(Đã dịch) Mạt Thế Tinh Châu - Chương 80: Rời đi
Thấy đám xác sống dần dần rút lui khắp nơi, Vương Minh Quân quay đầu lại hỏi: "Tiểu Lâm à, nghe nói cậu phải đi thành phố Khải Tinh sao?"
Vương Minh Quân có chút không muốn để Lâm Thần đi, vì cậu ấy là một nhân tài hiếm có, nếu chiêu mộ vào quân đội sẽ là một đại tướng tài ba! Ban đầu, ông định đợi thêm vài ngày, sau khi Lâm Thần nghỉ ngơi xong sẽ tìm gặp cậu ấy. Nhưng không ngờ, cố vấn lại báo tin Lâm Thần sẽ đi vào ngày mai. Điều này khiến Vương Minh Quân vô cùng khó hiểu.
"Vâng, quân tọa, sáng mai tỉnh dậy là chúng tôi đi ngay." Lâm Thần đáp thật.
"Sao cậu lại vội vã đi như vậy? Ở lại căn cứ của tôi không tốt sao? Gia nhập quân đội của tôi, tôi sẽ cho cậu làm từ chức đoàn trưởng trở lên, thế nào?" Vương Minh Quân thử dụ dỗ Lâm Thần.
"Không được, quân tọa, chí hướng của tôi không ở đây." Lâm Thần lắc đầu từ chối. (Nực cười, so với những thứ có ở Thịnh Gia thành, đây算 là gì chứ?)
"Cậu thật sự không cân nhắc lại sao? Mọi điều kiện cậu đưa ra, tôi đều chấp nhận." Vương Minh Quân vẫn không hết hy vọng.
"Không được." Lâm Thần tiếp tục lắc đầu, "Cảm ơn quân tọa đã ưu ái, nhưng tôi thực sự phải đi thành phố Khải Tinh."
"Được rồi, tôi cũng sẽ không miễn cưỡng người khác." Vương Minh Quân dù có chút thất vọng nhưng cũng không ép buộc Lâm Thần. Ông quay sang hỏi Lạc Phỉ và những người khác: "Còn các cô/cậu thì sao? Có định đi theo Lâm Thần không?" Ánh mắt ông đặc biệt nán lại trên người Lạc Phỉ một lúc, có vẻ như đã biết thân phận Hỏa võ giả của cô.
"Chúng tôi sẽ đi cùng Lâm Thần." Hà Tiêu vội vàng đáp lời, còn Lạc Phỉ thì siết chặt cánh tay Lâm Thần.
"Được thôi." Với tư cách một quân tọa, Vương Minh Quân vẫn giữ được sự độ lượng cần thiết. Hơn nữa, xét tình hình hiện tại, việc thu phục toàn bộ khu vực chỉ còn là vấn đề thời gian. Thế cục này không ai có thể thay đổi được.
"Cảm ơn quân tọa." Lâm Thần cười nói. Dù Vương Minh Quân không giữ lại anh và Hà Tiêu cùng mọi người, nhưng nếu ông ta cứ cố níu kéo, đó cũng sẽ là một phiền phức lớn.
"Vậy chúng ta về thôi?" Lâm Thần nhìn đám xác sống dưới chân thành sắp biến mất, hỏi.
"Đi đi, một đường thuận gió." Vương Minh Quân khoát tay với Lâm Thần.
"Chú ý an toàn." Lôi Binh cũng dặn dò, ông ta vẫn rất quý mến chàng trai trẻ này.
"Được, cảm ơn hai vị." Lâm Thần dứt lời, cùng Hà Tiêu và mọi người xuống cổng thành, đi về phía khu dân cư...
Sau khi trở về phòng, Lâm Thần kéo Lạc Phỉ, rồi nói với Hà Tiêu và Cảnh Mộng: "Hai người ngủ ngon nhé, sáng mai tỉnh dậy là chúng ta đi ngay. Đây cũng là lần cuối cùng được an giấc."
"Ai muốn ngủ chung với anh chứ? Tối nay tôi ngủ chung với Mộng Mộng!" Lạc Phỉ chợt tránh khỏi tay Lâm Thần, chạy tới kéo Cảnh Mộng rồi đi thẳng về một căn phòng khác.
Có vẻ như cô vẫn còn giận ánh mắt lúc nãy của Lâm Thần.
"À thì, lão đại, hay là tôi ngủ cùng anh nhé?" Hà Tiêu nháy mắt trêu chọc Lâm Thần.
"Cút đi! Ông đây không có hứng thú với đàn ông!" Lâm Thần cười mắng một tiếng, rồi bất đắc dĩ một mình trở lại phòng ngủ chính.
(Cô gái nhỏ này, ta còn chuẩn bị tối nay "đại chiến một trận" nữa chứ!) Lâm Thần tắm xong, an nhàn nằm trên giường, tự nhủ: "Đi ngủ thôi, ngày mai còn phải lên đường."
Nửa đêm, cửa phòng của Lâm Thần bỗng nhiên bị người từ bên ngoài mở ra. Sau đó, một bóng người lẻn vào, rồi khép cửa phòng lại.
"Ca ca, em cũng không nhỏ đâu chứ?" Giọng nói mềm mại quen thuộc vang lên, khiến lòng Lâm Thần ngứa ngáy. Nói rồi, cô còn cầm tay anh đặt lên chỗ căng cứng của mình.
"Lớn lắm! Khiến anh muốn chết đi được!" Lâm Thần một cái xoay người, liền đè cô xuống.
Ngay sau đó, tiếng giường kẽo kẹt vang lên.
Nghe thấy vậy, Hà Tiêu ở phòng bên cạnh không nhịn được thầm mắng Lâm Thần, rồi vội vàng nhét hai cục bông vào tai, tiếp tục ngủ.
Bên kia, Cảnh Mộng nhanh chóng dúi đầu vào trong chăn, khuôn mặt nhỏ nhắn nóng bừng, nhưng trong đầu lại không ngừng hiện lên những tư thế ân ái đầy quyến rũ của Lâm Thần.
Khi đi qua thị trấn nhỏ kia, cô càng hy vọng người trong vòng tay Lâm Thần là mình...
Ngày mười một tháng một, năm đầu tiên của Kỷ nguyên Linh Năng, buổi sáng tại cổng đông căn cứ thành phố Thiên Tường.
"Lão đại! Này!" Bỗng nhiên, một giọng nói vang lên, thu hút sự chú ý của Lâm Thần và mọi người.
"Trầm Bằng, Hải Yến, sao hai cậu lại ở đây?" Lâm Thần cùng mọi người tiến tới đón.
"Lão đại và mọi người hôm nay phải đi mà, bọn em đương nhiên phải tới tiễn rồi!" Trầm Bằng cười lớn nói. Nói xong, cậu ta ôm chặt Lâm Thần và Hà Tiêu, rồi bắt tay với Lạc Phỉ, Cảnh Mộng. Ánh mắt cậu ta tràn đầy sự quyến luyến khó lòng che giấu. Cuộc chia ly này, e rằng kiếp này sẽ chẳng còn cơ hội gặp lại.
"Phỉ Phỉ, Mộng Mộng!" Hốc mắt Viên Hải Yến nhất thời đỏ hoe, Lạc Phỉ và Cảnh Mộng cũng nhanh chóng xúc động. Ba cô gái ôm nhau, không ngừng thổn thức.
"Lão đại, cái này cho anh! Cảm ơn anh đã bảo vệ bọn em suốt chặng đường!" Trầm Bằng từ sau lưng lấy ra hai cây mã tấu Nepal, đưa cho Lâm Thần: "Lão đại, món đồ này có lẽ em cũng không dùng được nữa, em và Yến Yến đã bàn bạc rồi, nên trả lại cho anh. Có lẽ anh sẽ dùng đến."
"Không cần đâu, Trầm Bằng. Nếu anh đã tặng cho các cậu rồi thì cứ giữ lại mà dùng, coi như kỷ niệm đi." Lâm Thần đẩy lại hai cây mã tấu Nepal vừa được đưa tới. "Hơn nữa, các cậu cũng sẽ dùng đến thôi."
Đêm qua, tuy Vương Minh Quân và Lôi Binh đã biết chuyện bọn họ ở Hoa Thánh Hương, nhưng từ đầu đến cuối lại không hề nhắc đến việc Lạc Phỉ là triệu hoán sư. Nếu hai người đó biết tình huống này, dù không cố ép buộc giữ lại, thì ít nhất cũng sẽ hỏi han vài câu.
Điều này chứng tỏ, Trầm Bằng và Viên Hải Yến đã chịu áp lực nhưng vẫn không hé răng. Điều này khiến Lâm Thần rất hài lòng.
"Lão đại, với cái gan của em thế này thì thôi, em chắc chắn sẽ không ra khỏi thành đâu!" Trầm Bằng gãi đầu, nói một cách chắc nịch.
"Cậu chẳng muốn, nhưng cũng chẳng có ý nghĩa gì, cậu sẽ không thể tránh được đâu." Lâm Thần cười nói một câu, để Trầm Bằng tự suy nghĩ thật kỹ về năng lực của bản thân.
"Lão đại!" Bên kia, Viên Hải Yến và hai cô gái vừa nói chuyện xong, cô nhìn về phía Lâm Thần: "Lão đại, cảm ơn anh đã chiếu cố bọn em suốt chặng đường."
"Không có gì." Lâm Thần cười, đưa tay phải ra với Viên Hải Yến, ra hiệu hai người nắm tay tạm biệt.
Nhưng Viên Hải Yến lại bước tới một bước, nhẹ nhàng ôm Lâm Thần một cái. Lâm Thần ban đầu hơi sửng sốt, sau đó nhẹ nhàng vỗ lưng cô.
"Lão đại, một đường thuận gió!" Viên Hải Yến mắt đỏ hoe nói. Phụ nữ vốn dĩ là những người sống thiên về cảm xúc, huống chi đây có lẽ là lần gặp cuối cùng của họ trong đời, việc không òa khóc đã là kiềm chế rất tốt rồi.
"Hãy tự chăm sóc bản thân thật tốt, trong cái mạt thế này, con gái sinh tồn không dễ dàng. Có chuyện gì cứ tìm Trầm Bằng, dù sao chúng ta cũng đã cùng nhau vượt qua khó khăn." Lâm Thần nhẹ giọng nói với Viên Hải Yến, ngay sau đó đấm nhẹ vào Trầm Bằng một quyền: "Chăm sóc Hải Yến thật tốt, giúp đỡ lẫn nhau nhé! Biết đâu một ngày nào đó, anh sẽ quay về. Đến lúc đó, anh sẽ kể cho các cậu nghe câu chuyện của mình."
"Em nhất định sẽ bảo vệ Hải Yến thật tốt!" Trầm Bằng ôm chầm lấy Viên Hải Yến, cười toét miệng nói với mọi người.
"Tôi đã nói rồi mà, sớm đã thấy hai cậu không bình thường rồi!" Hà Tiêu đấm mạnh vào Trầm Bằng một quyền.
"Yến Yến, thật sao?" Lạc Phỉ và Cảnh Mộng kinh hô.
"Ừm." Viên Hải Yến, với vệt nước mắt còn đọng lại trên mặt, lúc này khuôn mặt nhỏ nhắn lại đỏ bừng, nhẹ nhàng gật đầu một cái.
"Thằng nhóc này, giỏi đấy!" Lâm Thần vỗ mạnh vào vai Trầm Bằng: "Đối xử tốt với Hải Yến nhé."
"Nhất định rồi! Các vị, tôi xin thề, tôi nhất định sẽ đối xử tốt với Hải Yến cả đời! Dùng cả sinh mạng này để bảo vệ cô ấy!" Trầm Bằng ánh mắt tràn đầy tình ý nhìn Viên Hải Yến.
"À phải rồi, trong lúc vội vàng, anh cũng không có gì tặng hai cậu. Tặng hai cậu một món quà nhỏ, chúc hai cậu bách niên giai lão! Sớm sinh quý tử!" Lâm Thần đưa tay vào túi đeo lưng, từ nhẫn không gian lấy ra một khẩu súng lục và một khẩu súng tiểu liên, cùng với hàng trăm viên đạn được gói kỹ trong một cái bọc, rồi lặng lẽ đưa cho Trầm Bằng.
"Lão đại, cái này là gì vậy? Sao nặng thế?" Trầm Bằng nhận lấy cái bọc, thấy nó khá nặng nên liên tục hỏi.
"Trăm năm hạnh phúc! Mọi sự thuận lợi nhé!" Lâm Thần không giải thích mà chỉ vỗ vỗ vai Trầm Bằng.
Món đồ này, có thể không giết được xác sống biến dị, nhưng trước tiên nó có thể giết chết những kẻ có dã tâm bất chính.
"Vâng!" Trầm Bằng cũng không hỏi thêm, chỉ trịnh trọng gật đầu một cái.
"Vậy, chúng ta đi thôi." Dù có muôn vàn lời muốn nói, nhưng cuối cùng cũng phải chia xa. Lâm Thần vẫy tay với hai người, rồi dẫn đầu đi trước.
"Gặp lại nhé! Huynh đệ, Hải Yến, hẹn gặp lại!" Hốc mắt Hà Tiêu nhất thời đỏ hoe, anh nhìn sâu vào hai người họ một cái, rồi quay đầu đi về phía cổng căn cứ.
"Trầm Bằng, đối xử thật tốt với Yến Yến đó! Nếu không, bọn tôi sẽ không tha cho cậu đâu!" Lạc Phỉ giơ nắm đấm nhỏ lên dọa.
"Đúng đó, Trầm Bằng, cậu nhất định phải đối xử tốt với Yến Yến!" Cảnh Mộng cũng nhắc lại lời của Lạc Phỉ.
"Tôi thề!" Trầm Bằng tiếp tục gật đầu.
"Gặp lại nhé!" Lạc Phỉ và Cảnh Mộng vừa đi vừa ngoái đầu nhìn lại ba lần, rồi hướng ra ngoài căn cứ.
"Gặp lại!" Trầm Bằng và Viên Hải Yến không còn rơi nước mắt nữa, họ đứng tại chỗ vẫy tay, nhìn bóng dáng Lâm Thần và mọi người leo lên chiếc SUV đã chuẩn bị sẵn bên ngoài căn cứ, rồi hướng về phía đông.
Khi xe lăn bánh, Lâm Thần vừa lái xe vừa bỗng nhiên hừ một bài ca nhỏ: "Ngoài trường đình, bên lối cổ, hương cỏ biếc vương vấn cả ngày..."
"... Một bình rượu đục sao vui bằng, giờ đây tiêu tan mộng lạnh." Cả nhóm cứ thế, cùng nhau hát hết bài hát này.
Chiếc SUV cũng dần biến mất khỏi tầm mắt của Trầm Bằng và Viên Hải Yến, không còn nhìn thấy nữa...
Từng câu chữ trong đoạn truyện này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.