(Đã dịch) Mạt Thế Tộc Trưởng - Chương 94: Thêm mắm thêm muối
Khung cảnh nhất thời trở nên gượng gạo, trừ ba người Nhiễm Hùng còn xì xào bàn tán đôi chút, những người còn lại đều dựng tóc gáy.
"Trung thành!" Tiểu Mạt Lỵ giơ cao thanh đao tinh xảo của mình, gầm lên một tiếng, mọi người đều nghe rõ mồn một.
Thanh đao ấy, giờ đây nhìn không chỉ tinh xảo, mà còn toát ra khí thế chí cao vô thượng?
Lông gà lệnh tiễn ư? Hay là Hổ Phù gì đó? Tình cảnh này lúc này giống như tượng trưng cho thân phận, tượng trưng cho địa vị.
"Cảm ơn mọi người đã chờ ta lâu đến vậy, ta đã về trễ rồi!" Tiểu Mạt Lỵ nói với khí thế hào hùng vạn trượng, toát ra khí chất của một anh hùng nữ giới, quả không hổ là người đứng đầu.
"Rầm rầm ~" Vừa dứt lời, Tiểu Mạt Lỵ ngửa đầu làm cạn một chén, dáng vẻ khí phách của bậc nữ nhi chẳng kém đấng mày râu, càng lộ rõ khí chất vô song và sự trưởng thành ở cái tuổi này của nàng.
"Thôi được rồi, thôi được rồi, con nít con nôi uống gì mà gào thét thế?" Diệp Sở Phàm khẽ kéo Tiểu Mạt Lỵ, rồi đứng vào vị trí chủ trì phía trước.
"Cảm ơn phụ thân quan tâm, Mạt Lỵ hiểu mà, con sẽ tự kiểm soát lượng rượu mình uống là được! Đừng thấy con tuổi không lớn lắm, nhưng độ lượng lại rất lớn đấy!" Tiểu Mạt Lỵ không hề đổi sắc, lại bước lên phía trước.
"Tiểu cô nương con nhà người ta, nói chuyện gì đến độ lượng! Có một số việc nên giao cho những đại nhân, những đấng nam nhi như chúng ta, hiểu không?" Diệp Sở Phàm mỉm cười, rất nghiêm túc trò chuyện với Tiểu Mạt Lỵ.
Nhưng tình huống này quả thật khó xử rồi, nhiều người như vậy đang đợi xem, hai cha con họ lại bắt đầu đấu khẩu.
Đấu khẩu thì cũng thôi đi, chủ yếu là họ cứ nói chuyện của họ, vậy chẳng phải những huynh đệ bên dưới sẽ chán đến cực điểm, thậm chí còn nơm nớp lo sợ ư?
"Đại nhân, nam tử hán ư?" Tiểu Mạt Lỵ lại bắt đầu vuốt ve thanh đao xinh đẹp của mình, dáng vẻ vô cùng tự tin, thậm chí trên mặt còn lộ chút đùa cợt và tự mãn.
"Người ư? Cha ruột của ta?" Lúc này, Tiểu Mạt Lỵ có chút tà khí, vẻ mặt vô cùng tàn nhẫn, ngữ khí cũng mang theo ý đó.
Hình tượng con gái phản nghịch, nàng nắm bắt vô cùng chuẩn xác!
"Con ăn nói với cha như thế sao?" Diệp Sở Phàm cũng không hề nuông chiều, không phải nói hắn tài giỏi hay tính tình nóng nảy.
Cái khí chất dạy dỗ đời sau này, hắn cũng nắm bắt vô cùng chuẩn xác.
Khung cảnh lại tr��� nên lúng túng, trong chốc lát, sự yên lặng bao trùm, không biết là do hơi men đã bốc lên đầu, hay mượn rượu để không phải nghĩ rằng mình đang sống giả dối?
"Làm gì vậy chứ, làm gì vậy đây! Ngày đại hỉ này, chúng ta nghênh đón Tiểu Mạt Lỵ trở về là một công lớn, đáng lẽ phải vui mừng chứ! Uống rượu, uống rượu thôi!" Nhiễm Hùng giơ bát lên.
Trong chén của hắn? Rượu thì chắc chắn là không có, thậm chí nước cũng không, nhưng hắn vẫn cứ giơ lên.
"Tất cả mọi người hãy tận hưởng đi! Ta xin làm chén này trước!"
Hành động của Nhiễm Hùng vô cùng đúng lúc, màn thao tác này đã thành công thu hút sự chú ý của mọi người!
Vì vậy, tầm quan trọng của hành động chính là ở chỗ này! Nếu không có điểm nhấn sắc sảo trong hành động của nhân vật, ai sẽ chú ý đến ngươi? Ai có thể bị ngươi hấp dẫn? Huống chi là hiệu quả về sau.
"Rầm rầm ~ rầm rầm ~"
Dù không có rượu vẫn có âm thanh, tiếng "rào rào" dứt khoát của Nhiễm Hùng khiến không biết bao nhiêu chiến hữu đang thèm rượu ngứa ngáy trong lòng.
Cái thứ này, thật là một thứ tốt mà!
"Cũng? Sao không ai động đậy vậy? Là do đồ ăn không ngon nên không muốn uống rượu, hay rượu đã cạn nên không xuống được đồ ăn?" Nhiễm Hùng lại quát to lên, lúc này, ánh mắt toàn trường đều đổ dồn về phía hắn.
Hắn, mới là người chủ trì bữa tiệc này?
"Đúng vậy, đúng vậy! Ngày đại hỉ này, uống, uống, uống, tất cả đứng dậy đi!" Phủ Hạ Phong cầm lấy cái chai tự rót cho mình một chén.
Lúc này mà vẫn còn giơ chén không lên, chẳng phải sẽ khiến người khác nhìn ra manh mối sao? Bản thân còn biểu diễn thế nào được nữa?
Đứng dậy, Phủ Hạ Phong ngẩng cao cổ, ngửa đầu, giơ bát đổ rượu vào miệng.
"Rầm rầm ~ rầm rầm ~"
Không biết hắn đã uống bao nhiêu, hai bên má rượu chảy ròng ròng, càng không biết hắn đã lãng phí bao nhiêu!
"Thoải mái quá đi!" Phủ Hạ Phong thỏa sức biểu diễn, khí tức hào hùng tùy ý bộc phát, quả là một cảm giác giang hồ sảng khoái!
Đây mới là tận thế, đây mới là khái niệm uống rượu bằng chén lớn chứ?
Lần này, mấy trăm hán tử đều mắt phun lửa. Tình huống gì thế này?
Uống rượu thì cứ uống rượu, sao lại có cảm giác mình cũng được vinh dự như vậy?
"Hắc, là ta sơ suất rồi, để mọi người chê cười!" Diệp Sở Phàm mỉm cười, giơ chén rượu trong tay lên.
"Chén thứ hai này, xin kính chư vị huynh đệ đang ngồi đây! Mọi người đã vất vả rồi! Ở cùng mọi người trong khoảng thời gian này, là khoảng thời gian ý nghĩa nhất của ta!"
"Rầm rầm ~ rầm rầm ~"
Hắn cũng hào sảng không kém, hai bên má rượu chảy như điên, cũng không biết hắn có uống hết hay không.
Dù sao, nhìn thì có vẻ là như vậy.
"Hắc, là lỗi của ta!" Thấy vậy, Tiểu Mạt Lỵ đâu chịu yếu thế, cũng lên tiếng.
"Chén này, ta tự phạt! Các ngươi vĩnh viễn là chỗ dựa vững chắc cho ta, ta nhất định sẽ không phụ lòng các ngươi!"
"Rầm rầm ~ rầm rầm ~"
Rượu này giống như không cần tiền, hoặc không có nồng độ cồn vậy, Tiểu Mạt Lỵ uống nhẹ nhàng không làm rơi vãi giọt nào, so với Diệp Sở Phàm thì trông thoải mái và nhanh hơn.
Kết hợp với lời nàng vừa nói, nàng giờ phút này càng giống như đang cam đoan với tất cả mọi người điều gì đó!
"Hai cha con các ngươi bị làm sao vậy? Huynh đệ chúng ta uống rượu thì cứ uống rượu, cứ úp úp mở mở, nói cái gì vậy? Hỗn xược! Có phải cố tình gây chuyện không?" Lại là Nhiễm Hùng lên tiếng.
Giờ phút này hắn đầy phẫn nộ, không nghi ngờ gì chính là kẻ chuyên phá đám.
"Nói trắng ra là, quanh co lòng vòng, lại kéo bè kéo cánh, lại dùng Đế Vương Tâm Thuật, nghe là đừng hòng thoát được!" Nhiễm Hùng vẫn thao thao bất tuyệt,
"Cứ phức tạp như vậy làm gì? Huynh đệ chúng ta chỉ muốn có cơm no áo ấm, đã có rượu nóng, có thuốc lá, kéo dài ra xa như vậy làm gì?"
Lời nói có chút sâu sắc, giờ phút này Nhiễm Hùng giống như một người tồn tại để chủ trì công bằng.
"Đúng vậy, hai cha con các ngươi có mâu thuẫn thì đừng lôi chúng ta vào, chúng ta chỉ sợ bị vạ lây mà thôi! Thế nhưng đâu cần phải khuấy động các ngươi chứ?" Đây là tên hòa thượng đang châm ngòi thổi gió.
"Thị phi trước cửa nhà nhiều quá, trách ai đây? Sao lại còn tai bay vạ gió nữa? Trong lòng chúng ta đều có suy tính riêng, nhưng liệu có thể để huynh đệ chúng ta yên ổn uống rượu cho xong không?" Đây là lời Phủ Hạ Phong nói khi đang tự rót rượu cho mình.
Hắc, mấy lời đó vừa nói ra, mọi người đều câm như hến...
"Phủ Hạ huynh đệ, khách khí quá, khách khí quá. Lời huynh nói về hai cha con ta, ta đã nghe, nhưng huynh quả thực khách sáo. Huynh hiểu ta mà, ta không phải loại người như vậy." Diệp Sở Phàm nói một cách ôn văn nhĩ nhã, giờ phút này phong độ của hắn lại càng nổi bật.
"Quả đúng là vậy, Diệp huynh từ trước đến nay ngay thẳng, một là một, hai là hai, đúng là một đại trượng phu!" Đứng xem náo nhiệt chẳng ngại chuyện lớn, Nhiễm Hùng lại nâng người khác lên, chẳng phải thường là kẻ thích đứng trên cao sao?
"Sao vậy, ta lại quanh co rồi sao?" Tiểu Mạt Lỵ vẻ mặt hồn nhiên, giờ phút này đã không còn vẻ trưởng thành bá đạo nữa, mà đúng là đáng yêu vô cùng.
"Đâu có, đâu có, Mạt Lỵ nhu thuận đáng yêu, cũng rất tốt mà. Chỉ là, hai cha con các ngươi đều là người ưu tú như vậy, đang làm gì vậy? Là có tuyệt chiêu đặc biệt gì sao?" Nhiễm Hùng mỉm cười.
Khung cảnh lại không khỏi trở nên lúng túng...
Tuyệt chiêu đặc biệt ư? Cũng đâu phải hát kịch Nhị Nhân Chuyển, hay là tiết mục tấu hài, công phu ngực vỡ đá lớn? Giãn gân giãn cốt?
Mất mặt, xấu hổ ư?
Nghĩ đến đây, Diệp Sở Phàm liếc nhìn Tiểu Mạt Lỵ, nào ngờ Tiểu Mạt Lỵ cũng đúng lúc đang nhìn Diệp Sở Phàm.
Mắt lớn đối mắt nhỏ, lửa giận bùng lên!
"Nhìn nhau vậy, đã tha thứ cho nhau chưa? Nếu chưa tha thứ, thì đừng quấy rầy huynh đệ chúng ta uống rượu." Lại là Nhiễm Hùng, lại tận dụng mọi cơ hội để nói những lời khó hiểu như vậy.
... Khiến người ta tức giận!
Dường như chẳng đắc tội ai, nhưng lại khiến ai cũng trở nên tầm thường.
Đã rét vì tuyết lại lạnh vì sương, đừng làm quá như vậy.
Còn nói gì đến tha thứ nữa?
Bản chuyển ngữ này là tài sản quý giá của truyen.free.