Lưu Hâm và Hoàng Thường hai "tiểu bạch kiểm" này rất dễ đối phó, hoặc có lẽ là vì muốn bắt sống, tóm lại ba người lính này lúc này không hề dùng súng ống, mà chọn tay không giao chiến.
Đây cũng chính là bọn hắn tự tìm đường chết!
Không nói đến Hoàng Thường với thể chất vượt xa người thường gấp năm lần, ngay cả Lưu Hâm, sau khi thức tỉnh dị năng, thể chất cũng đã vượt xa người thường, lại thêm dị năng hệ Băng trợ lực, chỉ mấy người lính mà muốn tay không chế phục hắn, điều này chẳng khác nào người si nói mộng.
"Khốn kiếp!"
Tính cách Hoàng Thường vốn không hề tốt, trước đó vì đại cục, hắn còn có thể nhẫn nhịn một chút, nhưng hôm nay kẻ này lại càng làm quá đáng, hắn rốt cuộc không thể nhịn được nữa, nổi giận gầm lên một tiếng, trực tiếp tóm lấy người lính đang xông đến trước mặt mình, ý đồ dùng chiêu số cầm nã chế ngự, sau đó dùng sức hất mạnh.
Rầm!
Mặc dù Hoàng Thường đã giữ lại một phần sức lực, nhưng lúc này người lính kia vẫn bị hắn ném ra ngoài như bao cát, sau đó hung hăng đâm vào người lính khác.
Dưới cú va chạm kịch liệt, hai người lính đồng loạt ngã lăn ra đất, sau đó như những quả bầu rơi, lăn vài vòng mới dừng lại được, đồng thời chỉ còn sức rên rỉ.
Còn ở một phía khác, người lính lao về phía Lưu Hâm cũng chẳng khá hơn là bao. Tay hắn thì thành công tóm lấy Lưu Hâm, nhưng còn chưa đợi hắn kịp dùng thủ pháp cầm nã, một luồng hàn ý khó tả đã đột nhiên tràn vào cơ thể, khiến toàn thân hắn cứng đờ, sau đó ngược lại bị Lưu Hâm tóm lấy, một cú vật ngã hung hăng quẳng xuống đất, bất tỉnh nhân sự.
"Cái gì?"
Chứng kiến thực lực Lưu Hâm và Hoàng Thường thể hiện ra, kẻ mũi khoằm cũng lập tức ngây người.
Phải biết, ba người lính kia cũng coi như là tinh nhuệ trong quân đội, mỗi người có thể đối phó ba, năm tên đại hán trưởng thành chẳng hề hấn gì, vậy mà kết quả lại bị hai tên tiểu tử này thu phục?
Tuy trong lòng kinh ngạc, nhưng phản ứng của kẻ mũi khoằm rất nhanh. Khoảnh khắc sau, hắn đột nhiên rút khẩu súng lục bên hông ra, chĩa thẳng vào Hoàng Thường và Lưu Hâm, lạnh giọng nói: "Đừng nhúc nhích, nếu không ta sẽ..."
"Nếu không thì ngươi định làm gì?"
Chưa đợi kẻ mũi khoằm nói hết lời, một giọng nói nghiêm nghị đã vang lên từ tầng hai. Sau đó, một lão giả mặc quân phục, tóc điểm bạc, khuôn mặt nghiêm nghị, không giận mà uy, xuất hiện ở cầu thang, đồng thời nhìn chằm chằm kẻ mũi khoằm, lạnh giọng nói: "Không biết nhi tử bất tài này của ta rốt cuộc đã đắc tội Vương thiếu ở đâu, mà đến nỗi súng đạn cũng đã rút ra, đúng là uy phong l���n thật!"
"Cha!"
Thấy lão giả kia xuất hiện, trên mặt Lưu Hâm lập tức hiện lên vẻ sợ hãi lẫn vui mừng.
Lão giả này chính là phụ thân của Lưu Hâm, Chính ủy Học viện Quốc phòng, Trung tướng Lưu Thanh!
"Đáng chết!"
Kẻ mũi khoằm cũng không ngờ rằng, tên tiểu tử ngạo mạn kia lại là con của Lưu Thanh. Trong chốc lát, lòng hắn cũng chùng xuống.
Chỉ những người trong thể chế bọn họ mới biết, người đứng đầu thật sự trong Học viện Quốc phòng trên thực tế không phải là vị hiệu trưởng mang quân hàm Thiếu tướng kia, mà chính là vị Chính ủy mang quân hàm Trung tướng trước mắt này!
Nếu như ở đế đô, hắn còn có thể dựa vào thế lực gia tộc để đối kháng Lưu Thanh, nhưng hôm nay hắn lại đang ở địa bàn của người khác, cường long khó mà lấn áp địa đầu xà, thế này thì không cho phép hắn khoa trương nữa.
Thế nhưng, kẻ mũi khoằm này cũng không phải là một kẻ hoàn khố vô não không có đầu óc, nên sau khi nhận rõ tình thế, hắn cũng đột nhiên nở nụ cười: "Ha ha ha, không ngờ đây chính là lệnh công tử, quả nhiên là hổ phụ không sinh chó con mà!"
Nói đến đây, kẻ mũi khoằm đột nhiên chuyển lời: "Bất quá ta hy vọng Lưu tướng quân đừng hiểu lầm, hành vi trước đó của ta không phải là nhằm vào lệnh công tử, chỉ là vì ta vừa mới thấy lệnh công tử có thể không chút sứt mẻ xông ra khỏi đám xác chết, nên cho rằng trên người hắn có thứ gì đó có thể đối kháng Zombie, nhất thời nóng vội, mới xảy ra xung đột với lệnh công tử."
"Còn có chuyện này?"
Trước đó Lưu Thanh đang cùng vài cấp cao may mắn sống sót trong Học viện Quốc phòng thương nghị một chuyện quan trọng, nên đồng thời không nhìn thấy cảnh Lưu Hâm và Hoàng Thường xông qua đám Zombie. Giờ phút này, nghe lời kẻ mũi khoằm, ông lập tức nhận thức được tầm quan trọng của chuyện này, sau đó quay sang Lưu Hâm hỏi: "Hâm, chuyện này có thật không?"
"Cái này..."
Bởi vì đoạn lưỡi kia thuộc về Hoàng Thường, nên trong chốc lát Lưu Hâm cũng có chút do dự, không biết có nên nói hay không.
"Không sai, chúng tôi quả thực đã không sứt mẻ chút nào xông ra khỏi đám xác sống."
Nhưng đúng lúc này, Hoàng Thường chợt mở miệng nói: "Về phần tại sao chúng tôi có thể làm được điều này, kỳ thực tất cả là nhờ thứ này."
Nói đến đây, Hoàng Thường cũng giơ đoạn lưỡi trong tay lên, sau đó tiếp tục nói: "Đoạn lưỡi này đến từ một loại Zombie biến dị cấp cao. Bởi vì trên đoạn lưỡi có khí tức của Zombie đó, có thể trấn nhiếp những Zombie bình thường, khiến chúng không dám động đậy, cho nên chúng tôi mới có thể một đường an toàn đến được đây."
Hoàng Thường biết rõ bí mật của đoạn lưỡi khẳng định không thể giấu được, nên chi bằng chủ động nói ra.
"Cái gì?"
Nghe lời Hoàng Thường, ngoại trừ Lưu Hâm vốn đã rõ tác dụng của đoạn lưỡi này, những người khác ở đây cũng nhao nhao lộ vẻ kinh ngạc. Đồng thời, trong đôi mắt âm trầm của kẻ mũi khoằm cũng lóe lên một tia tham lam và khát vọng nồng đậm.
Nếu như đoạn lưỡi này thật sự có thể trấn nhiếp Zombie, vậy thì đối với bọn họ mà nói, chẳng khác nào một tấm miễn tử kim bài!
"Không ngờ hài cốt Zombie cấp cao còn có tác dụng như vậy, sớm biết thì đoạn cánh tay kia đã..."
Rất nhanh, Lưu Thanh lấy lại tinh thần, sau đó lắc đầu, mang theo một tia vẻ ao ước, nói: "Thôi được, giờ nói điều này cũng vô ích. Đã đoạn lưỡi này có thể trấn nhiếp Zombie, vậy chúng ta hẳn là cũng có thể lợi dụng nó để phá vây, rời khỏi đây chứ?"
"E rằng không ổn..."
Nhưng Hoàng Thường cũng rất nhanh dội một gáo nước lạnh vào Lưu Thanh: "Đoạn lưỡi này chỉ có hiệu quả trấn nhiếp trong phạm vi năm mét, khẳng định không thể mang theo nhiều người như vậy đi được."
"Chỉ có năm mét ư... Đáng chết!"
Nghe lời Hoàng Thường, Lưu Thanh cũng biến sắc, nghiến răng nói: "Nơi đây tuy không xa sân bay, nhưng cửa ra vào lại bị nhiều Zombie vây kín như vậy, chỉ dựa vào lực lượng và đạn dược dự trữ hiện tại của chúng ta, e rằng căn bản không thể xông qua được."
"Kỳ thực... Vẫn còn một cách."
Đúng lúc này, kẻ mũi khoằm phảng phất nghĩ ra điều gì, đột nhiên hít sâu một hơi, nói: "Nếu có người có thể giúp chúng ta dụ đám Zombie này đi chỗ khác, vậy tỷ lệ chúng ta xông tới sân bay sẽ lớn hơn rất nhiều. Mà chỉ cần đến được sân bay, chúng ta tự nhiên có thể an toàn rời đi."
"Nói thì dễ, nhiều Zombie như vậy há miệng nói dụ đi là có thể dụ đi được ư?"
Nghe lời kẻ mũi khoằm, Lưu Hâm cười lạnh một tiếng: "Hơn nữa, cho dù thật có cách dụ được đám Zombie này, những người ở lại chẳng phải cũng là chịu chết sao?"
"Đương nhiên không phải!"
Thế nhưng, đối mặt với chất vấn của Lưu Hâm, kẻ mũi khoằm lại quả quyết nói: "Lưu thiếu, có điều ngươi không biết, trong hai ngày nay, phụ thân ngươi và những người khác đã lợi dụng tay cụt và hài cốt của Zombie khổng lồ kia luyện chế được một ít nguyên dịch virus. Loại nguyên dịch virus này có sức hấp dẫn cực mạnh đối với Zombie, cho nên mới có nhiều Zombie vây quanh bộ chỉ huy như vậy. Chỉ cần chúng ta tận dụng tốt những nguyên dịch virus này, việc dụ Zombie đi cũng không phải chuyện khó."
Nói đến đây, kẻ mũi khoằm hơi dừng lại một chút, sau đó tiếp tục nói: "Mà chỉ cần có người dụ đám Zombie đi, để chúng ta thành công đến sân bay, vậy chúng ta quay lại có thể lái máy bay trực thăng cứu tất cả những người này ra ngoài. Đương nhiên, trong đó khẳng định sẽ có rủi ro không nhỏ, nhưng đây cũng là phương pháp duy nhất của chúng ta."
"Chẳng lẽ không thể để người cầm đoạn lưỡi này đi sân bay, sau đó lái máy bay trực thăng lần lượt đón mọi người đi sao?"
Nghe lời kẻ mũi khoằm, Hoàng Thường không biết vì sao cảm thấy một tia bất an, sau đó nhíu mày hỏi.
"Điều đó căn bản không thể nào."
Kẻ mũi khoằm lắc đầu, trầm giọng nói: "Máy bay trực thăng không phải nói lái là có thể lái được ngay, từ lúc khởi động cho đến cất cánh đều cần một khoảng thời gian nhất định, hơn nữa tiếng ồn đặc biệt lớn. Hiện giờ bên trong Học viện Quốc phòng đã tràn ngập Zombie, chỉ cần chúng ta vừa khởi động máy bay trực thăng, tiếng ồn lớn sẽ thu hút lượng lớn Zombie kéo đến. Đến lúc đó, chúng ta căn bản không có cơ hội hạ cánh và cất cánh lần thứ hai."
Nói đến đây, thần sắc kẻ mũi khoằm cũng trở nên càng thêm nghiêm túc: "Cho nên chúng ta chỉ có thể tìm cách cùng nhau xông vào sân bay, sau đó một bộ phận người lên máy bay vận tải Y-5 trên sân bay, một bộ phận người ngồi máy bay trực thăng rời đi, cuối cùng lại dùng máy bay trực thăng bay ở tầm thấp để đón những người chịu trách nhiệm dụ Zombie... Đây là phương pháp duy nhất!"
"Nói thì nhẹ nhàng, hấp dẫn Zombie nguy hiểm lớn như vậy, vậy do ai đến phụ trách đây?"
Lưu Hâm mặc dù rất ghét kẻ mũi khoằm này, nhưng hắn cũng hiểu rằng giờ phút này kẻ mũi khoằm nói có lẽ không sai, nên chỉ có thể cắn răng hỏi.
"Người dụ Zombie đi không chỉ cần đủ dũng cảm, hơn nữa còn phải có thể phách và sức lực cường hãn, như vậy mới có thể tận khả năng kéo dài thời gian cho chúng ta."
Trong mắt kẻ mũi khoằm lóe lên tia hàn quang, hắn nhàn nhạt nói: "Ba cảnh vệ viên bên cạnh ta vốn có thể đảm nhiệm, nhưng đáng tiếc đã bị các ngươi đánh bị thương, cho nên chỉ có thể trông cậy vào một số người trong các ngươi."
Nói xong, kẻ mũi khoằm liền khóa ánh mắt vào Hoàng Thường, sau đó tiếp tục nói: "Ta thấy vị này cũng không tệ, không chỉ thân thủ bất phàm, có thể trong nháy mắt đánh bại hai cảnh vệ viên dưới trướng ta, mà lại vừa nãy còn có thể xông qua đám xác chết mà mặt không đổi sắc, can đảm hơn người, tuyệt đối có thể nói là ứng cử viên tốt nhất để chấp hành hành động lần này!"
"Tại sao ngươi không đi?!"
Thấy kẻ mũi khoằm lại đánh chủ ý lên Hoàng Thường, Lưu Hâm lập tức không kìm được rống giận: "Ta thấy ngươi cũng rất thích hợp nhiệm vụ này mà!"
"Bởi vì ta là người duy nhất trong số này biết lái máy bay vận tải Y-5, lý do này đủ chưa?"
Kẻ mũi khoằm cười nhạt một tiếng, sau đó giọng nói cũng trở nên lạnh như băng: "Những gì ta cần nói đều đã nói rồi, tiếp theo nên làm như thế nào, là mạo hiểm liều một phen, hay là ngồi chờ chết, thì do các vị tự mình quyết định."
Nội dung này được chuyển ngữ với tất cả tâm huyết, dành riêng cho độc giả tại truyen.free.