(Đã dịch) Mạt Thế Tối Chung Tiến Hóa - Chương 84: Thôn Phệ Thú
To lớn, mờ mịt, đầy rung động, đó là cảnh tượng hiện ra trước mắt. Dưới cột sáng chói lòa vút thẳng lên trời, xuyên mây xanh, nối liền với đường chân trời, một màn hào quang hình bầu dục khổng lồ như mái vòm bất khả xâm phạm bao trùm toàn bộ khu vực trung tâm hòn đảo, khiến người ta không thể nhìn rõ bên trong rốt cuộc ẩn chứa điều gì.
Dương Phong nhìn rõ mồn một, cuồn cuộn khói đen đang từ bốn phương tám hướng vây quanh tới. Hòn đảo này đã cận kề bờ vực diệt vong. Làn sương mù quỷ dị vốn tràn ngập trong sơn cốc giờ đây đã nhanh chóng khuếch tán ra khắp mọi ngóc ngách của hòn đảo. Vô số sinh vật chết thảm dưới lớp khói đen bao phủ. Bên trong làn khói, nhiều bóng hình khổng lồ, mờ ảo thấp thoáng xuất hiện, xen lẫn những tiếng gầm gừ đinh tai nhức óc. Màu huyết sắc trong làn khói đen lại càng trở nên đậm đặc hơn vài phần.
“Dương tiên sinh, làm sao bây giờ? Chúng ta có nên đi qua không?” Đinh Thần nói với vẻ mặt phức tạp, đủ mọi cảm xúc như căng thẳng, hoảng loạn, kinh ngạc đan xen trong lòng. Ai cũng không thể tưởng tượng được trung tâm hòn đảo lại có cảnh tượng như vậy. Giữa vùng hào quang vô tận từ trên trời giáng xuống ấy, họ từ xa chứng kiến một cảnh tượng hùng vĩ, lay động trời đất, hệt như trong thần thoại.
Dương Phong không biết màn hào quang bên trong có gì, nhưng ánh hào quang màu xanh lục ấy lại khiến anh mơ hồ cảm thấy quen thuộc.
Anh rất nhanh nhớ lại, khi chiếc du thuyền gặp bão, anh từng đi ra ngoài boong tàu và nhìn về phía hòn đảo này từ đằng xa. Lúc ấy, ánh sáng phát ra từ đó dường như cũng có màu xanh lục y hệt.
Là trùng hợp hay tất nhiên?
“Đi thôi, chúng ta không còn lựa chọn nào khác.” Dương Phong nói với Đinh Thần.
Làn khói đen sẽ không cho phép họ chần chừ lâu. Dương Phong có dự cảm, sau khi quét sạch toàn bộ hòn đảo, những quái vật trong làn khói đen sẽ tích lũy đủ sức mạnh cần thiết và chuẩn bị tấn công khu vực được màn hào quang bao phủ.
Lúc này, họ đang bước đi trên một vùng đất cháy đen. Vô số hố sâu lớn nhỏ hằn in khắp khu vực này, trông như bị một thứ gì đó chém bổ, đan xen chằng chịt. Khi giẫm chân xuống, người ta thậm chí có thể cảm nhận được một luồng nhiệt độ kinh người, cứ như đang bước đi trên vùng đất khô cằn đã bị lửa thiêu rụi.
Dương Phong và nhóm người đi rất nhanh, nhưng tốc độ của khói đen còn nhanh hơn. Từ hướng ngược lại, những dòng khói đen khổng lồ che lấp cả bầu trời đã bắt đầu tấn công màn hào quang.
Màn hào quang sáng lên rồi lại tắt đi liên hồi trong chốc lát, không hề vỡ tan hay sụp đổ, mà bỗng chốc bùng lên một luồng lưu quang mãnh liệt, tựa hồ bóp méo cả không gian. Toàn bộ làn khói đen đang lao tới bị bắn ngược lại, tạo ra những tiếng va đập ầm ầm tại điểm giao thoa giữa chúng.
Dương Phong không hề hay biết rằng, cùng lúc anh dần dần tiếp cận màn hào quang, trên quỹ đạo ngoài không gian, một vệ tinh giám sát tinh vi đã bất ngờ phản ứng. Ngay giây sau đó, tầm nhìn của vệ tinh khóa chặt lấy anh. Đồng thời, những dữ liệu kinh người liên tiếp thu được từ Dương Phong cũng được truyền tải dưới dạng sóng điện về khu vực ngầm dưới trung tâm hòn đảo, nơi có màn hào quang.
Trong tầng hầm ngầm rộng lớn, tiếng nhắc nhở vang lên liên hồi: "Thủ Vọng Giả công ty: Mục tiêu số 4 đã khóa. Thủ Vọng Giả công ty: Mục tiêu số 4 đã khóa. Thủ Vọng Giả công ty: Mục tiêu số 4 đã khóa." Một người đàn ông trung niên với mái tóc mai đã điểm bạc vẫn bình tĩnh nhìn chằm chằm gương mặt Dương Phong. Sau một hồi lâu, ông ta dùng giọng nói lạnh lẽo, vô cảm đến đáng sợ ra lệnh: "NEO, theo kế hoạch ban đầu, thi hành!"
Mà ngay khoảnh khắc người đàn ông trung niên vừa ra lệnh, Hắc Đao trong tay Dương Phong đột nhiên rung lên bần bật, khiến bước chân Dương Phong cũng khựng lại.
“Phong, có chuyện gì vậy?” Văn Tịnh bất an hỏi. Đinh Thần và Trần Lập Hằng cũng lập tức dừng bước, cảnh giác nhìn về phía bốn phía.
Tại đây, cách màn hào quang chỉ còn khoảng một kilomet, mọi người thậm chí có thể cảm nhận được một luồng lưu quang nhàn nhạt tỏa ra từ bề mặt màn hào quang. Ánh hào quang màu xanh lục mang đến cảm giác ôn hòa, dễ chịu. Chỉ riêng điều này cho thấy, màn hào quang không hề bài xích con người; chỉ cần tiến vào bên trong, họ có thể tránh khỏi làn khói đen đáng sợ phía sau.
“Dương tiên sinh, mau đi thôi, chúng ta sắp đến nơi rồi.” Trần Lập Hằng không kìm được thúc giục. Nếu không phải làn khói đen vẫn còn cách họ một quãng, hắn đã chẳng muốn dừng chân tại vùng đất khô cằn quỷ dị này.
Thế nhưng Dương Phong lại lộ vẻ mặt ngưng trọng. Hắc Đao rung lên với biên độ ngày càng lớn, đồng thời bản thân anh cũng cảm nhận được một tín hiệu nguy hiểm mãnh liệt. Cảm giác nguy hiểm này mạnh mẽ đến mức, ngay cả sự áp bách của Long Vương Kình cũng không bằng một phần trăm. Cái cảm giác đó khiến anh như mang nặng cả ngàn cân, một nỗi hoảng sợ nguyên thủy bẩm sinh trỗi dậy.
Vùng đất khô cằn quỷ dị này tĩnh lặng một cách bất thường, xung quanh không có bất cứ thứ gì. Với tầm nhìn rộng như vậy, lẽ ra Dương Phong tự tin có thể phát hiện bất kỳ kẻ địch nào ở cách xa hàng trăm mét, trừ khi đó là kẻ thù tàng hình. Thế nhưng kỳ lạ là anh lại chẳng thấy gì.
Cảm giác nguy cơ ngày càng mãnh liệt, như hàng ngàn cây kim châm đâm vào da thịt. Kẻ địch dường như đang ở rất gần, nhưng Dương Phong vẫn chưa phát hiện được bóng dáng đối phương. Anh chỉ có thể nắm chặt Hắc Đao, căng thẳng thần kinh, không ngừng quan sát mọi động tĩnh xung quanh.
Bầu trời! Không có! Trên mặt đất! Cũng không có! Nó ở nơi nào?!
Dương Phong không dám hành động thiếu suy nghĩ. Kẻ địch không rõ kia e rằng đã ẩn mình chờ thời cơ ra tay. Một khi anh lơ là dù chỉ một chút, đó sẽ là khoảnh khắc đối phương tung ra đòn chí mạng. Hơn nữa, đây lại là khu vực cấm địa nguy hiểm nhất trên hòn đảo, sức mạnh của kẻ địch có thể hình dung được. Áp lực quá lớn khiến mồ hôi lạnh túa ra trên trán anh, từng giọt chầm chậm lăn xuống.
Đột nhiên, Dương Phong cảm thấy mặt đất dưới chân hơi chấn động. Anh thầm giật mình: “Lại là từ dưới lòng đất!” Ngay tại vùng đất khô cằn cằn cỗi, tưởng chừng không thể có bất cứ sinh vật nào tồn tại này.
Oanh!
Chấn động trong nháy mắt trở nên cực kỳ dữ dội, phảng phất như một trận động đất. Tại tâm chấn, vùng đất khô cằn cằn cỗi nứt toác, để lộ một khe hở dài và sâu hun hút.
Dương Phong cảm thấy tim đập loạn xạ. Từ dưới khe nứt dài và sâu ấy, một tiếng rít đáng sợ như đến từ Cửu U Địa Ngục vang lên. Ngay sau đó, khe nứt mở rộng hơn, bên trong vọng ra những tiếng va đập mạnh mẽ, một con quái vật khổng lồ đang nhanh chóng trồi lên từ bên dưới.
“Dương tiên sinh!” Đinh Thần lo lắng hô to một tiếng. Khe nứt khổng lồ này bất ngờ chia cắt Dương Phong với những người còn lại. Một bên là Thiên Đường, bên kia là Địa Ngục.
“Đi! Mọi người đi hết đi! Tôi sẽ theo kịp!” Dương Phong đã ngửi thấy luồng gió tanh tưởi bốc lên từ khe nứt. Con quái vật khổng lồ kia sắp phá vỡ khe nứt mà chui ra rồi.
“Không được!” Văn Tịnh định vươn tay ra. Đinh Thần nhanh tay lẹ mắt, từ phía sau bổ một chưởng khiến cô ngất đi, rồi cõng cô và Tô Tiểu Tiểu lên vai. Anh ta đau đớn nhìn Dương Phong lần cuối, rồi cùng Trần Lập Hằng lao về phía màn hào quang.
Đinh Thần và Trần Lập Hằng không phải là không muốn cứu Dương Phong, nhưng đến nước này họ không còn lựa chọn nào khác. Nếu cứ chần chừ, tất cả mọi người đều có thể bỏ mạng tại đây.
“Đến đây đi!” Dương Phong nắm chặt Hắc Đao, hết sức chăm chú nhìn chằm chằm khe nứt khổng lồ. Ngay sau đó, một sinh vật đáng sợ và quỷ dị từ từ bò ra.
Dương Phong trừng to mắt. Anh chưa từng thấy thứ gì tà ác và kinh người đến vậy. Đó là một con quái trùng hệt như bước ra từ ác mộng!
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nhưng chỉ có thể đọc được ở đây.