(Đã dịch) Mạt Thế Thử Bối - Chương 557: Ngọc Thạch mỏ 2
Xét về điểm này, việc kẻ phán quyết đánh bại quân kháng chiến liên tiếp thật sự rất hợp lý. Chúng không chỉ vượt trội về trang bị vũ khí, mà còn được huấn luyện bài bản hơn, kỷ luật thép hơn hẳn quân kháng chiến. Dù Liên minh Đông Á có cung cấp vật tư hậu cần bảo hộ, trận càn quét quy mô nhỏ này cũng khó lòng xoay chuyển cục diện ngay lập tức.
Tất nhiên, vẫn còn một quân cờ quan trọng có thể xoay chuyển tình thế chưa được tính đến. Hắn (ám chỉ Hồng Đào) tự nhận còn bỉ ổi, gian xảo hơn cả kẻ phán quyết, trang bị vũ khí càng tinh xảo hơn. Đây có lẽ cũng là lý do chính Chu Viện phái Từ Tiểu Mạn liều mạng đến ứng cứu. Người phụ nữ kia không chỉ muốn thỏa mãn lòng hiếu kỳ, mà còn muốn mượn lực đánh lực để một mũi tên trúng hai đích.
"Con tiện nhân kia, ông đây mà lật kèo được, nhất định sẽ bắt cô quỳ xuống mà hát bài 'Chinh Phục'!" Vừa nghĩ đến tình cảnh này, Hồng Đào liền nghiến răng căm hận, hận không thể lập tức bắt Chu Viện đến khu rừng rậm trong thung lũng mà thỏa sức chà đạp.
Không đúng, chỉ chà đạp thôi vẫn chưa đủ, đây chính là một con hổ cái đã qua tuổi bốn mươi, ai chà đạp ai thì rất khó nói. Nhất định phải khiến cô ta không còn quyền lực dù chỉ một chút, sống không bằng chết, buồn bực u sầu mà chết!
"Gặp phải kẻ phán quyết, khoảng mười người, hạ trại nghỉ ngơi chờ trời tối!" Nằm dài trên con đường đá cổ trải đầy sỏi, suy nghĩ hồi lâu mà Hồng Đào vẫn không tìm ra cách phá giải thế cục, đành phải thông báo cho Từ Tiểu Mạn, để các cô đừng hoảng hốt hay đoán mò.
Hiện tại, chỉ cần mình vừa thò đầu ra là chắc chắn sẽ bị ít nhất một trạm gác phát hiện. Biện pháp duy nhất chính là chờ đợi, sau khi trời tối sẽ phát huy tác dụng của trang bị nhìn đêm, từng bước loại bỏ chúng. Ngoài ra, Hồng Đào cũng không chắc chỉ có ba trạm gác, muốn nhìn thấy nhiều hơn thì vẫn phải chờ, xem ai chịu đựng được ai, hắn không tin bọn chúng không thay ca!
Việc chờ đợi là điều tra tấn nhất, và chờ đợi trong khi không thể hành động lại càng tra tấn hơn. Nhưng Hồng Đào đã quen rồi, hắn cứ thế nằm trên mặt đường đá vụn cứng ngắc mà ngủ, thậm chí còn mơ.
Mơ thấy Tiêu Tam và Tiêu Tứ dùng cung tên bắn mình, một mình sao địch lại bốn tay, hắn đành phải trốn, thế nhưng đôi chân càng chạy càng nặng trĩu. Mắt thấy Tiêu Tứ trợn trắng mắt, giương nỏ khung thép, nhắm thẳng vào mông mình mà bắn tên, kết quả hắn giật mình bừng tỉnh, miệng đầy đất cát.
"Khạc khạc..." Vừa nhổ đất trong miệng vừa liếc nhìn trời, trời đất ơi, vẫn còn le lói cơ à! Ngủ tiếp, biết đâu lần này chính là mình cầm súng máy đuổi hai tên đó. Dù có là trong mơ cũng không thể chịu thiệt, mẹ kiếp, dám bắn mình!
Tạm gác lại Hồng Đào đang 'đại sát tứ phương' trong mơ, đi về phía bắc thêm nửa cây số nữa, sau hai thân cây khô đổ rạp, Từ Tiểu Mạn đang trò chuyện cùng Chu Mã.
Đối mặt với tu nữ áo bào đỏ bị thương đang ngồi trên cáng cứu thương, Từ Tiểu Mạn rất muốn dùng chút thủ đoạn để moi hết bí mật về sự cứu rỗi của người đó. Nhưng có lời cảnh cáo của Hồng Đào trước đó, cô dù có mọi thủ đoạn cũng chẳng thể sử dụng, lại không đành lòng, đành phải làm bộ nhiệt tình quan tâm, thử xem có thể moi được chút thông tin nào không.
"Không phải Zombie... Là, là lam ma quỷ, nó đột nhiên xuất hiện khi chúng tôi đi ngang qua nông trại."
Chu Mã cũng không biết th��n phận thật sự của Từ Tiểu Mạn, cho rằng cô là người của quân kháng chiến nên không quá đề cao cảnh giác. Nhưng lời vừa ra khỏi miệng cô chợt nhớ đến lời cảnh cáo của Hồng Đào. May mà chiêu trò còn chưa dùng hết, kịp thời bịa ra một câu chuyện nghe chừng khá đáng tin.
"Vậy các cô gặp anh ấy... Yura thế nào?" Từ Tiểu Mạn cũng không phải dạng vừa, đối phương chỉ một thoáng khựng lại và ánh mắt lóe lên liền khiến cô phát giác điều không đúng, thế là lập tức chuyển chủ đề, định tìm cách đột phá từ những chi tiết xung quanh.
"Nói đến thì chuyện này thật thú vị, anh ấy rất biết ngụy trang, giả làm dân chăn nuôi ngốc nghếch lừa tôi mấy tháng trời..."
Chu Mã từ khi thẳng thắn danh tính và được Hồng Đào hứa sẽ đưa cô và chị gái về quê hương, liền hoàn toàn thoát khỏi phạm trù của một điệp viên, không chỉ về cảnh giác mà còn về mọi mặt. Nói thế nào nhỉ, cô ấy có chút giống như sau khi thoát chết, như trút được gánh nặng, dần dần khôi phục bản tính của một cô gái trẻ tuổi: thích nói, thích cười, và nói về quá tr��nh quen biết Hồng Đào thì rạng rỡ hẳn lên.
"Trách không được anh ấy có giấy thông hành đặc biệt..." Thế nhưng, những câu chuyện riêng tư lặt vặt này lọt vào tai Từ Tiểu Mạn, tất cả đều là những thông tin hữu ích mà bình thường cô không thể có được. Dù Chu Mã và Hồng Đào không nói, cô cả đời cũng sẽ không nghe được những nội tình này. Mặc dù không thể lột bỏ hoàn toàn lớp ngụy trang của Hồng Đào, nhưng cô có thể thông qua phong cách hành sự, tính cách, thói quen ăn uống và nhiều khía cạnh khác để khắc họa chân dung thật của một người. Theo thuật ngữ chuyên ngành thì gọi là phác họa nhân vật, chỉ là không dùng bút vẽ.
"Anh ấy còn biết làm cá khô, thật sự ngon đến vậy sao?" Trời không phụ người có lòng, Từ Tiểu Mạn kiên nhẫn nghe câu chuyện rốt cuộc đã tìm được chỗ đột phá. Chu Mã đang kể rằng người chăn nuôi Bỉ Nhiệt Tư đã lội suối trèo non suốt ba ngày để bắt được một con cá lớn màu trắng, còn làm thành món cá khô rất ngon. Câu chuyện này nghe qua tai người bình thường cũng chỉ là một câu chuyện, lại chẳng mấy ��ặc sắc, nhưng đối với Từ Tiểu Mạn thì lại là một lợi thế rất lớn.
Trước khi chấp hành kế hoạch Bầy Chim, cô đã từng tỉ mỉ nghiên cứu tài liệu về tỉnh Cương. Đồng thời, trước khi tận thế xảy ra, cô đã từng nghiên cứu về nông nghiệp và tham gia dự án sinh sản nhân tạo cá nước lạnh ở khu vực Đông Bắc, nên cô rất quen thuộc với các loài cá. Nghe tới loại cá vảy mịn màu trắng, thân hình lớn mà Chu Mã nhắc đến, cô liền nhanh chóng nhận ra đây không phải lo��i cá bình thường, ngay cả trong số các loài cá nước lạnh trên toàn quốc cũng là một sự tồn tại rất đặc biệt. Nếu có thể xác định chi tiết hơn về loài cá này, thì có lẽ sẽ tương đối dễ dàng tìm ra nơi ở của người chăn nuôi bí ẩn này.
Mặc dù cấp trên không ra lệnh cho cô làm nhiệm vụ này, nhưng người xưa nói thế nào nhỉ, "tướng ở ngoài, quân lệnh có thể không tuân". Làm nhân viên tình báo, chỉ biết răm rắp thi hành mệnh lệnh thì chỉ là cấp thấp nhất. Phải có khả năng độc lập triển khai công việc hiệu quả, thậm chí khi không có sự chỉ đạo của cấp trên mà vẫn có thể liệu thời thế để tiếp tục thu thập tình báo hữu ích, mới xứng đáng là người có năng lực.
Từ góc độ của Liên minh Đông Á, dù là độc hành hiệp Yura hay người chăn nuôi Bỉ Nhiệt Tư đều thuộc phạm trù có thể tranh thủ. Nhưng thông qua việc quan sát người này ở cự ly gần, việc thuyết phục bằng lời nói hay dùng uy hiếp, dụ dỗ e rằng rất khó. Càng hiểu rõ lai lịch đối phương một chút, tương lai khi đàm phán sẽ càng chủ động hơn.
Còn về việc có nên dùng thủ đoạn hèn hạ như vậy với ân nhân cứu mạng hay không, Từ Tiểu Mạn cảm thấy không thể nói như thế. Công tư phải phân minh, ân cứu mạng là tình riêng, nếu có thể, tôi sẵn sàng liều mình cứu giúp. Nhưng công việc là công việc, nên điều tra rõ ràng thì vẫn phải điều tra. Trên thực tế, điều tra rõ ràng cũng là vì tốt cho anh mà, luôn thần thần bí bí làm sao có thể hòa nhập vào đại gia đình huy hoàng cùng nhân loại được chứ!
"Sư trưởng, chúng ta thật sự phải đưa nữ đặc vụ này về căn cứ cùng sao?" Trương Vĩ và Mua Xách Giang Chính đang ở phía sau tảng đá lớn cách đó chừng một trăm mét, vừa nghỉ ngơi vừa canh gác, nhìn hai người phụ nữ đằng xa cười nói chuyện trò chuyện rất rôm rả. Mua Xách Giang liền nghĩ tới thân phận đáng ngờ của Chu Mã nên nhỏ giọng hỏi ý kiến cấp trên.
Trương Vĩ bình thản trả lời rất chuẩn mực và có phần mang tính chủ quan, nhưng trong lòng hắn thật sự không nghĩ như vậy. Nói về việc chất vấn quyết định của Từ Tiểu Mạn, khẳng định là không đến mức. Kể từ khi nữ đại biểu đến từ Liên minh Đông Á này đặt chân đến Bạch Thủy thành, các sĩ quan và binh lính của quân kháng chiến cùng các gia đình của họ hoàn toàn không xem cô ấy là người ngoài.
Một mình vượt qua hơn nửa bồn địa Nam Cương, trải qua muôn vàn gian khổ, lại còn bị trọng thương, chỉ để đại diện Liên minh Đông Á mang viện trợ và tình hữu nghị đến cho quân kháng chiến. Đừng nói chỉ là một người phụ nữ, ngay cả một người đàn ông khỏe mạnh, có mấy ai dám thử, và có mấy ai có thể sống sót mà đi đến đây?
Thế nhân bất cứ lúc nào, ở đâu cũng sẽ không tự chủ được sùng bái, kính trọng anh hùng. Một người như Từ Tiểu Mạn đã cơ bản phù hợp với ý nghĩa của một anh hùng. Huống chi bản thân cô còn là một bác sĩ rất xuất sắc, dù ban đầu học thú y, nhưng trải qua nhiều năm huấn luyện, việc chữa trị cho người bệnh cũng rất giỏi.
Tại Bạch Thủy thành, không biết có bao nhiêu người đã được cô ấy điều trị miễn phí. Không dám nói là diệu thủ hồi xuân, nhưng việc cứu sống bệnh nhân, đỡ đẻ cho trẻ sơ sinh đều không phải là số ít.
Điểm m���u chốt nhất chính là, với sự khảo sát thực địa và báo cáo chi tiết của nữ đại biểu này, quân kháng chiến cuối cùng cũng có hy vọng nhận được viện trợ từ bên ngoài, nhìn thấy khả năng chiến thắng. Trong tình trạng vật tư thiếu thốn, toàn diện và cục diện chiến trường đều đang ở trong tình trạng bị động, bị đánh, việc không phải đánh đổi quá nhiều giới hạn cuối cùng mà vẫn có được viện trợ về vật tư và nhân lực là một điều vô cùng quý giá. Tầm quan trọng của nữ đại biểu này tuyệt đối vượt xa bất kỳ quân trưởng nào của quân kháng chiến!
Nội dung này được truyen.free chuyển ngữ và bảo hộ bản quyền, hy vọng quý độc giả đón đọc.